[K-Kid] يقدم الحلقة 50 من الإنمي الكوميدي BeelzeBub عدة جودات

[K-Kid]

http://img20.imageshack.us/img20/4053/12008996.png

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسرني اليوم أن أقدم لكم الترجمة الفعلية الأولى لي للحلقة رقم 50 من الإنمي الكوميدي بيلزي بوب
أتمنى أن تعجبكم وأي إنتقاد تفضلوا واطرحوه هنا وكلي أذان صاغية فأنا لا أزال مبتدأ أسعى للتطور



http://img864.imageshack.us/img864/8461/25013461.png

لون خاص للشخصيات الأساسية
لون خاص لبعض الشخصيات الفرعية
المحاكاة البسيطة للضربات واللوحات


http://img254.imageshack.us/img254/6029/59346443.png

الحلقة من ترجمة وإعداد وإنتاج ورفع ومراجعة وتدقيق : K-Kid
تصميم الفواصل: K-Kid



http://img580.imageshack.us/img580/9430/39688402.png


http://img254.imageshack.us/img254/179/20120115183334.png
http://img864.imageshack.us/img864/3765/20120115183409.png
http://img208.imageshack.us/img208/8900/20120115183448.png


http://img534.imageshack.us/img534/9170/85297696.png

الحاوي: MKV
نوع الترجمة : مرفقة (سوفت سب)
تم الإنتاج بجودتين HD و SD


http://img717.imageshack.us/img717/3576/92444190.png

http://img841.imageshack.us/img841/4928/80605185.png

على ميديافاير على قسمين
لفك ضغط الحلقة استخدم برنامج HJsplit بإمكانك تحميله من على فايل ريو بدون تقسيم

http://img15.imageshack.us/img15/2769/51724241.png
بحجم 150 ميجا بايت تقريبًا

على ميديافاير : سريع جدًّا
على فايل ريو : سريع جدًّا

وسيتم الرفع على العديد من مراكز الرفع قريبًا

http://img838.imageshack.us/img838/6042/27996039.png

للمزيد من أعمالي تابعوني على مدونتي من هنا
http://code.google.com/apis/blogger/images/gdata-blogger-icon.png

في الختام سبب اختياري لهذا الإنمي هو أنني بحثت عن إنمي لم يحظى بترجمة تليق بمستواه
فوجدت هذا الإنمي وخصيصًا بعد توقف المترجم غوكو من ديفيل سب عن ترجمة هذا الإنمي مع كامل
إحترامي لجميع المترجمين الحاليين لهذا الإنمي.
بإذن الله سأحاول أن أكمل ترجمة هذا الإنمي إلى أن يشاءالله.
بالنسبة للفواصل فانا لست بمصمم فاعذروني عليها
وكما قلت سابقًا أرحب بجميع الإنتقادات البنَّاءة واللتي من شأنها إفادتي في المستقبل.

[Al-Baiz]

السلام عليڪم و رحمـۃ اللـﮧ و برڪاتـﮧ

ڪيف حالڪ ڪيد ؟

إن شاء اللـﮧ بڪل صحـۃ و عافيـۃ .

أُرحب بڪَ ڪمنافسٍ في الساحـۃ ، ساحـۃ بليزيبوب .

تملّڪني شعورٌ بالتحدي و الفرح عندما رأيتُ شخصاً جديداً قد عزمَ على ترجمـۃ الأنمي .
و قررتُ أن أضعَ تحدياً بيني و بينه ، لڪن لفتني شيءٌ في الموضوع عڪس نظرتي إليڪ .

( في الختام سبب اختياري لهذا الإنمي هو أنني بحثت عن إنمي لم يحظى بترجمـۃ تليق بمستواه
فوجدت هذا الإنمي وخصيصًا بعد توقف المترجم غوڪو من ديفيل سب عن ترجمـۃ هذا الإنمي مع ڪامل
إحترامي لجميع المترجمين الحاليين لهذا الإنمي )

لا أوافقڪَ الرأي ، بإمڪانڪَ تحميل آخر إصدارٍ أصدرتـﮧ ، و هيَ الحلقـۃ 48 على الميديافاير من هنا [ HD (-) - ]

و بإذن اللـﮧ ستڪونُ عودتي قويـۃً في الحلقـۃ 53 ، لظروفٍ لا تسمحُ لي بأخذ حريتي في الترجمـۃ .

