أقدمُ لكم الحلقة الاولى مترجم Hello! Sandybell - 01 معروف بأسم ساندي بيل

[ayzen 2008]

http://im8.gulfup.com/2011-07-29/1311934763501.jpg

سلام عليكم
هلا بزوا القسم القديم وبأعضائها
يسرني أن أعلن عن ترجمة جميع حلقات الانيمي القديم
فقط للحقات الاولى الموجودة على النت من فريق النخبة [ARR]
ولا حد يسألني هل أكمل ترجمتهُ أم لا لاني لم أجد الحلقات
وأعتمد أكثر شيئ على MKV

يسرني أن أعود ومع أنيمي جديد وقديم آخر
أكيد قد أستمتعنا بدبلجتهُ عندما كنا صغار
وقلنا لما لا نراهُ مجدداً ولكم بطعم لون مختلف
لغة اليابانية الاصيل لنبدأ رحلتنا ونتذكر الايام الخوالي

أقدم لكم الانيمي الغني عن التعريف ساندي بيل الحلقة الاولى مترجمة



Hello! Sandybell

http://www.up.qatarw.com/up/2011-07-29/qatarw.com_2144245194.png



http://im8.gulfup.com/2011-07-29/1311934763292.jpg


الاسم بالانجليزي:Hello! Sandybell
وبالعربي: ساندي بيل
عدد حلقات : 47
الحالة :منتهية
بدأ بثهُ : 6 -3 -1981 إلى 26-2- 1982
نوعه : مغامرة والرومانسية و شوجو
المدة : 25 دقيقة


القصة

ساندي بيل تلك الفتاة المرحة من استكلندا فتاة تتعرف عى سيدة ثرية تهديه لها زهرة أبيض وتتعرف على مارك
وعندما توفي والدها أخبرها أنهُ ليس أبنتهُ وتحاول ساندي عثور وكشف عن ماضيها بتنقل الى لندن وعمل كصحفية
وتتوالى لها مشاكل تابعوا لتعرفوا

في هذهِ الحلقة سنتعرف الى ساندي بيل وكذلك ستتعرف الى كاثي وسيدة المنزل الثرية
بعد في مشكلة



http://im8.gulfup.com/2011-07-29/1311934764383.jpg

الترجمة والانتاج:ayzen sama

الفواصل شكر للاختي

والاخت لي صممتهُ وساعدتهُ في التصميم
السابق وتمنيت أن أشكرهما
ỷoķộ-çhаή



http://im8.gulfup.com/2011-07-29/1311934764274.jpg



http://im8.gulfup.com/2011-07-29/1311934765737.jpg

http://im8.gulfup.com/2011-07-29/1311934765558.jpg

http://im8.gulfup.com/2011-07-29/1311934765939.jpg

http://im8.gulfup.com/2011-07-29/13119347654510.jpg




http://im8.gulfup.com/2011-07-29/1311934764345.jpg


الجودة SD

الحجم 104
ميجا


الرابط


أو على عدد روابط


http://im8.gulfup.com/2011-07-29/1311934764536.jpg


في الاخيرة لا تتحمسوا كثيرا لان الحلقة عثرت عليها أغلبها حلقات أولى فقط
ولم يترجم غيرها وقلت في نفسي حرام تترك كذا من دون ترجمة ولهذا ترجمتهُ

بقية الحلقات


متابعة شيقة
يعطيكم العافية

[حبوب راك]

انمي قديم ورائع

شكرا جزيلا لك اخي ايزن على العمل الفردي الرائع ..

من الانميات التي تابعتها وانا صغير

بالتوفيق لك في عملك بترجمة الانمي القديم ::جيد::

[ℓσνєℓy şpιяιт]

واااااااااااو , ساندي بيل أعشق هالأنمي بشددده :eek:

شكراً جزيلاً يا آيزين على الحلقه :d

[ỷoķộ-çhаή]

وآآآآآآو :eek: , بصراحة أنت مبدع بمعنى الكلمة ::جيد::..~

حظ موفق في ترجمة الانمي ولا تتردد في طلب أي شيء ;)..~

شكرآآآآ يا آيزين ^^..

....

