نزول فيلم Live-Action لـ Bunny Drop Adaptations

[Silent Lord]

السلام عليكُم ورحمة الله وبركاتُه :

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1447430&stc=1&d=1305809923

كيف حال الجميع في هذا الصرح العظيم ؟ إن شاء الله يكون الجميع بخير ^_^
نُحيِّي الجميع بتحية الإسلام بتحيةٍ تَخُصُ على روّاد هذا القسم وتَعُمُ على الجميع وبعد : -

عنوانُ الموضوع دليله ومرآته كما هو معروف , لن أُطيل في المقدمات ..
وهاهو ذا خبرنا المتواضع المترجم نقدمه بين أيديكم على طبقٍ من ذهب راجين المولى بأن ينال رضاكم ::جيد::


يُتبع ..

[Silent Lord]

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1447431&stc=1&d=1305809934


كلام يُوّجه لمحبي مانجا the Bunny Drop الكوميديه يُفيدُ بيانُه بعبارةٍ تقول " ها هي ذا بعضٌ من الأخبار المثيره والجديده "
ألا وهو إنتاج نسخه حيّه من أنمي الـ IG’s من Bunny Drop بعد حصوله على الأحقيه [ الترخيص ] في ذلك , وذلك لكي يتم عرضه على تلفاز Fuji ..
في شهر يوليو في تموز تحديداً !

بينما سيكون العرض المباشر ( العمل الحي ) على نسخة الفيلم الكامله ذاهبه إلى المعرض للسينما اليابانيه في " أغسطُس "
فالخبر يتحدث عن إنتاج فيلم حي للمعلوميه ^_^

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1447442&stc=1&d=1305812212

الخلاصه وبعض التعريفات :

- كُتِبت هذه المانجا على يد الكاتب : Yumi Unita
Bunny Drop هي سلسله من المانجا تتحدّث عن شخصٍ أعزب في الثلاثين من عُمره بالإضافه إلى عامل مكتب يُدعى Daikichi الذي عاد لمنزل عائلته لحضور جنازة جده وعند حضوره للجنازه فإذ به يكتشف وجود فتاه في الحديقة تُدعى Rin وتبلغ من العمر 6 سنوات


وسُرعان ما إكتشف بأن هذه الفتاه هي إبنة جده المتوفى والوالده بالطريقه الغير الشرعيه التي أقامها جده المُتوّفى بإعتبارها فضيحةً إجتماعيه بحته بدت له أيضاً !
ولتلافي ذم ومعارضة أقاربه عزِمَ Daikichi على تربية هذه الفتاة والعناية بها ,
يحاول Daikichi العناية بها على الرغم من قلّة خبرته بالعناية بالأطفال ^_^

إنهُ يقوم بعمل مابوسعه للعناية والاهتمام بـ Rin ولكي يطور العلاقه الأبويه بينهما ..
كأب وإبنته تقريباً
.
.
.
تمّ إختيار الأدوار لهذه النسخه , وسيؤدي دور شخصية Daikichi الممثّل Hiroshi Tsuchida

بينما سيكون الدور المتعلق بـ Rin للمؤديه Ayu Matsuura

.
.
.

نجوم هذا العمل السينمائي الياباني تضمّن كُلّاً من Ken’ichi و Matsuyama إضافةً إلى المعالجه التي قام بها مخرج العمل Sabu والمعروف بـ ( القرد السيء الحظ , والمخرج أو المدير , بالإضافه إلى القاتل Ichi _ ولاننسى نقطة كونه ممثل ) .

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1447443&stc=1&d=1305812224

سوف يُعرض الأنمي على الهواء مباشرةً في السابع من يوليو في تموز بالتحديد , وذلك قبل إصدار الفلم منه , بحيث سيكون الفيلم بعده وذلك في العشرين من آغسطس .

وعلى العموم فهذا هو التريلر الخاص بالفيلم الحي :


http://www.youtube.com/watch?v=XxX_F3xx7X8

مثلما كان الأنمي , فالقصتان واحده تقريباً , فكما أفصحَ Yumi Unita بأنهم سيحصلون على أرباحٍ جمّاء من هذه المانجا التي تهدف لنشر القصه بالشكل الأصلي .

