PDA المساعد الشخصي الرقمي

عرض كامل الموضوع : Shining-Hagane] Tales_of_Vesperia_~The_First_Strike~ Blu-Ray]



[Shining Tears]
11-07-2011, 19:52
http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483733&d=1310488713

مرحبًا بكم إخوتي في المشروع الثاني من الثلاثيّة المشتركة المسماة بـ Shining-Hagane's Triology مع فريق Hagane العريق و Shining Tears.
فبعد اختيارنا الأول المتركز على التحقيق والذكاء، نتحول هذه المرة إلى نوع المغامرات والأكشن والخيال (والألعاب)، في فلم لطالما أحببتُ لعبته واستمتعتُ بها.. وأعتقد أن كلّ محبي ألعاب الـ JRPG لا تخفى عليهم هذه اللعبة العظيمة...
اليوم نقدم لكم واحدة مِن أفضل أفلام سلسلة ألعاب الحكايات المشهورة Tales of إضافة إلى إعلان في نهاية الموضوع عن المشروع الثالث من الثلاثية..

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483734&d=1310488713
Tales of Vesperia ~The First Strike~p
حكايات فيسبيريا ~الضربة الأولى~

ملحوظة هامة قبل البدء بالخوض في تفاصيل الفلم:
سأتحدث عن جوانب من الفلم وسأخلط في حديثي عن اللعبة... فما هو مكتوب باللون البني فهو عن اللعبة، والباقي عن الفلم. فإن كنتَ مهتمًا بمعرفة اللعبة (دون حرق للأحداث طبعًا) فاقرأ هذا اللون وإلا تجاهله فإنه لن يفيدك. (جميع ما هو مكتوب عن اللعبة مستند على نسخة الـ PS3 ذات المحتوى الإضافي والكامل المختلف عن نسخة الـ XBox 360 ذات المحتوى المحدود).

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483735&d=1310488713
أسماء الفلم | Film Names
Tales of Vesperia: The First Strike
テイルズ オブ ヴェスペリア ~The First Strike~o
تاريخ عرضه في دور السينما اليابانية | Aired
03.10.2009
التصنيف | Categories
أكشن (Action)، مغامرات (Adventure)، خيال (Fantasy)، شونن (Shounen)، لعبة (Game)ح
مدة الفلم | Duration
110 دقائق تقريبًا
تقييم الفلم | Rating
8.11 أهم القائمين على الفلم | Staff
استديوهات Namco Bandai Games | شركة ألعاب عريقة أهمها جميع سلسلة Tales of (ألعاب وأنمي)، Demon Souls, Ace Combat, Tekken
المخرج: Kamei Kanta | كاميي كانتا، وله مشاركة في أعمال أهمها: Blood+, Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono, Toki o Kakeru Shoujo
تصميم الشخصيات: Matsutake Tokuyuki | ماتسوتاكي توكيووكي، وله مشاركات كثيرة في أعمال منها: Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku Hen, Haibane Renmei, Gekijouban Bleach: Memories of Nobody, Stranger: Mukou Hadan
الموسيقى: Senju Akira | سينجي أكيرا، ومن أهم أعماله: Hagane no Renkinjutsushi (2009)م

