Sapirlo-Dono
تكويـن فريـق

لاحظ أن ملف الترجمة عبارة عن ترجمة صورية
انظر جيدا بتجد PGS
في منطقة الترجمة
يعني تحتاج تعمل لها OCR و تحولها إلى srt
^^
جرب تستخرج الترجمة عن طريق MKVExtract ، راح تحصله بصيغة .sup ثم اعمل له OCR لتحوله إلى srt ^^

أهلا
http://www.gulfup.com/?754hQl
تفضل، لكنني لم أقم بترجمة البرفيو، شكلك نسيته ^^
المهم
بخصوص كودو
أظنه انسحب، قال لي ما يبي يشتغل عليه
المهم مو مشكلة
بخصوص الفلم، هممممم، أحسن لو تترجم الأنمي كله
و ربي يوفقك إن شاء الله ^^

آمين، موفق أنت الآخر ^^

الحمد لله بخير، تسلم ^^، همممم، عندي اختبارات طوال هذا الأسبوع، بعده بطرحه هو و فلم The Wolf Children : Ami And Yuki بالأسبوع اللي بعده مباشرةً بإذن الله، ادعو لي بالتوفيق يا رجل

*ملاحظة : أنهيت قرابة نصف الملف في كلا الفلمين، و الإنتاج جاهز و نفس الشيء بالنسبة للتايبست، يلا سلام ^^*

هذا الغرين و هو شيء جميل
ليش تريد حذفه؟
عموما استعمل
DeGrainMedian
أو SMDegrain()
أو إحدى السموثرز ^^
و صدقني، الأمر جميل بوجودها، بس اتركها، لاحظ أنها موجود في المناطق المظلمة، لأن الغرين يستعمل غالباً و بشكل أساسي لحفظ التفاصيل و منع الباندينغ ^^

أغلبية الفلاتر التي ذكرتها أنت هي لحل هذه المشكلة. وهي فلاتر دي نويز.

يبدو لي من الصورة أن الموجود ليس بعيب كبير لكن ربما هو كذلك... حسب المصدر والحلقة والأنمي نفسه.

ابخث بنفسك عن دينويزر مناسب. شخصياً كنت أستعمل Deen فيما مضى لكن هناك ما هو أفضل منه حالياً.

جرب مثلاً mdegrain2 (أظن اسمه صحيح هكذا). هذا يلزمه pre-filtering لذا عليك بقراءة الكثير حتى تفهمه ولكن مجملاً لو تطبق الأوامر التقليدية ستظهر بنتيجة جيدة.

هناك سكربت على ما أذكر يختصر لك كل هذه الأمور برضو ابحث عنه بنفسك.

الفلترة أذواق، فقط لا ترتكب حماقات فيها ^_^

إن كان هذا الشيء هو غراين وليس نويز فوقتها يجب أن تحافظ عليه ولعلمك سيستهلك حجم كبير حتى يظهر بصورة لائقة. بينما الفيديوهات الممسوحة حجمها قليل.... نستنتج من هذا أن فلاتر الدينويز هذه تقلل من الحجم النهائي.

بالتوفيق

هذا نويز وربما يكون جراين.

أحياناً الأفضل أن تتركه كما هو، العين البشرية تفضل شيئاً غنياً بالتفاصيل على شيء ممسوح مسطح.

لا أعلم و الله، بس أظنك تتحدث عن قليل من النويز
بصراحة، الفيديو يبدو نقياً نسبياً
زيد الشاربن شوي و بس أضف مثلا LSFmod(strength=160, smode=2)
الفيديو يبدو جيداً ^^

المشكلة في ملابس [ ألين ] في [ نقاط صغيرة ] ، وفي [ شرت الولد الازرق ] ، لم يظهر أحد لي في الإيرك ؟
http://im37.gulfup.com/ULsgj.bmp

مايظهر لي شيء يا عم xD
لول
اضغط على الصورة كليك يمين في الأفسب و راح تجد حفظ
احفظها لي بصيغة .bmp
ثم ارفعها ^^
+ ادخل الإيرك أحسن xD