PDA المساعد الشخصي الرقمي

عرض كامل الموضوع : لماذا لا نكتب روايات عربية



بسكوتة سكر
07-05-2011, 19:44
http://im3.gulfup.com/2011-05-07/1304796261181.gif


منذ سنوات وسنوات وأنا أحب كل شيء عربي

ولأنني من أكبر هواة القراءة أحب طبعا ان أقرأ روايات عربية
لكن المشكلة......
انني لم أقرأ الى الآن سوى رواية عربية واحدة
وأفضل ما يمكنني قوله عنها
.
.
.
.
.
.
يـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــع
http://im3.gulfup.com/2011-05-07/1304796261682.gif
لماذا لا نكتب روايات عربيــــــــــــــــــــــــــــــة؟


كم أكره هذا الاستعمار الثقافي الذي هب في كل كبيرة وصغيرة
يسمونه العصرية
هه، ان كانت هذه هي العصرية... فأنا اريد ان اكون فتاة من العصر الحجري
لما لا نستطيع كتابة روايات عربية، اسلامية، عن بلداننا...؟

http://im3.gulfup.com/2011-05-07/1304796261682.gif


1- هل لاننا نحب الكلام الفارغ الذي حرم في ديننا ويعتبر جرما في ثقفتنا؟

(القبل، والأحضان، والاختلاط في المدارس...الخ:تعجب:)


2- أم لأننا مغرمون بمن يقتلون أجدادنا واخواننا وأمهاتنا في فلسطين والعراق وأفغانستان ودول لا تعد ولا تحصى؟

http://im3.gulfup.com/2011-05-07/1304796261682.gif


أي حال وصل اليها العرب، يرموننا بالرصاص، نهديهم الألماس

نقول ان اليابان أروع شعوب العالم وهذا صحيح تماما في رأيي

بالرغم من مضي عشرات السنين على حربهم مع امريكا لا زالوا يمقتونهم ...وبشدة
أما نحن العرب بعقولنا النيرة يطلق جيمس النار على عجوز ضعيفة فيأتي خالد ويتلقى الرصاصة بدلا عنها ويموت امامنا والآن في هذا الزمن

ونحن نجعل اسم بطل روايتنا (جيمس) ونجعله يتصف بالشجاعة، الصدق، الشهامة، التضحية...الخ
بينما هذه من المفترض أن تكون صفات.....
ان كنا نحن أنفسنا جيل المستقبل، شباب العرب لسنا مقتنعين بثقافتنا
فكيف نقنع الغرب بها:مذنب:؟
أعلم أن موضوعي قد أخذ منعطفا آخر تماما عن محور القصة
ولكن يجب في كل موضوع أن نعرض كل الجوانب أو ليس كذلك؟؟؟
على كل حال، انا لا أجد صعوبة ابدا في كتابة قصة عربية وانا شارعة في كتابة واحدة الآن وهي الأولى
ولا تقولوا ان هذا صعب، فقد رأيت كثيرا من القصص يمكن ان تصبح عربية فقد اذا أضفنا بعض تغييرات طفيفة لا أكثر
وان كان على الرومانسية، الرومانسية لا تعني الانحطاط وكتابة أشياء مخجلة يفعلها الغرب فقط
بل تعني مشاعر جميلة وعفيفة بين كل البشر في العالم (من بينهم العرب طبعا) ولا تختص بشعب واحد كما هي الأفكار السطحية لدى الكثيرين
http://im3.gulfup.com/2011-05-07/1304796261682.gif
أرجو أن يكون موضوعي ذا أثر
واتمنى من أعماقي ان نتخلص من مرض نقص المناعة هذا الذي يعاني منه معظم العرب
فكل ما هب ودب يدخل في ثقافتنا، جيد كان أو سيئا


http://www.qzal.net/201105/13047971131.png

Lola Girl
07-05-2011, 20:15
قد تكوون بالنسبة لكم ثقآفة أجنبية

لكنها بالنسبة لنا أفضل للكتآبة

هل سأكتب على منضم حركة الطالبان ؟ أم أكتب على رجل يضرب أبناءه ؟ هل أكتب عن الثورة أم ماذا؟

أما بالنسبة للاختلآط في المدارس ، فنحن مختلطون في مدرستنا و لآ يووجد شيء .. =)

أحب الكتابة بالأجنبية لأنني أرتاح لهآ لآ أكثر ، كمآ أنني احب كتابة القصص الخيآلية و هي تناسب هذا النووع

و إن كان هذا حبآ للأجانب او تقليدا بالنسبة لك فأنا أحب الكتابة بها و لآ أنوب تغييرها

و شكرآ لك على الطرح :أوو:

بسكوتة سكر
08-05-2011, 15:50
هل سأكتب على منضم حركة الطالبان ؟ أم أكتب على رجل يضرب أبناءه ؟ هل أكتب عن الثورة أم ماذا؟


:eek:
بداية حركة طالبان ليست عربية بل بها بعض العرب... والاطاليين والفرنسيين أيضا
ثم بخصوص الرجل الذي يضرب ابناءه، كأن هذا شيء يقتصر على العرب فقط، والحمد لله ابي لم يرفع يده علي ولا مرة
وان كان على الثورة، هل سبق وان كتبتي رواية عن الحرب العالمية الثانية، الأمران متشابهان، نحن نحب الكتابة عن الحياة العادية
لقد صدمتني هذه الكلمات بعض الشيء، ان كانت هذه نظرتنا الى انفسنا فكيف هي نظرة الآخرين الينا
وانا معك بخصوص الاختلاط، مدرستنا مختلطة لكن في الكورسات فقط وليس طوال العام، قصدت ما يأتي خلفه طبعا:cool:
الكتابة بالعربية ليست صعبة على الاطلاق فكما قلت قرأت روايات كثيرة لو اننا غيرنا الأسماء فقط تصبح عربية
وقد شجعتني اكثر على وضع قصتي بسرعة
شكرا على مرورك، فقد اوضحت وجهة نظر الكثيرين وليس وجهة نظرك انت فقط
شكنن لولتي:d

جين أوستين
08-05-2011, 22:13
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

من وجهت نظري ... أن القصص للعرب يصعب على الشخص تأليف قصة تتناسب مع حياتنا ... فنحن لو أردنا أن نكتب الروايات العربية فقد يدخل المرء في الدين أو أن تذكر بلد ما بطريقة غير مناسبة فيغضب من هو من هذه البلد... أنا لا أقصد أننا العرب سيئين و لكن من السهل على الشخص أن يكتب بالأسلوب الأجنبي ... من جهة فالتقرأي القصص العربية من كتاب عرب أغلبها قصص حزينة ... و بطبيعة الحال المرأ يحب أن يكتب بأسلوب الكاتب الذي يعجب به ... و أنا أظن أن أغلب الكتاب الرائعين هم أجانب ... و حتى لو أننا كتبنا اسماء أبطالنا أجنبية أو في بلد أجنبي ... ذلك لا يعني أننا مع الأذى الذي يفعلونه لأخواننا العرب ... فهي مجرد رواية ولا أظن أن أحدا فكر بها بشكل شخصي ... لكن أن أشكر وطنيتك الكبيرة للعرب أجمع ... و أرجوا أن لا يغضبك كلامي ^^

بسكوتة سكر
09-05-2011, 05:54
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

من وجهت نظري ... أن القصص للعرب يصعب على الشخص تأليف قصة تتناسب مع حياتنا ... فنحن لو أردنا أن نكتب الروايات العربية فقد يدخل المرء في الدين أو أن تذكر بلد ما بطريقة غير مناسبة فيغضب من هو من هذه البلد... أنا لا أقصد أننا العرب سيئين و لكن من السهل على الشخص أن يكتب بالأسلوب الأجنبي ... من جهة فالتقرأي القصص العربية من كتاب عرب أغلبها قصص حزينة ... و بطبيعة الحال المرأ يحب أن يكتب بأسلوب الكاتب الذي يعجب به ... و أنا أظن أن أغلب الكتاب الرائعين هم أجانب ... و حتى لو أننا كتبنا اسماء أبطالنا أجنبية أو في بلد أجنبي ... ذلك لا يعني أننا مع الأذى الذي يفعلونه لأخواننا العرب ... فهي مجرد رواية ولا أظن أن أحدا فكر بها بشكل شخصي ... لكن أن أشكر وطنيتك الكبيرة للعرب أجمع ... و أرجوا أن لا يغضبك كلامي ^^
اغضب:confused:
بل بالعكس، ردك جميل جدا واظن ان وجهة نظرك صحيحة تماما
أظن من هنا اقتنعت ان الفكرة صعبة شوي
لكن مع ذلك لا ازال اظن ان بعض الكتاب لو كتبوا بالطريقة العربية سيفهمنا العالم اكثر
فككاتب عربي ولا اذكر اسمه (مشهورة بنسيان الأسماء)
انه كتب رواية من اجمل الروايات وهي ما جعلته يشتهر ولكنها امريكية
على كل حال سأحاول وقد أخفتني بقولك انه من السهل اغضاب شخص ما ببلده
الله يسر بس>>ها جينا للعامية
مشكورة على الرد الحلو

Lola Girl
09-05-2011, 18:33
:eek:
بداية حركة طالبان ليست عربية بل بها بعض العرب... والاطاليين والفرنسيين أيضا
ثم بخصوص الرجل الذي يضرب ابناءه، كأن هذا شيء يقتصر على العرب فقط، والحمد لله ابي لم يرفع يده علي ولا مرة
وان كان على الثورة، هل سبق وان كتبتي رواية عن الحرب العالمية الثانية، الأمران متشابهان، نحن نحب الكتابة عن الحياة العادية
لقد صدمتني هذه الكلمات بعض الشيء، ان كانت هذه نظرتنا الى انفسنا فكيف هي نظرة الآخرين الينا
وانا معك بخصوص الاختلاط، مدرستنا مختلطة لكن في الكورسات فقط وليس طوال العام، قصدت ما يأتي خلفه طبعا:cool:
الكتابة بالعربية ليست صعبة على الاطلاق فكما قلت قرأت روايات كثيرة لو اننا غيرنا الأسماء فقط تصبح عربية
وقد شجعتني اكثر على وضع قصتي بسرعة
شكرا على مرورك، فقد اوضحت وجهة نظر الكثيرين وليس وجهة نظرك انت فقط
شكنن لولتي:d

لآ أكترث لمآ يرآه الآخروون فهذا ما آراه أنا فيهم
أخبريني إن للعرب قيمة كبيرة في العالم ، و أقسم بالكتابة بالعربية من الآن و صآعدا إن وجدت شيءا
إنهم يعيشون على التاريخ فقط ، كنا و كنآ ، و كأن العآلم لآ زال في العهد القديم و لسنا في عآم 2011

جين أوستين
09-05-2011, 18:47
اغضب:confused:
بل بالعكس، ردك جميل جدا واظن ان وجهة نظرك صحيحة تماما
أظن من هنا اقتنعت ان الفكرة صعبة شوي
لكن مع ذلك لا ازال اظن ان بعض الكتاب لو كتبوا بالطريقة العربية سيفهمنا العالم اكثر
فككاتب عربي ولا اذكر اسمه (مشهورة بنسيان الأسماء)
انه كتب رواية من اجمل الروايات وهي ما جعلته يشتهر ولكنها امريكية
على كل حال سأحاول وقد أخفتني بقولك انه من السهل اغضاب شخص ما ببلده
الله يسر بس>>ها جينا للعامية
مشكورة على الرد الحلو

يسعدني أن ردي لم يغضبكي ^___^

وارجوا ... عندما تكتبين الرواية أن تخبريني ^___^ حتى اقرأها

همـ قمر ـسة
10-05-2011, 17:01
عزيزتي أعتقد ان الكتابة عن مجتمع متحفظ كمجتمعنا عبارة عن مغامرة ممتعة
لكنها تحتاج لمغامر متمرس
لذا أقترح أن يبدأ الكاتب رواياته بقصص عن دول غربية بسبب سهولة القصة وامكانية احتوائها لأخطائه
لا أقصد أن نطاق الحرية في القصص العربية ضيق
فالكاتب المحترف يستطيع توسيعه إلى مالانهاية

اشكرك عزيزتي على الموضوع
دمتي بأمان الله

M_R_H
10-05-2011, 17:31
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

كلامك جميل لكن شخص واحد لا يستظيع تغير
الشعب التالف .. نحن تالفون لأننا تركنا أصلنا وأصبحنا نتبع ما يفعلونه الغرب
الشاب يريد أنا يلعب بذيله كما يشاء والفتاة تريد أنا تأخذ راحتها في كل شي
حتى في موضوع الخروج و الزواج .. وتركنا كتاب الله عز وجل وسنة رسوله صلى الله عليه وسلم
وصرنا نتكلم عن عيوب الناس والفن والرياضه ووو إلخ .. حتى أن المصاحف صارت مغطاه بالقبااار

( وكل مبناً شامخاً أهتز أساسه سقط ع وجهه وأنكسر )


بس الله يهدينا ويصلحنا ويرفع من قدرنا ... أميييييييين

C.F SWAT
10-05-2011, 19:58
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,

بداية أشكرك أختي على هذا الطرح الذي لطالما دارت حوله نقاشات سواء بالموضوع نفسه تماما أو بموضوعات مشابهه ,
المهم أن الكتاب والنقاد انقسموا لشقين , الشق الأول -وسنطلق عليه لقب الفريق س- وضع معايير للكتابة على مزاجه من لغة وثقافة واسلوب وغيرها , وعد قسم من الفريق س الخارج عن هذه المعايير مخلا بأساسيات الكتابة , بينما عد القسم الآخر من الفريق س المخل بهذه المعايير ممن يعانون من أزمة هوية , أو انحلال فكري , أو نقص في الدين أو القومية , أو سمها كما شئت.
أما الشق الثاني -وسنطلق عليه اسم الفريق ص- لم يضع للكتابة معايير محددة , بل ترك المجال مفتوحا للكاتب يكتب ما يشاء -لكن مع مراعات قواعد النظام العام والآداب العامة- فلا يحق للكاتب بحجة "الحرية" خدش الحياء , فحرية الفرد تقف عند حرية الآخرين , فالمجموعة ص تكفل للكاتب الكتابة عن شخصية يابانية في باريس مثلا , أو شخصية سويسرية في الإمارات العربية مثلا , أو شخصية سعودية في الولايات المتحدة , فليس هنالك من قيد يحدد جنسية شخصيات القصة , وليس هنالك من قيد يفرض كون الشخصية مسلمة مثلا , فقد تكون الشخصية مسيحية -بشرط أن لا تمس القصة الإسلام بسوء- فكما ذكرنا لا يجوز للكاتب الإخلال بقواعد النظام العام والمساس بالدين الإسلامي لا يعد إخلالا بالنظام العام بل يعد هدما له بالكامل.