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483736&d=1310488713
حسنًا، يُعتبر الفلم بشكل عام أفضل ما تم صنعه من أنميات لسلسلة Tales of.
فحيث طبيعة اللعبة التي يمكن تسميتها (طبيعة أنميّة)، برسومها وقصصها منذ 1995، تم تحويل بعض أجزاء اللعبة إلى أنميات (مسلسل، أوفا أو فلم). وكانت بداية ظهور أنميات للسلسلة مع الأنمي Tales of Eternia الذي لم يكن بمستوى اللعبة، تلاه أوفا Tales of Phantasia الذي قلل من قيمة اللعبة للأسف. ثم عادت لنا السلسلة مع الجزء الرائع Tales of the Abyss (أقصد بالرائع اللعبة وليس الأنمي السيئ) وكان مخيبًا جدًا للآمال وأساء إلى سمعة اللعبة كثيرًا بإغفاله كثيرًا من مهمات اللعبة وما حدث فيها. وبعد ذلك تابعنا أوفا Tales of Symphonia، الذي يُعتبر أفضل ما سبق حتى وقت صدورها. وأخيرًا جاء هذا الفلم الذي أثبتَ أنه أفضل ما تم صنعه من أنمي لهذه السلسلة على الإطلاق بالرغم من أن اللعبة نفسها ليست أفضل السلسلة من عدة جوانب.
فلو شاهدنا على سبيل المثال Abyss نجد إنه يبدأ بطيئًا جدًا ومملاً إلى حد كبير... وهذا يمكن أن يلاحظه الذين هم على معرفة باللعبة وغيرهم على حد سواء. إضافة إلى أن ألعاب Tales of تتميّز بوفرة الحركات الخاصة وتقنيات فنون القتال، الأمر الذي أُهمل تمامًا في كثير من أنميات السلسلة بشكل كبير جدًا، وهذا ما أفقدها كثيرًا من روعتها للأسف.
وبعد هذه النبذة التاريخية عن السلسلة التي لا أعتقد أن أحدًا سيهتم بها !nani، ننتقل إلى قصة الفلم:
تدور أحداث الفلم في وقت ما قبل بداية اللعبة (ربما سنتان)، وتحكي بشكل مختصر قصة يووري عند انضمامه للفرسان وسرّ علاقته (في اللعبة) بكثير من الشخصيات التي يواجهها هناك... <<< كان هذا للذين يعرفون اللعبة أو يفكرون في لعبها.
أما عن الفلم للذين لا يعلمون شيئًا:
بعد الحرب العظيمة بين البشر والوحوش بفترة، عادَ الأمان لسكان عالم تييريكا لوماريس بفضل اعتمادهم كليًّا على الأير المبلور (الكور|Core) -والتي تُسمى في اللعبة أباتيا- واستخدامها في تشغيل البلاستيا لأغراض عديدة جدًا أهمها صنع حواجز على المدُن المأهولة لمنع الوحوش من الاقتراب منها. وفي هذه الفترة الهادئة، تتعرّض المناطق حول مدينة شيزونتانيا -وهي مدينة ريفية مسالمة ذات عدد سكاني قليل- إلى حوادث غريبة من احمرار الأير -والتي عادة ما تكون خضراء- وارتفاع عدد الوحوش ومهاجمتهم للبشر... فيحاول يوري لويل (بطل قصتنا في الأنمي واللعبة) معرفة سرّ هذا الهيجان مع قائد فرقته نايرن وصديق طفولته فلين...

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483737&d=1310488713

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483749&d=1310489095
يووري لويل | Yuri Lowell
العمر: 21 (في اللعبة) ونفترض أنه 20 أو 19 في الفلم.
السلاح الرئيسي: سيف -كاتانا-
نوع القتال: قتال -باليد اليسرى- بالمدى القريب (التحام).
مؤدي الصوت: Toriumi Kousuke | توريمي كوساكا. أداء صوت رائع ومتقن في اللعبة والفلم إلى حد كبير
البطل الأول للفلم واللعبة. شخصية رائعة بكل ما تحمله الكلمة من معنى، تعامله فريد من نوعه مع أصدقائه ورفاق مغامرته. ربما تُعتبر النبرة الاستفزازيّة في حديثه دائمًا أفضل ما يميزه عن غيره. يهُبّ لمساعدة مَن يحتاج ولو أدى ذلك إلى استخدامه إلى أساليب قد يختلف معه فيها الكثير.
*برأيي، يعتبر يوري أفضل أبطال سلسلة Tales of على الإطلاق ابتداء من أول أجزاء السلسلة وحتى tales of graces f.ز

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483750&d=1310489095
فلين شيفو | Flynn Scifo
العمر: 21 (في اللعبة) ونفترض أنه 20 أو 19 في الفلم.
نوع القتال: قتال -باليد اليمنى- بالمدى القريب (التحام).
مؤدي الصوت: Mamoru Miyano | مامورو ميانو. بالرغم من شهرته إلا أني لا أحبه!
صديق طفولة يوري لويل، ترعرعا في الجزء الأسفل من العاصمة معًا. والتقيا مصادفة في اختبار قبول المُنضمين الجدد للفرسان. ويُعتبر فلين الوجه المعاكس تمامًا ليوري في تصرفاته رغم اتفاقهما في الهدف.

