ستبقي نبراساً يضي الأفق .. ومشعلاً مهما حالكت الليالي

[قلوب من ورق]

http://up.arab-x.com/May11/aTA56293.jpg (http://up.arab-x.com/)






http://up.arab-x.com/May11/6rv55711.jpg (http://up.arab-x.com/)





هيا يا بسرعة سيفوتنا القطار .. حسناً سانتهي قريباُ
بعد أن انهت الفتاتان حزم حقائبهما خرجتا من المنزل والليل يلف المكان بسكونة,إستقلاتا الحافلة وأتجها إلى المحطة . قصت بتريشيا التذكرة وسلمت أختها تذكرتها وقالت: هيا بسرعة لنخذ أماكننا قبل أن يتحرك القطار, بدأت العربات بالمسير وباتريشيا و أختها تجلسان أمام بعضهما وكلاً منهما ترقب النافذة تسرح بخيالها للبعيد ,قطع الصمت سؤال سوزان قائلة : باتريشيا هل تتوقعين أن نعثر عليه؟ نعم فأنا أكيدة بأننا سنجدة فقد أخبرني أنة سيكون في منزلة عند مجيئنا. بعد رحلة طويلة توقف القطار في المحطة نزلت الفتاتان واستقلتا سيارة أجرة وتوجهتا لمقصدهما. قال السائق: هذا هو المنزل يا آنسة أطالت باتريشيا وأختها النظر لة ثم قالت: شكراً لك بعد أن ناولتة نقودة ومضى في طريقة ~!

[قلوب من ورق]

~


الغبار يملئ المكان . انتبهي لخطواتك توقفت سوزان فجأة ثم غيرت مسارها . المكان لايشعر بالراحة فالظلمة تلفة كمان أن الاثاث مغطي بشراشف بيضاء والنوافذ مغلقة منذ زمن. كلمات قالتة باتريشيا وهى تضع يدها علي المكتبة لتتحسس شيً ما ,التفت تنظر فأذا كتاب قد ملئة الغبارعلي الرف. حملتة بيدها تنظر له ونفضتة ثم قرأت العنوان (( البؤساء)) استرعاها العنوان فبدأت بفتح صفحاتة ~!






http://up.arab-x.com/May11/vnb57385.png (http://up.arab-x.com/)





في ليلة من اليالي وفي السادس والعشرين من شهر فبراير عام 1802م دوت صرخات في منزل السيد جوزيف ليوبولد سايجيزبرت هوجو الواقع في مدينة بيزانسون شرقي فرنسا معلنة وصول ابنة الثالث فيكتور إلى هذة الدنيا
كان مولد الطفل الجديد في ظروف صعبة لحياة زوجية مهددة بالانفصال لكثرة سفر الأب من منطقة لاخرى متنقالاً كظابط مخلص في الجيش الفرنسي في عهد نابليون الثالث الامر الذي لم يعجب الزوجة صوفيا التي قررت أخذ أبنها وهو في الثانية من عمره إلي باريس المكان الذي أحبة وشغفة وقال عنة (( المكان الذي ولدت فية روحي )) لتقوم بتربيتة مع أخوية إبيل و أو جين . وفي سن العاشرة أستقرت الاسرة آخيراً في باريس. كان والده يأمل فى أن يدرس ابنه الهندسة ولكن الابن " فيكتور " لم يطق أن يدرس تلك الدراسة التى تعتمد على القوانين الرياضية حيث كان يميل للشعر ولذلك ترك الهندسة واتجه للشعر ولذلك عاقبه ابوه بقطع المعاش الشهرى الذى كان يرسله له ولذلك اضطر هوجو ان يعتمد على قلمه ليكسب رزقه .

قاطعتها سوزان قائلة: اليس هذا الاديب الذي درسناة في مادة الادب الاسبوع الماضي ؟ بلى أنة هو .اذن اكملي




http://up.arab-x.com/May11/KTh57385.png (http://up.arab-x.com/)