نلخص الأفكار السابقة في نقطتين :
1. (المجموعة س) تضع قيودا جامدة جمودا مطلقا على الكتاب , من حيث اللغة التي يستخدمها الكاتب للكتابة , أو الثقافة التي يكتب عنها الكاتب , أو جنسية شخصيات القصة , أو دين شخصيات القصة.
2. (المجموعة ص) تفسح المجال للكاتب للكتابة بأي مجال شاء على الرغم من قيود وضوابط ترتبط بالنظام العام والآداب العامة , وكما ذكرنا سابقا تحريم المساس بالدين الإسلامي تحريما مطلقا .

والآن إلى الأعذار الخاطئة التي يتمسك بها بعض المبتدئين من مجموعة "ص" , فما أن يسألهم أحد لما لا تكتبون قصصا أحداثها وشخصياتها عربية كانت ذرعيتهم أن المجتمع العربي يضع قيودا خانقة على الكاتب , فلا تستطيع الكاتبة أو الكاتب كتابة قصة رومانسية أحداثها عربية لأنها لن تكون واقعية كون حب ما قبل الزواج محرم في الإسلام , وكاتب القصص الخيالية سيعتذر بقوله أن السحر محرم في الإسلام , وهكذا.
غير أن كل هذه الأعذار باطلة , فما أكثر الروايات الرومانسية العربية , وما أكثر قصص الخيال العلمي العربية -أذكر منها رواية لكاتب كويتي تدعى الأبعاد المجهولة رواية جميلة صراحة أنصح بقراءتها- , فأعذار ضيق مجتمعاتنا أعذار غير مقبولة بتاتا.

إذا ما الجواب الصحيح لسؤال : لما لا تكتب قصصا عربية ؟
الجواب بكل بساطة هو : لأن هذا ما ارتحت إليه.
نعم , فكون شخص رآى أن الكتابة العربية فرض عليه لا يعني أن يفرضها على غيره , فأنا أرتاح إذا كتبت أحداثا في روسيا مثلا , وغيري يرتاح لكتابة أحداث في سوريا أو لبنان , أنا أرتاح إذا كانت شخصيتي تدعى ديريك سبنسر مثلا , بينما كاتب آخر يرتاح إذا كانت شخصيته تدعى عمر جاسم مثلا , وهكذا.

وأما من وجهة نظري الخاص , فأنا عندما أكتب أحب أن أضيف لمسة من علم الأساطير مثلا , وهذا ما يجب أن لا يجتمع مع الإسلام إطلاقا , فالإسلام دين تتجلى فيه معانى الكمال , لا يجوز أن يجتمع مع قصص أكل عليها الدهر وشرب ليس لها من الصحة شيء , فلا يجوز أن يكون بطل قصتي -عبدالله أحمد مثلا- مسلم في الكويت في حين تتناول القصة أساطير الآلهة اليونانية أو شعوب أمريكا اللاتينية من حضارة الإنكا أو المايا مثلا.

ختاما , أنبه على أننا لا نستطيع أن نكون كلنا س أو نكون كلنا ص , فلو ماتت ص لتحولت مكتباتنا إلى قصص متشابهة تماما لا تختلف إلا اختلافا بسيطا يبعث على الملل , وإن ضاعت س ضاع تاريخنا وثقافتنا العربية العريقة.
إن كلا من س ومن ص يلونون مكتباتنا بألوان قوس قزح , جاعلين منها جذابة رائعة الجمال , فنجد قصصا من كل الأصناف , فما أجمل أن تتسع معرفتنا بالثقافات الأخرى , مع تمسكنا بثقافتنا العربية الأصيلة.

سامحوني على الإطالة ^.^
في حفظ الرحمن.

سآآرونه
10-05-2011, 22:32
موضوع رائع

الحقيقه احيان ننسى مافعله الغرب ونتطلع لهم مو بس في القصص في كل

شي بحياتنا

اليوم بجريدة المدينه قريته خبر عن هيلاري كلنتون تؤكد فيه نحن ملتزمون

بأمن اسرائيل و ان من اولياتهم وان امريكا تحمل على عاتقها الاهتمام

بإسرائيل

ووصفت اسرائيل بانها منارة للحريه والامل للكثيرين حول العالم ..

هالكلام ضايقني وحسيت كم نحن مقصرين كدول عربيه في فلسطين وكيف

ان اكبر اعدائنا المجرمون القتله العالم الغربي يراهم ملاك ومناره للحريه

انا بعدت عن الموضوع اعذريني ههههههههه بس والله لان هالشي ضايقني

ومالقيت احد اقووله

نرجع للقصه ... لما نكتبهم بأسماء غربيه مو حبا فيهم بس لانو على كثر

مانقرى روايات نجدها اجنبيه فبنينا ثقافتنا على هالشي واتأثرنا فيهم

انا بعمري ماقريت روايه عربيه ولا اعرف كيف قصصهم او الحبكه حقتهم

واخاف كثيرا اكتب روايه من هاذا النوع لانو ما اعرف عن ايش اكتب

قصص الحب والرومانسيه اذا بكتب عنها اذا لازم يكون حب محرم

والبطله فيه مذنبه

النوع الثاني رواية عن متزوجين بصراحه ما اعرف كيف اصيغ حياة

لاثنين متزوجين خخخخخ

كمان عندي المواقف موشرط الاباحيه .. المواقف العاديه مثلا اللي تحصل

بين اثنين مستحيل تتواجد بمجتمعنا لانو يفصل بين المرأه والرجل بكل شي

اذا لايوجد لدينا سوى ماقاله عضو برده نكتب عن الثورات او عن القضيه

الفلسطينيه مثلا اللي يحاولو يحررو البلد ولكن هالشي لو كتبنا عنه من اسم

العنوان راح يشطبو عليه بالرقابه ويكتبو ممنوع النشر :(

عشان كذا خيالنا بنبنيه على اللي نشوفه بالافلام او الروايات الغربيه ....

العضوه لولا تقولي ..

لآ أكترث لمآ يرآه الآخروون فهذا ما آراه أنا فيهم
أخبريني إن للعرب قيمة كبيرة في العالم ، و أقسم بالكتابة بالعربية من الآن و صآعدا إن وجدت شيءا
إنهم يعيشون على التاريخ فقط ، كنا و كنآ ، و كأن العآلم لآ زال في العهد القديم و لسنا في عآم

ترينه فيهم .. هل انتي لستي عربيه ؟

واذا كان غيرنا مذنب وش اللي يستثنينا من هذا الذنب نحن مثلهم بل قد

نكون اسوء هم يعيشون على التاريخ

ونحن حتى تاريخ لايوجد لدينا بل اصبحنا مستنسخين

عزآآزي
13-05-2011, 01:24
موضوع رائع

الحقيقه احيان ننسى مافعله الغرب ونتطلع لهم مو بس في القصص في كل

شي بحياتنا

اليوم بجريدة المدينه قريته خبر عن هيلاري كلنتون تؤكد فيه نحن ملتزمون

بأمن اسرائيل و ان من اولياتهم وان امريكا تحمل على عاتقها الاهتمام

بإسرائيل

ووصفت اسرائيل بانها منارة للحريه والامل للكثيرين حول العالم ..

هالكلام ضايقني وحسيت كم نحن مقصرين كدول عربيه في فلسطين وكيف

ان اكبر اعدائنا المجرمون القتله العالم الغربي يراهم ملاك ومناره للحريه

انا بعدت عن الموضوع اعذريني ههههههههه بس والله لان هالشي ضايقني

ومالقيت احد اقووله

نرجع للقصه ... لما نكتبهم بأسماء غربيه مو حبا فيهم بس لانو على كثر

مانقرى روايات نجدها اجنبيه فبنينا ثقافتنا على هالشي واتأثرنا فيهم

انا بعمري ماقريت روايه عربيه ولا اعرف كيف قصصهم او الحبكه حقتهم

واخاف كثيرا اكتب روايه من هاذا النوع لانو ما اعرف عن ايش اكتب

قصص الحب والرومانسيه اذا بكتب عنها اذا لازم يكون حب محرم

والبطله فيه مذنبه

النوع الثاني رواية عن متزوجين بصراحه ما اعرف كيف اصيغ حياة

لاثنين متزوجين خخخخخ

كمان عندي المواقف موشرط الاباحيه .. المواقف العاديه مثلا اللي تحصل

بين اثنين مستحيل تتواجد بمجتمعنا لانو يفصل بين المرأه والرجل بكل شي

اذا لايوجد لدينا سوى ماقاله عضو برده نكتب عن الثورات او عن القضيه

الفلسطينيه مثلا اللي يحاولو يحررو البلد ولكن هالشي لو كتبنا عنه من اسم

العنوان راح يشطبو عليه بالرقابه ويكتبو ممنوع النشر :(

عشان كذا خيالنا بنبنيه على اللي نشوفه بالافلام او الروايات الغربيه ....

العضوه لولا تقولي ..

لآ أكترث لمآ يرآه الآخروون فهذا ما آراه أنا فيهم
أخبريني إن للعرب قيمة كبيرة في العالم ، و أقسم بالكتابة بالعربية من الآن و صآعدا إن وجدت شيءا
إنهم يعيشون على التاريخ فقط ، كنا و كنآ ، و كأن العآلم لآ زال في العهد القديم و لسنا في عآم

ترينه فيهم .. هل انتي لستي عربيه ؟

واذا كان غيرنا مذنب وش اللي يستثنينا من هذا الذنب نحن مثلهم بل قد

نكون اسوء هم يعيشون على التاريخ

ونحن حتى تاريخ لايوجد لدينا بل اصبحنا مستنسخين

آشآآآآركك الرآي سآآآآرونه
تحياتي عزآآآآآزي
::جيد:::لقافة: تقبلي مررروي

misS cuOt
13-05-2011, 10:41
مرحباً عزيزتي ،
هنالك القليل من الروايات العربية هنا
ألا يبعثٌ ذلك على الأمل قليلاً .. ؟
و أنا أتابعها أيضاً ^^
و المشكلة كما قالو ا اخواني من قبل
انه يعتمد على ميول الكاتب أو أين يجد الراحة في الكتابة ..
مستحيل أن يكمل أحد رواية ان كان هو لا يستسيغها أصلاً ..

بسكوتة سكر
13-05-2011, 15:53
موضوع رائع

الحقيقه احيان ننسى مافعله الغرب ونتطلع لهم مو بس في القصص في كل

شي بحياتنا

اليوم بجريدة المدينه قريته خبر عن هيلاري كلنتون تؤكد فيه نحن ملتزمون

بأمن اسرائيل و ان من اولياتهم وان امريكا تحمل على عاتقها الاهتمام

بإسرائيل

ووصفت اسرائيل بانها منارة للحريه والامل للكثيرين حول العالم ..

هالكلام ضايقني وحسيت كم نحن مقصرين كدول عربيه في فلسطين وكيف

ان اكبر اعدائنا المجرمون القتله العالم الغربي يراهم ملاك ومناره للحريه

انا بعدت عن الموضوع اعذريني ههههههههه بس والله لان هالشي ضايقني

ومالقيت احد اقووله

نرجع للقصه ... لما نكتبهم بأسماء غربيه مو حبا فيهم بس لانو على كثر

مانقرى روايات نجدها اجنبيه فبنينا ثقافتنا على هالشي واتأثرنا فيهم

انا بعمري ماقريت روايه عربيه ولا اعرف كيف قصصهم او الحبكه حقتهم

واخاف كثيرا اكتب روايه من هاذا النوع لانو ما اعرف عن ايش اكتب

قصص الحب والرومانسيه اذا بكتب عنها اذا لازم يكون حب محرم

والبطله فيه مذنبه

النوع الثاني رواية عن متزوجين بصراحه ما اعرف كيف اصيغ حياة

لاثنين متزوجين خخخخخ

كمان عندي المواقف موشرط الاباحيه .. المواقف العاديه مثلا اللي تحصل

بين اثنين مستحيل تتواجد بمجتمعنا لانو يفصل بين المرأه والرجل بكل شي

اذا لايوجد لدينا سوى ماقاله عضو برده نكتب عن الثورات او عن القضيه

الفلسطينيه مثلا اللي يحاولو يحررو البلد ولكن هالشي لو كتبنا عنه من اسم

العنوان راح يشطبو عليه بالرقابه ويكتبو ممنوع النشر :(

عشان كذا خيالنا بنبنيه على اللي نشوفه بالافلام او الروايات الغربيه ....