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483753&d=1310489095
نايرن فيدروك | Niren Fedrok
العمر: غير معروف.
نوع القتال: قتال -باليد اليمنى- بالمدى القريب (التحام).
مؤدي الصوت: Taniguchi Takashi | تانيغوتشي تاكاشي. أداء رائع للصوت.
قائد إحدى فِرق الفرسان، له ماضٍ مليئ بالأحداث إلا أنه انتهى به المطاف بتعيينه قائدًا على فرقة بعيدة عن العاصمة لأسباب سياسيّة. محبوب جدًا مِن قبل أتباعه وسكان المدينة. يعتبر للقائد فيدروك الأكثر الأكبر على مستقبل يوري وفلين.

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483752&d=1310489095
هيسكا آيهيب | Aiheap Hisca
العمر: غير معروف.
نوع القتال الرئيسي: تعويذات سحرية للتعزيز والعلاج - المدى البعيد.
مؤدية الصوت: Ogasawara Arisa | أوغا ساوارا.
التوأم الكبرى، تُعتبر شخصيّة رئيسيّة في أحداث الفلم، ولكن ظهورها في اللعبة يكاد يكون شبه معدوم (في إحدى المهام الجانبيّة في مراحل متقدمة من نسخة الـ PS3 فقط).

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483751&d=1310489095
تشاستير آيهيب | Chastel Aiheap
العمر: غير معروف.
نوع القتال الرئيسي: تعويذات سحرية للتعزيز والعلاج - المدى البعيد.
مؤدية الصوت: Mizusawa Fumie | ميزوساوا فوميي.
الأخت الصغرى من التوأم. بالرغم من أنها تبدو مطابقة تمامًا لأختها الكبرى، إلا أن شخصيتها تكاد تكون مختلفة تمامًا عنها. فهي أكثر... لطافة؟ ربما... بينما الأخت الأخرى يمكن وصفها بأنها أكثر... جموحًا؟ أعتقد أنه وصف مناسب!

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483759&d=1310489901
ريتا مورديو | Rita Mordio
العمر: 15 (في اللعبة).
نوع القتال: تعويذات سحريّة هجومية - المدى البعيد.
مؤدية الصوت: Morinaga Rika | موريناغا ريكا. أداء صوت في الفلم واللعبة يستحق الإشادة.
ربما تكون مِن أفضل شخصيات اللعبة والفلم. عبقريّة مهووسة بالبلاستيا وكل ما يتعلق بها. تُعامِل البلاستيا كمعاملة الفتاة الصغيرة للدُمى من حيث اهتمامها بها والعطف عليها والخوف عليها من كل استخدام سيئ. بالرغم من ظهورها القصير نوعًا ما في الفلم، إلا أنه مهم جدًا لفهم أحداثه. *وبالمناسبة، طريقة ظهورها في اللعبة مشابهة إلى حد كبير طريقة ظهورها في الفلم* icon114
* كم هي رائعة هذه الشخصية!

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483760&d=1310489901
إيستيليزي سيدوس | Estellise Sidos
العمر: 18 (في اللعبة).
نوع القتال: سيف وعصا (للمدى القريب) + تعويذات للتعزيز والعلاج والهجوم والدفاع كذلك (المدى البعيد).
مؤدية الصوت: Nakahara, Mai | ناكاهارا ماي.
ظهورها ضعيف جدًا في الفلم، ولكنها تُعتبر المحور الرئيس في أحداث اللعبة. تتميز عمومًا بقلبها الطيب ومحاولة مساعدة الآخرين. وبالرغم من مكانتها السياسيّة الرفيعة إلا أنها بسيطة جدًا (بعقل طفل ربما؟)...