علي خطي شاتوبريان [إما أن أكون كاشاتوبريان ..ولا فلا ]
كتب فيكتور خلال ثلاث وثمانين سنة هي عمره 153 ألفاً و837 بيتاً من الشعر
بدا كتاباتة وهو في سن الرابعة عشر ففاز بجائزة شعرية لقصيدته " حسنات الدراسة "ثم بدا إنطلاقتة نحو المجد والشهرة بكتاباتة المتعددة
أقدم فيكتور مع أخيه هابيل على خطوة أدبية جريئة ألا وهي إصدار صحيفة أسبوعية سمياها الأدب الأصيل كتب فيها سيلا من المقالات التي أثنى فيها على راسين وكورني وشكسبير وشلر. وتوطدت بينه وبين لامرتين وألفرد دي فيني صداقة متينة.
وقد أصدر هيجو سنة 1822 أول ديوان له سماه (أغاني وقصائد مختلفة Odes et Poesies diverse) ويقول في أولى قصائده:
(مصر... أيتها الشقراء الفاتنة... ما أجمل سنابل قمحك الذهبية وحقولك البهية تمتد كأنها وسائد ثمينة... سهل تلو سهل, يقتتل عليك من الشمال برد قارس... ومن الجنوب رمل جائر ساخن, وكلما اقتربا نحوك وأحكما أضراسهما ليؤلماك... ابتسمت يا مصر الشقراء...)
وفي العشرين, ابتسم الحظ له وجاءته الشهرة تسعى, ووجد الديوان طريقه إلى لويس الثامن عشر الذي كان يعشق القراءة, وأصدر الزعيم قراراً غيّر مسيرة حياة الشاعر وجعله متفرّغاً للأدب. ويقضي القرار للشاعر بمعاش سنوي كبير مدى الحياة.
وقد تزوج هيجو بعد هذا القرار بزوجته أديل فوشيه في 14 أكتوبر سنة 1823م.
وبعد عام من زواجة توفى لويس الثامن عشر وولى إمرة البلاد شارل العاشر فأنشد شاعرنا قصيدة عصماء في مدح الحاكم الجديد سمّاها (تتويج شارل العاشر). ثم أصدر مسرحيته (كرومويل) عن الزعيم الإنجليزي الثائر.
>> ميول شرقية <<
بدأ هيجو بالتأثر بالشرق, فقد قرأ التوراة والإنجيل وترجمة فرنسية للقرآن الكريم وترجمة لألف ليلة وليلة, ثم قرأ تاريخ الإسلام وحياة الرسول محمد صلى الله عليه وسلم, فتأثر بذلك كله وأصدر ديواناً سمّاه (الشرقيات), وقد احتوى هذا الديوان البديع على 22 قصيدة منها (ضوء القمر) وقد ترجمها الأستاذ أحمد حسن الزيات في مجلة الرسالة و (السلطانة المفضلة) و (نور الصهباء) و (وداع الفاتنة العربية) و(من ربوع الأندلس) و (كناريس) و (نوار) و (رؤوس السراي).
يقول هيجو في قصيدة (ضوء القمر):
(كان البدر مشرق الجبين يتنقل على ذرى الأمواج
وقد فتحت النافذة ذراعيها لخطرات النسيم
فجعلت الملكة ترنو إلى البحر وهو يتكسر
ويطرز مطارف جزائره السوداء بنقوش أمواجه المفضضة
فهوى العود من يدها وهو يرن... فأصغت فسمعت صوتاً أبح يردده الصدى:
أتراها سفينة تركية قادمة من مياه الدردنيل
تضرب جزر اليونان بسيوف الحقيقة)
وأخرج هيجو بعد هذا الديوان أروع مسرحياته, مسرحية (هرناني) التي قام النقاش حولها فرأى فيها البعض درة رائعة وانتقد البعض الآخر . وتدور أحداث هذه المسرحية في ربوع الأندلس حيث يصف لنا هيجو فاتنة الإسبان دوينا سول التي حوّل قلبها وجمالها ثلاثة من العشاق أولهم شيخ متصاب هو دي سيلفا, والثاني دون كارلوس ملك الإسبان, والثالث هرناني الثائر الشاب. والمسرحية مليئة بالأحداث, منتهية باتفاق يساعد بموجبه الشيخ المتصابي هرناني على الزواج شريطة أن يحق للشيخ أن يأمر الشاب هرناني بالانتحار متى شاء. ويتم زواج هرناني, وفي لحظة اقتراب الحبيبين ينفخ الشيخ المتصابي في بوقه فينتحر هرناني ومعشوقته, ولا يلبث الحاسد الثاني أن يلحق بهما نادماً حسيراً منتحراً.
>> من الشعر إلى الرواية <<
وفيما كان شاعرنا ينعم بصداقة ومجالسة الفريد دي فيني والفريد دي موسيه والكسندر دوماس الكبير, إذ هو يتردد كل صباح على كنيسة نوتردام سارحاً بخياله في عصر الملك لويس الحادي عشر, وما إن أطل يوم الخامس عشر من يناير سنة 1831 حتى كان القراء على موعد مع رائعته الجديدة (أحدب نوتردام) كانت الرواية من خيال وإبداع الكاتب, فليس في الكتابات التاريخية ما يثبت وجود الشخصية, وتتناول الرواية هيام القسيس كلود فرولو والأحدب كوازيمودو بالفاتنة الغجرية أسميرالدا منتهية بسعي القسيس لإعدام الفاتنة لرفضها تقرّبه لها. فينتقم الأحدب ويقتل سيده القسيس. ثم يحمل الأحدب الحسناء أسميرالدا ويرمي بنفسه معها إلى قاعة الكنيسة.
وألّف هيجو بعد ذلك مسرحية (الملك يلهو) سنة 1833 متناولاً ملك فرنسا فرنسوا الأول وهو من الشخصيات اللامعة التي لم يستطع أن يجليها,

[قلوب من ورق]

قالت سوزان : يالة من آديب رائع ورقاً لقد جمع من ينابيع الحياة الواناً وأطيافاً من العواطف البشرية يصعب حصرها في عمل ما
أنه رجل لايكرره القدر . هل تريدينني أن أكمل ؟ آوه آسفة ,أكملي


http://up.arab-x.com/May11/33i57385.png (http://up.arab-x.com/)

الحزن الفرح الموت الحرية الوحدة ومعاناة الإنسان كلها معان صورها الشاعر في اعماله المسرحية والروائية والشعرية.
في حين كان والده من كبار الضباط في جيش نابليون، ومناصرًا للحكم الجمهوري وكان يعتبر نابليون بطلاً قوميًا. كانت والدته كاثوليكية حتى النخاع، ومؤيدة للحكم الملكي بمنتهى الحماس. كان هذا من أسباب عدم أستقرار الابوين وانفصالهما.
عرف بتعهده للسياسية ويتضح ذلك من خلال افكاره نحو الحريات, التحق هيجو بالاكاديمية الفرنسية في عام 1841م واصبح عضواً فيها ومنذ ان ماتت ابنته ( ليو بولدين) كرس نفسة للسياسة حيث انتخب نائباً في عام 1848م.

