Suge subs] SKET Dance EP33]

[j i o ~ s a n]

http://i279.photobucket.com/albums/kk136/Jio-San/banner-sket.jpg







http://i279.photobucket.com/albums/kk136/Jio-San/bossunban.jpg



السلام عليكم و رحمة الله. أخبـار الكل ؟ <:

الحلقه 33. حلقه درامية + تحقيق! حلقه جادة هذي المرة، و تلميح قوي لإقتراب آرك هيميكو!

استمتعوا.

http://i279.photobucket.com/albums/kk136/Jio-San/poster.jpg


http://i279.photobucket.com/albums/kk136/Jio-San/oniban.jpg


http://i1183.photobucket.com/albums/x468/Suge-sub/ep33.jpg


- العاملين على الحلقه -

ملف الترجمه الإنجليزي & توقيت الحوارات من [HorribleSubs]
ترجمة الحوارات: jio - san
تدقيق: jio - san
الإنتاج و الرفع : jio - san
ترجمة الاوب و الإند من اليابانيه : jio - san
@ [Suge subs]




http://i279.photobucket.com/albums/kk136/Jio-San/switchban.jpg


تحميل الحلقه 33

تحميل جميع الحـلقات

http://i279.photobucket.com/albums/kk136/Jio-San/bossunban.jpg

في حال الترجمه ما تظهر عندك أو انــك محمـل الإصدار الأجنـبي و تريد اضافة ترجمتنا عليه، حمل ملف ترجمة الحلقه و بعدين:

http://i279.photobucket.com/albums/kk136/Jio-San/load.jpg?t=1310916129


http://i279.photobucket.com/albums/kk136/Jio-San/oniban.jpg


متابعه ممتعه & مع السلامه <:

[webman]

BacK

غومييين

تأخرنا عليك XD

هذا رابط تحميل لأكثر من سيرفر

+ شششكرا جيو سسان ع الترجمة الفن =$

بالتوفيق لـ الكـ ..

(f)

[the_kaiser]

وعليكم السلام
شكراً j i o ~ s a n على الحلقة http://i1196.photobucket.com/albums/aa409/the_kaiser01/kaiser/bfff0972.gif
.
ننتظر جديدك

^_^

[(ميمي تشان)]

مرحبا جيو سان واااي حلقة جديدة روعة شفنا خلال هاذا الاسبوع 3 حلقات

يعطيك العافية و الله لايحرمنا من ابداعك واااو متحمس اشوف

آرك هيميكو باسرع وقت ان شاء الله يكون قريب

ننتظر الحلقة القادمة بحماس

جانية

[X5 Spider]

شكراً على الحلقة

[عين الشرق]

هلا j i o ~ s a n
اولا اشكرك على الحلقة الرائعة

ثنيا ترجمتك ماعجبتني او مهي صحيحة صراحة لأن كلماتها غير حصحيحة او ترتيب الجمله خاطئ والكلمات من فين جايبها ^_^ صراحة لم افهم الا القليل
وانا اقولك ككذا مو من باب السخرية والاهانة بل من باب النصح والتفكر

ارجو ان تتفكر وتختار الجمله المناسبة (( واجعل الترجمة على اللغة الفسحة ))
واخيرا وليس اخرا
واصل ابداعك في الترجمة ^_^

[LadyOscar206]

اااااخ خ خ يوم خرب جهازي احلوت الحلقات
والكل صار يحط الحلقات بوقتها :mad:
تبا و سوحقا :mad:

اريقاتوو جيو سان

[LadyOscar206]

هلا j i o ~ s a n
اولا اشكرك على الحلقة الرائعة

ثنيا ترجمتك ماعجبتني او مهي صحيحة صراحة لأن كلماتها غير حصحيحة او ترتيب الجمله خاطئ والكلمات من فين جايبها ^_^ صراحة لم افهم الا القليل
وانا اقولك ككذا مو من باب السخرية والاهانة بل من باب النصح والتفكر

