[ خبر ] مسابقة الاخباري المميز ( المرحلة الثانية) تنتهي المرحلة بنهاية يوم الثلاثاء [الارشيف]

عرض كامل الموضوع : [ خبر ] مسابقة الاخباري المميز ( المرحلة الثانية) تنتهي المرحلة بنهاية يوم الثلاثاء

.MAD.

21-05-2011, 18:58

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1434469&d=1303577318

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1435325&d=1303748581

أهلاً ومرحباً بجميع المشاركين في المسابقة الخاصة بكتابة أخبار التون

حسناً سأتكلم عن مراحل المسابقة قبل أن أدخل في المرحلة الأولى :-

التسجيل ~> الثقة
البحث عن المصادر ~> الخبرة
كتابة الأخبار ~> البراعة

اول مرسل للخبر ~> السرعة

التسجيل ~> الثقة

في المرحلة الأولى في حالة قام أحدهم بنقل الخبر ، فلا يُمكن الثقة به ، وبهذا لا يُمكن أنْ نثق بأخباره ، وعامل مهم جداً لكاتب الأخبار أن يكتسب ثقة القُراء .

البحث عن المصادر :-

ببحثكم عن المصادر الكثيرة يدل على خبرتكم ، وإنكم لن تحيروا في حالة لم تجدوا خبر في احد المواقع وبإمكانكم إيجاده في موقع اخر ^_^

كتابة الأخبار :-

عند كتابة الشخص للأخبار بإحتراف و ترجمة صحيحة ويوضح ما هي الأشياء المبهمة يكون ، كاتب اخبار احترافي ، وستكون اخباره المفضلة ، وستكون جودة اخباره تختلف عن اخبار الأخرين .

اول مرسل للخبر :-

نحن الأن في عصر السرعة وعصر التكنولوجيا ، والسرعة اهم عنصر ، أن يكتب شخص خبر في 5 دقائق ، ويضع الخبر سيكون افضل من شخص يكتب في الخبر في 3 ساعات <_< ، بالرغم من إنّ الأمر لا يحتاج ربع ساعة على بعضه ^_^

بالنسبة لطول كل مرحلة وكيفية العمل فيها سيتم توضيحه في كل موضوع خاص بمرحلة ،
ولمن لديه أي إستفسار عليه بالتوجه إلى هذا الموضوع

مسابقة الإخباري المميز (http://www.mexat.com/vb/threads/906068)

في المشاركة القادمة سأوضح لكم هذه المرحلة

.MAD.

21-05-2011, 18:58

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1435324&d=13037485818

http://www.up.6y6y.com/uploads/images/qataryat.net-acdaa12dd6.gif

كتابة افضل خبر

مهمة هذا المرحلة ليست بالصعبة كثيراًَ كل ما عليك هو ان تكون خبيراً في الترجمة وأن تتميز في طريقة طرحك للخبر

بعض الإرشادات والخصائص التي يتوجب أن يحتويها الخبر :-

أن يكون الخبر مُترجماً ترجمة صحيح ، وليست حرفية ، أي أن تكون الترجمة توضيحية .
أهمية الخبر ، وهذه النقطة مهمة جداً وتعتبر 90% من نتيجة الخبر ، بحيث سنعتمد على أكثر الأخبار أهمية في هذه المرحلة .
طريقة عرض الخبر المييزة بالإضافة إلى التنسيق ، عندَ دخول العضو لموضوع الخبر ويجد إنّه يخلوا من التنسيق فقد يتجاهل الخبر ، لذا سيكون التنسيق مهم في هذه المرحلة

طريقة الإشتراك في المرحلة :-
فتح موضوع في أخبار عالم الإنمي و المانجا (http://www.mexat.com/vb/forums/424) ووضع الخبر فيه ، ومن ثمّ وضع رابط الخبر في هذا الموضوع

مدة المرحلة 3 أيام

في أمآن الله ~

devil- 2011

22-05-2011, 06:03

هذا رابط الخبر الذي وضعته اليوم
http://www.mexat.com/vb/threads/912080-خبر-صادم-للمترجمين-العرب-موقع-(animetake)يحجب-في-السعودية

SHINOBI-03

22-05-2011, 07:34

المرحلة الثانية (http://www.mexat.com/vb/threads/912107-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%86-%D8%B9%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D9%8A%D8%B5-%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%84%D9%80FUNimation?p=27512032#post27512032)

Bright wings

22-05-2011, 07:48

المرحلة الثانية (http://www.mexat.com/vb/threads/912110-فلم-الانمي-سينغيكو-باسارا?p=27512103#post27512103)

M I D A

22-05-2011, 11:42

السلام عليكم
متى اخر يوم للتسليم

الهزيم القناص

22-05-2011, 13:17

مسا الخير
هل ممكن ان اترجم خبر قديم

.MAD.

