PDA المساعد الشخصي الرقمي

عرض كامل الموضوع : الحلقة الأولى من الأنمي المشهور One Piece [أولى ترجماتي]



The Muadi
18-09-2011, 12:25
http://images.msoms-anime.net/images/98421931440556222355.png


أهلاً بكم رواد و أعضاء المنتدى الغالي [مكسات]

أحييكم بتحية عطرة تحية الإسلام فـ السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

http://images.msoms-anime.net/images/89110344457664556318.png


يسرني أن أقدم لكم وبكل فخر أولى ترجماتي فعسى أن تكون بالمستوى المطلوب الذي أتمناه لكي ترضيكم

وأي اَراء أو مقترحات أو إنتقادات فأنا جاهز لأي شيئ

http://images.msoms-anime.net/images/74579815501867838991.png


ترجمة،تدقيق،إعداد،إنتاج،رفع

Monkey~D~Luffy

لكي لا أظلم أحداً فالترجمة الأنجليزية لم تكن جيدة فالمعاني لم تكن واضحة فإستعنت بترجمة عربية أخرى لإتمام الحلقة


http://images.msoms-anime.net/images/22298350285159958471.png


الأبعاد : 640x480
الحجم : 200ميجا
كود ضغط الفيديو : X 264
صيغة الحلقة : Mp4
كود ضغط الصوت : AAC


http://images.msoms-anime.net/images/52406369913610378920.png


الأبعاد : 640x480
الحجم : 100ميجا
كود ضغط الفيديو : X 264
صيغة الحلقة : Mp4
كود ضغط الصوت : AAC


http://images.msoms-anime.net/images/64578143679475400756.png


http://images.msoms-anime.net/images/33981602513091485616.png

http://images.msoms-anime.net/images/31704427207237227791.png

http://images.msoms-anime.net/images/30388588044749684751.png

http://images.msoms-anime.net/images/19124719038464464031.png

http://images.msoms-anime.net/images/40314849045915592360.png

http://images.msoms-anime.net/images/34600701112569589722.png


http://images.msoms-anime.net/images/22298350285159958471.png


http://images.msoms-anime.net/images/52406369913610378920.png

http://images.msoms-anime.net/images/56018791522161596825.png

SD

NQ

http://images.msoms-anime.net/images/80292910716443153170.png

يرجى تثبيت الحزمة التالية في حالة
مواجهة مشاكل في التشغيل

http://upload.arabsbook.com/userfiles/vb/79732_1199553438.gif

لفحـص الحلقة والتأكد من سلامة تحميلها .. يرجى استخدام برنامج http://images.msoms-anime.net/images/89057748751446713993.png

Şad Ştory
18-09-2011, 12:30
يعطيك العافيه
وماقصرت
والله ياأخي نصيحه
لاتترجم من أول , الكل صار يترجم
ترجم من 100 وأنت صاعد
مشكور وماقصرت
بالتوفيق في أتمام المشروع ..~

мя . เчαđ
18-09-2011, 13:08
مثل مـآقـآل صقيقي الي فووق :d

أنصصحك يَ تححاول تجيب أنمي ثـآني يَ أنك تبدأ تترجم من حلقة 500 وفوق !!

لأن خـلآآصص كم وآححد شاف الحلقة الأولى :d:d

أن ششاء الله نششوف أعمـآل ثـآنيـةة أحسسن بكثير عن الترجمـة هذي ..

والصرآحـةة الترجمـة حلوهـ ناقصك تسوي مجموعةة أو قروب ..

sad.boy
18-09-2011, 14:17
يعطيك العافيه على الترجمه الحلوه

انتقاداتي

اولا استايل الترجمه حلو لكن لو تخلي سماكة الحد 0.8 و 1 بيطلع احلى

ولو تخلي لون الترجمه يكون

مثلا لون الحد احمر و لون الترجمه من داخل احمر فااااااااااااااااااتح بيطلع احلى

و بس :d

♥ ~khaled-02~ ♥
18-09-2011, 14:25
مشكور على ترجمة الحلقة::جيد::

The Muadi
18-09-2011, 19:39
أخواني

Gon | Freecss و Şad Ştory

أشكركم على مروركم العطر

بالنسبة لإقتراحاتكم فأنا سأستمر بالترجمة من الحلقات الأولى للمسلسل لأني أريد أن يحصل الجميع على ترجمة جيدة للحلقات القديمة فأنا أعتقد أن ترجمة إنمي داون ليست بالمستوى المطلوب

وبالنسبة للأخ sad.boy يسعدني أن ترجمتي أعجبتك و سأعمل بنصيحتك في الحلقة القدامة مع العلم أنا إحتمال أن تتأخر لأني مشغول جداً بالدراسة

وبالنسبة للأخ king khaled8 أشكرك جداً على المرور الطيب و الرد العطر

ملحوظة:إحتمال كبير أن أنشغل جداً حتى الخميس

فكل من سيرد إعتبروني إستلمت ردودكم و رديت عليكم

The Muadi
19-09-2011, 18:42
.....

momolimo
19-09-2011, 18:49
::جيد::::جيد::::جيد::::جيد::::جيد::

raedsalih
19-09-2011, 19:19
روعة والله ومشروع ضخم واتمنى لك اكماله والتوفيق

وكل شي جميل ومنسق ورائع

والصراحة انا ما حملت وشفت .. بس لاحظت من الصور

ومثل ما قالو لك الشباب .. البوردير على الترجمة :> خليه شوي ارفع لانه صاير شوي طووخ ونشااز

وترجمة رائعة ان شاء الله

الف شكر لك على مشروعك وبالتوفيق

تحياتي لك