م.دوبلاج
12-11-2011, 19:41
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف الأمور عساكم طيبين
انا ماني مهندس دوبلاج كما يظهر لكم في النك نيم ولكن طموحي هو مهندس دوبلاج
أنا سمعت عن المنتدى من أحد أقربائي اللي كان مهتم بحلقات كونان الجديدة المترجمة والكلام هذا من زمان
وبعدين سبحان الله فكرت إني أدخل مجال الدوبلاج بعد ما رأيت إن كثير من المنتديات مهتمة بالناحية هذي ولذلك حاولت أتدرب على مهارة الدوبلاج ولكن ( صوت فقط ) يعني سوالف مؤثرات وأصوات حية وهكذا أنا ما أعرف له لأني مبتدأ جديد
وقبل يومين تقريباً دخلت على استديو ميجاتون اللي موجود هنا في مكسات وكنت أبحث عن فيديوهات جاهزة مع مؤثراتها للدبلجة على طول
وبالصدفة شفت الأستديو واتخذت قرار التسجيل معكم والتعلم معكم وإن شاء الله أفيدكم وأستفيد منكم
أنا عندي موهبة ولكن لا اعتبرها موهبة وانما هواية وتقليد وهي الدبلجة بعدة شخصيات مع تغيير الصوت لكل شخصية
أعرف انكم ما فهمتوني لكن أقدم لكم هذا الفيديو الذي سميته : ( تجربة دبلجة ) وأعتقد أنه اسم على مسمى ولا أريد منكم سوى الإستماع مع ملاحظاتكم
على الميديافير :
http://www.mediafire.com/file/3pjblgb760705li/%D9%84%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D8%AC%D8%A9_WMV%20V 9.wmv
الملف بصيغة WMV
لم أستعمل مايكرفون خارجي
برنامج : Windows Movie Maker
أعرف إني ملخبط في الكلام والصوت رديء لكن هذا تجربة فقط وبإذن الله سوف أستفيد منكم من ناحية الصوت والبرامج وغيرها
في الختام :
أتمنى قبولي أخ لكم في هذا الصرح الشامخ مع إخواني الأعضاء الكرام وأتمنى أن أخرج مهندس دوبلاج بحول الله وقوته
صديقكم :
عبدالله مقبل الصقار
كيف الأمور عساكم طيبين
انا ماني مهندس دوبلاج كما يظهر لكم في النك نيم ولكن طموحي هو مهندس دوبلاج
أنا سمعت عن المنتدى من أحد أقربائي اللي كان مهتم بحلقات كونان الجديدة المترجمة والكلام هذا من زمان
وبعدين سبحان الله فكرت إني أدخل مجال الدوبلاج بعد ما رأيت إن كثير من المنتديات مهتمة بالناحية هذي ولذلك حاولت أتدرب على مهارة الدوبلاج ولكن ( صوت فقط ) يعني سوالف مؤثرات وأصوات حية وهكذا أنا ما أعرف له لأني مبتدأ جديد
وقبل يومين تقريباً دخلت على استديو ميجاتون اللي موجود هنا في مكسات وكنت أبحث عن فيديوهات جاهزة مع مؤثراتها للدبلجة على طول
وبالصدفة شفت الأستديو واتخذت قرار التسجيل معكم والتعلم معكم وإن شاء الله أفيدكم وأستفيد منكم
أنا عندي موهبة ولكن لا اعتبرها موهبة وانما هواية وتقليد وهي الدبلجة بعدة شخصيات مع تغيير الصوت لكل شخصية
أعرف انكم ما فهمتوني لكن أقدم لكم هذا الفيديو الذي سميته : ( تجربة دبلجة ) وأعتقد أنه اسم على مسمى ولا أريد منكم سوى الإستماع مع ملاحظاتكم
على الميديافير :
http://www.mediafire.com/file/3pjblgb760705li/%D9%84%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D8%AC%D8%A9_WMV%20V 9.wmv
الملف بصيغة WMV
لم أستعمل مايكرفون خارجي
برنامج : Windows Movie Maker
أعرف إني ملخبط في الكلام والصوت رديء لكن هذا تجربة فقط وبإذن الله سوف أستفيد منكم من ناحية الصوت والبرامج وغيرها
في الختام :
أتمنى قبولي أخ لكم في هذا الصرح الشامخ مع إخواني الأعضاء الكرام وأتمنى أن أخرج مهندس دوبلاج بحول الله وقوته
صديقكم :
عبدالله مقبل الصقار