المصدر (http://www.animeuknews.net/news/2543/bunny-drop-adaptations)


يُتبع , بقية الموضوع ,

[Silent Lord]

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1447432&stc=1&d=1305809967

أحداث رائعه تجري في هذه المانجا من نكت وفُكاهه لايمل منها المشاهد ومن هذه القصه المحبوكه بعنايه ودقه ..
لذلك فأتوقع بأن مايقوله المخرج كان وسيكونُ صحيحاً تجاه الأرباح والإقبال ^_^

لذلك فلنأمل خيراً , وهذا كل مالدي بالمختصر المفيد ولا يعني الختمان على أي تعليق ~
في إنتظار تعقيباتكم ورأيكم حول ذلك إن أردتم ::جيد::

فضّلت عرض نص الخبر الأصلي قبل ترجمته من قبيل الإحتياط ولكي يصل المصدر الأجنبي إلى أكبر قدر ممكن من زوّار الموضوع , فها هو ذا النص معروض في إقتباس وبشكلٍ واضح للجميع :


For any fans of the Bunny Drop manga, here’s some exciting news. Production IG’s anime version of Bunny Drop is due to air on Fuji TV in July whilst a live action film version will go into exhibition in Japanese cinemas in August.





Synopsis


Written by Yumi Unita, Bunny Drop is a josei manga series that tells the story of a thirty-year-old bachelor and office worker named Daikichi who returns to his family home following the death of his grandfather. Whilst attending the funeral he discovers a six-year-old girl named Rin in the garden and soon discovers that she is his grandfather’s illegitimate daughter and quite the social scandal. Objecting to his relatives’ suggestion that Rin should be placed in care, Daikichi finds himself taking care of her despite his inexperience with children. He does his best to raise Rin and develops a father daughter relationship with her.

The roles have been cast for the anime version and the person portraying Daikichi will be Hiroshi Tsuchida (The Skull Man, Honey and Clover), whilst the role of Rin will be played by Ayu Matsuura (The Bear’s School).

The live action film stars Ken’ichi Matsuyama (Gantz, Norwegian Wood and Bright Future) and is being handled by cult director Sabu (Unlucky Monkey – director, Ichi the Killer - Actor).





The anime will air on the 7th of July before the release of the live action film on the 20th of August. Here’s the trailer.





As well as the anime, Yumi Unita has also announced a spin-off manga which aims to expand on the original story.


هنا نصل إلى نهاية الأهميه من الموضوع ..
هيّا بنا نحو الخاتمه =) ~

[Silent Lord]

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1447433&stc=1&d=1305809975


ها أنا ذا أصل إلى نهاية خبريتي البسيطه , راجياً من الله أن ينال كُلٌ من الخبر والترجمه على إعجاب الجميع ..
خاتماً موضوعي بالصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين :o



مسابقة الاخباري المميز ( المرحلة الأولى ) (http://www.mexat.com/vb/threads/910622)

[خمائل الأندلس]

عدد زوار الموضوع الآن 2 . (2 عضو و 0 ضيف)

CoLoUrS
ساحر الكلمة+


أسبق ساحر بالرد:d




بإعتبارها فضيحةً إجتماعيه بحته بدت له أيضاً !
من متى يعترفون بالفضيحة علناً:d,كان كل المجتمع طلع مفضوح><"
شفت الترايلر وحسيت إن البنت بطله من نظراتها,بإذن الله نقدر نشوفه,
وفقتم لورد.

[ساحر الكلمة]

عدد زوار الموضوع الآن 2 . (2 عضو و 0 ضيف)

CoLoUrS
ساحر الكلمة+


أسبق ساحر بالرد:Dسحقاً لك سبقتيني :تدخين:


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

بالفعل هذه المانجا , قصتها رائعة , وشيء رائع تجسيدها

كفلم حقيقي , وأعتقد بأنه سيلقي إقبالاً كثيراً, وإن شاء الله سأشاهده فور صدوره ;)

ويعطيك العافية سايلنت على الخبر
والموضوع رائع وإبداعي أعجبني تنسيقك وطريقة كتابتك له ^_^

بالتوفيق لك .