22-05-2011, 14:22

مسا الخير
هل ممكن ان اترجم خبر قديم

ترجمة الاخبار الحديثة

Faisal 93

22-05-2011, 15:37

السلام عليكُم ورحمة الله وبركاتة :d
خَبر المَرحلة الثانية :- [ إعلان ] أنمي الدماء والإثارة Kami Sama (http://www.mexat.com/vb/threads/912234)
بالتوفيق لكُم :لحية: !

NĿP

22-05-2011, 15:57

السلـآم عليكم و الرحمه

الخبر :

Funimation to Offer Linebarrels of Iron (http://www.mexat.com/vb/threads/912240-Funimation-to-Offer-Linebarrels-of-Iron?p=27517340#post27517340)

http://2giga.com/2cEwDe.png (http://www.mexat.com/vb/threads/912240-Funimation-to-Offer-Linebarrels-of-Iron?p=27517340#post27517340)

.MAD.

22-05-2011, 16:54

rika713

22-05-2011, 21:20

http://www.mexat.com/vb/threads/912015-*ّ*(قائمة-الانميات-الجديدة-لصيف-2011)*ّ*?highlight=

الهزيم القناص

23-05-2011, 02:49

المرحله التانيه

هنا (http://www.mexat.com/vb/threads/912243-%D8%A8%D8%AF%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%86-%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%88%D9%8A-%D8%A7%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D9%85%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AF%D9%85-Blood-c)[/QUOTE][/QUOTE]

NĿP

23-05-2011, 11:24

وعليكم السلام
اختى الكريمة نتمنى منكي ترجمة خبر حديث

طيب ممكن أترجم هالخبر هل هو مكرر :

galaxy express 999

http://www.theanimeblog.com/anime/anime-news/anime-news-2/ (http://www.theanimeblog.com/anime/anime-news/anime-news-2/)

.MAD.

23-05-2011, 12:57

طيب ممكن أترجم هالخبر هل هو مكرر :

galaxy express 999

http://www.theanimeblog.com/anime/anime-news/anime-news-2/ (http://www.theanimeblog.com/anime/anime-news/anime-news-2/)

الخبر قديم جدااا من عام 2007
قلنا يفضل الاخبار الحديثة التى صدرات هذا الاسبواع

NĿP

23-05-2011, 15:29

الخبر قديم جدااا من عام 2007
قلنا يفضل الاخبار الحديثة التى صدرات هذا الاسبواع

هههههههههههها

هذا جديد :

http://jin.jcic.or.jp/en/anime/animenews/2011_05_02_150011/ (http://jin.jcic.or.jp/en/anime/animenews/2011_05_02_150011/)

أو

http://jin.jcic.or.jp/en/anime/animenews/2011_05_01_194837/ (http://jin.jcic.or.jp/en/anime/animenews/2011_05_01_194837/)

الرجاء الرد علي بأقرب و قت ممكن

سأقوم بترجمته

الهزيم القناص

23-05-2011, 15:37

المرحله التانيه

هنا (http://www.mexat.com/vb/threads/912243-%d8%a8%d8%af%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%86-%d8%b9%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d9%85%d8%a7%d9%88%d9%8a-%d8%a7%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%86%d9%85%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%af%d9%85-blood-c)[/quote][/quote]

سوال : هل تم قبول الموضوع في المرحله التانيه ام علي ان اضع خبر اخر؟

sakura tchan

23-05-2011, 19:45

السلام عليكم

هذا هو رابط الخبر الذي وضعته اليوم

http://www.mexat.com/vb/threads/912559-صدور-الانمي-الكوميدي-الجديد-Inumarudashi

.MAD.