وفي هذه الفترة كان هيجو مسانداً ( اللويس نابيليون) وحين اصبح امبراطوراً عام 1851م هاجمه بشدة مما اضطره للهروب الى بلجيكا ليستمر في المنفى تسعة عشر عاماً ويعلن نفسه جمهورياً عام 1859م رافضاً العفو الجمهوري الذي اصدره حياله الامبراطور ( نابيلون الثالث).
بعد ثلاث محاولات غير ناجحة، تم انتخاب هوجو للانضمام إلى الأكاديمية الفرنسية في عام 1841 ـ مما أدى إلى تعزيز مكانته في عالم الفن والأدب في فرنسا. وبعد ذلك، تزايد انخراطه في عالم السياسة الفرنسية كمؤيد للحكمالجمهوري . ورفعه الملك لويس فيليب إلى طبقة النبلاء في عام 1841 لينضم إلى المجلس الأعلى للنبلاء، ويحصل على لقب نبيل فرنسي ؛ وهو المنصب الذي أتاح له معارضة تطبيق عقوبة الإعدام ومحاربة الظلم الاجتماعي المتفشي. كما أيّد من خلاله أيضًا حرية الصحافة ، وحق بولندا في الحصول على الحكم الذاتي . وتم انتخابه في وقت لاحق لينضم إلى المجلس التشريعي والمجلس الدستوري، وذلك في أعقاب اندلاع ثورة عام 1848 وقيام الجمهورية الثانية .
وعندما استولى لويس نابليون؛ المعروف باسم نابليون الثالث على مقاليد السلطة بشكل كامل في عام 1851، وقام بوضع دستور يتعارض مع الحياةالنيابية ، أعلن هوجو على الملأ أنه يعتبره خائنًا لفرنسا.لهذا تم ترحيله إلى بروكسل ، ثم إلى جيرزي ليستقر أخيرًا مع عائلته في في جزيرةجرنزي التي تطل على جزر القنال الانجليزي حيث عاش في المنفى حتى عام 1870.
وأثناء وجوده في المنفى، نشر هوجو منشوراته السياسية الشهيرة المعارضة لحكم نابليون الثالث وعلى الرغم من حظر تداول هذه المنشورات في فرنسا، فقد كان لها أكبر الأثر هناك. كذلك، قام هوجو بتأليف بعض من أفضل أعماله أثناء الفترة التي عاشها في جرنزي . وتضمنت هذه الأعمال: البؤساء ، وكذلك ثلاث مجموعات من القصائد لاقت استحسانًا كبيرًا وهي: العقاب وقد كتبها في عام 1853، تأملات وكتبها في عام 1856، وأسطورة القرون وكتبها في عام 1859.
و نجح هوجو في إقناع حكومة الملكة فيكتوريا بالعدول عن تنفيذ حكم الإعدام في ستة من الأيرلنديين الذين تمت إدانتهم بتهمة ارتكاب أعمال إرهابية. كذلك، حظي تدخله لإلغاء عقوبة الإعدام من الدستور المعمول به في: جنيف والبرتغال ، وكولومبيا بالموافقة الرسمية.

بالرغم من أن نابليون الثالث قد منح في عام 1859عفوًا عامًا لكل من تمت معاقبتهم بالنفي لأسباب سياسية، فإن هوجو رفض هذا العفو لأن قبوله له يعني التزامه بتقليص حجم انتقاداته لحكمه. ولم يعد هوجو إلى موطنه في عام 1870 إلا بعد الإطاحة بحكم نابليون الثالث وإعلان قيام الجمهورية الثالثة ليتم على الفور انتخابه عضوًا في البرلمان الفرنسي وفي مجلس الشيوخ.
كان هوجو في باريس أثناء حصار الجيش البروسي لها في عام 1870، وهو الوقت الذي اضطر فيه إلى أن يقتات على الحيوانات التي منحتها له حديقة حيوان باريس. وعندما استمر الحصار واستمرت معه الندرة الشديدة للمواد الغذائية، كتب في مذكراته أن الظروف قد أرغمته على "أن يقتات على أشياء يجهل ماهيتها".

وخلال فترة بقائه في المنفى أعلن من هناك عن أشهر أعماله المسرحية والروائية والشعرية~\\~

[قلوب من ورق]

~

ماهذة الحياة المضطربة ؟ ومع ذالك أنتج خلال حياة في المنفي أعظم أعمالة الادبية وأشهرها .
ربما هي الحياة هكذا تصنع العظماء من خلال المحن, فالامواج الهادئه لا تصنع ابداً بحارة جيدين ..والسماء الصافيه لا تصنع ابداً طيارين جيدين ..والحياة بدون صعوبات لا تجعل الشخص قوي وجيد ..
هل أكمل الان؟ قالت سوزان وهي تبتسم : أجل .


http://up.arab-x.com/May11/uJI09981.png (http://up.arab-x.com/)


ترجع شهرة هوجو الأدبية إلى إنتاجه الشعري والمسرحي في المقام الأول، وإلى إنتاجه الروائي في المقام الثاني. ومن بين العديد من دواوينه الشعرية، يحتل مجلدا تأملات وأسطورة القرون (La Légende des siècles) مركز الصدارة من حيث التقدير الأدبي وإشادة النقاد به.و يُوصف هوجو بأنه أعظم الشعراء الفرنسيين. أما أشهر أعماله الروائية هي: البؤساء و أحدب نوتردام

وكما ذكرنا فقد عاش الاديب 83 عاماً أنتج خلالها العديد من الاعمال المسرحية والروايات والقصائد

الروايات ::
* البؤساء
*أحدب نوتردام
*مذكرات رجل محكوم بالإعدام
* رجل نبيل
*رجال البحر
*رسائل من المنفي



