مرت أيام الكتمان ..
أخيرا أفصحت عن ما بقلبي ..
أخيرا قلتها .. قلتها بصعوبة
بعد أن كانت محفورة في قلبي ..
أخرجتها ..
ذلك الظل الذي يداعب مشاعري ..
تلك النسمات التي تأتيني منه ..
رأيت روحه .. رأيت ما بقلبه
لم أرى سوى صورة غير واضحة..
تخصني .. تخص مكانتي عنده
مازلت أراه ظلا لا أعرف سوى روحه ..
روحه الطاهرة التي تسبح في
أحيانا يموت الأمل في قلبي
لكن ابتسامتي لن تموت أبدا
لأن هناك من يحتاجها
ويتلهف لرؤيتها
Sometimes die Hope in my heart
But my smile will never die
Because there needs to
And eager to enlarge
أفضل أن أموت بين أنياب ذئب
على أن تقتلني كلمات بشر
لأن أنيابه ستكون أقل ألما من كلمات البشر
فألم الجسد لا يقارن بألم القلب
Better to die between the jaws of a wolf
On the words of human beings to kill me
Because the teeth will be less painful than the words of human beings
Pain because the body can not be compared heart pain
تنظر للمستقبل بتطلع ..
لكن الأيام لا تأتيها إلا بالدماء ..
صور جميلة تحولت إلى صور مخيفة ..
عالم وردي تحول إلى عالم مظلم ..
بينما كان الجميع حولها أخذوا يختفون واحدا تلوى الآخر ..
مع مرور الوقت بدأت تعتاد على عالمها الجديد ..
وتتأقلم معه ومع عواء الذئاب الجميل الذي ينسيها وحدتها ..
Consider for the future aspiration ..
But the days do not come to her only blood
يمشي بخطوات هادئة في تلك الطريق الطويلة ..
وحبات الثلج تدغدغ وجهه , لتمتزج بدموعه المالحة ..
يسير وهو ينظر في الأفق ,وذاكرته تعيده الى ذاك الحلم الوردي الذي كان يعيشه ,,
اذ يتحول الحلم الوردي إلى كابوس مرعب ,,
لم تعد في ذاكرته غير الذكريات الأليمة ,,
سذاجته وطيبة قلبه أودت به للهلاك ,فأصبح أسير الوحدة والألم..
يضع يده على صدره ويحاول إخراج نفس عميق عل الألم يخرج مع أنفاسه ..
يمتزج صوت شهيقه مع