العضوه لولا تقولي ..

لآ أكترث لمآ يرآه الآخروون فهذا ما آراه أنا فيهم
أخبريني إن للعرب قيمة كبيرة في العالم ، و أقسم بالكتابة بالعربية من الآن و صآعدا إن وجدت شيءا
إنهم يعيشون على التاريخ فقط ، كنا و كنآ ، و كأن العآلم لآ زال في العهد القديم و لسنا في عآم

ترينه فيهم .. هل انتي لستي عربيه ؟

واذا كان غيرنا مذنب وش اللي يستثنينا من هذا الذنب نحن مثلهم بل قد

نكون اسوء هم يعيشون على التاريخ

ونحن حتى تاريخ لايوجد لدينا بل اصبحنا مستنسخين
انت عارفة شنو الخلاني أكتب هالموضوع وأكره الروايات الغربية
ليس الانحلال في القصة فقط (اذا شفت أغلب قصص المنتدى تلقي فيها شيء يخليك تخجلي من نفسك وانت تقرينه)
السبب هو أني قرأت جواب لممثل قال فيه:
نحن الامريكيون في القمة، والدليل أن أهل الخليج مع انهم أغنى الناس ويتوفر لهم كل ما يريدونه، ولكنهم عبيد لنا، يقلدوننا في كل شيء حتى القصص التي يكتبونها،هههههههههههههههه بالرغم من أنها تكون مضحكة بالطبع فهي مثالية أكثر من اللازم
لم أحفظ اسم هذا النذل لانني أعتبر هذا تكريما له ومع أنه ذكر الخليج ولكن هذا يعني العرب عاما، لكن لا أحد يستطيع أنم يقول له انه مخطئ مع كل الاسف
شكرا على ردك الجميل

بسكوتة سكر
13-05-2011, 16:01
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,

بداية أشكرك أختي على هذا الطرح الذي لطالما دارت حوله نقاشات سواء بالموضوع نفسه تماما أو بموضوعات مشابهه ,
المهم أن الكتاب والنقاد انقسموا لشقين , الشق الأول -وسنطلق عليه لقب الفريق س- وضع معايير للكتابة على مزاجه من لغة وثقافة واسلوب وغيرها , وعد قسم من الفريق س الخارج عن هذه المعايير مخلا بأساسيات الكتابة , بينما عد القسم الآخر من الفريق س المخل بهذه المعايير ممن يعانون من أزمة هوية , أو انحلال فكري , أو نقص في الدين أو القومية , أو سمها كما شئت.
أما الشق الثاني -وسنطلق عليه اسم الفريق ص- لم يضع للكتابة معايير محددة , بل ترك المجال مفتوحا للكاتب يكتب ما يشاء -لكن مع مراعات قواعد النظام العام والآداب العامة- فلا يحق للكاتب بحجة "الحرية" خدش الحياء , فحرية الفرد تقف عند حرية الآخرين , فالمجموعة ص تكفل للكاتب الكتابة عن شخصية يابانية في باريس مثلا , أو شخصية سويسرية في الإمارات العربية مثلا , أو شخصية سعودية في الولايات المتحدة , فليس هنالك من قيد يحدد جنسية شخصيات القصة , وليس هنالك من قيد يفرض كون الشخصية مسلمة مثلا , فقد تكون الشخصية مسيحية -بشرط أن لا تمس القصة الإسلام بسوء- فكما ذكرنا لا يجوز للكاتب الإخلال بقواعد النظام العام والمساس بالدين الإسلامي لا يعد إخلالا بالنظام العام بل يعد هدما له بالكامل.

نلخص الأفكار السابقة في نقطتين :
1. (المجموعة س) تضع قيودا جامدة جمودا مطلقا على الكتاب , من حيث اللغة التي يستخدمها الكاتب للكتابة , أو الثقافة التي يكتب عنها الكاتب , أو جنسية شخصيات القصة , أو دين شخصيات القصة.
2. (المجموعة ص) تفسح المجال للكاتب للكتابة بأي مجال شاء على الرغم من قيود وضوابط ترتبط بالنظام العام والآداب العامة , وكما ذكرنا سابقا تحريم المساس بالدين الإسلامي تحريما مطلقا .

والآن إلى الأعذار الخاطئة التي يتمسك بها بعض المبتدئين من مجموعة "ص" , فما أن يسألهم أحد لما لا تكتبون قصصا أحداثها وشخصياتها عربية كانت ذرعيتهم أن المجتمع العربي يضع قيودا خانقة على الكاتب , فلا تستطيع الكاتبة أو الكاتب كتابة قصة رومانسية أحداثها عربية لأنها لن تكون واقعية كون حب ما قبل الزواج محرم في الإسلام , وكاتب القصص الخيالية سيعتذر بقوله أن السحر محرم في الإسلام , وهكذا.
غير أن كل هذه الأعذار باطلة , فما أكثر الروايات الرومانسية العربية , وما أكثر قصص الخيال العلمي العربية -أذكر منها رواية لكاتب كويتي تدعى الأبعاد المجهولة رواية جميلة صراحة أنصح بقراءتها- , فأعذار ضيق مجتمعاتنا أعذار غير مقبولة بتاتا.

إذا ما الجواب الصحيح لسؤال : لما لا تكتب قصصا عربية ؟
الجواب بكل بساطة هو : لأن هذا ما ارتحت إليه.
نعم , فكون شخص رآى أن الكتابة العربية فرض عليه لا يعني أن يفرضها على غيره , فأنا أرتاح إذا كتبت أحداثا في روسيا مثلا , وغيري يرتاح لكتابة أحداث في سوريا أو لبنان , أنا أرتاح إذا كانت شخصيتي تدعى ديريك سبنسر مثلا , بينما كاتب آخر يرتاح إذا كانت شخصيته تدعى عمر جاسم مثلا , وهكذا.

وأما من وجهة نظري الخاص , فأنا عندما أكتب أحب أن أضيف لمسة من علم الأساطير مثلا , وهذا ما يجب أن لا يجتمع مع الإسلام إطلاقا , فالإسلام دين تتجلى فيه معانى الكمال , لا يجوز أن يجتمع مع قصص أكل عليها الدهر وشرب ليس لها من الصحة شيء , فلا يجوز أن يكون بطل قصتي -عبدالله أحمد مثلا- مسلم في الكويت في حين تتناول القصة أساطير الآلهة اليونانية أو شعوب أمريكا اللاتينية من حضارة الإنكا أو المايا مثلا.

ختاما , أنبه على أننا لا نستطيع أن نكون كلنا س أو نكون كلنا ص , فلو ماتت ص لتحولت مكتباتنا إلى قصص متشابهة تماما لا تختلف إلا اختلافا بسيطا يبعث على الملل , وإن ضاعت س ضاع تاريخنا وثقافتنا العربية العريقة.
إن كلا من س ومن ص يلونون مكتباتنا بألوان قوس قزح , جاعلين منها جذابة رائعة الجمال , فنجد قصصا من كل الأصناف , فما أجمل أن تتسع معرفتنا بالثقافات الأخرى , مع تمسكنا بثقافتنا العربية الأصيلة.

سامحوني على الإطالة ^.^
في حفظ الرحمن.
ما شاء الله عليك
مفروض تكون سفير أو دبلوماسي شي
كلامك صح مية المية
لكن لو نظرت الى معظم القصص في المنتدى فهي لا من الفريق س ولا الفريق ص
فالفريق س هذا غير موجود أصلا
أما ص فشرطه أن يكتب الناس أشياء غير خادشة للحياء
قلة من القصص مع ص فهذه الأيام أصبحت اتمنى أن أقرأ قصة جميلة ليس بها هذه الـ....
مشكور على الرد الجميل جدا

Lola Girl
13-05-2011, 21:41
ترينه فيهم .. هل انتي لستي عربيه ؟

واذا كان غيرنا مذنب وش اللي يستثنينا من هذا الذنب نحن مثلهم بل قد

نكون اسوء هم يعيشون على التاريخ

ونحن حتى تاريخ لايوجد لدينا بل اصبحنا مستنسخين

على الأقل لديهم تآريخ إن كان رأيك صحيح

كمآ أنني أرتاح بالكتابة بشخصيآت أجنبية و لآ انوي تغييرها على أية حآل

و حين أنوي تغييرها ، سيكوون ذلك يوم توقفي عن الكتآبة =)

و حتى لو كآن تقليدا بالنسبة لكم ، فهو رآحة لي ، و حب و عشق كتآبة بالنسبة لي

و أحبها هكذا :أوو:

أن كنتم تريدون قصصا عربية ابحثوا في المكآتب لآ أكثر


انت عارفة شنو الخلاني أكتب هالموضوع وأكره الروايات الغربية
ليس الانحلال في القصة فقط (اذا شفت أغلب قصص المنتدى تلقي فيها شيء يخليك تخجلي من نفسك وانت تقرينه)
السبب هو أني قرأت جواب لممثل قال فيه:
نحن الامريكيون في القمة، والدليل أن أهل الخليج مع انهم أغنى الناس ويتوفر لهم كل ما يريدونه، ولكنهم عبيد لنا، يقلدوننا في كل شيء حتى القصص التي يكتبونها،هههههههههههههههه بالرغم من أنها تكون مضحكة بالطبع فهي مثالية أكثر من اللازم
لم أحفظ اسم هذا النذل لانني أعتبر هذا تكريما له ومع أنه ذكر الخليج ولكن هذا يعني العرب عاما، لكن لا أحد يستطيع أنم يقول له انه مخطئ مع كل الاسف


أما أنا فأحترم هذا الذي أسميته نذلآ

على الأقل هو يقوول الحقيقة التي لآ نعترف بها

فبرأيي لآ أستطيع أن أكتب عن بطل أشقر الشعر ذو جناحين و مصآص دماء اسمه عمر أو أحمد :ضحكة:

و شكرآ لك

*القلم المبدع*
13-05-2011, 21:57
اختلفت الآراء بين مؤيد و غير مؤيد =) !
لكنني بالنهاية طرف محايد ، مقتنعة بكلا الأمرين ولا أجد مانعاً من الكتابة عن كلا الثقافتين ..
إن كان اعتراضك اختي على اختيارنا للأسماء الاجنبية ، فهاهم ابناء مصر و بعض دول الشام يسمون بأسماء اجنبيه .. و إن هذه الاسماء لا تقتصر على دولة امريكا فقط ،،
أرى أن التنويع جميل ، لكنني لا أرى أنه من الجيد أخذ مسار واحد و التشبث به كما يفعل الكثير الآن .. اتخذوا الثقافة الأجنبية أو الأمريكية بالأحرى طريقاً لا مخرج منه -.-"

إن كنتي تترقبين رواية عربية في القسم فأنا على صدد تنزيل رواية لي اكتبها منذ أشهر طويلة بعنوان " الأمير خالد " ترقبيها إن كنتي مهتمه ^^

لي تعليق على لولا :أوو:!! << اسمك كيووت !





هل سأكتب على منضم حركة الطالبان ؟ أم أكتب على رجل يضرب أبناءه ؟ هل أكتب عن الثورة أم ماذا؟


هل تجدين أن ثقافتنا و مجتمعنا يدور حول هذه الأمور فقط ؟ الضرب و التوحش و الخيانه و الثورة و السخافه كما تتصورونها و تصورها الدرامات العربية السخيفه المكرره التي تدور حول محور واحد إلا باختلاف شخصياتها في كل مسلسل :@:@
<< فلتت الاعصاب v.v"

هذه العدوانيات و الأمور فطره أو عوامل نفسية في البشر نجدها في جميع المجتمعات بالعالم ، لكن الغرب و كما يصوروننا ارهاب لم أتوقع أن يصدق العرب أنفسهم ذلك ! أو يصدقون أننا نتنفس الخيانه و الغدر و الحزن و الانتحار كما تصورها مسلسلاتنا الغبية ...


احم! D:
الكاتب الحقيقي .. لا يرى الأمور من منظار صغير ، بل يراها بعينيه ^^

اغلب قصصي ورواياتي السابقة عن الغرب أو بشخصيات غربية تعيش في مجتمع غربي ... لذا أنا لا أرفض الفكرة ! لكن أرفض أن يمشي الكاتب بمهاراته في طريق واحد لا مخارج له ! كيف إذا سيطور نفسه ؟! أو يصقل موهبته !
أبحري في محيط بموهبتك و جربي أشياء جديدة و تحدي نفسك ، و لا تبحري في بحيرة تكررت فيها الأفكار ..

فالموهبة الحقيقية تكون بالابتكار و اختلاق الأفكار


دمتم بود ~

*القلم المبدع*
13-05-2011, 22:14
عزيزتي أعتقد ان الكتابة عن مجتمع متحفظ كمجتمعنا عبارة عن مغامرة ممتعة
لكنها تحتاج لمغامر متمرس
لذا أقترح أن يبدأ الكاتب رواياته بقصص عن دول غربية بسبب سهولة القصة وامكانية احتوائها لأخطائه
لا أقصد أن نطاق الحرية في القصص العربية ضيق
فالكاتب المحترف يستطيع توسيعه إلى مالانهاية

اشكرك عزيزتي على الموضوع
دمتي بأمان الله



مجتمع متحفظ ؟ كناآ للأسف !!
الجميع يضع ديننا كعذر .. و أن مجتمعنا متحفظ و الاسلام لا يسمح بذلك ووووو ..
شريحة كبيره جدا جدا جدا !!!!! من تخالف الدين الاسلامي و أبسط الأمثله ..