من قصائدة ::
(( غدا مع خيوط الفجر الأولى
حينما تبيض الحقول، سأسير
أترين؟ إنني أعرف أنك في انتظاري
سأسير عبر الغاب
سأسير عبر الجبل
لم أعد أطيق البقاء بعيدا عنك، أكثر

سأسير،
ناظري مركزان على أفكاري
لا أرى شيئا مما حولي
و لا أسمع أي صوت
سأسير وحيدا
مجهولا
محني الظهر
مشبوك الذراعين
حزينا
والنهار الوليد سيكون لدي ليلا

لن أرى ذهب الأصيل ينسكب في الأفق
ولا وشاح الغيم البعيد ينزل ببطء نحو هارفلير
وعندما أصل إليك
أضع فوق قبرك باقة
من غصن صنوبر وزهر خنجل ))







http://up.arab-x.com/May11/7kl16975.png (http://up.arab-x.com/)





يعتبر الاديب فيكتور هيوجو بحق من روائد الادب الفرنسي ومن امرائة. وممن حمل مشعل الادب ومداد القلم وجعلة نبرساً يضي فية أفاق الظمة والجهل التي كانت تتخبط بها فرنسا ومعظم البلادان الاوروبية في ذالك القرن .لقد صور في رواياتة وأعمالة جميع أشكال المجتمع بكل أطيافة وتوجهات ولم يستثني أحداً رجال ونساء وأطفال من جميع المستويات فكان أديب الشعب الأول وصوتة الناطق لجميع مشاكلة وهمومة خصوصاً في تصدية للأحكام والقوانين الجائرة رغم تاييدة لبعضها في بأدى الامر الا أنه تراجع عنها عندما رأى الظلم المغلف بأسم الحرية والحق !
كان فيكتور هيوجو أديب وشاعر ورسام ، من أبرز أدباء فرنسا في الحقبة الرومانسية،وقد ترجمت أعماله إلى أغلب اللغات المنطوقة.
أثّر فيكتور في العصر الفرنسي الذي عاش فيه وقال((أنا الذي ألبست الأدب الفرنسي القبعة الحمراء" أي قبعة الجمال))



مواهب مدفونة :~

موهبة الرسم التي كانت مجهولة لدي الاديب ، او لم تكتشف بعد فالى جانب الصفات التي رافقت اسمه ككاتب وعاشق وبطل قومي، يمكن اليوم وصفه بالرسام اللامع لحالة اللاوعي
واذا كان النقاد والقراء الفرنسيون يعرفون كل شيء عن هيجو، الا انهم ظلوا الى سنوات قليلة يجهلون علاقته بالرسم، حيث لايزال القسم الاكبر من رسومه، التي تصل الى ثلاثة الاف رسمة مجهولا، وموزعا في مجموعات خاصة، اضافة الى المجموعات التي تملكها المتاحف الفرنسية
واذا عدنا الى الماضي فاننا سنجد النصيحة التي قدمها ليورناردو دافنشي الى الرسامين والتي تحمل دعوة الى استيحاء الموضوعات من مصادر غير محددة، ومن البقع التي تصنعها الرطوبة على الجدران والتي يمكن ان تحولها المخيلة الى مشاهد طبيعية او مشهد من معركة، ويبدو ان معظم رسوم هيجو تلتقي مع هذه الفكرة، حيث يمكن للبقع التلقائية ان توحي للمخيلة بأشكال اولية لعواصف او صخور او كهوف، او قلاع، او وحوش، او حطام سفن او غيرها، وتستيقظ هذه التخيلات بعد اغفاءة احلام اليقظة
وتدل رسوم هيجو على قوة كبيرة على التشكيل من حالة اللاوعي، وهي ظاهرة نادرة في الفن الغربي، حيث ان هذه الرسوم لاتصف شكلا محددا مسبقا، ولكنها تسمح للرؤى ان تطفو من خلال لعبة عفوية وتلقائية
وقد اعتمد هيجو على مواد مألوفة في الحياة اليومية كحثالة القهوة في الفنجان، او قطرات من الحبر على ورقة مطوية، يحركها بأصابعه او يجففها او يمسحها ثم يعيد توزيع الخطوط بفرشاة خاصة، وقد يترك المحبرة في وضع يسمح لها بإسالة قطرات من الحبر على ورقه، ثم يعالج هذه القطرات بما يخطر له من تخيلات، وهو في ذلك يقترب من افكار مألوفة اخرى لدى اولئك الذين يحاولون قراءة الخط في بقايا الفنجان، القهوة المقلوب لشخص ما، او التجربة المعروفة باسم «اختبار رورشاخ» والذي يعتمد على قراءة الشخصية من خلال الانطباعات والايحاءات التي تحكيها حول بقعة من الحبر تنصب على نصف ورقة، ثم تطوى الورقة فيتمدد الحبر على نصفي الورقة ويعطي لكل من يراها انطباعات خاصة به، تختلف عن انطباعات الاخرين، او كل واحد منهم بشكل منفرد
وقد يستخدم هيجو اية مادة اخرى، او اداة مختلفة بما يتناسب مع مزاجه ووقته، فيأخذ ورقة كرتونية ويدفعها ببصمات اصابعه المبللة بالحبر، او يستخدم قطعة من قماش او خيط، كأداة لتمرير الحبر على الورق، وهو في ذلك يلتقي مع الاطفال المولعين بالرسم غير متقيدين بالتقاليد المعروفة، وهكذا يمكن ان يجد نفسه امام لوحة تحمل «رؤية، او رؤيا مستقبلية» كما هو الحال في لوحة «الفطر» التي تشبه انفجار قنبلة هيروشيما ، والتي حدثت بعد وفاته باكثر من ستين عاما، وهيجو نفسه يؤمن بمبدأ المصادفة الغريبة كما ان حالته النفسية التي تبتعد به عن رقابة الوعي، تقترب به من فناني المدارس الجديدة في القرن العشرين، ومنها السريالية، بشكل خاص !