[Shining Tears]
11-07-2011, 19:56
http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483764&d=1310490140
الأير | Aer
كما هو حال أغلب إن لم يكن كل سلسلة ألعاب Tales of، فهي تدور على محور عنصر طاقة رئيس يتغير مسماه من جزء لآخر، فقد كان في أجزاء سابقة يُسمى مانا | Mana وفي أخرى فونون | Phonon وهنا في Vesperia يسمى عنصر الطاقة أير | Aer
عنصر الأير يُعتبر مصدر طاقة طبيعي ينبع من باطن الأرض، يستفيد منه البشر عن طريق بلورته وتحويله إلى ما يشبه القطع الكريستالية (كور |Core) وهي ما يُعرف في اللعبة باسم (أباتيا) ليكون كالوقود المشغّل للبلاستيا بأنواعها المختلفة.
اضطراب الأير في منطقة ما يؤثر على الحياة في المنطقة ومحيطها، فالوحوش مثلاً تزيد أعدادها ويزداد (توحشها) نتيجة لعلة ما في الأير.

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483778&d=1310490882
الأير بشكله الطبيعي

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483779&d=1310490882
الأير المبلور (الكور|Core) أو أباتيا.

البلاستيا | Blastia
هي عبارة عما يمكن أن نطلق عليه أجهزة وأدوات ذات استخدامات متعددة. وهي من بقايا تكنلوجيا قديمة من اكتشاف عشيرة كريتيا (من نوع الإلف ذوو الآذان الطويلة). وصل إلى عصر أبطال لعبتنا (وفلمنا) منها القليل. أصبحَت البلاستيا عصب الحياة عند البشر، فهم يستخدمونها في حياتهم اليومية. هناك أنواع عديدة جدًا من البلاستيا. فهناك بلاستيا الحاجز للمدن مثلاً، توضع في منتصف المدينة لتعمل كحاجز واقٍ للمدينة من اقتراب الوحوش لها. وهناك بلاستيا للاستخدامات الخفيفة والقتالية (وهي الأهم حاليًا)، تساعد على إطلاق التعويذات السحرية للعناصر. وهي بجميع أنواعها تحتاج إلى الأير المبلور -كور- لتشغيلها.

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483786&d=1310491221 http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483787&d=1310491221
http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483784&d=1310491221 http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483785&d=1310491221
أنواع مختلفة من البلاستيا

أير كريني | Aer Krene
كما ذُكر في الأعلى، تعتبر الأير مصدر طبيعي في الطاقة ينبع من باطن الأرض، ولكن الأير كريني تعتبر كينابيع للأير تقوم بتوليد أعداد أكثر من الطبيعي للأير، مما يجعل الاقتراب منها صعبًا وعمل البلاستيا بالقرب منها مضطربًا. هناك مواقع للأير كريني تحوي مهام جانبية في مراحل متقدمة من اللعبة .

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483765&d=1310490140
وهنا سأسرد بعض الحقائق. *أعلم يقينًا أنه لن يهتم بها أي أحد ولكن.. أيًا يكن*
* يعتبر فلم Vesperia أفضل أنميات السلسلة على الإطلاق حتى الآن.
* تعتبر لعبة Tales of Vesperia أفضل ألعاب السلسلة من حيث تطور الشخصيات وعلاقتهم ببعضهم.
* بطل Tales of Vesperia يوري يعتبر أفضل أبطال السلسلة.
* ربما لا تكون قصة Tales of Vesperia هي الأفضل من بين السلسلة، وأرى أن Tales of Graces f لها قصة أكثر تشويقًا.
* Tales of Vesperia يُعتبر الجزء الأفضل من حيث نظام اللعب حيث إنه حصل على جميع التحسينات التي كانت مفقودة في الأجزاء السابقة التي شابهته في نظام المعارك خاصة. - Symphonia, symphonia 2, abyss, legendia, innocence.

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483788&d=1310491320

* بينما يعتبر نظام المعارك في Tales of Vesperia هو الأفضل والأكثر تطورًا، إلا أنه الأخير في السلسلة. فقد استُبدِل بنظام مختلف إلى حد كبير في Graces f . ولعل الاختلاف الأهم والذي يعتبر الجوهري هو عدم الاعتماد على نقاط TP لاستخدام التقنيات الخاصة والتعويذات السحرية، بل استُبدل بنظام جديد يسمى CC يمكن اعتباره أسهل من نواحٍ عديدة.