23-05-2011, 19:53

هههههههههههها

هذا جديد :

http://jin.jcic.or.jp/en/anime/animenews/2011_05_02_150011/ (http://jin.jcic.or.jp/en/anime/animenews/2011_05_02_150011/)

أو

http://jin.jcic.or.jp/en/anime/animenews/2011_05_01_194837/ (http://jin.jcic.or.jp/en/anime/animenews/2011_05_01_194837/)

الرجاء الرد علي بأقرب و قت ممكن

سأقوم بترجمته
تقبل الاخبار بم انة احنا بنفس الشهر

[/quote]

سوال : هل تم قبول الموضوع في المرحله التانيه ام علي ان اضع خبر اخر؟[/QUOTE]

تم القبول

sakura tchan

23-05-2011, 20:38

الخبر الثاني
هذا رابط موضوعي
http://www.mexat.com/vb/threads/912569-صدور-فلم-Fullmetal-Alchemist?p=27531225#post27531225

rika713

23-05-2011, 20:58

سؤال :لقافة:

هي المرحلة اخر مرحلة و لهو اصلا كم عدد المراحل؟ :لقافة:

.MAD.

24-05-2011, 03:37

سؤال :لقافة:

هي المرحلة اخر مرحلة و لهو اصلا كم عدد المراحل؟ :لقافة:

المرحلة الثالثة هي اخر مرحلة
وهي تعتمد على تفرغ العضو ومطوب منه كتابة خبر واحد طبعا بشروط نتكها الى ان تاتي المرحلة

Spirit Maksi

24-05-2011, 08:17

المرحلة الثآنية (http://www.mexat.com/vb/threads/912643-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AD%D8%AA%D9%81%D8%A2%D 9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D9%84%D9%87%D8%A2-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A2%D9%86%D8%AC%D8%A2-Akira-%D8%AA%D8%B4%D8%B9%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A2%D9%81%D8%B3%D8%A9-%D8%A8%D9%82%D9%88%D8%A9-%21%21?p=27534548#post27534548)

أخيراً :جرح::ضحكة:

L U C A S

24-05-2011, 08:22

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

المرحلة الثانية : )
http://www.mexat.com/vb/threads/912641-أخيرا-الأشاعات-تتحقق-و-تتحول-مانجا-أوران-هاى-سكول-الى-دراما-واقعية (http://www.mexat.com/vb/threads/912641-أخيرا-الأشاعات-تتحقق-و-تتحول-مانجا-أوران-هاى-سكول-الى-دراما-واقعية)

SHINOBI-03

24-05-2011, 09:04

خبر آخر أشارك به للمرحلة الثانية

الخبر (http://www.mexat.com/vb/threads/912644-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%86-%D8%B9%D9%86-%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%AF-%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%84%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D9%84%D8%A3%D9%86%D9%85%D9%8A-%D8%A3%D8%AE%D8%AA%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%BA%D8%B1%D9%89-%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%85%D9%83%D9%86-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D9%83%D9%88%D9%86-%D8%A8%D9%87%D8%B0%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%B7%D9%81)

.MAD.

24-05-2011, 09:37

SHINOBI-03

24-05-2011, 09:57

ذكرنا انة لان يتم قبول سوى خبر واحد
اتمنى ان ترد على الاستفسار الذي ارسلتة لك

خبر واحد فقط. لا مشكلة. لا تحسبوا الآخر.

بخصوص رسالتك، قمت بإرسال المصادر إلى العضوية المطلوبة حسب المذكور.

M I D A

24-05-2011, 11:00

خبر المرحلة
New Kadokawa Manga Magazine to Run 5+ Anime Tie-Ins (http://www.algabea.com/news/index.php/2011/05/23/new-kadokawa-manga-magazine-to-run-5-anime-tie-ins/)
جاااري ~

Mеϯеοr

24-05-2011, 14:10

المرحلة الثانية ~

تنقل قناة Funimation إلى مشاهديها نبأ إضافة [ فيلم FMA القادم + هل هذا حي ميت ؟ ] (http://www.mexat.com/vb/threads/912834-تنقل-قناة-Funimation-إلى-مشاهديها-نبأ-إضافة-فيلم-FMA-القادم-هل-هذا-حي-ميت-؟)

