[Črow] يُقدِّم الحَلقَة .237. مِن Gintama

[Črow]

http://www.ep-subs.com/up/files/1320883326.jpg




http://files2.fatakat.com/2010/11/12905277521090.gif




http://files2.fatakat.com/2010/11/12905293051915.gif


يسعدني أن أقدم لكم الحلقة (237) من Gintama + مشكلة التأخير : هو أني جديد في عالم الترجمة

وهذا هو أول أعمالي .

و إن شاء الله تكون الترجمة إحترافية >>>>> تم التدقيق بقوة في هذه النقطة

فأرجوا الإستمتاع بالمشاهدة .....

http://www.ep-subs.com/up/files/1320883325.jpg

الصورة لاتعبر عن الجودة


http://store1.up-00.com/Dec11/qT818457.png


http://store1.up-00.com/Dec11/OxK18457.png


http://store1.up-00.com/Dec11/6Y418457.png



http://www.ep-subs.com/up/files/1320883324.jpg


http://www.ep-subs.com/up/files/1320883327.jpg
Mediafire





http://www.ep-subs.com/up/files/1320883480.jpg




(http://www.mediafire.com/?xjpfhuyoy8dp3rk)مشاهدة ممتعة للجميع وبالتوفيق [/CENTER]

[shsmd]

شكرا

[yahya134]

شكرا ...

[~romeu~]

مشكوووور واااصل إلي الامام ان شاء الله

ملاحظه : لي كي تبدع في اعمالك (^_^)
اهتم بنوعيه الخط ... وإلي الامام خيوو

بالتوفيق

[ℓσνєℓy şpιяιт]

الله يعطيك العافية :d:d

ملاحظة أرجو تغيير الخط إلى آخر أكثر وضوحاً :مرتبك:

[tђέ βŁảćΚ ₣ẽẽŁ]

السلام عليكم أخي
عملك جداً رائع مشاء الله
و متفن بس تنقصك الخط حاول تغيره

[عبود حركات]

شكرا لك على الحلقه__________سيتم التحميل ::جيد:::)

[O T E M]

::جيد::

[AL MANSOUR]

بارك الله فيك عزيزي

[M@$TER]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
سأشاآهد الحلقة وأعطيك رأيي ..
مع أني أجزم بأن الترجمة ممتازة من الآن !
لكن ملاحظة مبدئية وأظن الجميع أزعجكَ بها .. ولكن ،
غير الخط إلا خط أكثر وضوحاً مثلاً " Skr_Head1 " ..
موفق يا غالي !
:)

[Črow]

مشكورين جميعكم على الردود المشجعة

والخط سيتم تغييره

[altareed]

يعطيك العافية صديقي
الحقيقة ترجمة حلوة
خصوصا لكونها العمل الأول
وأكيد ننتظر منك المزيد من التقان والتميز
في الحلقات القادمة (طبعا إذا ناوي تكمل؟)

خصوصا بعد عزوف الكثير من الفرق المشهورة
عن إكمال هالمسلسل الرائع(الحقيقة بعضهم كان عملوا أكثر من متقن)
ودون ذكر الأسباب

ولي ملاحظتين فقط الأولى مثل من سبقني الخطوط وكذلك حجمها
والثانية توفير جودة hd بالأبعاد الحقيقيةلو كان حجمها أكبر

فشكرا لك من جديد
وبانتظار الحلقات الجديدة من ترجمتك أول بأول

[msslife]

::جيد::

[كرمولا]

مشكوووووووووووووور

[فـــهـــادي]

السلام عليكم ..

في الحقيقة أنا متوقف عند الحلقة 230 .. لكن كاستثناء قمت بتنزيل هذه الحلقة ومتابعة جزء منها ومن هذه المتابعه بهرت بمستواك الرائع جداً ..

إيجابيات ترجمتك :

1- ترجمه متقنه و رائعه .. بصراحه لك مستقبل أعتقد أن الفرق سوف تتهافت عليك في وقت قصير جداً

2- الحلقة سوفت سب .. وهذ أمر رائع جداً .. أتمنى الإستمرار عليه ..

ملاحظات لتحسين الحلقات القادمة :

1- الخط .. نقطه ذكرها قبلي البعض ..

2 - الجودة .. حيث أن الجودة المدرجة ليست hd بل sd

3- كأمر جمالي ترجمة أغنيتي البداية و النهاية و إن أمكن بريفيوا الحلقة القادمة حتى تتم العمل بأكمل وجه


في النهاية بالتوفيق في مشوارك الفنسباوي ... ::جيد::

[mahmoud-one]

بصراحة.. كلام الأخوان فوق وخاصة الأخ فـــهـــادي حمسني لأرى مستواك المتميز بالترجمة.. جاري التحميل.. تحياتي.. سلام.

[™Viper]

شُكرا لك على المجهود وأرجو أن تستفيد من كلام الأخوة ::جيد::

[the_kaiser]

سلمت يداك على الترجمة الرائع ::جيد::

إستمر