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483789&d=1310491320

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483766&d=1310490140

الترجمة | Translator
Lost Memories
التدقيق اللغوي | Editor
للذكرى حنين
التوقيت | Timer
Peripeteia
تصميم الشعار | Logo Designer
LUAI
تحريك الشعار | AFX
Shiwichy
التأثيرات | Typesetter
albadr_almuneer
الكاراوكي | Karaoke
Lost Melodies
التحكم بالجودة | Quality Control
albadr_almuneer
Lost Memories
توفير الخام | Raw Provider
Supgoku
الإنتاج | Encoding
Shiningu

*Hagane Staff
*Shining Tears Staff

يتبع في الرد القادم

[Shining Tears]
11-07-2011, 19:56
http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483780&d=1310490974

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483807&d=1310491756 http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483798&d=1310491667
http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483800&d=1310491667 http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483814&d=1310491842
http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483817&d=1310491842 http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483799&d=1310491667
http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483813&d=1310491842 http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483815&d=1310491842
http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483816&d=1310491842 http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483797&d=1310491667
*الصور لا تعبر عن الجودة الحقيقية للفلم بكل نُسخه الثلاث

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483772&d=1310490395
والآن إلى الجزء الأهم في الموضوع..
وقبل وضع روابط التحميل، سأوضح محتوى كل ملف:
كل نسخة من نُسخ الفلم تحوي ثلاثة ملفات:
ملف الفلم الرئيسي The First Strike
وملف فيديو إضافي، عبارة عن قصة مصوّرة تحكي ملخصًا للأحداث التي تحدث بين فترة ما بعد الفلم إلى بداية اللعبة. Eizou Tokuten
والملف الأخير هو فيديو إعلاني عن مشروعنا الثالث بإذن الله تعالى. Ibara no Ou

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483781&d=1310490974
Tales_of_Vesperia_~The_First_Strike~p
Blu-Ray | 1920 x 1080 | Mkv-FLAC 5.1c | 4DD897F8 | 5.19 GB

Torrent | تورنت
*يحتوي المجلد على الملفات الثلاثة كاملة.

DDL | التحميل المباشر
مقسم
* المجلد يحتوي على الفلم كاملاً 27 جزءًا + ملف الفيديو الصوتي وكذلك الفيديو الإعلاني.

Tales_of_Vesperia_-_Eizou Tokuten
Blu-Ray | 1920 x 1080 | Mkv-FLAC 5.1c | 35BB2C7A | 111.08 MB

Torrent | تورنت
*يحتوي المجلد على الملفات الثلاثة كاملة.

DDL | التحميل المباشر
المواقع المجانيّة:
| http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483782&d=1310490974
Tales_of_Vesperia_~The_First_Strike~p
Blu-Ray | 1280 x 720 | Mkv-FLAC 5.1c | EC9E1D12 | 2.24 GB

Torrent | تورنت
*يحتوي المجلد على الملفات الثلاثة كاملة.

DDL | التحميل المباشر
الروابط المقسمة
* المجلد يحتوي على الفلم كاملاً 12 جزءًا + ملف الفيديو الصوتي وكذلك الفيديو الإعلاني.

Tales_of_Vesperia_-_Eizou Tokuten
Blu-Ray | 1280 x 720 | Mkv-FLAC 5.1c | 3B436213 | 45.94 MB

Torrent | تورنت
*يحتوي المجلد على الملفات الثلاثة كاملة.

DDL | التحميل المباشر
| http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483783&d=1310490974
Tales_of_Vesperia_~The_First_Strike~p
Blu-Ray | 848 x 480 | Mkv-AC3 | EC9E1D12 | 782.16 MB

Torrent | تورنت
*يحتوي المجلد على الملفات الثلاثة كاملة.

DDL | التحميل المباشر
رابط واحد
الروابط المقسمة
* المجلد يحتوي على الفلم كاملاً 4 أجزاء + ملف الفيديو الصوتي وكذلك الفيديو الإعلاني.