السحاق بين الفتيات .. البويات ... الخكاريا ... الزنا اللي طايح بين الشباب ... المتزوجة الخائنه ... و الرذيله اللي صايره مفخره بين البنات ..
و الكثير من الأمثله ... أليست هذه قصص؟ و واقعيه أيضاً ؟

أبسط شي أن تكتب الكاتبة مثلا إن كانت طالبة عن السحاقيات و الشذوذ الجنسي في المدارس .. الذي بات مفخرة و سمعة بين الطالبات .. حتى أن هذه الأمور و الانحلال بدأ يتوغل طالبات الابتدائية !!!
و هذا شيء ليس صعب على كاتبة إن كان يحدث أمامها في المجتمع المدرسي أو الجامعي ....

المشكلة بكم أن الزمن توقف بخيالكم في عهد الصحابة و الرسول .. حينما كان الدين و الالتزام على أشد ما يكون ،،
الآن الاغلبيه " فلتوا " ... و من كثر ما تحدث هذه الظواهر بتم لا تلاحظونها ..

لذا كل كاتب يتحجج بأن مجتمعنا متزمت و ملتزم الخ ... فهو عذر أقبح من ذنب :)
أكرر ..
أبحروا في محيط بموهبتكم و جربوا أشياء جديدة و تحدوا أنفسكم ، و لا تبحروا في بحيرة تكررت فيها الأفكار ..

فالموهبة الحقيقية تكون بالابتكار و اختلاق الأفكار


دمتم بود ~

*القلم المبدع*
13-05-2011, 22:33
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

من وجهت نظري ... أن القصص للعرب يصعب على الشخص تأليف قصة تتناسب مع حياتنا ... فنحن لو أردنا أن نكتب الروايات العربية فقد يدخل المرء في الدين أو أن تذكر بلد ما بطريقة غير مناسبة فيغضب من هو من هذه البلد... أنا لا أقصد أننا العرب سيئين و لكن من السهل على الشخص أن يكتب بالأسلوب الأجنبي ... من جهة فالتقرأي القصص العربية من كتاب عرب أغلبها قصص حزينة ... و بطبيعة الحال المرأ يحب أن يكتب بأسلوب الكاتب الذي يعجب به ... و أنا أظن أن أغلب الكتاب الرائعين هم أجانب ... و حتى لو أننا كتبنا اسماء أبطالنا أجنبية أو في بلد أجنبي ... ذلك لا يعني أننا مع الأذى الذي يفعلونه لأخواننا العرب ... فهي مجرد رواية ولا أظن أن أحدا فكر بها بشكل شخصي ... لكن أن أشكر وطنيتك الكبيرة للعرب أجمع ... و أرجوا أن لا يغضبك كلامي ^^

إن كانت مخاوفك أن يرفضك القراء لكتابتك عن مجتمع ما بحقيقة غير مناسبه و ما إلى ذلك فلا داعي لذكر البلد .. ابتدئيها " في تلك الأرض العربية ... " هناك أمثله كثيرة ، لكن من ينوي و يعقد عزيمته مختلف عن من لايريد و يكتب الأعذار ..

إن كان الكتاب يكتبون القصص الحزينة فهل عليكي احتواء أسلوبهم ؟ هنا يكمن الفن .. أن تجدي أسلوبك في نفسك و تبدئي بدايتك أنتي لا بداية ذلك الكاتب العربي أو الاجنبي .. انا لا أقول ألا تقرئي أو تعجبي بأي كاتب كان .. بل نحن نقرأ لنستفيد و لنقوي لغتنا الفصحى .. أو أساس الكتابة لدينا ،، فهنا مستوى و أساس القصص ركيك ،،
الكتابة ليست مجرد أحاسيس نطرحها .. الكتابة فن و من فهم معناها كان مليكها ..

الكاتب حينما يطلق عنان خياله .. فلا تردعه جدران المستحيل !
و من يتعذر بأن مجتمعنا ملتزم ولا توجد به هذه العادات ، فكان هذا منذ قرن مضى ..
اكتبوا قصة عربية عن مأوى لفتيات مراهقات يتيمات .. و كيف أن المسؤولات في قمة الاهمال مما يسبب انحراف خلقي في تلك الفتيات ..
إن هذه الأمور واقعيه .. حيث أنني أخالط بعض الفتيات اليتيمات في مدرستي ،،

لا أريد الخروج عن المحور الرئيسي ..


دمتم بود ~

ŔŨқДĨ
14-05-2011, 15:18
السلام عليكم

أولا أشكرك على هذا الموضوع

حسنا أنت ترين أنه ليس بإمكاننا الكتابة عن المجتمع العربي بسبب ما نسميه بالعصرية

لكن أنا لا أوافقك الرأي تماما فأول ما تجدينه يدفعنا للكتابة عن مجتمعات أخرى واستخدام أسمائهم أننا لا نستطيع الكتابة عن المجتمع المسلم في بعض الأبعاد
و هذا لا يعني انه ليس بالإمكان أن نكتب عن الدول العربية أو بأسماء عربية فمثلا قرأت في بعض المرات قصص وروايات تتحدث عن معاناة الفلسطينيين أو بعض المواقف التي تحدث عادة لكل إنسان
وتجدين اغلب من يتجه نحو الكتابة عن المجتمعات الغريبة ليس بالضرورة شخص يحاول تجنب العربية بل لأنه مبتدأ يسعى لتطوير نفسه بالكتابة عن أمور سهلة غير معقدة قليلا مثل مجتمعنا




1- هل لأننا نحب الكلام الفارغ الذي حرم في ديننا ويعتبر جرما في ثقفتنا؟
(القبل، والأحضان، والاختلاط في المدارس...الخ )

بالنسبة لي هذا ليس احد ما يمنعني ومن يتحجج بهذا فقط يستعمله كدرع ليبعد نفسه من دائرة الاتهام.... لأنك أنت أولا شخص عربي فإن كنت تخجل من هذه الأمور لا تقرأها حتى لو كانت بأسماء أجنبية..أما عن الاختلاط في المدارس فنحن مدرستنا مختلطة طوال السنة ولا يوجد أي مشكلة



2- أم لأننا مغرمون بمن يقتلون أجدادنا وإخواننا وأمهاتنا في فلسطين والعراق وأفغانستان ودول لا تعد ولا تحصى؟

طبعا هذا ليس احد الدوافع إلا إن كان من يكتب شخص ذو قلب ميت

في الواقع كلامك الأخير حقا مقنع .......ولا يمكنني أن أستبعد نفسي من هذا لأنني إحدى من لديهم تفكير في أن الكتابة بأسماء أجنبية أسهل
وبما أنني اكتب قصة حاليا وهي ليست بأسماء عربية سأحاول في المستقبل القريب الكاتبة بأسماء عربية
وأشكرك ثانية على موضوعك

مع السلامة

سآآرونه
14-05-2011, 21:54
انت عارفة شنو الخلاني أكتب هالموضوع وأكره الروايات الغربية
ليس الانحلال في القصة فقط (اذا شفت أغلب قصص المنتدى تلقي فيها شيء يخليك تخجلي من نفسك وانت تقرينه)
السبب هو أني قرأت جواب لممثل قال فيه:
نحن الامريكيون في القمة، والدليل أن أهل الخليج مع انهم أغنى الناس ويتوفر لهم كل ما يريدونه، ولكنهم عبيد لنا، يقلدوننا في كل شيء حتى القصص التي يكتبونها،هههههههههههههههه بالرغم من أنها تكون مضحكة بالطبع فهي مثالية أكثر من اللازم
لم أحفظ اسم هذا النذل لانني أعتبر هذا تكريما له ومع أنه ذكر الخليج ولكن هذا يعني العرب عاما، لكن لا أحد يستطيع أنم يقول له انه مخطئ مع كل الاسف
شكرا على ردك الجميل

للأسف كنت اتمنى لو ان الغرب مايدرون عنآ بس طلعو ا صاحيين لنا :p

انا دايما بضحك على تايوان لانو بالدرامات اللي بتابعها كوري ياباني

اذا جيت اتابع تايواني بلاقي كل مسلسلاتهم تقليد للمسلسلات الكوريه واليابانيه المشكله تقليد مره عيني عينك حتى اسم المسلسل نفسسووو

وبجلس اضحك عليهم < يوم لك ويوم :o

الحقيقه فكرت بيني وبين حالي انو فيه بعض الدول العربيه فيها اختلاط وحريه وتصلح المواقف فيها ليه ما اكتب عنها

عشان كذا قررت بإذن الله قصتي الجايه تكون عربيه ؛<:)

والله يسهل ويبارك

بسكوتة سكر
15-05-2011, 12:30
للأسف كنت اتمنى لو ان الغرب مايدرون عنآ بس طلعو ا صاحيين لنا :p

انا دايما بضحك على تايوان لانو بالدرامات اللي بتابعها كوري ياباني

اذا جيت اتابع تايواني بلاقي كل مسلسلاتهم تقليد للمسلسلات الكوريه واليابانيه المشكله تقليد مره عيني عينك حتى اسم المسلسل نفسسووو

وبجلس اضحك عليهم < يوم لك ويوم :o

الحقيقه فكرت بيني وبين حالي انو فيه بعض الدول العربيه فيها اختلاط وحريه وتصلح المواقف فيها ليه ما اكتب عنها

عشان كذا قررت بإذن الله قصتي الجايه تكون عربيه ؛<:)

والله يسهل ويبارك
ههههههههههههههههه
والله ذكرتيني بعض الأفلام العربية عموما (ما دايرة تدخل في مشاكل)
عشان أنا أحب الافلام الهندية الا بكرة أشاهد فلم عربي والله نفسه
بس بطريقة أهبل شوي
والمشكلة الاسم، ان ما طابق اسم الفلم الهندي يكون يشبهه في المعنى
وما شاء الله عليك قررتي كتابة واحدة
أنا معاك ومن تنزليها قولي لي ولا عاد أنا بعرف شغلي معاك
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
مشكورة على ردودك الجميلة

بسكوتة سكر
15-05-2011, 12:37
إن كانت مخاوفك أن يرفضك القراء لكتابتك عن مجتمع ما بحقيقة غير مناسبه و ما إلى ذلك فلا داعي لذكر البلد .. ابتدئيها " في تلك الأرض العربية ... " هناك أمثله كثيرة ، لكن من ينوي و يعقد عزيمته مختلف عن من لايريد و يكتب الأعذار ..

إن كان الكتاب يكتبون القصص الحزينة فهل عليكي احتواء أسلوبهم ؟ هنا يكمن الفن .. أن تجدي أسلوبك في نفسك و تبدئي بدايتك أنتي لا بداية ذلك الكاتب العربي أو الاجنبي .. انا لا أقول ألا تقرئي أو تعجبي بأي كاتب كان .. بل نحن نقرأ لنستفيد و لنقوي لغتنا الفصحى .. أو أساس الكتابة لدينا ،، فهنا مستوى و أساس القصص ركيك ،،
الكتابة ليست مجرد أحاسيس نطرحها .. الكتابة فن و من فهم معناها كان مليكها ..

الكاتب حينما يطلق عنان خياله .. فلا تردعه جدران المستحيل !
و من يتعذر بأن مجتمعنا ملتزم ولا توجد به هذه العادات ، فكان هذا منذ قرن مضى ..
اكتبوا قصة عربية عن مأوى لفتيات مراهقات يتيمات .. و كيف أن المسؤولات في قمة الاهمال مما يسبب انحراف خلقي في تلك الفتيات ..
إن هذه الأمور واقعيه .. حيث أنني أخالط بعض الفتيات اليتيمات في مدرستي ،،

لا أريد الخروج عن المحور الرئيسي ..


دمتم بود ~
والله ردودك كلها خطيرة يا مبدعة
وفعلا كل انسان بطريقة كتاتبته لكن لو حاول يكتب رواية عربية
الصراحة ما عنده أي عذر، حتى لو كانت خيالية عالآخر
وبمناسبة خيالية الروايتة البضعها هي خيالية لاني أعشق النوع ده من الروايات
بس للأسف معظمها بقى مكرر
يعني أحداث قصة تلقينها تشبه شبه غير عادي أحداث قصة ثانية وثالثة
اللهم بس المتغير الأسماء
مشكورة جزيل الشكر على الردود الفنانة
في حاجات ذكرتيها... دماغي ولا مر عليها
شكرا

ليآلي الحريه
15-05-2011, 16:34
اختلفت الآراء بين مؤيد و غير مؤيد =) !
لكنني بالنهاية طرف محايد ، مقتنعة بكلا الأمرين ولا أجد مانعاً من الكتابة عن كلا الثقافتين ..
إن كان اعتراضك اختي على اختيارنا للأسماء الاجنبية ، فهاهم ابناء مصر و بعض دول الشام يسمون بأسماء اجنبيه .. و إن هذه الاسماء لا تقتصر على دولة امريكا فقط ،،
أرى أن التنويع جميل ، لكنني لا أرى أنه من الجيد أخذ مسار واحد و التشبث به كما يفعل الكثير الآن .. اتخذوا الثقافة الأجنبية أو الأمريكية بالأحرى طريقاً لا مخرج منه -.-"

إن كنتي تترقبين رواية عربية في القسم فأنا على صدد تنزيل رواية لي اكتبها منذ أشهر طويلة بعنوان " الأمير خالد " ترقبيها إن كنتي مهتمه ^

هل تجدين أن ثقافتنا و مجتمعنا يدور حول هذه الأمور فقط ؟ الضرب و التوحش و الخيانه و الثورة و السخافه كما تتصورونها و تصورها الدرامات العربية السخيفه المكرره التي تدور حول محور واحد إلا باختلاف شخصياتها في كل مسلسل :@:@
<< فلتت الاعصاب v.v"

هذه العدوانيات و الأمور فطره أو عوامل نفسية في البشر نجدها في جميع المجتمعات بالعالم ، لكن الغرب و كما يصوروننا ارهاب لم أتوقع أن يصدق العرب أنفسهم ذلك ! أو يصدقون أننا نتنفس الخيانه و الغدر و الحزن و الانتحار كما تصورها مسلسلاتنا الغبية ...