ارجو ان تتفكر وتختار الجمله المناسبة (( واجعل الترجمة على اللغة الفسحة ))
واخيرا وليس اخرا
واصل ابداعك في الترجمة ^_^

اخوي
هذا هو اسلوب جيو سان في ترجمة الانمي منذ البداية
اسلوبه خاص فيه ويجمع فيه بين العامية و اليابانية والفصحى

بلإضافة الى ان الحلقة تحتوي على ملفي ترجمة: عامي و فصحى
وانت اختار ايهما تحب

+ حنا تعودنا على اسلوبه الخاص فيه من الحلقة الاولى
وهذا اللي مخلينا مواصلين معه الى الان
يمكن انت اول مرة تتابع حلقة لهالانمي بترجمته
بس ترانا ماشيييين خط معه وموصلين لل33 :d

هذا رأيي وشكرا لك

[j i o ~ s a n]

ويب مان.
أبــد ما تأخرت b:
و شكرًا على الروابط، تم إضافتها بالموضوع (:
حياك الله <:


ذا كايزر.
العفـو و حيـاك (:


ميمي تشان
مرحبتين، لول لأني كنت متأخر حلقتين، فترجمتهم و اصدروا هذي أمس كمان و ترجمتها فصاروا كلهم ثلاث حلقات XD
& إن شا الله يبتدي آرك هيميكو بالحلقه 35 أو 36 >.>
حياكِ


إكس فايف.
عفـوًا.


عين الشرق.

العفـو.

طيب حبيت أسـأل، أنت عطيتني نقـدك بعد ما تابعت هذي الحلقه -الحلقه 33- ؟
مع العلم ان الحلقات من 15 و رايح تكون صيغتها mkv - سوفت سب، فالأفضل تشغيلها بالميديا بلاير كلاسيك،
ليه ؟ لأن بعض المشغلات تعكس الجمل!
مثلًا الجمله هي: "مَـالذي اُريدهُ هو ذاك "
تصير: "ذاك هو اٌريدهُ مَـالذي"
فعشان كذا استخدم الميديا بلاير كلاسيك >.>

& ترتيب الجمل خاطئ/كلمات غير صحيحة. هذي أغلبها كانت ببداية محاولاتي بالترجمة مع إضافة العامية للفصحى
راح تشوف أغلاط كثيرة بالحلقات من 1 إلى 8 و شوي بتخف بالحلقات من 9 إلى 14
و من ثم تتغيـر و تتحـسن تدريجيـا من 15 و طالع، إضافة تم توفير الترجمة الفصحى من 15 و طالع.
لو حاب تقدر تقارن ترجمة الحلقه 1 بالحلقه 33 مثلُا.
و كذلك بالنسبة للــ"فُصـحى"، فأوسكار وضحت كمان (:


ليدي اوسكـار.
ههههههههههههههه اُم النحــس! XD
عساه يقوم بالسلامة قبل آرك هيميكو B:

و شُكرًا على توضيحك (:
حيـاكِ الله.

[نيكو روبن]

مشكور ع الترجمه الحلوه

[๓๐๐đƴ]

السلام عليكم

ما شاءالله ترجمة سريعة ورائعة :أوو:

ما شاءالله تبارك الله ابداع :أوو:

تسلم الأيادي :أوو:

وبنتظار الحلقة القادمة :أوو:

لا تحرمنا منك ولا من ابداعاتك :أوو:

الله يقويك في امورك واكمال الأنمي :أوو:

,عذرا على الرد المتواضع ^^

~تحيآتي~

[بهاء الربيع]

شكراً على الحلقة و الترجمة المميزة كالعادة

[Mental]

::جيد::

مشكـوور جيـوو ^^

ما احـس اني متحمس لمـاضي اونـي هيـمي >.>

فيـه ارك لبـوسـون ..؟! ابـي اعرف مـاضيه ( احسـه مسـوي مصيبـه )

بس احلى ارك كان سـويتش

[Nina75]

آريقاتوو جيو كون ::سعادة::

[تومويو-شان]

ألف شكر على الحلقة
كلي حماس لمتابعتها
:)

[عبود حركات]

اخوي
هذا هو اسلوب جيو سان في ترجمة الانمي منذ البداية
اسلوبه خاص فيه ويجمع فيه بين العامية و اليابانية والفصحى

بلإضافة الى ان الحلقة تحتوي على ملفي ترجمة: عامي و فصحى
وانت اختار ايهما تحب

+ حنا تعودنا على اسلوبه الخاص فيه من الحلقة الاولى
وهذا اللي مخلينا مواصلين معه الى الان
يمكن انت اول مرة تتابع حلقة لهالانمي بترجمته
بس ترانا ماشيييين خط معه وموصلين لل33 :d

هذا رأيي وشكرا لك

انا معك ترجمة جيو سان ممتازة لكنك ماتعودت عليها
جزاك الله خير جيو سان::جيد::

[LadyOscar206]

ما احـس اني متحمس لمـاضي اونـي هيـمي >.>

فيـه ارك لبـوسـون ..؟! ابـي اعرف مـاضيه ( احسـه مسـوي مصيبـه )

بس احلى ارك كان سـويتش

نفس رأيي بالضبط ::جيد::

[j i o ~ s a n]

نيكو روبن
العفو

צ๓๐๐đ
و عليكم السلام،
الله يسلمك، و لول لا عادي &&
حياك الله.


بهاء الربيع
العفو <:


Nina75
دويتـيه شيمـاشيتا نينا سـان B:


تومويو-شان
العفو، استمتععِ <:


عبـود
اوهـ شُكرًا عبـود <:
حياك الله.


مينتـالو & ليدي
عفـوًا.
هو صح في آرك لـبوسون، لكن ما يعني ان آرك هيميكو مو محمس، لأن لكل واحد منهم ماضي مختلف
انطروا لحد ما ينزل آرك هيميكو و بعدين احكموا b:

[Mental]

يعني ارك سويتش ماكنت اتوقعه ... حتى اني فالبداية ضنيـت ان سـويتش هو الصغير ما توقعته انه الاخ الاكبر


لكـن ارك اوني هيـمي .. بايـن انها كانت يـانكـي وجااء بوسـون وساعدها .. لكـن اذا كان في شيء ما توقعته رااح يكـون ارك روعـه

بالاضـافه ان ارك سـويتش كان قصير حلقتيـن بس ... وارك اوني هيمي رااح يكون حلقتين ..؟

[j i o ~ s a n]

^
حتى أنا تويست سويتش انطلى علي كامل ):
& مش بالضرورة انها كانت يانكي، و شي مؤكد ان بوسون ساعدها.
+ ما أظن في أشيا غير متوقعه قوية بآركهـا مثل تويست ماسافومي و كازُيوشي، لكنه بيحتوي على توضيحات لبعض الأشيا :|
و آرك سويتش كان حلقه و نص. و بالمانغا 3 فصول. آرك هيميكو 7 فصول، فبالآنمي أظنه يمكن يكون حلقتين و نص

[nady - chan]

مشكوورة ع الحلقة الجميلة .. بانتظار باقي الحلقات ع ترجمتك الحلووة ^^

[NoOOaR]

.. يعطيك العافية على الحلقة ,,

,, و أخيراً بنشوف ماضي هيميكو ..

.. حسب ما سمعت من الناس اللي تحب تحرق على غيرها ,,

,, أنه كانت أقوى قصة سويتش و هيميكو كانت عادية و بوسون بس مفاجاءة وحده و الباقي عادي ..

.. فخلاص شفنا سويتش و قصته المؤثرة و الباقي نشوف و نحكم ^^ ,,

,, ننتظر بقية الحلقات من ترجمتك الرائعة ..

[Princess Momo]

شكرا على الحلقه الرائعه

[uchiha itachi99]

تسلم حبيبي على ترجمة الحلقة

[سنا الصحراء]

مشكور على الحلقة .. جاري التحميل