ان القدرة على التخيل الحر لدى رسام غير محترف تفتح آفاقا غير محددة لاحتمالات الاكتشاف، لانها تنمو وتتضاعف فيها التنويعات والرموز المتغيرة لانه كان من أتباع المذهب الرومنسي .

[قلوب من ورق]

~



قالت سوزان : أنة رجل فذ متعدد المواهب لذا لا أستغرب هذة الحفاوة التي يتلقها شخصة والمجد العظيم الذي نالة والشهرة رغم مرور أكثر من 200 سنة علي رحيله , أنا بشوق لقرائة إحدى أعمالة
قلبت باتريشيا الصفحات ثم قالت : هُناء ملخص لإحدي رواياتة لنقرئها !

http://up.arab-x.com/May11/Max16975.png (http://up.arab-x.com/)


رواية تجمع بين الأضداد.. تلهبك جميع المشاعر الإنسانية عندما تقرأها.. بين كل فصل وفصل تلتقط أنفاسك، وتنتظر الأحداث بشغف للفصل التالي.. عندما تقرأها تمر عليك جميع المشاعر الإنسانية.. حزن، سعادة. حب، بغض. رحمة، قسوة.. وغيرها إنها رواية إنسانية لما تحمله من رسالة إنسانية ترشد إلى الإخلاق الفاضلة، والتسامح، والعفو !
رواية فلسفية ودينية وما ورائية تمثّل التوبة ونهوض الإنسان بالندم والتكفير الطّوعي. وهي رواية نفسية في تصوير أشد الحالات تأزماً في أعماق الذات: موقف جان فالجان بين المجد وعذاب الضمير؛ موقف جافير بين الواجب وعرفان الجميل؛ موقف ماريوس بين القبض على مجرم من جهة والوفاء لوصية أبيه من جهة أخرى. وهي رواية غنائية (من حيث النوع الأدبي) بما عرضت من خواطر وما وصفت من مشاعر إنسانية كالعاطفة والحقد والحبّ والأمومة والبنوّة… وغنائية كذلك من خلال الظلال الشخصية التي ألقاها الكاتب على شخصياته (ماريوس، جان فالجان…). وفيها تلتقي المثالية (الناجم المثالي جان فالجان، والشرطي المثالي جافير، والثائر المثالي أنجولراس…) بواقعية الوصف (البيئات البورجوازية والتقاليد الشعبية والأحياء والأزقة، والمجاري تحت مدينة باريس) حتى قال غوستاف لانسون إن واقعية إميل زولا تجد جذورها في رواية ”البؤساء” قبل أي مؤلًّف آخر.

~\\~وفي الرواية تتلاقى الموضوعات المختلفة، والأشكال والأنواع الأدبية من شعر ونثر ومذكرات وتاريخ وتوثيق، وفيها وثبات ملحمية وانطلاقات خيالية، كل ذلك في تكامل وائتلاف، وعبر تفاعلٍ مستمرّ أو متقطع بين النماذج الإنسانية التي جسدتها شخصيات روايته~\\~

وفي إطار وصف هذه الرواية يقول الدكتور جبور عبد النور عن هذه الرواية ”تتلاقى فيها خاصة القصة التاريخية لأنها كناية عن ملحمة نثرية في عرضها لمرحلة حاسمة من حياة الشعب الفرنسي، وخاصة القصة الاجتماعية والفلسفية لأنها تعنى بالطبقات الوضعية وتوقها إلى حياة أفضل في كسب الرزق، وتأمين المسكن، والتنعّم بالحرية. وقد شمل المؤلف بلفظة ”البؤساء” جميع الفقراء والمعذبين في الأرض، والمظلومين الذين يُستغلون في سبيل طبقة ثرية، منعّمة، غاشمة (ظالمة). وأدار الأحداث كلها حول محور أساسي هو البطل، ومحاور ثانوية معاونة لإكمال الصورة التي تصدّى لرسمها. فأبرز شخصية جان فالجان الذي زّج في الأشغال الشاقة لأنه سرق أرغفة معدودة لإطعام جياع، وهرب من سجنه، وحاول إعادة بناء حياته على أساس شريف وإنساني، محسناً إلى الفقراء، مساعداً المساكين، رافعاً الحيف عن الضعفاء والمظلومين. وقد اتخذ فكتور هيغو من بطله رمزاً لشعب باريس في تصدّيه للمظالم، ونضاله في سبيل كرامته، وفي معاناته البؤس والمرض والجهل، فكأننا بجان فالجان هو باريس باريس كلها، وكأننا بباريس هي العالم برمّته. وأقحم في صفحاتها مشاهد نابضة بالحياة عن قتال الشوارع والمتاريس، ممثلاً فيها واقع الانتفاضات الدموية، مبرزاً عدداً من الشخصيات في أجمل ملامحها، وأعلقها بالقلب والذهن كالشرطي جافير ممثل الانصياع المطلق للواجب، وتينارديه الجشع، المجرم المحتال، وفانتين التي سحقها الظلم، وماريوس وكوزيت الفتى والفتاة المتحابين اللذين يحققان أمانيهما بعد عذاب مرير”.

وخلاصة القول أن رواية البؤساء، عمل أدبي جليل، شاهداً على عصر من النزاع السياسي والتنوع الاجتماعي، كما هو شاهد على وجوه متعددة على صعيد الطبائع الإنسانية، من أنبلها إلى أحطّها، ومن أرحمها إلى أقساها، وإلى الصراع بين الخير والشر في مراحل الحياة، بل في اللحظة الواحدة.


