مشاهدة تغذيات RSS

My Garden's Life

فلسطينيات / أمثال و حكم تراثية - الجزء الأول

تقييم هذا المقال
attachment


السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

كيف حالكم إخوتي في مكسات؟
بخير يا رب beard

استكمالاً لمدونتي السابقة

جولة في عبق اللهجة الفلسطينية



سأضع اليوم لكم بعض الأمثال الفلسطينية و تفسير كل منها smoker


فلنبدأ إذن مع الأشهر الإثني عشر :

طبعاً بلاد الشام ليست مثل دول الخليج أو دول المغرب العربي و مصر
فأسماء الأشهر لدينا عربية و ليست غربية


1 : كانون الثاني
2 : شباط
3 : آذار
4 : نيسان
5 : أيار
6 : حزيران
7 : تموز
8 : آب
9 : أيلول
10 : تشرين الأول
11 : تشرين الثاني
12 : كانون الأول

و بالنسبة للطقس في هذه الأشهر فهناك أمثال جميلة مضحكة تتعلق بهذه الأشهر zlick

1- كانون الأول و كانون الثاني شهران باردان للغاية و فيهما تكون مربعينية الشتاء (أبرد 40 يوم في السنة)
لذا و حسب أجدادنا فهذا أكثر مثل جميل و مضحك لهذين الشهرين الباردين :

عرس المجانين في كوانين
و هذا دليل على أن من يقيم حفل زفافه في هذين الشهرين يكون مجنون لا محالة لشدة البرد و الأمطار فيهما biggrin



2- شباط، و هو شهر بارد متقلب الأجواء بشكل رهيب لذا قالوا عنه :


شباط ما عليه رباط

ترون فيه الأمطار و الثلوج و الشمس و الهواء البارد و الجو الدافئ لذا فهو متقلب بشكل غير طبيعي
و هو ما رأيناه في هذا الشهر حالياً، فقبل أسبوع فقط كان الجو دافئ بشكل غير طبيعي أما الآن فقد انقلب الحال لجو قارس البرودة
ثلوج و أمطار غزيرة و هواء بارد
و منذ بداية هذا الشهر لغاية 22 آذار تبدأ خمسينية الشتاء (50 يوماً من الأمطار و البرد)

3- آذار، في نهاية هذا الشهر يبدأ الربيع
لكن هذا الشهر تكون التقلبات فيه يومية و ليست أسبوعية مثل شباط


آذار ساعة شمس و ساعة أمطار

و هو فعلاً ما يحدث هنا في هذا الشهر، قد تمطر الآن لمدة ساعة أو ساعتين ثم يختلف الجو و تظهر الشمس مرة أخرى
يعني بالعامية (و لا كأنها مطرت laugh)
لذا فالملابس الشتوية هنا ضرورية بشكل يومي و لا نقوم بتخزينها قبل بدء شهر أيار


العشب في آذار قد ذنين الفار

الذنين (الأذنين)
الفار (الفأر)
قد (في نفس حجم)


4- نيسان، و هذا شهر دافئ تسقط الأمطار فيه لكن ليس على جميع المناطق و تنال السهول فيه أمطار غزيرة في بعض الأحيان
أمطار تنبثت العشب الأخضر فيها،و هو شهر لا يحمل هواء بارد إلا ما ندر


في نيسان بتصير الدنيا عروس، و بخفف الناس الغطا و اللبوس

و هذا كناية عن الجو الدافئ و اكتساء الأرض بالعشب الكثيف



5- أيار، و هو شهر حار نسبياً، حيث يبدأ موسم الحصاد فيه
و تظهر ثمار المشمش على الأشجار و ينضج الخيار
و أمطار فيه نادرة جداً، و لو سقطت تكون حارة و ليست باردة مثل الأشهر السابقة
و فيه يتم تقديم الساعة ساعة واحدة ليصبح التوقيت في بلاد الشام صيفي بدلاً من الشتوي و هو نفس توقيت السعودية


أيار أبو الخيار
في أيار نام عسطح الدار

كناية للجو المناسب للنوم على السطح



6- حزيران، و هو الشهر الذي يبدأ افي نهايته تقريباً شهر الصيف، و هو شهر حار نسبياً أيضاً


أيار أوله ربيع و آخره صيف

في هذا الشهر تبدأ فاكهة الصيف بالنضوج بداية بالمشمش



7- تموز، بداية الحر الطبيعي لشهر الصيف، و فيه تصل درجات الحرارة إلى منتصف الثلاثينيات


في تموز بتغلى المية في الكوز

و هذا دليل على أن الماء يسخن في هذا الشهر و هو بداخل زير الماء (جرة كبيرة تقوم بحفظ الماء البارد في الصيف)



8- آب، أكثر الأشهر حرارة في السنة، و في الساحل تصل درجات الحرارة إلى 44 و بقية المناطق تصل لنهاية الثلاثينيات
و لو وصلتنا موجة حارة من دول الجوار مثل ما حدث قبل ثلاث سنوات، فإن درجة الحرارة تصل للخمسين في المدن الساحلية


آب اللهاب

كنابة على أن الحر في هذا الشهر مثل لهب النار من شدة الحرارة
و في هذا الشهر تنضج الكثير من فاكهة الصيف مثل العنب و الكرز و الخوخ و غيرها من الفواكة التي تحتاج إلى حرارة.



