PDA المساعد الشخصي الرقمي

عرض كامل الموضوع : تطاول على الله ونحن نساعد



itachi 16
10-11-2011, 09:52
لقد لاحظنا انا واختي Edward Elric f انكم في ترجمتكم للانميات تترجموها نصا ولا تغيرون الافكار الخاطئة فمثلا ( انا سأصبح اله )
((استغفر الله العظيم ))
بالنسبة لهم هذا شيء عادي لانهم ملحدون وكفار وايضالا ذنب بعد الكفر .
وانتم كيف تجروؤن على ترجمة الكلام نصا الا تخافون من ربكم حين تكتبون هذا الكلام وكأنكم انتم ايضا تطاولتم على الله ((استغفر الله العظيم ))
ثم تكتبون على الجوانب (( هذه معتقداتهم يجب عدم الايمان بها ))
لماذا ترجمتموها من الاساس الا يمكنكم تغيير المصطلحات ؟ فمثلا (( انا سأصبح الاله )) (( انا سأصبح سيدكم ))
هذا يا جماعه هدفهم هو غزو عقولنا وتدمير عقيدتنا انت لا يؤثر على عقيدتك شيء ولكن غيرك يتأثر اليس كذلك ؟
هناك طفل اعرفه حق المعرفة سألني قبل الان : مين اقوى دراغن بول ولا الله .
استغفر الله كان في سن السادسة وكما نقول اطفال اليوم شباب المستقبل . فإذا دمرناهم ودمرنا عقيدتهم بهذه الامور التافهه فنحن الملامون وليس هؤلاء الكفار .
اتمنى ان تأخدوا كلامي بجدية وتضعوه حلقة في اذانكم بالذات انتم يا مترجمين
وفي نهاية الموضوع اقول (الاهل بلغت اللهم فاشهد )

.V.I.P.
10-11-2011, 10:00
وعليكم السلام ورحمة الله

عني الصراحه ماشوفت اي مترجم حط كلمة انا سأصبح الله او مثل الكلمه دي


بس فيه فرق بين كلمة اله وكلمة سيدكم او ملككم::مغتاظ::

لان كلمة اله يعني هو الواحد الاحد

والسيد والملك عاد هذي مستخدمه بشكل عام في كل شي :نوم:


مثل السيد والخادم الملك والشعب :لقافة:

كريس فينيارد 1
10-11-2011, 10:04
عند قراءة " أنا سأصبح اله " أو " أنا اله " فهذا لا يغير من العقيدة أبداً

ولن يؤثر على طفل فى السادسة أن يؤمن بأكثر من اله , إن كان والداه مؤمنين :)

هَستُـورةْ ..♥
10-11-2011, 10:04
أقلها وليبدلوا اسم الإله بالسيد أو الحاكم أو القوي
لكن أذكر بأن كلها صفات العزيز الحكيم
بصراحة ,, راودتني قشعريرة خوف ,, فكيف أنتم يا مترجمين ؟:لقافة:

Edward Elric f
10-11-2011, 10:05
مشكورة يا اختي واتمنى من كل اللي يقرأ الموضوع يساهم في نشره لانه موضوع كبير جدا و اعصابنا تعبت من قراية هذه التطاولات و ان شاء الله نكون ساهمنا ولو بشوية باتخلص من الغزو الفكري و شكرا والرجاء عدم الاستهانة بالموضوع خصوصا المترجمين
الا هل بلغنا اللهم فاشهد

هَستُـورةْ ..♥
10-11-2011, 10:06
عند قراءة " أنا سأصبح اله " أو " أنا اله " فهذا لا يغير من العقيدة أبداً

ولن يؤثر على طفل فى السادسة أن يؤمن بأكثر من اله , إن كان والداه مؤمنين :)

نعم لن يؤثر على إيماننا ونحن مؤمنون و حختقسلهختاحت×ل .. :d

أليس هناك غيره واستحياء من الله

Edward Elric f
10-11-2011, 10:10
طبعا انا سأصبح اله قالها لايتو في ديث نوت و باين في ناروتو ادعى الالوهية و الاب في fullmetal alchemist brotherhood .........ما أقدر أقولها و ....الخ يعني لو سمحتوا لا تدافعوا عنهم وشكرا

Drogado
10-11-2011, 10:19
كلام صحيح ولا غبار عليه ..

Lovely Phantom
10-11-2011, 12:05
نعم أوافقكم الرأي تماما

ما يحدث هو تطاول ومساعدة للتطاول على الله عز وجل



القضية ليست قضية أننا مؤمنين ولن نتأثر بهذا

القضية هي قضية أننا نغضب لانتهاك حرمات الله
نغضب لأنهم يتطاولوا على الله


وبصراحة أنا أتمنى أن أعرف كيف يفكر المترجمين
مع كل شيء في الانمي

ميوزك وصور غير لائقة
وقصة غير مقبولة شرعا
واألفاظ تتطاول على الذات الإلهية
أو على المقدسات الدينية

لا أعلم كيف تطاوعهم قلوبهم وضمائرهم على هذا

Hamyuts Meseta
10-11-2011, 13:51
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

.
.

جزاكـِ الله كل خير أختي على التنبيه

حالياً ..

هناكـ موضوع مطروح للنقاش بالفعل .. عن الأنمي واليابان وعاداتنا كمسلمين ..


لذا المعذرة



يغلق