ملخص الروايه :~

أن رواية البؤساء من أعظم روايات القرن التاسع عشر. انه يصف و ينتقد في الكتاب الظلم الاجتماعي في فرنسا بين سقوط نابليون في 1815 و الثورة الفاشلة ضد الملك لويس فيليب في 1832 . انه يكتب في مقدمته للكتاب :” تخلق العادات و القوانين في فرنسا ظرفا اجتماعيا هو نوع من جحيم بشري . فطالما توجد لامبالاة و فقر على الأرض ، كتب كهذا الكتاب ستكون ضرورية دائما”.
تعبير “البؤساء” تعبير فرنسي له معنيان:- انه يعني:” ناس يعيشون في بؤس”; و أيضا:” ناس يعيشون خارج المجتمع و في فقر مدقع”.اوقد ترجمت بعدة مسميات((المساكين، البؤساء, الفقراء,الضحايا)) ان اهتمام هوجو بالعدالة الاجتماعية و اهتمامه بهؤلاء البؤساء واضح. لكن لم تكن رغبة هوجو في تحسين الظروف للمواطنين العاديين في فرنسا التي جعلت هذه الرواية رواية عظيمة. ان البؤساء رواية عظيمة لأن هوجو كان رومانسيا في قلبه, و الكتاب مليء بلحظات من الشعر العظيم و الجمال. ان فيه عمق الرؤية و حقيقة داخلية جعلت منه عملا كلاسيكيا لا يحدده وقت, أحد الأعمال العظية في الأدب الغربي حتى اليوم بعد 150 سنة من كتابته, يظل كتاب البؤساء قصة قوية.
طافحة بالعبقرية والنبوغ، وضعته في مقدمة المفكرين لما امتازت به أيضاً من جزالة أسلوبه السهل الجذاب

ياه ..انة بحق رجل حساس ومرهف لدية قلب كبير يشعر بمآسي الاخرين والأمهم .
نعم . وذالك هو ماجعل كتاباتة ذات اقبال كبير عليها لما تحملة من صدق ونبل فكي تكون قريب من الشعب عليك التحدث عن مشاكل الشعب وهمومة !
أكملي فقد سحرتني روعة هذا الاديب

لم يرفع فيكتور إلى مقدمة مصاف الخالدين سرده القصة , بل وصفه البؤس في أصدق معانيه، وتحليله النفسي في مجالات الحب والمجتمع والسياسة والاقتصاد، وإبراز رأفة العناية الإلهية بالبشر، وتفنيد تفاعلات الثورة الفرنسية الكبرى، ومصير نابليون بونابرت في معركة واترلو، وصراع الضمير الحي بين الخير والشر، وتغليب الفضيلة على الرذيلة، والحق على الباطل، والعدل على الظلم.
فقصة البؤساء ليست إذاً، بأية صورة من الصور، رواية متسلسلة الحلقات، بل هي صرح محدد المعالم، مغلق سلفاً، ومفتوح فقط على السمو. فيه العناصر المتناقضة متوازية: الأسقف والشرطي، سجن الإشغال الشاقة والدير، معركة واترلو والمتاريس، إنقاذ كوزات جهراً وتخليص ماريوس تحت الأرض…
وإذا لم تكن رواية البؤساء قصة شعبية بالمعنى السائد في القرن التاسع عشر، فإلى أي مدى يمكننا اعتبارها رواية اجتماعية اشتراكية، كما قال عنها هيغو نفسه؟ فليس للطبقة الاجتماعية في سياقها من ذكرن ولا تضم عاملاً سوى فويي البارع في إبراز الأضداد، وقد أضافها إليها في عهد قريب. أما القسم المتعلق بالشعب والبارز في سياق سرد القصة، فيتحدث عن الطبقة الفاسدة والمحرومة التي زادها الجهل وسوء الاستخدام انحطاطاً وخساسة. وقد جمع هيغو أدق المعلومات عنها حتى بلغ درجة عالية من التقنية في وصفه البارع.

مع ذلك لم يشأ هيغو أن يكرر تقريراً عن حثالة الأوساط السفلى المبعدة عن كل خير. وهو لم يدع أنه يقدم مجموعة تدابير غايتها تأمين التقدم الاجتماعي. إنما هو عمل المصلحين الذين أوحى إليه منهجهم الموضوعي حذراً هائلاً. إذ كان يسود أن يؤكد بعض الحقائق الأولية التي يجب ترديدها حتماً باستمرار للأنظمة المتعاقبة. فمن أعمق أعماق الشعب يجب أن يتصاعد نسغ المجتمع. وإن ما يحتاج إليه أحقر إنسان حاجة ماسة نظير شانماتيو وقد بدأ ما خاطب به نفسه كصفحة من أصدق ما جاء في الكتاب، وبنوع خاص لدى من هم الأكثر انحطاطاً ونعني: تيناردييه، والأشقياء أمثاله. فالشعب فتعطش قبل كل شيء إلى المعلومات، وإلى القيم الأخلاقية. لذا استطاع هيغو تحديد غاية قضته “كملحمة سامية هي ملحمة إيقاظ الضمير”. وذلك يعيدنا حتماً إلى البطل الرئيسي.