ڪما أني المُترجم الوحيد الذي قامَ بترجمـۃ الأنمي من بدايتـﮧ و حتى آخر حلقـۃٍ صدرت ، عدا 49-50 لظروفٍ ڪما ذڪرتُ في الأعلى .

موفقٌ في ترجمتڪ .

[K-Kid]

اهلا اخي البيز يشرفني منافستك واتمنى لك التوفيق وبالنسبة لما قلته على مستوى المترجمين
فانا لم اتابع الحلقات من ترجمتك من الحلقة 30 تقريبًا والصراحة فقد كان المستوى متدنيًّا جدًّا
وتابعت بقية الحلقات مترجمة بالانجليزي فلا أعلم ماحدث من بعد الحلقة 30 من تطورات في
مستوى ترجمتك. اعتذر ان كان في كلامي ما أزعجك وبالتوفيق لك مرة اخرى وان شاءالله تكون
هنالك منافسة شريفة بيننا.

[baradock]

شكراً لك على الترجمة الخطيرة

[Al-Baiz]

من بعد الحلقـۃ 38 بدأ التطور و للـﮧ الحمد ، و ما زالَ التطور مستمراً ، و سترى ذلڪ في الحلقـۃ 49 و ما بعدها
بإذن اللـﮧ ، موفقٌ في ترجمتڪ .

و إن ڪانت هناڪ منافسـۃ ، فستڪونُ عن طريق تقديم عملٍ أفضل ، و ليست السرعـۃ ڪما يظن البعض ، فهيَ آخرُ ما أهتم بـﮧ . :unconscious:

[AL-RAMAH]

شكراً

[dark-1989]

مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

[ابو عرام]

مشكور وبنتظار hd بفارغ الصبر:mad-new:
ايوه كذا والله BeelzeBub عندي اطلاق انمي:D:D
باصراحه هو مهمش شوي من المترجمين ليش مادري :confused:
بس انتم فيكم الخير والبركه وان شاالله مراح تقطعون مثل anmie power وdevel funsub , وغيرهم
وواتمنى لكم التوفيق في بقية المشوار

[λหģєℓ Đŗệฤ₥ṣ]

مشكور ويعطيك العافيه :jaded:

[K-Kid]

مشكور وبنتظار hd بفارغ الصبر:mad-new:
ايوه كذا والله BeelzeBub عندي اطلاق انمي:D:D
باصراحه هو مهمش شوي من المترجمين ليش مادري :confused:
بس انتم فيكم الخير والبركه وان شاالله مراح تقطعون مثل anmie power وdevel funsub , وغيرهم
وواتمنى لكم التوفيق في بقية المشوار

تم إضافتها وأعتذر على التأخير وسأحاول جاهدًا إكمال الترجمة.
وشكرا لكم جميعًا على المرور

[K-Kid]

من بعد الحلقـۃ 38 بدأ التطور و للـﮧ الحمد ، و ما زالَ التطور مستمراً ، و سترى ذلڪ في الحلقـۃ 49 و ما بعدها
بإذن اللـﮧ ، موفقٌ في ترجمتڪ .

و إن ڪانت هناڪ منافسـۃ ، فستڪونُ عن طريق تقديم عملٍ أفضل ، و ليست السرعـۃ ڪما يظن البعض ، فهيَ آخرُ ما أهتم بـﮧ . :unconscious:


وأنا أيضًا لا أهتم بالسرعة أبدًا
ولكنني أشعر بأنك قد زعلت مما ذكرتُ سابقًا فأعتذر لك مجدًّدًا

[Ďαηγ]

يعطيك العافية اخي كيد صراحة الترجمه رائعة ولا سيما السوفت سب فهذا شي خرافي بحد ذاته

وانشاء الله تقبل المنافسة مع اخونا البيز في ترجمة هذا الانمي

لكن حقيقه ترجمة رائعة وانتاج اروع يديك العافية

وارجو منك الاستمرار في ترجمته

لك خالص تحياتي^^