Tales_of_Vesperia_-_Eizou Tokuten
Blu-Ray | 848 x 480 | Mkv-FLAC 5.1c | E0767111 | 28.05 MB

Torrent | تورنت
*يحتوي المجلد على الملفات الثلاثة كاملة.

DDL | التحميل المباشر
| http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483771&d=1310490395
س/ ظهرَت لقطات جديدة في أغنية النهاية لم تكن موجودة في الفلم! هل قمتَ بحذف مقاطع من الفلم أو حجب بعض اللقطات منه؟!
جـ/ اللقطات التي تظهر في شارة النهاية هي اللقطات التي تظهر في أغنية مقدمة اللعبة. هذا يعني أنها تُظهِر أبطال اللعبة بعد مرور فترة من الفلم. (لاحظوا الجرو الصغير كيف أصبح حجمه وكيف صار شكله!)
س/ لم تعمل معي نسخة 1080p وهناك صعوبة كبيرة في تشغيله، ما المشكلة؟
جـ/ إن لم تعمل معك النسخة الكبيرة 1080p فشاهد الأصغر منها 720p وإن لم تعمل هي الأخرى كذلك فليس أمامك سوى النسخة الصغيرة 480p.
س/ كيف أستطيع تجميع أجزاء الفلم بعد تحميلها؟
جـ/لفك ضغط وتجميع أقسام الفلم يرجى استخدام برنامج س/ الترجمة تظهر مقلوبةأحيانًا، أو لا تظهر إطلاقًا. ما العمل؟
جـ/ مَن يعاني من مشاكل في تشغيل الفلم (عدم ظهور الترجمة أو ما شابه) فعليه بتحميل أحدث نسخة من حزمة وحذف جميع الحزم المثبتة على الجهاز. أكرر، جميعها بما فيها k-lite وغيرها!
س/ ماذا تعني 5.1 في اسم الفلم؟
جـ/ نظام الصوت في الفلم ذو قنوات متعددة 5.1 ويُمكن الاستمتاع به في أفضل حالاته باستخدام المسرح المنزليّ أو سماعات الرأس الداعمة لنظام القنوات المتعددة مثل أو غيرها

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1483777&d=1310490602
حسنًا، أحب هنا أن أقول إني استمتعتُ كثيرًا بترجمة هذا الفلم، وما زاد العمل متعة بالنسبة لي هو أني من محبي هذه السلسلة ولم أكد أفوّت أي جزء منها (إلا ثلاثة فقط).. وهذا يجعلني واثقًا مما في ترجمتي من مصطلحات وأماكن وغيرها إن شاء الله.
وأحب هنا أن أشكر إخوتي في فريق هاغاني على إتاحتهم لي هذه الفرصة لهذا المشروع المشترك وعملهم الجاد لإظهاره بأبهى حلّة.
وأخيرًا أتمنى أن تستمتعوا بالفلم وترقبوا المشروع القادم بإذا الله تعالى قريبًا. ويمكنكم تحميل الفيديو الإعلاني من إحدى الروابط التالية:
| | | | | ◕ ◡ ◕

Keyboard: Shining Tears
Designs: rain bird

حبوب راك
11-07-2011, 20:08
شكرا جزيلا لــ
الترجمة | Translator
Lost Memories
التدقيق اللغوي | Editor
للذكرى حنين
التوقيت | Timer
Peripeteia
تصميم الشعار | Logo Designer
LUAI
تحريك الشعار | AFX
Shiwichy
التأثيرات | Typesetter
albadr_almuneer
الكاراوكي | Karaoke
Lost Melodies
التحكم بالجودة | Quality Control
albadr_almuneer
Lost Memories
توفير الخام | Raw Provider
Supgoku
الإنتاج | Encoding
Shiningu

*Hagane Staff
*Shining Tears Staff

على الفيلم الرائع

ما شاء الله تنسيق جميل وكتابة رائعة

ابدعت اخي الكريم

وما شاء الله جودة رائعة تجذبك للتحميل

جاري التحميل ::جيد::