فذنب جان فلجان ليس السرقة ليطعم أبناء شقيقته الجياع، بل هو عندما زج في سجن الأشغال الشاقة بحكم المجتمع الجائر، يأسه من هذا المجتمع، وقبوله الإذعان لشريعة الحقد والإجرام. فأدى سعيه فعلاً إلى مصارعة قوتين متناقضتين: “القدر الاجتماعي” “والواجب، وهو قدر الإنسان الفرد”، وكلتا هاتين القوتين ضروريتان لتحقيق الصعود نحو إشعاع النور: جان فلجان الذي كان عليه أن يمر بسجن الأشغال الشاقة لاكتساب قوة المجالدة التي كادت تفوق الطبيعة البشرية، وكذلك الأسقف، ثم الدير، اللذان علماه شريعة المحبة والمسامحة. وفي كل مرحلة من ارتقائه كان ذهنه يتمرد على يقظة ضميره. لكنه في خاتمة المطاف هو وحده الذي صعد من الأسفل، ولقد سما بفضل قواه الذاتية حتى قبول الموت، وهو انتصار الحق في سبيل صالح الغير. لأن منحى هذا المصير هو أيضاً بالنسبة إلى الكاتب هيغو، صيانة مصير الكائن البشري، نظراً إلى كل ما هو فينا من تشابه !


>> رابط تحميل الرواية <<


البؤساء (http://www.mediafire.com/?6tg46o630pp6i6f)



أقفلت باتريشيا الكتاب مطلقت تنهيدة وقالت أختها : هل أنتهيتي ؟ نعم .الان أستطيع أن اكتب التقرير الذي طلبت منا الآنسة آن تقديمة عن الاديب فيكتور هيوجو
قالت باتريشيا في ذهول : ياإلهي لقد نسيان الموعد الذي أتينا من أجله . وفي هذة الاثناء فتحت ماريا الباب ترسم أبتسامة معتذرة وقالت : أنا آسفة جداً . لقد تأخرت أرجو الا يكون أصابكما الخوف لوحدكما؟ لا ابداً لم نكن لوحدنا لقد كان مع شخصاً ثالث وقد حكى لنا سيرة حياتة الممتعة والمشوقة "
شخص .. من هو ؟
قالت سوزان : أنة هُنا يرقد علي رفوف المكتبة .نظرت ماريا إلي باتريشيا وأختها بذهول وهما تضحكان !



*******


~||~ وإلي هُنا أعزئنا الكرم نصل معكم لنهاية تقريرنا أملين أن يكون حاز علي إستحسانكم رغم وجود عدة تقارير مشابهة عن نفس الشخصية
~||~
كل الشكر الجزيل للمصممة الرائعة Hipuri علي تصميم الفواصل !

[Pearl Dream]

حجز

[Hipuri]

حجز ^^

[ألوان القلب]

حجز

[رفيعة المقام]

حجز من دون دعوه :فيس ما خذ على خاطره:>>طيري

[NĿP]

حجز بالحبر الآسود

[talean]

حجز

[SaJa Wi]

حجز^^

[Pearl Dream]

حجز




وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

اختيار موفق عزيزتي لعَلم من أعظم أعلام الأدب على مرّ التاريخ .

حياته السياسية متقلبة إلى حد يثير عدة تساؤلات ... لكن على الأغلب

أنه أراد تحقيق التغييرات في وقت ساد فيه الظلم السياسي ...

قد يصعب علينا إدراك الأمر كوننا لم نعِش في ذلك الوقت ولا نملك إلا

خيالنا ليحملنا إليه مع صورة غير حِسّية ...

لطالما لفت نظري اختياره لأسماء شخصياته .. فإن لها رنّة موسيقية

مُبهِرة . كوازيمودو وأزميرالدا في أحدب نوتردام ، وجان فالجان في

الشهيرة البؤساء ...

ربما أكون أبالغ قليلا ولكنها متعة وجدتها في تكرارها .

أبدعتِ عزيزتي في سردكِ لحكايته

استمتعت حقا بالقراءة

أتمنى لكِ التوفيق من قلب

[**نامي سان**]

حجز نآمي مشدد :تدخين: !

[Hipuri]

حجز ^^

السسسلاآم عليكم ^^

كيف حالك قلوب ^^

شخصية رآئعه فوق ما توقعت .. !!

آححب الرويآت كثير يمكن آقرأ روآيه له :غياب:

الموضوع باين عليك آنك تعبتي فيه ..

تستحقي الشكر والتقدير عليه ..

موضوع كامل ومتكامل وتنسيقك وترتيبك خلاه آححلى وآححلى ^^

تسستاهلي عليه 10/10 وتسستاهلي الفايف سستآآرز :أوو:

الله يعطيك العافيه دوم موفقه ي رب لا هنتي ^^

وي رب ما آكون قصرت ^^

كل الشكر الجزيل للمصممة الرائعة Hipuri علي تصميم الفواصل !

العفو ي قلبي ما سسويت شئ ^^

[قلوب من ورق]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

اختيار موفق عزيزتي لعَلم من أعظم أعلام الأدب على مرّ التاريخ .

حياته السياسية متقلبة إلى حد يثير عدة تساؤلات ... لكن على الأغلب

أنه أراد تحقيق التغييرات في وقت ساد فيه الظلم السياسي ...

قد يصعب علينا إدراك الأمر كوننا لم نعِش في ذلك الوقت ولا نملك إلا

خيالنا ليحملنا إليه مع صورة غير حِسّية ...

لطالما لفت نظري اختياره لأسماء شخصياته .. فإن لها رنّة موسيقية

مُبهِرة . كوازيمودو وأزميرالدا في أحدب نوتردام ، وجان فالجان في

الشهيرة البؤساء ...

ربما أكون أبالغ قليلا ولكنها متعة وجدتها في تكرارها .

أبدعتِ عزيزتي في سردكِ لحكايته

استمتعت حقا بالقراءة

أتمنى لكِ التوفيق من قلب





شكراً لك بيريل علي النور الذي منحتة بمرورك هُنا
دُمتِ بخير ..