احم! D:
الكاتب الحقيقي .. لا يرى الأمور من منظار صغير ، بل يراها بعينيه ^^

اغلب قصصي ورواياتي السابقة عن الغرب أو بشخصيات غربية تعيش في مجتمع غربي ... لذا أنا لا أرفض الفكرة ! لكن أرفض أن يمشي الكاتب بمهاراته في طريق واحد لا مخارج له ! كيف إذا سيطور نفسه ؟! أو يصقل موهبته !
أبحري في محيط بموهبتك و جربي أشياء جديدة و تحدي نفسك ، و لا تبحري في بحيرة تكررت فيها الأفكار ..

فالموهبة الحقيقية تكون بالابتكار و اختلاق الأفكار

مجتمع متحفظ ؟ كناآ للأسف !!
الجميع يضع ديننا كعذر .. و أن مجتمعنا متحفظ و الاسلام لا يسمح بذلك ووووو ..
شريحة كبيره جدا جدا جدا !!!!! من تخالف الدين الاسلامي و أبسط الأمثله ..

السحاق بين الفتيات .. البويات ... الخكاريا ... الزنا اللي طايح بين الشباب ... المتزوجة الخائنه ... و الرذيله اللي صايره مفخره بين البنات ..
و الكثير من الأمثله ... أليست هذه قصص؟ و واقعيه أيضاً ؟

أبسط شي أن تكتب الكاتبة مثلا إن كانت طالبة عن السحاقيات و الشذوذ الجنسي في المدارس .. الذي بات مفخرة و سمعة بين الطالبات .. حتى أن هذه الأمور و الانحلال بدأ يتوغل طالبات الابتدائية !!!
و هذا شيء ليس صعب على كاتبة إن كان يحدث أمامها في المجتمع المدرسي أو الجامعي ....

المشكلة بكم أن الزمن توقف بخيالكم في عهد الصحابة و الرسول .. حينما كان الدين و الالتزام على أشد ما يكون ،،
الآن الاغلبيه " فلتوا " ... و من كثر ما تحدث هذه الظواهر بتم لا تلاحظونها ..

لذا كل كاتب يتحجج بأن مجتمعنا متزمت و ملتزم الخ ... فهو عذر أقبح من ذنب
أكرر ..
أبحروا في محيط بموهبتكم و جربوا أشياء جديدة و تحدوا أنفسكم ، و لا تبحروا في بحيرة تكررت فيها الأفكار ..

فالموهبة الحقيقية تكون بالابتكار و اختلاق الأفكار

إن كانت مخاوفك أن يرفضك القراء لكتابتك عن مجتمع ما بحقيقة غير مناسبه و ما إلى ذلك فلا داعي لذكر البلد .. ابتدئيها " في تلك الأرض العربية ... " هناك أمثله كثيرة ، لكن من ينوي و يعقد عزيمته مختلف عن من لايريد و يكتب الأعذار ..

إن كان الكتاب يكتبون القصص الحزينة فهل عليكي احتواء أسلوبهم ؟ هنا يكمن الفن .. أن تجدي أسلوبك في نفسك و تبدئي بدايتك أنتي لا بداية ذلك الكاتب العربي أو الاجنبي .. انا لا أقول ألا تقرئي أو تعجبي بأي كاتب كان .. بل نحن نقرأ لنستفيد و لنقوي لغتنا الفصحى .. أو أساس الكتابة لدينا ،، فهنا مستوى و أساس القصص ركيك ،،
الكتابة ليست مجرد أحاسيس نطرحها .. الكتابة فن و من فهم معناها كان مليكها ..

الكاتب حينما يطلق عنان خياله .. فلا تردعه جدران المستحيل !
و من يتعذر بأن مجتمعنا ملتزم ولا توجد به هذه العادات ، فكان هذا منذ قرن مضى ..
اكتبوا قصة عربية عن مأوى لفتيات مراهقات يتيمات .. و كيف أن المسؤولات في قمة الاهمال مما يسبب انحراف خلقي في تلك الفتيات ..
إن هذه الأمور واقعيه .. حيث أنني أخالط بعض الفتيات اليتيمات في مدرستي ،،

لا أريد الخروج عن المحور الرئيسي

بوركتي عزيزتي على هذا الرد الكامل

اتمنى من الجميع قرآته


الأمير خالد " ترقبيها إن كنتي مهتمه ^

سأكون اول المهتمين لها فمن المجنون الذي لا يقرأ رواية تكتبها مبدعه مثلك

اعجبني العنوان متشوقه لقرأتها

*القلم المبدع*
15-05-2011, 18:10
والله ردودك كلها خطيرة يا مبدعة
وفعلا كل انسان بطريقة كتاتبته لكن لو حاول يكتب رواية عربية
الصراحة ما عنده أي عذر، حتى لو كانت خيالية عالآخر
وبمناسبة خيالية الروايتة البضعها هي خيالية لاني أعشق النوع ده من الروايات
بس للأسف معظمها بقى مكرر
يعني أحداث قصة تلقينها تشبه شبه غير عادي أحداث قصة ثانية وثالثة
اللهم بس المتغير الأسماء
مشكورة جزيل الشكر على الردود الفنانة
في حاجات ذكرتيها... دماغي ولا مر عليها
شكرا

من جد يقهروني :تعجب:
يعني القصص و الافلام الاجنبية يدخلوا فيها الخيال و ولاشي واقعي ابدا و بعيدين عن ثقافتهم و مجتمعهم ،، لكن اللي هناا يحسبون ان العربي و الخيال ما يجمعون ابد ^^" كل حجتهم الدين و الاسلام ووووو .. ياخي حتى العرب كلهم مو مسلمين -.-
في مسيحيين و يهود من العرب ..







بوركتي عزيزتي على هذا الرد الكامل

اتمنى من الجميع قرآته



سأكون اول المهتمين لها فمن المجنون الذي لا يقرأ رواية تكتبها مبدعه مثلك

اعجبني العنوان متشوقه لقرأتها

حمستيني لأضعها الآن xD
ستسرني متاآبعتك جداً :أوو: !

*طيار الكاندام*
16-05-2011, 14:55
السّلامٌ عليكمٌ ورحمةٌ اللهٌ وبركآتهٌ |||]~

مرحبا أختي ، بسكوتة سكر !!
جزاكِ الله خيراً على الموضوعِ
الذي بيّنَ انتمائكِ وحبّكِ الشديد للعربِ والعروبة .
أتفهّمٌ شعورَكِ و غيرتكِ كونكِ عربيّة ،
أنا من محبّي كتابة القصص العربيّة أيضا و لا أزالٌ أكتٌب قصصا بأسماء عربيّة ..
قد يظنٌّ البعضٌ بأن كتابة القصص العربية صعبة قليلاً ، لكن ألا ترى بأنّ ذلك قد يشكّل تحدّياً رائعاً لا عائقاً ؟
كوننا سبّاقون لأي مسابقة أو تحدّي يطرح في الأقسام ، لمَ لا نتحدّى أقوى الأشخاص في العالم ،
ألا و هم نحن ...
نفسٌكَ هي أقوى شخصٍ - والقوّة لله وحده - ، كما ذكرتٌ قد تكونٌ البدايةٌ صعبة بل و ربما صعبة جدّاً
لكن مع مرور الوقتِ و الاستمرار في الكتابة ستجدٌ عالماً جديداً ...
يجتاحٌ عقلكَ و بقوّة ..

تعليقاً على ما قالتهٌ الأخت الكريمة
l o l a


لآ أكترث لمآ يرآه الآخروون فهذا ما آراه أنا فيهم
أخبريني إن للعرب قيمة كبيرة في العالم ، و أقسم بالكتابة بالعربية من الآن و صآعدا إن وجدت شيءا
إنهم يعيشون على التاريخ فقط ، كنا و كنآ ، و كأن العآلم لآ زال في العهد القديم و لسنا في عآم 2011

بامكاني اخبارٌكِ عزيزتي ، رغمَ أننا لا نريدٌ الخروجَ
عن محورِ الموضوع ^^

أوّلاً من لا ماضي له لا حاضر له
الماضي مهمٌ جدّاً ... :)

هل ترينَ كٌلّ تلكَ العلومِ التي بين أيدينا ؟
هل تعلميـنَ أنّ العرب هم واضعوا أٌسس كٌلّ هذه العلوم ؟،
و الغربٌ كانوا يبعثونَ بأفرادهم فرداً فرداً للدّراسة .
قد تقوليـن : انظر الى تطوّرهم الآن ؟
لكنني سأقولٌ ،
برأيكِ : من أصعبٌ ؟ خلقٌ الشيء من عدمِهِ أم اعادةٌ صنعه !
بالتأكييد خلقٌ الشيء أصعب ،
اذا العربٌ عندما اكتشفوا و فكّروا و بحثوا حيث كان لهم السبق
هم أفضلٌ من أولئك الذين أكملوا و بنوا على ما وضعهٌ العرب .
انّ ما وصلنا اليـهِ الآن ، كان بسببنا نحنٌ ، نحنٌ الذين قرّرنا عدمَ
الاجتهاد و التخاذٌل و التقاعس و هذا لا يشملٌ الجميـعَ بالّطبع .
[ قل لن يغيّر اللهٌ ما بقومٍ حتى يغيّروا ما بأنفسهم ]
نحنٌ بيدنا كٌلٌ شيء . ^^

.
.
باذن الله سأكونٌ متابعٌ لكمٌ و لنقاشكمٌ
في حفظِ اللهِ

ليآلي الحريه
16-05-2011, 19:03
حمستيني لأضعها الآن xd
ستسرني متاآبعتك جداً !


ليتك ستضعيها الآن فالعنوان محمس جدا

بالتأكيد سأكون من المتابعين بأذن الله

Dя.Nervαиα ♥
19-05-2011, 10:40
.





بسم الله الرحمن الرحيم
أشكرك بسكوتة سكر على هذا الموضوع المهم ::جيد:: سأتطرق للموضوع بسرعه > في عجله :مرتبك:
من نـاحيتي أنا للكتابه العربيـه !! أجـد أنها تشمل صعوبه على الكتابه الغربيه
لا أخفيكم سرًا فانـا أعمل على روايه أجنـبيه ، تمنيت لو كانت عربيه :مذنب:
لكن محتواها يميل للغرب ولا يصل للعرب بصله ، إذا لم تفهموا كلامي اعطيكم مثالاً
فمثلاً لو قررت أن أكتب رواية عن الزومبي وَ مصاصي الدماء أجدها غير مناسبه لبيئة العرب و طبيعتهم
بينما تجد أن فكرة الزومبي مناسبه جدًا للغـرب و لبيئتهم فتجد أن مدينة نيويورك مناسبه كثيرًا لتلك الفكره ...
انا لا أقصد لمنع الكتابه العربيه و انها غير جيده ، فبالعكـس
أرى لو أننا لو نكتب عنا نحن سيكون أفضل ! لكن بالنسبة لي لا أرى الكثير من الروايات العربيه
التي تحملها في طياتها المعاني الساميه و لغتنا الفصحى ، بل أرى تلك الروايات السعوديه و الخليجيه... الخ الكثيـره
ذات اللغه العاميه و الفائده المنعدمه :بكاء: > أنا آسفه إذا كنت تعديت حدودي لذلك النوع من الروايات :ميت:
> لم أقصـد التعمـيم على ذلك النوع من الروايـات :مذنب:
ها نحـن قد كتبنا عن بيئتنا بالعاميه لكن هل استفدنـا ؟؟؟ بالطبع لا :لقافة::مكر:
أنا لا يهمني بقدر الأسامي و المدن بقدر مايهمني لما تحمله روايتي من الأخـلاق النظيفه و المعاني المفيده ::سعادة::
و أنا من المؤيدين لكتـابة روايه عربيه تفيد المجتمع العربي و المجتمع الإسلامي كـأفةً ..
أخيرًا أتمنـى إذا انتهيت من روايتي أن اكتب روايه عربيه تحمل بين طييـاتها أخلااق الإسلام وَ المسلمين

آسفـه على الإطـاله , وَ عذرًا إذا أسأت إلى احد في كلامي فأنا لم أقصد
و ابن آدم غير معصوب من الخطأ ... وَ شكرًا :)

✿M!ɱa✿
19-05-2011, 22:20
السلام عليكم
في البدايهـ آشكركـ على الطرحـ وآن كنت لا آوافقكـ فيما قلتيـ
فنحن لا نستخدم آلآسماء الغربية أو كما تقولي ( أحضان وقبلات وغيرها " استثني منها اختلاط المدارس تماماً ، لآن الكثير منا مدارسه مختلطة ولا تحدث أية مشآكل" ) حباً بها مثلاً وآنما لآننا نفضلها في الكتآبهـ
كمآ آن آلكتابهـ بها تسهل وليس بها آي تعقيد آو تطرق لآمور للشريعة آو العقيدة
فعند كتابتنا لرواية تتضمن أحداث لها علاقة بالدين الإسلامي قد نتطرق لأمور تخص الشريعة أو العقيدة وعندها لو حدث خطأ منا في أحداث القصة في أمور كهذه تكمن هنا المشكلة
لذا نحن نختار السهولة ومتعة القارئ في وقت واحد
تحياتي لك آختي