Glass feather

24-05-2011, 14:57

الخبر
تأجيل طرح مجلد Hellsing Ultimate VIII (http://www.mexat.com/vb/threads/912787-Hellsing-Ultimate-VIII-%D8%AA%D8%A3%D8%AC%D9%8A%D9%84-%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%AF)

NĿP

24-05-2011, 17:22

الـ خٌ ـبر

صدور أنمي yoichi takahashi (http://www.mexat.com/vb/threads/912785-%D8%B5%D8%AF%D9%88-%D8%A3%D9%86%D9%85%D9%8A-yoichi-takahashi?p=27539990#post27539990)

الهزيم القناص

24-05-2011, 17:39

L U C A S

24-05-2011, 18:00

عذرا ؟
اظن ان الخر مترجم فعلا وموجود على الصفحه

عندما ترجمت خبرى لم يكن الخبر الآخر موجود
الواضح انه كان مترجم من اكثر من يوم لذلك لم يكن موجود بالصفحة الرئيسية

على العموم عنوان الخبران واحد لكن نص الخبر الأجنبى الأساسى الذى تم ترجمته مختلف
(( الخبران مختلفان تماما ولا يوجد مقارنة بينهم )) كما ان الخبر الآخر ليس مشارك بالمسابقة
فلا اعرف هل أترجم خبر آخر أم ماذا ..
أحتاج رد من لجنة التحكيم ؟

الهزيم القناص

24-05-2011, 18:09

عندما ترجمت خبرى لم يكن الخبر الآخر موجود
الواضح انه كان مترجم من اكثر من يوم لذلك لم يكن موجود بالصفحة الرئيسية

على العموم عنوان الخبران واحد لكن نص الخبر الأجنبى الأساسى الذى تم ترجمته مختلف
(( الخبران مختلفان تماما ولا يوجد مقارنة بينهم )) كما ان الخبر الآخر ليس مشارك بالمسابقة
فلا اعرف هل أترجم خبر آخر أم ماذا ..
أحتاج رد من لجنة التحكيم ؟

نصيحتي لك احسن شي تترجمي خبر اخر احتياط فربما لا ترد اللجنه او انها مشغوله لا زال هناك وقت باقي 3 ساعه هذا كافيه لاكتر من خبر
وشكرا

L U C A S

24-05-2011, 18:14

3 ساعات غير كافية أبدا لترجمة خبر على مستوى جيد :ميت:
على العموم أنا أنتظر رد منهم ..

SHINOBI-03

24-05-2011, 18:18

3 ساعات غير كافية أبدا لترجمة خبر على مستوى جيد :ميت:
على العموم أنا أنتظر رد منهم ..

هل الترجمة صعبة إلى هذه الدرجة التي تصفها؟!

L U C A S

24-05-2011, 18:22

أنا لا اتحدث عن الترجمة .. الترجمة تنتهى سريعا
انا اتحدث عن وضع موضوع متكامل :لقافة:

L U C A S

24-05-2011, 20:16

أنا كتبت خبر آخر فى حال وجود مشكلة فى الخبر الأول
http://www.mexat.com/vb/threads/912821-أغلاق-العالم-الأفتراضى-الخاص-بشخصيات-Clannad-Shuffle-D.C.-II (http://www.mexat.com/vb/threads/912821-أغلاق-العالم-الأفتراضى-الخاص-بشخصيات-Clannad-Shuffle-D.C.-II)

لكن اذا كان لا يوجد مشكلة به أحب أعتماد الأول ..

M I D A

24-05-2011, 20:33

واخيراا انتهيت من كتاابة الخبر ::سعادة::

الـــمــرحلة الــــثــانــيـة
هــنــا (http://www.mexat.com/vb/threads/912826-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%BA%D8%A7%D8%A7-(-Kadokawa-)-%D8%AA%D8%B7%D9%84%D9%82-5-%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%BA%D8%A7-%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%85%D9%8A%D8%B2%D8%A9-%D9%82%D8%A7%D8%AF%D9%85%D8%A9)

Silent Lord

24-05-2011, 21:00

تم الإنتهاء :

[ كاليفورنيا ] FanimeCon في إستضافه لـ قائد فرقة أغنية الروك اليابانيه Yoshiki (http://www.mexat.com/vb/threads/912833)

.MAD.

24-05-2011, 21:03

المرحلة الثانية انتهت