[جوليــــآن]

شكرا لك ع الحلقة ايوة هذا الانمي روعة بس لاسف ماافي كل الحلقااات

[Samo423]

يسلمو
الله يعطيكم العافية
لكم الشكر والتقدير

[mysterious sea]

دائماً مثل ما عهدتك أخوي

إبداع x إبداع

الى مزيد من الإبداع و التميز ::جيد::

دمت بحفظ المولى

[lordkeed]

حقيقة ما أدري ايش اقول فيك...
مجنون الانمي القديم، مبدع ،اسطورة...
ربي يوفقك ويحفظك..
بالتوفيق...

[Kykooo]

وعليكم السلام
هلا أخوي
كيف حآالك ..؟ إن شآااء الله بخير
مبدع الصراااحه
نتظر جديدك...::سعادة::

[vevo]

السلام عليكم
شكرا على الحلقة من الانمي الرائع ساندي بل وهو من اجمل الانيمات لدي
ما شاء الله عليد انسان مجتهد
اتمنى لك التوفيق

[ألوان القلب]

مشكور اخي الف شكر على الحلقه
ساندي بل من الطفوله وان شاء الله تكمله مع نساء صغيرات
بنتظار جديد اعمالك

[SAWAKO KURONUM]

مرحباااااااااا...
وااااااو ساندي بل هي من الإنميات المحببه لدي
لم يدر بخلدي أنني سأراه مترجم...سلمت أناملك على الترجمه
ولك جزيل الشكر
دمت في رعاية الله

[Juvia]

السلام عليكم =)
شكراً جزيلاً لك أخي الكريم ع الحلقات كلهـا ..^^
وللأسف إن تكملة الحلقات مش موجوده ~
موفق ..

[fahad.]

مشكور أخ آيزن على جهودك الكبيره بقسم الأنمي القديم لاكن ماأشوفها فكره حلوه إنك تترجم حلقه من أنمي وتتعب نفسك وإنت مو متأكد إذا بتكمله !

[hinata chan]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
شكرا ع الحلقة ::سعادة::
الله يووفقك

في حفظ الله

[C L I C K]

شكراً ايزن على الترجمة ...! الرائعة !!

واتمنى من الفريق الانجلزي تكملة ترجمة ساندي ...!

لكن عندي سؤال : كيف تجعل الترجمة واضحة ؟؟؟:بكاء:

هل هنالك سراً ما أم هذا طبيعي ::مغتاظ:: ؟؟؟

ويعطيك العافية

[JuuniBB]

مشاء الله تبارك الرحمن أيزين - ساما دائما ً أختيارك للأنميات يكون مُطابق لمزاجي . okشكرا جزلا ً لك

[&بسمة أمل&]

مبدع أخي ايزن

ماشاء الله عليك

ونشاطك ماله حد

الله يعطيك الف عافيه ويوفقك

ساندي بل من احب الأنمات القديمه إالى قلبي

ولطالما اتمنيت رؤيته مترجم

ان شاء الله يارب تحصل على بقية الحلقات

ونشوفه كامل من ترجمتك الراااااائعه

حفظك الله اخي العزيز

وكل عام وانت بألف خير ^^

[متأثرة ألآنمي ♥]

يـؤ سَآإندي بـل :d من زمإآن عنهإآ الله يعطيك ألف عإآفيَـه ع آلترجمَه ,
جإآإري آلتحميلُ

[renamy]

عنجد ابهرتني شكرا على كل شي

[Abdulrahman s]

مشكوووووووور على الحلقه

الله يعطيك العافيه

جاري التحميل ...

[в α я σ σ и]

مشكوووور على الانمي المتميز ::جيد:: ::سعادة::

كثييييير من الناس يحبونه ::سعادة::::جيد::

[.~ميمي بنووتة.~]

الله تســــلم ما قصرت اخوي :)

[كي كا]

::جيد:: اووووووووووووه ساندي بيل ذكريااااااااااااات خخخخخ من جد انا كنت احب هاذا الانمي :لقافة: هونتونيارقاتو

[AL-SAFERAH]

مشكوووور ع المجهود
والى الامام

[ايري كيساكي]

مشكوور يعطيك العافية ، كمل باقي الحلقات بلييز 😁

[Haruno.Sakura]

الف شكر على الحلقه واتمنى تكملين ترجمة هذاا الانمي الرائع...^^