Lures
23-05-2011, 15:59
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته
لماذا لا نتمكن من كتابة رواية عربية ؟؟...
قد يكون السبب في رغبت الكاتب بكتابة الأحداث التي شهدها أو سمعها في قصته أو أفلام الأحدث تكون كلها قد حدثت في دول الغرب .. لذا يبدى في كتابة قصة غربية ...
لماذا لا يكتبها بشكل تكون عربية .؟ .. لان ما بها لا يطبق على عرب خصتنا من أخلاق أو مسيرات الكلام . . خصتنا أو أغرب قصصهم تكون تتحدث عن دينات السمائيه مثال كثير ما أشهد من يتكلمون عن دين مسيحي أو يهودي .. لذا الكاتب أو كاتبة يحترمون ديننا و أخلاقنا ولا يضعها هنا .. لكن أن كان يحترم ذلك فلماذا يكتبها ؟؟...
كلنا وخصتنا أنا أصبحنا نحب الأكشن و إثارة وقد يكون سبب قلتها في دول العربية فمجتمعنا الإسلامي مجتمع سلام و إيمان متفهم بيننا ومعطي كل أمرا حقهوا ...
أما بخصوص أيام زمان فلم يكن ديننا قد تثبت بمكان لذا كان هناك حروب و مشاكل وعدم إعطاء ألمراء حقها لذا قد نجده هناك المغامرة و اكشن لذا أصبحت كثيرتان ما نره في تلفاز من أفلام بدوية
............. ................... .............
لكن ديننا العربي دين رائع من بين سبعون دين لذا أن كتب أحدنا قصة غربية مثلا لا يعني هذا أنه شخص ينكر أصله أو دينه
لأن غرض من هذا المتعة فقط .
بمشاهدة وسير الأحدث .. لكن لكل شيء حدوده يا أخوان و أخواتي لا نقع في شركهم أو في تقليد حضراتهم بل علينا أن نفتخر أيضا بكوننا مسلمين وأننا من العرب
........................
.......
..
.
هذا ما لذي أرجوا أن وجتموه حديثا طيبا
و أن كون ما طلعت على حسب موضوع الأصلي
و شكرا لكم .. :) ...

بسكوتة سكر
23-05-2011, 17:46
السّلامٌ عليكمٌ ورحمةٌ اللهٌ وبركآتهٌ |||]~

مرحبا أختي ، بسكوتة سكر !!
جزاكِ الله خيراً على الموضوعِ
الذي بيّنَ انتمائكِ وحبّكِ الشديد للعربِ والعروبة .
أتفهّمٌ شعورَكِ و غيرتكِ كونكِ عربيّة ،
أنا من محبّي كتابة القصص العربيّة أيضا و لا أزالٌ أكتٌب قصصا بأسماء عربيّة ..
قد يظنٌّ البعضٌ بأن كتابة القصص العربية صعبة قليلاً ، لكن ألا ترى بأنّ ذلك قد يشكّل تحدّياً رائعاً لا عائقاً ؟
كوننا سبّاقون لأي مسابقة أو تحدّي يطرح في الأقسام ، لمَ لا نتحدّى أقوى الأشخاص في العالم ،
ألا و هم نحن ...
نفسٌكَ هي أقوى شخصٍ - والقوّة لله وحده - ، كما ذكرتٌ قد تكونٌ البدايةٌ صعبة بل و ربما صعبة جدّاً
لكن مع مرور الوقتِ و الاستمرار في الكتابة ستجدٌ عالماً جديداً ...
يجتاحٌ عقلكَ و بقوّة ..

تعليقاً على ما قالتهٌ الأخت الكريمة
l o l a



بامكاني اخبارٌكِ عزيزتي ، رغمَ أننا لا نريدٌ الخروجَ
عن محورِ الموضوع ^^

أوّلاً من لا ماضي له لا حاضر له
الماضي مهمٌ جدّاً ... :)

هل ترينَ كٌلّ تلكَ العلومِ التي بين أيدينا ؟
هل تعلميـنَ أنّ العرب هم واضعوا أٌسس كٌلّ هذه العلوم ؟،
و الغربٌ كانوا يبعثونَ بأفرادهم فرداً فرداً للدّراسة .
قد تقوليـن : انظر الى تطوّرهم الآن ؟
لكنني سأقولٌ ،
برأيكِ : من أصعبٌ ؟ خلقٌ الشيء من عدمِهِ أم اعادةٌ صنعه !
بالتأكييد خلقٌ الشيء أصعب ،
اذا العربٌ عندما اكتشفوا و فكّروا و بحثوا حيث كان لهم السبق
هم أفضلٌ من أولئك الذين أكملوا و بنوا على ما وضعهٌ العرب .
انّ ما وصلنا اليـهِ الآن ، كان بسببنا نحنٌ ، نحنٌ الذين قرّرنا عدمَ
الاجتهاد و التخاذٌل و التقاعس و هذا لا يشملٌ الجميـعَ بالّطبع .
[ قل لن يغيّر اللهٌ ما بقومٍ حتى يغيّروا ما بأنفسهم ]
نحنٌ بيدنا كٌلٌ شيء . ^^

.
.
باذن الله سأكونٌ متابعٌ لكمٌ و لنقاشكمٌ
في حفظِ اللهِ
مشكوووووووووووووووووووووووووووورة::سعادة::
ردك جدا جميل ومنطقي
وعجبني قولتك ان العرب هم الي بدأوا التطور
والله نقطة نسيتها من بالي تماما
وتاخرنا ما حصل الا بسبب الحروب والحملات علينا والحين بسبب اولياء امورنا الفاشلين
بس انا احس هالزمن كل شيء بيتغير حتى الروايات>>دخل تفي السياسة:cool:
شكرا جزيلا على ردك الجميل
ولا تحرمينا من قلمك الذهبي

بسكوتة سكر
23-05-2011, 17:56
.





بسم الله الرحمن الرحيم
أشكرك بسكوتة سكر على هذا الموضوع المهم ::جيد:: سأتطرق للموضوع بسرعه > في عجله :مرتبك:
من نـاحيتي أنا للكتابه العربيـه !! أجـد أنها تشمل صعوبه على الكتابه الغربيه
لا أخفيكم سرًا فانـا أعمل على روايه أجنـبيه ، تمنيت لو كانت عربيه :مذنب:
لكن محتواها يميل للغرب ولا يصل للعرب بصله ، إذا لم تفهموا كلامي اعطيكم مثالاً
فمثلاً لو قررت أن أكتب رواية عن الزومبي وَ مصاصي الدماء أجدها غير مناسبه لبيئة العرب و طبيعتهم
بينما تجد أن فكرة الزومبي مناسبه جدًا للغـرب و لبيئتهم فتجد أن مدينة نيويورك مناسبه كثيرًا لتلك الفكره ...
انا لا أقصد لمنع الكتابه العربيه و انها غير جيده ، فبالعكـس
أرى لو أننا لو نكتب عنا نحن سيكون أفضل ! لكن بالنسبة لي لا أرى الكثير من الروايات العربيه
التي تحملها في طياتها المعاني الساميه و لغتنا الفصحى ، بل أرى تلك الروايات السعوديه و الخليجيه... الخ الكثيـره
ذات اللغه العاميه و الفائده المنعدمه :بكاء: > أنا آسفه إذا كنت تعديت حدودي لذلك النوع من الروايات :ميت:
> لم أقصـد التعمـيم على ذلك النوع من الروايـات :مذنب:
ها نحـن قد كتبنا عن بيئتنا بالعاميه لكن هل استفدنـا ؟؟؟ بالطبع لا :لقافة::مكر:
أنا لا يهمني بقدر الأسامي و المدن بقدر مايهمني لما تحمله روايتي من الأخـلاق النظيفه و المعاني المفيده ::سعادة::
و أنا من المؤيدين لكتـابة روايه عربيه تفيد المجتمع العربي و المجتمع الإسلامي كـأفةً ..
أخيرًا أتمنـى إذا انتهيت من روايتي أن اكتب روايه عربيه تحمل بين طييـاتها أخلااق الإسلام وَ المسلمين

آسفـه على الإطـاله , وَ عذرًا إذا أسأت إلى احد في كلامي فأنا لم أقصد
و ابن آدم غير معصوب من الخطأ ... وَ شكرًا :)
بداية انا سأسير على قول اختنا (القلم المبدع)
ان نكون كتابا يعني ان نكون اصحاب خيال واسع جدا
ان نبتكر عالمنا ونصنع شخصياته بانفسنا
ففكرة مصاصي الدماء لم تكن موجودة منذ الازل
وانما ابتكرها شخص صاحب خيال خصب
لا يجب ان تكون احدى شخصيات قصتك مصاص الدماء المعروف
يمكننا اختراع شخصية تشبه مصاص الدماء في طياتها ولكنها في نفس الوقت تتناسب مع واقعنا وثقافتنا
كقصة قرأتها في المنتدى عن صبي عاش طيلة حياته معذبا حتى اصبح تواقا للانتقام والدماء
فأصبح يهوى القتل ويأتي ويختفي برمشة
فهو شخصية تشبه مصاص الدماء ولكنه في الحقيقة ليس كذلك
خيالنا لا حدود له، فلنتحرك من تلك الشخصيات المتكررة التي نراها دائما ونبتكر شيئا خاصا بن
ومشكورة على المرور العطر

بسكوتة سكر
23-05-2011, 18:10
السلام عليكم
في البدايهـ آشكركـ على الطرحـ وآن كنت لا آوافقكـ فيما قلتيـ
فنحن لا نستخدم آلآسماء الغربية أو كما تقولي ( أحضان وقبلات وغيرها " استثني منها اختلاط المدارس تماماً ، لآن الكثير منا مدارسه مختلطة ولا تحدث أية مشآكل" ) حباً بها مثلاً وآنما لآننا نفضلها في الكتآبهـ
كمآ آن آلكتابهـ بها تسهل وليس بها آي تعقيد آو تطرق لآمور للشريعة آو العقيدة
فعند كتابتنا لرواية تتضمن أحداث لها علاقة بالدين الإسلامي قد نتطرق لأمور تخص الشريعة أو العقيدة وعندها لو حدث خطأ منا في أحداث القصة في أمور كهذه تكمن هنا المشكلة
لذا نحن نختار السهولة ومتعة القارئ في وقت واحد
تحياتي لك آختي

اعيد مرة اخرى انا لم اقصد ان الاختلاط عيب بحد ذاته فقد جربته بالطبع
ولكن القبل والاحضان التي ذكرتها نراها اكثر شيء في القصص المدرسية
ولا يمكن ان يحدث ذلك الا اذا كانت المدرسة مختلطة
فهذا ما قصدته بردي (ما يأتي بعده)
ثم ان موضوع الشريعة ليس عذرا
كم قصة قرأت كان بالامكان تحويلها الى عربية لو غيرنا فقط الاسماء
ثم ان كتبت قصة فهل ستقولين ان البطلة من شدة حزنها ركضت الى الكنيسة وجثت على ركبتيها وهي تذرف الدموع وتترجى يسوع....الخ
نحن بطبعنا لا نحب ادخال الدين في القصص الغربية
فافعلي الشيء نفسه مع القصص العربية
وهذا ليس صعبا على الاطلاق، فأنا لم اعاني اي صعوبة في هذا مع قصتي
عدا الحجاب طبعا، بل يمكنك الكتابة عن بطلة غير محجبة
واشكرك على الرد

وتعليقا على ما قالته الاخت Lures>> مستعجلة
اولا اعلق على ما قلته في البداية عن رؤية الكاتب لأحداث حدثت فيلم ا واراد ان يقلدها الكاتب
في الحقيقة لا أظن ان من يفعل هذا كاتب حقيقي في نظري
لانيي ذكرت سابقا ان ما يميز الكاتب الحقيقي هو ابتكاره لعالمه الخاص
وايضا ليس صعبا على الاطلاق ان نكتب قصة اكشن في دولة عربية
لايجب ان تكون دولتك اكتبي عناي دولة كانت ولا ادعي لذكر اسمها حتى لا تتدخلي في متاهات التقاليد والثقافات
وشكرا على ردك[/COLOR]

spring's melody
08-06-2011, 13:32
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
بداية اريد شكرك على الموضوع المميز و المثير
في الحقيقة ادهشتني نظرتك الثاقبة للثقافة العربية و وضعيتها في مجتمعنا.و اتفق معك في ذلك فيبدو انه قد ولى زمن المنفلوطي و الرافعي و طه حسين و غيرهم من الكتاب الادباء العرب,و اشاطرك الراي في ان مؤلفات العرب الروائية المكتوبة قليلة في وقتنا ,فقلما نجد روايات عربية موجهة لجمهور القراء الشغوف بالمطالعة و لكني لا اوافقك في ما اعتبرته غزوا ثقافيا
فكما تعلمين ان الحضارات مختلفة فيما بينها اختلاف الليل و النهار,و ان هذا الاختلاف ليولد ثقافة عالمية رائعة منقطعة النظير ,فلا يجب علينا كمسلمين ان نرفض كل ما يكتبه الغربيون او الشرقيون .كما لا يجب علينا ان نقبل كل ما يكتبون,و ذلك لان هناك حدودا لكل شيء
و علينا الاعتراف بمدى تقبل مجتمعنا لرواياتهم التي عشقناها و احببناها كالجريمة و العقاب و الشيخ و البحر,,,موبيديك,البؤساء.لا اعتقد ان اطلاعنا على مثل هذه الروايات قد اضرنا بشكل ما لكن ما نعتبره غزوا ثقافيا هو طغيان نسبة مؤلفاتهم المنشورة في مجتمعنا على المؤلفات التي ننتجها نحن
و لكن و الحمد لله لسنا في الوضع الميؤوس منه الذي قد يصل بنا لتلك الدرجة,فنحن لدينا كتاب و ادباء و مؤلفون نفخر بهم ,قدموا كل ما لديهم للساحة الثقافية العربية,و اخرجوا اعمالهم في شكل افلام و مجلات و كتب كما استغلوا النت لنشرها,و هذا يدل على المساهمة الكبيرة منهم في الميدان و ان قلت
لكن ما يجب ان يقال و قد ذكرته يا آنسة هو لماذا لا نكتب نحن الجيل الصاعد روايات عربية ؟؟؟؟لاني حسب ما رايت فان الشباب لا يكتبون و ان كتبوا تراهم يكتبون قصصا شتى و حكايات ابطالها اجانب من هنا و هناك
فانا ارى ان نعمل يدا واحدة للالتحاق بالركب الحضاري الادبي في عصرنا و ذلك باقلام شبابنا المبدين
و اعذريني على الاطالة ,مع اني رغبت في سؤالك عن روايتك
و السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته

miminet
09-06-2011, 14:21
كلامك صحيح اختي،لكن لا ننسى ان القصة كالعجينة في يد الكاتب،وان كل شخص يملك اسلوبه في كتابة الروايات والقصص،فنحن نكره مثلا الامريكيين لكونهم يساندون اسرائيل ويقتلون اخواننا في فلسطين،لكن من الجانب الثقافي فقصصهم تثير في النفس الاعجاب (ما عدا الروايات غير المحتشمة)
لذا اختي انصحك بتوصيل هذه الرسالة الى اي شخص تلقينه،لكن دعيه يتخذ هذا القرار وحده

