ماذا تقصد انا قلتلك انى هسيب ترجمة الشابتر 2 ليك نظرا لانى اترجم شابتر 5 كى انتهى واستريح لفترة من الزمان وان كانت قصيرة وايضا ترجمتى ترجمتك مفيش فرق
كوول ... وصلت للصفحة كم ؟
تاكدت ولكن طلع المعنى نفسه لذا ترجمتك صحيحة على الاقل بنسبة 90%
ترجمتها غريبة جدا استخدمت مترجم عالمى بيبليون للتاكد ولكن يطلعلى ما يعطى المعنى الذى انت قلته لى لايوجد حل اذا الا المعرفة من سياق الجملة ان امكن
اعتقد هتكون كده " فلتسده حتى نصل للمرفأ . " بس حابب اتأكد منك ^__^
هاي كوول عندي سؤال ... جملة مو فاهمها bar to port ! و الله مش لاقيلها حل ، حتى حاولت بمترجم جوجل ... بس اكيد تعرف ترجمته اللي ما لها معنى يا ليت تساعدني و آسف لو ازعجتك ><"
هههههههههههههه ولا لخبطة ولا حاجة احنا بعد مانخلص ترجمة 2 ,3 هنشوف لو فى اى حد تانى عايز يترجم مكانا ونكون مدققين او ناخذ اجازة لبعض الوقت شابتر 3 ,3 فيهم كلام كتير اوى
أنا متلخبط خالص طيب ... هترجم الشابتر 2
انت مسئول عن شابتر 2 انت نسيت ههههههههههه انا قربت انهى 3 و14 ان شاء الله + 13 اكون ترجمت 3 شابترات ونص شابتر (مع انه يساوى شابتر)
الشابتر 3 آسف ... اتلخبطت
