• فريق دعم منتديات العاب الفيديو 2014 | للرقي بقسم افضل •
نورك ^^ http://www.mexat.com/vb/threads/1003...tay?highlight=
نورك قلبي http://www.mexat.com/vb/threads/1002...y-Shining-Star
إذا تخيلي في مرة شفت انمي بترجمة عربية << حاولت ادوره بترجمة انجليزية بس ما نفع ففنهي رحت شفته بالعربي ايه اكمل لك ,, شفت هذا الانمي بترجمة عربية و جت لقطة كان البطل يعترف بحبه للبطلة ,, تخيلي عن حساب البطل قاعد يقول " انا ما كنت اعرف ان الاعتراف بالحب صعب لهذا الحد " << هذا ألي فهمته اني من الكلام الياباني ألي سمعته ,, تخيلي وش كتبو في الترجمة ؟ " انا لم اكن اعرف ان الحب الاخوي مؤلم لهذه الدرجة " تخيليتي الموقف كيف لما قرأت الترجمة اني صفعت على الراس ,, قلت الحمدلله اني افهم ياباني لو غيري كان فهمها غلط
اني اتوقع الخبلة هيه بتضحي بنفسها عشانه عشان يصير God ( استغفر الله ) يب يب احلى شخصية بنظري اي لاحظت هذا الشي حتى اختلعت فكرتها في البداية انطعنت بس بعدين طلع وهم يمكن مع اني ما اتوقع اتوقعه مات المسكين كرهته لما صار كذا حسيته صار عادي يقتل ولا كأن فيه روح هههههههههه + يب يب جين مررررررررررررررة يجنن هل القمر يب يب افضل بواجد وااااااااااااااااااااااااو طلعنا متشابهين وش هل الحالة يب يب مناسب ^^ عن جد الترجمة الانجليزية افضل بواجد لأنهم بعد يترجمو عدل بعض الاحيان يجيك مترجمين عربيين ترجمتهم استغفر الله ماهي عدلة و بعضهم يترجمو غلط
ههههههه ,, اظنها بتنقلب ع حبيبهـآ بـآلآخر ,, << او هو أهبل ويضحي بنفسه لها ,, بطل غبي ,, آكيسي ,, يب كاوايي ع قولتك ,, << اي واحد لونه ابيض بغرم فيه ,, مم ,, بالنسبة لحبيب ناينث ,, اظنه مامات ,, << ماشفت "دس"..او اآله - اعوذ بالله- ,, المهم جابها وحطها بوهم ,, يعني فيه خدعه بالموضوع ,, " او هذا الي آمله " يب ,, انقلبت شخصيته بالاخر ,, ,, حط ببآله يفوز ,, هع ,, غريبه ماجذبتك ,, ع كل حال قصة ديد مان لابأس بها ,, ~.~ ..................................... يب توقعت ,, لان نفس الاجوآء ,, ههههههههههههه,, كويس ماقريت عنه ,, فورا حصلته بالمال ودورت عليه ,, هههههههه يب جين يجنن << بعد شعره ابيض ,, ,, الترجمة الانجليزيه افضل من العربيه ,, اسهل وبلا لخبطه بالمرادفات ,, انتي مثلي يعني ,, نادرا مااشوف شي بالعربي ,, << الشي الوحيد الي اشوفه بالعربي ناروتو ,, انا ماقدرت انسجم ,, كان معي ناس بالغرفه يسألوني كل ماصار شي ,, تخريب للجو يعني ,, يب ,, اختفاءه انهى ع القصة ,, مناسبة تماما ,, >.^
ههههههههه اكيد اي عادي اني وخالتي كذا بعد ^^ بينا سنة وحدة بس كأنا خوات مو خالة وبنت اخت داكارا دايجوبو يا ربي اكرهها ايه حتى اني ابغى اعرف وش قصته بس شرايك مو يجنن آكسي كون كآآكوي حتى اني وصلت إلى اخر حلقة نزلت 20 ^^ مسكينة مينيني ( نانيث ) مات ألي تحبه حسيت يوكتيرو ( البطل ) صارت شخصيته نحيس من صار يعتمد على يونو ( البطلة المجنونة ) اها ,, ما ادري اني ما جذبني واجد و قصته مو داك الزود عجبتني + آريجاتو قلبو ترى نفس مونتج ناتسومي نفس المونتج ألي سوا الفلم هذا من قرأت قصته و متحمسة كنت له استناه بس متى ينزل بس نزل على طول نزلته وشاهدته طبعاً بترجمة انجليزية ^^ >> اني اتابع الانميات كلها بترجمة انجليزية يهبل الفلم وااااااااااااااااااااااااااااجد جين يهبـــــــــــــــــــل صحت في النهاية حرام مات بس النهاية مناسبة مرة عجبني يهبل
ساسيقاوا ايريس تشآن ,, بروفايل خقق ,, من يومين تابعت الفلم الي حاطة منه الصورة الشخصيه ,, رائع ,, من جو ناتسومي,,
هههههه ,, زين عرفتي لحالك انها رسميات ,, مم ,, سنة وحدة مو بعيدة كل هالبعد ,, البطله ولا انها ستولكر وراميه نفسها ,, بتكون افضل شخصيه بالنسبة لي ..<< البنت مجنونه لدرجه ,, أكيسي ,,شكلو خطير ,, بس في شي ماافهمه ,, يعني وش مدخله بالقصه ,, للحين ماعرفنا ,, <<وصلت لحلقة 20 ,, يب ,, بس مااصنفه رعب ,, جوه يشبه جو ماري نكي ,, اذا فضيتي شوفيه ,, << نفس شخصية البطل بس يبكي ويعتمد ع صديقته ,,
جا يروشكو ني إيريس سيناي << وش هل الرسميات <_<" << كفوف ايه البطل حده ضغيف شخصية و البطلة ترفع الضغط و تقهر اني احب بس شخصية واحدة و هوه Akise Aru هذا ألي احبه و اتابع الانمي عشانه هههههههههههه صحيح !! اني ما تابعت الانمي بس سمعت عنه انه رعب