Maria Kawai
10-06-2011, 00:56
شكرا على موضوعـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــك أولاً
ربما يكون كلامك صحيح نوعا ما على كل حال كـ قراءة فأنا أقرأ القصـــــة ذات
الأحداث المشوقة و الخيالية ببساطة ما يرضي ذوقي و لن يهمني اللغـــة او
الاسماء , الاحداث و الديانة طبعا ما دامت القصة لم تتخطى بعض الحــــــدود
و كـ كاتبة فأنا أفضل كتابة ما أجده الأفضل و الأكثر ملائمة لمباديء و الأكثــــر
ملائمة لأرضي من سيقرأ قصصي , كلام محرم في ديننا رأيت قصص كثيــرة
غربية لا يوجد بها ما هو محرم في الإسلام بل بعض منها ايضا يحاول اثبــــات
أن الأخلاق التي بني عليها الإسلام هي الأفضل دون أن يدرك كاتبها ذلـــــك
( القبل , الأحضان , الأختلاط ) بنسبة للإختلاط فلا اعتقد انو في حد ما اختلط
و ما جرب الأختلاط أما الأحضان و القبل فغالبا ما تستخدم للتعبير عن مــــــــا
اسميه رومانسية فهمت خطأ لأن الرومانسة هي أسمى درجات الحب و نقدر
نقول انها تعني نقاء المشاعر و الاحاسيس , مغرمون بمن يقتلون اجدادنا فـــ
ببساطة اقدر اقول لك شيء انا اكره و احقد على الغرب و لا اطيقهم لما فعلوه
و لكن ليس معنى كرهي لهم ان ابتعد عن كل ما يتعلق بهم و كل ما انجـــزوه
لأني لو فعلت ففي هذه الحالة سأتخلى عن ثلاث ارابع ما يوجد بالبيت غير كدا
انا رغم حقدي لهم الا اني احترمهم لسبب هو اني احترم من يعمل بجد و هم
كذلك فهم دائما ما يعملون لينهضوا بمجتمعهم ليسو مثل اغلبنا يفضلون النومـ
ايضا فليس كلهم مجرمين و بعضهم محترمين جدا و ليس كل ما كتبوه لا اخلاقي
كذلك لن امنع نفسي من قراءة ما يزيد من معلوماتي و ثقافتي انا لا أتأثر بمـــــا
يخالف الإسلام و لعلمك بعض الكتاب الغرب قصصهم تفوق الابداع و ليس بها
ما يخالف الإسلام و ليس معنى قرأتي او كتابتي عنهم اني احبهم ربما اود من
خلال قصتي ان أعرف الآخرين عليهم و ربما من خلال قرأتي اجد ما يرضي ذوقي
من تشوق و حماس , نأتي لأسماء الشخصيات كل عضو و حر يختار اسم الشخصية
ما دام الاسم ما هو مخالف للإسلام زي مثلا " عبد المسيح ( استغفر الله ) " هنا
ارفض الاسم و بشدة غير كده في اسامي ناس عرب كتير غربية و منهم مسلمين و
غيرهم يعني عادي لن تفرق , بس لا يعني رأيي اني اوافق على ما يفعله الغرب
بمساعدة تلك ( الاسرائيل ) تلك الكائن الطفيلي بس بالعكس انا اتمنى وجود مبيد
لها او حريق يحرقها او اي مصيبة لها تخلصنا منها نرجع للموضوع خلاصة قولــــي :

" الكاتب حر يكتب ما يجده ملائم له و لأسلوبه مادام لا يتعدى الخط الاحمر ألا و هو
العرف و الإسلام أي أن اي قصة تحاول الإساءة إلى الإسلام بأي شكل مرفوضة له
حق ان يختار الاسم , المكان كما يشاء و لكن كما قلت ألا يتعدى ذلـــــــــك الخــــط "

أما بنسبة لكتابة رواية عربية فأكيد هذا شيء أشجع عليه بس نقدر نقول عمري ما
قرأت رواية عربية للأخر بسبب انو اغلبها لا يتفق مع ذوقي الي هو خيال 100% صاف
و اغلب الروايات و القصص العربية تلاقيها عن الاخطاء و المشاكل بالمجتمع يعني واقعية
و انا غالبا ما احب الشيء واقعي يعني لو فيه قصص خيالية عربية كان ممكن اتقبل القصة

و بعدين لا تلومي الأعضاء على كتابتهم لأنو حاولت كثيرا أن اجرب كتابة قصة عربية و لكني
فشلت فشل ذريع فلا يوجد شخص واحد ممن اعرفهم رضى يقرأ القصص العربية الي حاولت
كتابتها لأنو حكم عليها حكم مبدأي انو القصة فاشلة من غير حتى إلقاء نظرة و منذ تلك اللحظة
و أنا لم أفكر قط في كتابة قصة شخصيتها عربية او غيره اطررت لإبتكار بلاد جديدة و كواكب اخرى

( مجرد شعور : احس انك بتقتليني لو شفتني بما أني طولت و كررت و شخصيتي متناقدة مرات
و يمكن كلامي ما يتفهم صح بما أني فاشلة فيما يتعلق بإيصال رأيي صح و غير اني اتكلمت و
انتقدت و انتي ما شفتي لي رواية او قصة يعني ما تعرفي مستواي يمكن اكون فاشلة بس
اتمنى لو جتني الجرأة في يوم و وضعت قصة من قصصي أنك تقرأيها و لك الحق الكامل بالنقد
حتى و إن كان قاسي )

بسكوتة سكر
27-06-2011, 19:59
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
بداية اريد شكرك على الموضوع المميز و المثير
في الحقيقة ادهشتني نظرتك الثاقبة للثقافة العربية و وضعيتها في مجتمعنا.و اتفق معك في ذلك فيبدو انه قد ولى زمن المنفلوطي و الرافعي و طه حسين و غيرهم من الكتاب الادباء العرب,و اشاطرك الراي في ان مؤلفات العرب الروائية المكتوبة قليلة في وقتنا ,فقلما نجد روايات عربية موجهة لجمهور القراء الشغوف بالمطالعة و لكني لا اوافقك في ما اعتبرته غزوا ثقافيا
فكما تعلمين ان الحضارات مختلفة فيما بينها اختلاف الليل و النهار,و ان هذا الاختلاف ليولد ثقافة عالمية رائعة منقطعة النظير ,فلا يجب علينا كمسلمين ان نرفض كل ما يكتبه الغربيون او الشرقيون .كما لا يجب علينا ان نقبل كل ما يكتبون,و ذلك لان هناك حدودا لكل شيء
و علينا الاعتراف بمدى تقبل مجتمعنا لرواياتهم التي عشقناها و احببناها كالجريمة و العقاب و الشيخ و البحر,,,موبيديك,البؤساء.لا اعتقد ان اطلاعنا على مثل هذه الروايات قد اضرنا بشكل ما لكن ما نعتبره غزوا ثقافيا هو طغيان نسبة مؤلفاتهم المنشورة في مجتمعنا على المؤلفات التي ننتجها نحن
و لكن و الحمد لله لسنا في الوضع الميؤوس منه الذي قد يصل بنا لتلك الدرجة,فنحن لدينا كتاب و ادباء و مؤلفون نفخر بهم ,قدموا كل ما لديهم للساحة الثقافية العربية,و اخرجوا اعمالهم في شكل افلام و مجلات و كتب كما استغلوا النت لنشرها,و هذا يدل على المساهمة الكبيرة منهم في الميدان و ان قلت
لكن ما يجب ان يقال و قد ذكرته يا آنسة هو لماذا لا نكتب نحن الجيل الصاعد روايات عربية ؟؟؟؟لاني حسب ما رايت فان الشباب لا يكتبون و ان كتبوا تراهم يكتبون قصصا شتى و حكايات ابطالها اجانب من هنا و هناك
فانا ارى ان نعمل يدا واحدة للالتحاق بالركب الحضاري الادبي في عصرنا و ذلك باقلام شبابنا المبدين
و اعذريني على الاطالة ,مع اني رغبت في سؤالك عن روايتك
و السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
فكرت الموضوع انحذف من زماااااااااااااااااااااااااااااااااان
هههههههه بس لسة شكله باقي فيه روح
بالنسبة لكلامك اعتقد انه صح مية المية
وفعلا الثقافات تختلف بس ما معناه اننا نعارضهم
انا كان قصدي انه على الاقل نحاول نكتب واحدة عربية
ما اننا نلغي اي رواية عن ثقافة ثانية نهائيا
واظن اني وضحت وجهة نظري كــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاملة فمافي داعي ازيد في الكلام اكتر من كده
وان شاء الله الكل فهمها
شكرا على مرورك العطر
وبخصوص قصتي
كنت مشغولة بالزفت الس اسمها امتحانات
بس لحمد لله اخيرا خلصنا
واحتمال اضع القة الاسبوع الجاي ان شاء الله:d

وَهْج
28-06-2011, 20:47
السسلآم عليكم ورحمة الله وبركاته ..
آسفة على نفسي لأنني لم أرَ هذا الموضوع إلا الآن ..

بالنسبة لي لا أرفض أبداً كتابة الروايات في العالم العربي بل أفضّلها كثيراً ..
ولكن هي تشكّل تحدياً .. الشخـص الماهر والبارع فقط هو من يستطيع خوض هذه المغامرة الحماسيّة !!
أنا أخططّ لاقتحام هذه المغامرة ولكن بعد تجهيز عدتي ! سنارات الصيد والبنادق وما إلى ذلك .. :d
فأنتِ تعلمين عواقب اقتحام الغابة دون أخذ احتياطتك ، صحيح ؟
أحتاج لأنمي عربيّتي ، لأرتب أفكـاري وأنظم حبكتي ..
وبالطبع لا يوجد ما يقيّدنا ، فروايتي ستكون من نوع الخيال العلمي بإذن الله :d
بعض القصص العاطفية تحتاج مواقف في مجتمع مختلط ، والآن غالبية الدول العربية أصبحت كذلك .
أعذارنا تتهاوى واحداً تلو الآخر ^^
أعتقد أن روايتي الحالية ببعض التعديلات سيمكنها أن تكون عربية أيضاً !
ولكني أودّ أن أقدم روايتي الجديدة كـ[جوهرة] تبهر الأبصار لذا يجب أن أعدّ لها إعداداً جيداً ،
لقد كنتُ في الصّف الآخر والذي يقول أنه لايمكن ومستحيل كتابة قصة عربية رائعة ..
لكني بعد أن وسّعت خيالي اكتشفت أنه مستحيل فقط على العقول المحدودة والآفاق الضيقة ..
كنتُ هنا ..^

خالص تحاياي واحتراماتي ~

Crazy Smile
01-07-2011, 14:10
مرحباً..

موضوعك عزيزتي رائع، ورأيت تفاعل الأعضاء بشكل { مذهل..!!}:D

كلامكم كان جميل.. حتى إن كانت هناك أفكار { لا اتفق معكم بها..}:لعق:

لكن هناك سؤال يخطر ببالي من بداية قراءتي للموضوع، وهو>>> أنا لم أفهم أنت في البداية كتبتِ { العرب..!!} وبعدها حددتِ { الإسلام..!!}.. فأنتِ لم تحددي موقفك..~ عربي أم إسلامي..~؟؟


ـــــــــ

عزيزتي..