9- أيلول، شهر الزيتون، و فيه ينضج الزيتون و يبدأ قطافه و عصره
و هو شهر يبدأ الخريف في نهايته


أيلول ذيله مبلول

و هو كناية عن أن الجو يتحسن فيه، و تخف درجات الحرارة و في نهايته تنزل الأمطار


10- تشرين الأول و تشرين الثاني
و هما شهران باردان و فيهما تسقط الأوراق عن الشجر غير دائم الخضرة و ينتهي موسم الفاكهة الصيفية و يبدأ ظهور الحمضيات
و بعض فواكه الشتاء، و يتسمان بالبرودة الجوية بشكل ملموس


في تشرين بغبر العنب و التين
كناية عن انتهاء آخر موسم آخر صنفين من فواكه الصيف

طبعاً قبل سنتين في هذين الشهرين بالذات عشنا أجواء صيفية و لن نرى الأمطار و الثلوج و البرد لغاية شهر كانون الأول
وبعد انتهاء العاصفة الثلجية التي كانت في شهر 12، انتهت الأمطار و لم نرها لغاية شهر 3 آذار
و هذا تقلب جوي غير مسبوق في هذه المناطق




و هكذا نكون قد انتهينا من بعض الأمثال المتعلقة بالأشهر، انتظروا أمثال شعبية فلسطينية عامة قريباً بحول الله gooood

في أمان الله تعالى~


أرسل "فلسطينيات / أمثال و حكم تراثية - الجزء الأول" إلى Facebook أرسل "فلسطينيات / أمثال و حكم تراثية - الجزء الأول" إلى del.icio.us أرسل "فلسطينيات / أمثال و حكم تراثية - الجزء الأول" إلى StumbleUpon أرسل "فلسطينيات / أمثال و حكم تراثية - الجزء الأول" إلى Google

تم تحديثة 02-05-2016 في 14:54 بواسطة J U L I A N (اضافة الوسام)

الكلمات الدلالية (Tags): غير محدد تعديل الدالاّت
التصنيفات
غير مصنف

التعليقات

  1. الصورة الرمزية الخاصة بـ Henoway
    السلام عليكم لوبيلا ^^

    موضوع شيّق جدًا !!

    بالنسبة لشباط، ثلج ثلج em_1f60e!! ما عليه رباط em_1f62c

    أما حزيران، شهر ميلادي ^^ مش واضح المثل !! كتبتي شي عن أيّار em_1f605

    ايش ضل كمان، شباط وآذار وأيلول امي دايما بتحكيهم، مكنتش أعرف انه كل الأشهر الهم أمثال e415

    شكرًا عالمعلومات المفيدة

    تحيّاتي
  2. avatar738060_69
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Henoway
    السلام عليكم لوبيلا ^^

    موضوع شيّق جدًا !!

    بالنسبة لشباط، ثلج ثلج em_1f60e!! ما عليه رباط em_1f62c

    أما حزيران، شهر ميلادي ^^ مش واضح المثل !! كتبتي شي عن أيّار em_1f605

    ايش ضل كمان، شباط وآذار وأيلول امي دايما بتحكيهم، مكنتش أعرف انه كل الأشهر الهم أمثال e415

    شكرًا عالمعلومات المفيدة

    تحيّاتي
    و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
    أهلاً بكِ embarrassed
    حزيران آسفة لخبطت المقصود هنا حزيران و ليس أيار،
    المهم في هذا الشهر يكون أوله ربيع و نهايته صيف، أي أوله جو لطيف و آخره بداية الحر biggrin

    نعم كتبت عن أيار و قلت : أيار أبو الخيار، و فيه ينضج الخيار و هو موسم الخيار بشكل أدق beard
    و قلت في أيار نام عسطح الدار، لأن الهواء منعش للغاية smoker

    هنالك أمثال أكثر من هذه بكثير لكن هذه برأيي تشمل الجميع tongue
    العفو، و الشكر موصول لمرورك ^_^
  3. avatar781024_257
    يعطيگ العافية ع هالمعلومات !! laugh
  4. الصورة الرمزية الخاصة بـ ṦảṪảἣ

    مالك مقفلة علينا أبواب التواصل disappointed
    مدونة نافعة ماشاء الله ، و تم gooood
  5. الصورة الرمزية الخاصة بـ SMILE PAINTER
    مدووووونة في غاية الروعة *-*...
    بوركت جهووودك *-*
  6. الصورة الرمزية الخاصة بـ ♥ ستار الليل ♥
    ههه احببتها حقا biggrin
    سلمت يداك اختي ^^

    احببت هذا المثل biggrin

    العشب في آذار قد ذنين الفار
كتابة تعليق كتابة تعليق

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter