حياة الانمي
14-11-2011, 16:37
الدبلجة الى العربية .. للأنمي لها نكهتها الخاصة
افسدت علينا من قبل شركة لاداعي لذكر اسمها
لكن عشاق الدبلجة القديمة ومن تربوا عليها اعادوا لنا بريق هذه الدبلجة القديمة
ااااااه مااجملك ايتها اللغة العربية دون منغصات
لكن يضل هناك تفاوت بين الاداء العربي والاداء الياباني الذي ومن الممكن تتفقون معي بأن الاداء الياباني اجمل وبعيد عن التكلف واصطناع المشاعر .
لكن وجد وحقيقتا من وجهة نظري من يعوضنا بمصداقية الاداء الصوتي
وهو عبدالله البولي فتى عشريني من السعودية ..وبما انه اذهلني كما اذهل البعض من شاهدوا اعماله .. وعدم رغبتي بالتعرف عليه شخصيا . بماأنني فتاة وهو رجل
قررت اعمل هذا الموضوع كشكر له ... اعتذر اذا كان الموضوع مخالف .. لأنني بحثت طويلا عن القوانين وماوجدتها
.......................
قد تكون اعماله بالبداية متواضعه من ناحية الانتاج وغيرها
لكنه اثبت موهبته الصوتيه .. وكثافة فكره في الاداء الصوتي
سأترككم مع بعض اعماله
اولا اعماله الفردية
سأستعرض اعماله الفردية من دبلجة ومكسجة ومؤثرات وغيرها
اولا دبلجة ديث نوت
http://www.youtube.com/watch?v=BKGotJ3LnQs
مع ان نبرت لايت مااعجبتني كثيرا , لكنه ابدع في اداء مشاعر الشخصية .. وعدم محاولة تقليد اداء لايت الياباني اعطاه رونق خاص فيه , لاانسى نطقه السليم , وعدم ظهور اللكنة الخليجية الا ماندر
مقطع من فول ميتال
http://www.youtube.com/watch?v=2GCge_AA6CM
.. كإنتاج سيء لكن كأداء راائع جدا
ولاانسى ان هذا كانت بدايته حيث ان مقطع فول ميتال هي دبلجته الاولى كما هو مبين في تعليقه الشخصي على المقطع
................
كالسفر من فلم قلعة هاول المتحركة من دوبلاج فريق اكس
http://up.alsary.net/upload/100532_71284490504.gif
قام بعمل رائع بهذا الفلم ... اداء كومدي خطير .. ينافس مدبلجين مركز الزهرة .. خصوصا مشهد الغرق اداه بتفاعل رائع
..................
اداءه لدور البطولة في ووركينج
http://rafat0004.net/vb/uploadcenter/uploads/03-2011/PIC-903-1301426170.jpg
كما ظهر في الاعلان
http://www.youtube.com/watch?v=DlDQ7WJqxh4&feature=feedlik
انتظر هذا المسلسل على احر من الجمر بدبلجتهم
في النهاية لايسعني الا ان اشكركم لحسن متابعتكم
وسبب عملي لهذا الموضوع هو لمعرفتي بكم في دعم المواهب .. وايضا كشكر للأخ عبدالله البلوي .. فأنا ممنوعة من التعرف على الشباب في الانترنت واصلا مااسمح لنفسي لهذالشي .. لكن حبيت اعمل الموضوع كهدية لإبداعةوتشجيع له ولأصدقاه لعمل الافضل .. وينسوننا الدبلجة العربيةالجديدة السيئة للأنمي
وفي النهاية اعتذر اذا كان موضوعي مخالف لأنني بحثت عن القوانين طويلا وماوجدتها
افسدت علينا من قبل شركة لاداعي لذكر اسمها
لكن عشاق الدبلجة القديمة ومن تربوا عليها اعادوا لنا بريق هذه الدبلجة القديمة
ااااااه مااجملك ايتها اللغة العربية دون منغصات
لكن يضل هناك تفاوت بين الاداء العربي والاداء الياباني الذي ومن الممكن تتفقون معي بأن الاداء الياباني اجمل وبعيد عن التكلف واصطناع المشاعر .
لكن وجد وحقيقتا من وجهة نظري من يعوضنا بمصداقية الاداء الصوتي
وهو عبدالله البولي فتى عشريني من السعودية ..وبما انه اذهلني كما اذهل البعض من شاهدوا اعماله .. وعدم رغبتي بالتعرف عليه شخصيا . بماأنني فتاة وهو رجل
قررت اعمل هذا الموضوع كشكر له ... اعتذر اذا كان الموضوع مخالف .. لأنني بحثت طويلا عن القوانين وماوجدتها
.......................
قد تكون اعماله بالبداية متواضعه من ناحية الانتاج وغيرها
لكنه اثبت موهبته الصوتيه .. وكثافة فكره في الاداء الصوتي
سأترككم مع بعض اعماله
اولا اعماله الفردية
سأستعرض اعماله الفردية من دبلجة ومكسجة ومؤثرات وغيرها
اولا دبلجة ديث نوت
http://www.youtube.com/watch?v=BKGotJ3LnQs
مع ان نبرت لايت مااعجبتني كثيرا , لكنه ابدع في اداء مشاعر الشخصية .. وعدم محاولة تقليد اداء لايت الياباني اعطاه رونق خاص فيه , لاانسى نطقه السليم , وعدم ظهور اللكنة الخليجية الا ماندر
مقطع من فول ميتال
http://www.youtube.com/watch?v=2GCge_AA6CM
.. كإنتاج سيء لكن كأداء راائع جدا
ولاانسى ان هذا كانت بدايته حيث ان مقطع فول ميتال هي دبلجته الاولى كما هو مبين في تعليقه الشخصي على المقطع
................
كالسفر من فلم قلعة هاول المتحركة من دوبلاج فريق اكس
http://up.alsary.net/upload/100532_71284490504.gif
قام بعمل رائع بهذا الفلم ... اداء كومدي خطير .. ينافس مدبلجين مركز الزهرة .. خصوصا مشهد الغرق اداه بتفاعل رائع
..................
اداءه لدور البطولة في ووركينج
http://rafat0004.net/vb/uploadcenter/uploads/03-2011/PIC-903-1301426170.jpg
كما ظهر في الاعلان
http://www.youtube.com/watch?v=DlDQ7WJqxh4&feature=feedlik
انتظر هذا المسلسل على احر من الجمر بدبلجتهم
في النهاية لايسعني الا ان اشكركم لحسن متابعتكم
وسبب عملي لهذا الموضوع هو لمعرفتي بكم في دعم المواهب .. وايضا كشكر للأخ عبدالله البلوي .. فأنا ممنوعة من التعرف على الشباب في الانترنت واصلا مااسمح لنفسي لهذالشي .. لكن حبيت اعمل الموضوع كهدية لإبداعةوتشجيع له ولأصدقاه لعمل الافضل .. وينسوننا الدبلجة العربيةالجديدة السيئة للأنمي
وفي النهاية اعتذر اذا كان موضوعي مخالف لأنني بحثت عن القوانين طويلا وماوجدتها