[talean]

حجز




السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


كيف حالك اختي العزيزة


ما شاء الله تقرير عن اديب وروائي مبدع زاخر بالمعلومات المفيدة والمهمة


رأيت في حياته تقلبات كثيرة ومصاعب والالام كما انه عايش لحظات صعبة وقاسية ورغم ذلك ابدع وابدع وابدع


تنقل من الشعر الى الرواية الى الرسم والسياسة فعلاً حياة زاخرة بالابداعات الفريدة المميزة


تبدو رواياته رائعة مليئة بكل عواطف الانسانية سواء الخير منها والشرير

اما اشعاره فقد اعجبتني كثيراااااااااااااااااااااااا



كلماتها رقيقة ومتناسقة وتحمل وزناً و معاني جميلة



يبدو انه حاول وحاول حتى استطاع ايصال صوته و فعل ما يريد و قد ضرب مثالاً على الاصرار والجرأة والشجاعة و التحدي والشعور بمشاعر الاخرين

و نجد عواطفه


الصادقة متخللة في كتاباته ورواياته تحمل معاني عميقة ومؤثرة نابعة من صدق احاسيسه ومعايشته للالام و احساسه بالغير


.................................................. ..........................


رواية البؤساء

تبدو رواية مشوقة تحمل في طياتها الاحساس بالعدالة


والسعي لنبذ الشر وانتزاعه من النفس تتكلم عن صراع الانسان مع الذات والمجتمع تبدو مميزة حقاً




في النهاية اختي كانت جولتك مميزة

بوركت جهودك

تقرير جميل ومتناسق و يبدو جهدك واضحاً فيه

تنقلت في ارجاءه

لكن واجهتني بعض الاخطاء الاملائية

اتمنى ان تنتبهي مستقبلاً

واصلي ابداعك اختي

بالتووووفيق

[قلوب من ورق]

السسسلاآم عليكم ^^

كيف حالك قلوب ^^

شخصية رآئعه فوق ما توقعت .. !!

آححب الرويآت كثير يمكن آقرأ روآيه له :غياب:

الموضوع باين عليك آنك تعبتي فيه ..

تستحقي الشكر والتقدير عليه ..

موضوع كامل ومتكامل وتنسيقك وترتيبك خلاه آححلى وآححلى ^^

تسستاهلي عليه 10/10 وتسستاهلي الفايف سستآآرز :أوو:

الله يعطيك العافيه دوم موفقه ي رب لا هنتي ^^

وي رب ما آكون قصرت ^^


العفو ي قلبي ما سسويت شئ ^^


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتة

اهلين هبوري \\ الحمد لله تمام
شكراً عزيزتي علي مرورك العطر واطلالتك في الموضوع

[ألوان القلب]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفكِ عزيزتي قلوب إن شاء الله تمام ::جيد::
فى البدء احب ان أعتذر عن تأخير الرد كثيراً على موضوع رائع وجميل لايستحق ان يتأخر عليه ابداً
احستني اختي فى أختيار الشخصيه فافكتور هيقو من اعظم الادباء فى القرن التاسع بل الى الان
لقد قراءةرواية البؤاساء اكثر من 3مرات لم امل منها ابداً
إن حياته حقا مثيره ومتقلبه وهذا بالفعل يثبت أنه العظام ياتون من الشدائد
استمتعت قلوب بموضوعك كثير رغم إني لم اكتب رد يليق به فهو رائع بمعنى الكلمة
تقبلي مروري
ودمتِ بحفظ الله

[قلوب من ورق]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


كيف حالك اختي العزيزة


ما شاء الله تقرير عن اديب وروائي مبدع زاخر بالمعلومات المفيدة والمهمة


رأيت في حياته تقلبات كثيرة ومصاعب والالام كما انه عايش لحظات صعبة وقاسية ورغم ذلك ابدع وابدع وابدع


تنقل من الشعر الى الرواية الى الرسم والسياسة فعلاً حياة زاخرة بالابداعات الفريدة المميزة


تبدو رواياته رائعة مليئة بكل عواطف الانسانية سواء الخير منها والشرير

اما اشعاره فقد اعجبتني كثيراااااااااااااااااااااااا



كلماتها رقيقة ومتناسقة وتحمل وزناً و معاني جميلة



يبدو انه حاول وحاول حتى استطاع ايصال صوته و فعل ما يريد و قد ضرب مثالاً على الاصرار والجرأة والشجاعة و التحدي والشعور بمشاعر الاخرين

و نجد عواطفه


الصادقة متخللة في كتاباته ورواياته تحمل معاني عميقة ومؤثرة نابعة من صدق احاسيسه ومعايشته للالام و احساسه بالغير


.................................................. ..........................


رواية البؤساء

تبدو رواية مشوقة تحمل في طياتها الاحساس بالعدالة


والسعي لنبذ الشر وانتزاعه من النفس تتكلم عن صراع الانسان مع الذات والمجتمع تبدو مميزة حقاً




في النهاية اختي كانت جولتك مميزة

بوركت جهودك

تقرير جميل ومتناسق و يبدو جهدك واضحاً فيه

تنقلت في ارجاءه

لكن واجهتني بعض الاخطاء الاملائية

اتمنى ان تنتبهي مستقبلاً

واصلي ابداعك اختي

بالتووووفيق




وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتة


الحمد لله \\ انتي كيفك ؟؟
يعطيكِ العافية عزيزتي تالين .. كلامك صحيح والشخصية تستحق الكثيروالكثير
راح ناخذ ملاحظتك بعين الاعتبار شكراً لمشاركتك
في آمان الله ^^