آسف إذا جرحت مشاعرك ولكن أنا فكرتك بترجم كم قلت سابقاً أخي هذه الأنميات قصصها أسطورية ومؤلفيها من العباقرة والدموية جزء منها ، يعني أي قتال يجب ان يكون دموي وألا سيكون طفولي مثل فيري تيل وغيره حتى القتال بغينتما دموي جداً ، يمكن انت لم تصل إلى حلقاته لحد الآن ولكنه أكثر شونين دموي بالنسبة لي الدماء اهم شيء بالقتال ، لكي يكون كالقتال الحقيقي وآسف مرة أخرى على الأزعاج في أمان الله ورعايته
طبعاً يا تامر من سابع المستحيلات أترجم الحلقة بدون ملف الصوت والفيديو...هذه إهانة وبعدين فيه اختراع اسمه سوي سكيب للقتال..وكمل الحلقة + أنا ما أهتم بالدموية تماماً
آه ، سو ، كيف ما شاهدتها وأنت تترجم الأنمي ؟ هل تترجم بملف الترجمة فقط ستصبح الترجمة مُملة إذا لم تشاهد الفيديو الذي تُترجمة وأيضاً هناك الكثير من الأخطاء بالترجمة الأنجليزية لهذا تعرفها من اليابانية والله المشاهد دموية للغاية ولكن حاجبين الرؤوس المقطوع وعندما تُشاهد غانتز وElfen_Lied سترى الدموية الحقيقية ، رؤوسٌ تطاير ودماءٌ كالينابيع
اهاااا لا , قصدي المعارك إلي تصير ببلود سي ما أشوفها
لا أخي هناك نسخة بأغلب الأنميات الدموية وذات اللقطات لا يوجد بها حجب ، أما النسخ المحجوبة هيَ التي تُعرض على التلفاز لم أفهم قصدك ، هل تقصد بأنك لم تشاهد انمي دموي من قبل ؟
كونيتشوا هيكي تصدق أنا للحين في الأنمي ما شفت ولا معركة كل معركة أسوي لها سكيب...بس أشيك ببدايتها وهذه ما أعتقد فيه راو وما عليه حجب لأن الأستديو إلي يعرضه واحد وأكيد كل رو مأخوذ مهما اختلف حجمه وأبعاده رح يكون محجوب لأن الأصل والمصدر واحد
كونيتشوا ناناشي-كن أٌغينكي ديسكا؟ اخي قبل قليل شاهدت الحلقة السادسة من بلود-سي وكانت رائعة جداً ومخيبة للآمال بالوقت نفسه ، بسبب حجب اللقطات الدموية المشوقة لو خلوه 18+ ولم يحجبوا اللقطات كان أفضل لأنه انميات السنين الرؤوس تطاير بالهواء والدماء كالبحار برأيك في راو غير محجوب؟
آمين ...ومثل ما قلت لك الجزء الأول تعريف للمشاهد عن القصة لا أكثر أي روح , روح لهم وورهم العين الحمرة
أن شاء الله ما يتعارض مع دراستك وتكمله لأنك الأفضل أنا الجزء الأول كان ممل بعض الشيء أما الثاني رائع جداً خلص سأذهب إلى أستوديو الأنتاج لكي أجعلهم يغيرون وقت عرضه بالتوفيق بالحلقات القادمة
بس إن شاء الله ما يكون فيه تعارض بين دراستي والأنمي والله من ناحية الأنمي ترا الجزء الأول كان مجرد سرد للقصة يعني ما كانت فيه أي أحادث فقط تهيئة للقصة فيعني إلي رح يترجمه وهو مب شايف الجزء الأول أو مب فاهمه رح يضيع لأن الجزء الثاني ترجمته أصعب بكثير وأطول بكثير....أنا الحمدالله مترجم الأول وفاهمه بس لو كان ينزل الخميس أخ بس هو المشكلة الوحيدة فيه وقته غلط -__-