[S.Arsène]

بسم الله الرحمن الرحيم

رغم قلة خبرتي بهذا النوع من المسلسلات ....لكني أرفع قبعتي إحتراما لعملك الشاق وذا الإبداع الكامن كعادتك حضرة اللورد ، ما شاء الله عليك..

موضوع رائع بكل معنى الكلمة...

[Otaku-Deso]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:d

تمضي الأيام ، ليترك الناس ما ورائهم ، عجوز كهل خلف فتاة ..أقرب ما تكون لليتيمة...

ليتولاها شخص يكتسب العديد من المهارات والدروس والعبر مع تلك الفتاة::سعادة::

شوقتني بشدة لمتابعة هذا الأنمي سايلنت:)

تقرير ممتاز ومميز ::جيد::

تقبل مروري:رامبو:

[الأمير الأخير]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ^_^

كالعاده عندما ارى مواضيعك لا اتفاجىء بهذا الإبداع عندما ارى كاتب الموضوع اللورد الصامت اتجهز لكتابه رد يليق بمقائم اللورد

وكما يقولونها باللغه الإنجليزيه : And Prince Amir remains والان ايها اللورد المبدع بعدما انتهينا من المقدمه سنتحول لموضوعك الإسطوري ,,,

اولاً: انا لا اعرف شيء عن هذه المانجا ولكن بعد كتابتك المذهله والشيقه وتنسيقك الإبداعي للموضوع اعجبتني هذه المانجا وعند نزول صدورها سأتابعها بأذن الله والسبب يعود لك ^^

ثانياً: ارجوا ان تستمر على ابداعك وكتابتك المذهله الغير منقطعه لاني اتابع مواضيعك المدهشه اول بأول يالورد المبدعين

ثالثاً: ندعوا لك بدوام التوفيق والنجاح بالدارين ,, والتوفيق والنجاح بالمسابقه وان شاء الله بعد كتابتك الرهيبه او نقول المرعبه الرائعه ان تفوز بالمركز الإول .

والسلام مسك الختام ^_^

[egypt man as]

شكرا لك اخى على الموضوع ^_^

بوركت اناملك لكتابة هذا الموضوع الرائع ^_^

تسلم

[HALO REACH]

شكرآ اخي على موضوع اكثر من رائع

[ƴαzzoo]

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

خبر جميل

القصة تبدو رائعة و هو يلمس الثقافة الخاصة بذاك المجتمع لما فيها من الخوف من الذل و المهانة
فكانوا يفضلوا الموت على أن يعيشوا لحظة ذل
لحد أن المحارب إذا هزم و لم يقتله خصمه كان ينتحر بضرب السيف في بطنه و ... أعتقد أني خرجت عن محور الحديث :مرتبك:

ما أريد إثباته هو مدى إرتباط هذه القصة بالمجتمع

شكرا لك جزيل الشكر على هذا الخبر
يبدو أني وجدت شئ من الأنمي الجديد الذي قد أتابعه :لقافة:

بالتوفيق^^

[Naru_5]

يعطيك العافية

[MeZoƠ]

يعطيك العافيه برنس ع الترجمه والخبريه الرائعه ,,

موفق .