عسولت لوفى
11-07-2011, 20:11
http://up.arab-x.com/July11/SGq14375.gif

Dynamite
11-07-2011, 20:13
شكراً على الجهود هذه في الترجمة

paeses
11-07-2011, 21:36
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ما شاء الله تبارك الله كالعادة مجموعة رائعة يقدمون عمل اكثر من روعة ما شاء الله
كما متوقع منكم عمل فوق الخرافي ما شاء الله ان شاء الله نرى المزيد من اعمالكم الرائعة
لو الموضوع يتزبط اكثر من كذا كان راح يكون احسن ^^

وبإنتظار مشروعكم القادم بأذن الله
في أمان الله

^SHADOW^
11-07-2011, 21:46
شكر كل من قاام بهذا العمل الكبير ..
وانا اعشق تلك اللعبة فقد ختمتها مرااات كثيرة على كل من بلاي ستيشن 3 والاكس بوكس
جاري تحميل جودة البلو راااااي ..%^&
واكرر شكري للجميع من قااام بالعمل

Sapirlo-Dono
11-07-2011, 21:59
أإسـ عٍ ـد الله أإأوٍقـآتَكُـم بكُـل خَ ـيرٍ

دآإئمـاَ تَـبهَـرٍوٍنآآ بَمَ ـوٍآضيعكـ

أإلتي تَفُـوٍح مِنهآ عَ ـطرٍ أإلآبدآع وٍأإلـتَمـيُزٍ

[Shining Tears]
12-07-2011, 17:59
أشكر لكم جميعًا ردودكم المشجعة،
paeses
هناك خلل في المنتدى، حيث أنه لا يُظهر الصور في الموضوع إلا القليل..
عمومًا، أعدتُ رفع جميع الصور على مكسات، وأتمنى أن يظهر الموضوع بشكله الطبيعي الآن

◕ ◡ ◕

paeses
12-07-2011, 18:12
الله الله الله كذا الموضوع طالع في قمة الروعة
ودي احمل الفلم الان لأن من جدما في احسن من ترجمتكم وعملكم
لو دريت انكم شغالين عليه لكان اعطيتكم المحاكاة الي سويتها للمسلسل ولكن خيرها بغيرها

[Shining Tears]
13-07-2011, 18:40
أشكر لك هذا الرد أخي paeses
لو كنتُ أعلم لكنت طلبتُ منك المساعدة ولكن لم أكن أعلم ولم تكن أنت تعلم ๏̯͡๏
بالمناسبة، لو أردتَ الحديث عما راسلتني بشأنه فعلى الميرك لوجود تفاصيل أريد إخبارك بها

◕ ◡ ◕

phan7tom
13-07-2011, 19:57
-:مشكور:-
أخي الكريم على العمل الرائع والترجمة الجميلة

أشكر لك تفانيك في إعداد الموضوع -:والشرح:- الرائع
وأشكر جميع الإخوة العاملين معك

جاري التحميل

Cruz
04-09-2011, 11:00
Arigatou Gozaimasu

J u l i e
04-09-2011, 12:33
شكرا

BULLET#
04-09-2011, 13:10
عمل خرافي رائع ,
بـ إتظار المشروع القادم , يبدوا أنه قريب .

~ VEGETA ~
04-09-2011, 13:18
مشكورين!

الانتاج سوفت سب صح؟ ما بتخافوا من سرقة الترجمة؟

Sniper-Snake
04-09-2011, 15:00
الله يعطيكم العافية

عمل رائع جداً.

shsmd
29-08-2012, 03:19
::جيد::

şŭɘȥ..!
29-08-2012, 04:26
يعطيكم العافيهـ ..

fahad.
09-09-2012, 02:40
يعطيكم ألف عافيه على ترجمه هاذا الفلم وإظهاره بهاذه الصوره الجميله جدا جدا

Samo423
09-09-2012, 02:47
يسلمو
الله يعطيكم العافية على المجهود الرائع

لكم الشكر والتقدير

albadr_almuneer
30-08-2013, 18:18
التورنت يعمل ^^