[The Lord of Dark]

و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أهلا اخي ^^
طرح جيد واختيار موفق .. لاسيما ان كانت المادة تتحدث عن فيلم فكاهي ::جيد::

يعطيك العافية وبالتوفيق لك ^^

[Lost Breathes]

وعليكم السلـام ورحمة الله وبركاته ,

كيفك أخي لورد , ان شاء الله بأفضل حال ؟

ماشاء الله , لا تصدق مدى فرحتي بالخبر أتعلم لما :D
منذ مدة صادفتني صورة للفتاة الصغيرة و راقتني كثيراً
ولكن لم اعلم ما اسم الانمي او المانجا اللتي قد توصلني لها
كوني لست من المولعين بمتابعة الأنميات و ما يتبعها :p
والان صدفة رائعة جداً أن أجد ضالتي لديكم :o

الخبر رائع , ناهيك عن التدرج والتنسيق المتألق ;), شكرا لك
امنياتي لك بالتوفيق , دمتَ بخير ^___^

[ΤΗЕ ĿЕGЕΝĐ]

السلام عليكم
الله يعطيك العافية اخوي silent lord على الموضوع

الفيلم المنجا الاصلي اعتقد انه ممتاز ويستحق المشاهدة , لكن فكرة تحوله إلى حقيقة انا برأيي شخصي وبعدم خبرتي في الافلام اليابانية لا ارى انه سينجح كما قال المخرج في سياق كلامه ,
عموما فور نزول الفيلم لربما اشاهده

شكرا مجددا

[Silent Lord]

شكراً للجميع على مروره الأكثر من رائع ~
أنرتم الموضوع

بالتوفيق للجميع ..
دُمتُم ^_^

[LAST PRINCE]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ^

كيفك لوردو - كُن :ضحكة:

بصراحة أنا لستُ من مُتابعي المانجا بشكلٍ عام ،
ولكن للأنمي رونقُها الخاص :مكر:

لن أُعلّق على الموضوع لأني لا أعلمُ ما هي أصلُ المانجا :لعق:
لكن من الترايلر باين إنه سيكون رائع ، وإن شاء الله نقدر نشوفه بعد الإنتحارات :ضحكة:

موضوعٌ رائع ، وجهدٌ مُضني ، وتنسيقٌ أروع .
لا عدِمنا جديدكَ أحمد .

دُمت بحفظ الله ورعايته ؛

[without memory]

حجز .. لي باك بعد 5 دقائق

وعليكم السلآم ورحمه الله وبركاته

مرحبـاً سايلنت لـــــــود ..

طريقتك في الطرح تذهلني .. الموضوع منسق بالكامل ::سعادة::

المعلومات مرتبه بشكل ( يفتح النفس ) :rolleyes:


أحداث رائعه تجري في هذه المانجا من نكت وفُكاهه لايمل منها المشاهد ومن هذه القصه المحبوكه بعنايه ودقه ..

أنه النوع المفضل لدي :أوو:

لم أكن أعلم حتى بوجود مانجا رائعه كهذة .. :بكاء:

--

أيضاً يبدو أن الفيلم سيكون ممتعاً وظريفاً ..:d

بدا ذلك شبه واضح من تريلر الفيلم .... :rolleyes:

وبأذن الله ستتم المشاهدة فور صدور الطبعه العربيه منه :سعادة2:

شكراً لك على هذا التقرير الرائع ..

دمت مـــ:أوو:ــبدعاً

[VECTORZ]

مرحبا يا لورد ساما
كيف حالك يا الغالي ان شاء الله بخير
بخصوص الخبر يب انا فعلا احب the Bunny Drop
لكن تجربة حية !!!!!!
و الله هذا الي اخشاه تعرف لورد احيانا تكون تجارب
ناجحه في تحويل المنجا و الانمي و احيانا تكون فاشلة
يعني توقع الغير متوقع ....... تسلم يالغالي و ابدا
لا تحرمنا جديدك ^^

[Silent Lord]

شكراً للجميع على مروره
رأيي مع رأيكم , وأنا أنتطر الفلم ~
دمتم بود ^_^

[Lady Shika]

السلام عليكم ورحمه الله
كيف حالك توأمي ؟
ان شااء الله بـخييير

يااه ترجمة راائعة فعلاا
و احلى شي انك ضفت لها من اسلووبك :أوو:

يعطييك الف عافيه
موفق بالمساابقة

المركز الاول ان شااء الله ^^

~السموحه ع التأخيير كنت very very very busy

ودي~
><

[فيــ طلال ــصل]

:نينجا:!