إذا كان موضوعك عن { الروايات الإسلامية} ليس { روايات عربية..}

اعذريني عزيزتي لكني لم اقرأ ولم اسمع عن { رواية إسلامية..!!} من قبل، لا بمكسات ولا بالروايات القديمة

^
^
واقع مر { ربما..}..!! ولكن من جهتي لا.. فالإسلام ديننا الكريم.. { فأنا لا اسمح لنفسي ولا لأحد غيري أن يكتب رواية أو قصة فيها الدين الإسلامي.. ~ لأن ديننا الإسلامي دين الكمال..~ }

ـــــــــ

اما إذا كان قصدك رواية عربية.. أنا لم افهم الفرق بين كتابة رواية { عربية} وكتابة رواية { غير عربية} ..!! ~ هل المشكلة فقط الأسماء { برأي هذا سبب سخيف ، / خلص من عندي بغيرلك أسماء شخصيات روايتي:d/}..~

لا اعتقد هناك الفرق الكبير بين { العربية..} ~ أكرر العربية ليست الإسلامية.. ~ لأننا إذا قلنا إسلامية فهناك فرق كبير وهائل أيضاً..~ و بين { الغير عربية..!!}

ـــــــــ

قرأت تعليقات الأعضاء، كان هناك تعليق غريب. لن أكتبه حرفياً.. ولكن يبدو أن هذا العضو يائس تماماً من العرب..

وهناك عضو آخر اعتقد أنه كتب { كان العرب وكان العرب..}

أعزائي.. لما لا نجعل الـ {كان} و رأي الغرب فينا أننا{ إرهاب} إلى { الآن العرب.. حققو نجاح}{ العرب هم عرب ليسوا ارهاب}
{نحنُ لسنا بهذا السوء..!! فعلاً إذا بقيتم تشكوا بأنفسكم، وبالعرب .. فسننسحق}:نوم:

ـــــــــ

واحببت ان انوه.. ليس جميع الغرب يروا ما يفعله اسرائيل و الباقين بالعرب { صحيحاً} فهناك المئات بل الآلاف معارضون..

ـــــــــ

بالنهاية:

برأيي: إذا كتبت بروايتي { مثلاً}: جستن، جينيفر، جيك.. تعني أن الرواية {ليست عربية..!!} ولا إذا كتبت: خالد، بسام، إيمان { أن روايتي عربية..!!} / ياله من فرق كبير..!!:محبط:/




{ فروايتي خيالي .. ولا أكترث إذا كانت ~ عربية أم لا..~ المهم أن ابدع فيها.. وان يستمتع القراء بقراءتها..::سعادة::.. كما أن روايتي اكتبها باللهجة / السورية/ وقد تلقيت انتقاد عليها.. ولكن هذا ما ارتاح له.. وهذا ما يعجبني..}

أخخخ.. { مازلت لا أفهم الفرق الكبير بين الروايات الموجودة هنا والتي اقرؤها أنا بمكسات، والتي أنتِ تطمحين إليها..}:ميت:

ولا تنسي عزيزتي أن هناك فرق بين عربية و إسلامية.. فليس كل عربي مسلم.. وليس كل مسلم عربي..

/ أنا انتظر روايتك { العربية..} وأريد أن أرى بنفسي الفرق الذي تقصدينه/


وشكراً على الطرح الجميل لهذا الموضوع..

تحيـــــاتي..!!:cool:

فَيْضٌ ألقَلَم~
02-07-2011, 10:48
مرحبا بك غاليتي
....


لقد اعجبني موضوعك واحببت المشاركة فيه..
لكن لم اسمع من قبل عن شيء يدعى روايات عربية واصلا لا وجود لها لا يوجد احد يكتب عن روايات عربية!!!
فمن وجهة نظري اذا كانت توجد هذه الروايات كما تقولين
فالروايات العربية غير ناجحة ,, لانها تاخذ منحى اخر ليس كما في الروايات
الغربية
عندما تكتبين روآية عربية ستعكسين الواقع الذي نعيشه,, والان اي عيشة هذه
هل ستكتبين عن حروب خاضها العرب ومن ثم جاهدوا وانتصروا واخرون ماتوا ماذا انها
ليست روآية بل ملحمة ,,
ومن يهتم بهذه الحروب فالنهاية حزينة!!
وبهذا سينعدم لدينا دافع التشويق ,,اي ان الرواية لا يصبح لديها شهرة
والمترددين عليها قليلون او لنقل ليس هناك من يهتم لها,,
عندما تقارنين الروايات العربية بالروايات الغربية ستجدين فرق شاسع
فهنا الدمار والدماء والحروب والحزن وهنا الثقافة والتحضر والانفتاح
فالثقافة الغربية قد احتضنها التطور على مدى العصور وها هم الغربيون قد
وصلوا الى القمر وعادوا سالمين الى الارض ونحن لا !!!
اخترعوا اشياء تذهل العيون ,, اما نحن فما الذذي فعلناه
واي تطور عشناه والى الان الغرب متقدمين على العرب في كل شيء حتى الروايات
فلهذا سيحق لنا ان نكتب روايات غربية وليست عربية وهذا لا يسمى بالعنصرية
انها وجهة نظري لا اكثر
اما من ناحية القبل والاحضان فلا يشترط ان تحتويها الروآية الغربية
فكل رواية ونوعها يمكن ان تكون تحوي رعبا او خيالا علمي او رومانسية
وليست الروايات فقط انظري الى الافلام من التي تلاقي نجاح اكثر اهي
الافلام الاجنبية ام العربية؟؟؟ مؤكد الافلام الاجنبية وهي في النهاية تعتبر قصص
لكنها مصورة !! اليس كلامي صحيح فالفلم هو رواية وليس شيء اخر
هذا رايي ,, اما من ناحية الاسماء فانا ارى ان هذا سبب غير مقنع
يعني يمكننا ان نبدل الاسماء الاجنبية بعربية وبهذا ستبقى الرواية نفسها
والتغيير اصبح في الاسماء لا غير ,,؟؟
وانا افضل الاسماء الغربية ففي النهاية هي الافضل ..!!
وانا اسفة عالاطالة لا تغضبي من كلامي فلكل منا وجهة نظر
ام انا مخطئة ؟؟
سلامي لك~
,,
فَيْضٌ الَقَلمٍ ~

winx blo0om
05-07-2011, 20:45
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
مرحبا
كيف حال
موضوع رائع
و فكرة رواية عربية فكرة رائع
و لا ادري لماذا الكل يظن بانها صعبة
فالعرب و لما الكذب فيه النضف و فيه و وسخ و فيه جميل و فيه بشع
و حتى في المدارس هناك دائما قصص مشوقة .
و لكن ....
و لكن الكل يائس من امره و يقلد و لا يابه بان تكون له بصمة بين روايات
ما المشكلة في كتابة رواية عربية مشوقة و عصرية نتحدث فيها عن مغامراتنا في مدارسنا و عن قصص سمعناها
و ستكون قصة رائعة و انا متفالة لهذا
فارجو ان نكتب اول رواية عربية و ان نتشارك فيها
و من عجبته فكرتي فيراسلني على خاص
و لكن اذا كنت مص على انه لا امل من روايات العربية
فانصحك بانتحار
فالذي لا يفتخر ببلاده و اصله و فصله لا يستحق الحياة فهو بذلك ااكد ان محى شخصيته و جعل منه اداة تقليد و حسب
شكرا مرة اخرى
و دمت في الف صحة و سلامة

winx blo0om
05-07-2011, 20:58
اسفة
انا اعتذر اذا كنت قد اسءت الى احد بردي
فيبدو بانني قد تفاعلت قليلا في ردي
فارجو ان لا تعبرو امر شخصيا و انما راي قابل للخطا

محبة المعرفة
11-07-2011, 20:09
لحظت من بين الردود كيف نكتب عن مجتمع محافظ كمجتمعنا أنت لا تكتب عن مجتمع محافظ أنت تكتب عن قصة تلتزم بدين الإسلام أنا كتبت قصة بها نو ع من استحضار الاروح ولكني أبيت إلا ان اجعلها عربية تسالني كيف 1
1.احببت كوني عربية
2. كتبت وكان البطلة هي انا
3. رسمت خطوط النهاية بحترام لثقافة بحترام لقارئي والاهم بحترام لديني
ستسمي مثل هذه القصص مملة بختصار لان بطلي لا يموت عشقا ببطلتي

عروفة

*القلم المبدع*
24-07-2011, 20:26
..





مثلمـاآ كانت نيتي ساآبقاً ,, ها أنا أنفذ الوعد :p


|| الأمير خالد || .. روايـة عربية بطـاآبع ’’ مختلف ’’ (http://www.mexat.com/vb/threads/932582-الأمير-خالد-..-روايـة-عربية-بطـاآبع-’’-مختلف-’’)



الرواية بأسماء عربية لكن عاداتها و طبيعتها ليست مطابقه تماما لمجتمع معين ، بل جمعت فيها خليط من عادات و تصرفات عدة مجتمعات عربية ،،

Rozy .S.G
24-07-2011, 20:51
ودي اقول شغلة بسيطة في الكثير من الروايات العربية

بس ... يمكن انتي ما قريتيها لان انا ...

من عشاق الروايات ... ولا بعد روايات من اصل المجتمع ذاتة

على العموم .. انا لدي العديد من التحفضات بخصوص ..

انا لكلـ بلد عادات تختلف عن الاخر وبالتالي...

يصعب كتابة رواية عنة.. لان ان ضد ولكن ليس بشكل كامل

لان احنا نقرا الروايات الاجنبية واهي اصلا بيئة ...

مختلفة ... واشوفنا مازعلنا واحنا نقرا عاداتهم وتقاليدهم

الي لا اخوض فيها على العموم سؤال واستفهام رائع ..

اتمنى تجدين منه الاجابة الشافية !!

pinkxpink
10-08-2011, 17:25
عجبني الموضوع وغيرة الكاتبة على العرب;)

بالنسبة لهالامريكي النذل كلامه يقهر بس مستغربة كيف قرا رواية عربية خليجية مترجمة
ما اذكر رواياتنا تترجم لهم

انا كتبت مرة عن قصة قصيرة تتعلق بالمجتمع الاماراتي لناس عايشين في مكان منعزل شوي ويستخدموا اشياء من تراثنا
وشاركت فيها بمسابقة عن امور يخصها في مجتمعنا وما فزت للاسف مع ان قصتي كشخة

و كتبت فيها امور تتعلق بعلم النفس وفيها تشويق استمديتها من خيالي
يعني اللي يقراها بحس انه يبا يعرف الاحداث اللي بتصير بعدين:)

مو مثل القصص العربية المملة تفاصيلها طويلة وتضيع الوقت

الحين ندمانة لانه صار فورمات للجهاز وضاعت القصة وما اهتميت هذاك الوقت لاني ما فزت بالمسابقة

بس الحين اقول لو نزلتها بمنتدى عشان اشوف اراء الناس

انا احب الكتابة وحتى الخواطر كنت اكتبها بس مشكلتي افضل اني اطالع الكتابات واقرا اكثر

واذا ابدا الشي اتكاسل اني اكمله ومن فترة طويلة ما كتبت

لكن اغلب القصص العربية المترجمة للغات اجنبية تشوه صورة العرب مع ان الكتاب عرب مثل رواية قريتها لكاتب مصري وفيها امور قذرة حتى الاجانب ما كتبوها في رواياتهم وفيها امور حلوة عن واحد اعتقله امن الدولة المصري بس لانه كلم واحد له علاقة بناس تفكيرهم كله عن الخلافة الاسلامية لانه النظام علماني عندهم وعذبوه تعذيب واخر شي انضم لهم عشان ينتقم من اللي اهانه من امن الدولة

المهم العرب عندهم ابداعات بس ما يستغلوها زين ويصروا على افكارهم السخيفة مثل استخدام الاسماء الاجنبية وكانه الرواية بتحلى لما يكون فيها شي يخص الغرب

هذي عقدة النقص عند العرب:p

pinkxpink
10-08-2011, 17:40
وبعد قريت رواية حلوة لكاتب سعودي مستمدة من مذكرات لواحداتوقع مصري راح افغانستان ومع اني توقعت الرواية مملة بس كانت مشوقة بصراحة لكن لان احداثها سياسية فكان التطنيش لها بالمرصاد_>>>اقصد المسؤولين اللي سوو مسابقة القصص

وفيه نسخة الكترونية للكتاب و يمكن ستين صفحة حسب ما اذكر

الاحداث كان فيها عن العرب اللي يروحوا للجهاد هناك ضد روسيا في هذاك الوقت وينصدموا ان الافغان يعادوا بعضهم البعض وكانت العمليات القتالية والخطط ناجحة بس فجاة لما يتجاوزوا مكان معين يتعرضوا لطلق ناري من الافغان نفسهم!!!!لانهم كانوا منقسمين ويعادوا بعضهم لا وبعد فيه منهم ما كانوا يعرفوا عربي مع انهم مسلمين

والعرب اللي هناك يحاولوا يساعدوهم وينوا لهم مدارس ومعاهد يعلموهم القرآن والعربية بعد ما يتعلموا لغاتهم المشهورة مثل الباشتوا وطبعا لانهم عاشوا بافغانستان يصيروا ممنوعين من دخول الدول العربية

وفيها بطل القصة اللي يقتل زميله بعد ما اكتشف انه جاسوس لامن الدولة

لاحظتوا ان القصص كلها فيها امن الدولة:d
بس هالاحداث كلها حقيقية وصارت بفترة احتلال روسيا لافغانستان

وحسيت انه لو يحطوها بمسلسل او فيلم راح ينح حتى لو كان امريكي بس اهم شي ما يحرفوا الاحداث

وعلى فكرة امريكا كانت تعطي الافغان اسلحة لانهم كانوا خايفين يمتد نفوذ الروس على العالم الاسلامي

şᴏƲĻ ɷ
11-08-2011, 22:39
السّلام عليكُم
أشكر لك الطـّرح الذّي يدل على
روح الانفتـآاح
والرغبـة في التماس الجمال
لديكِ


نُوقِش الموضوع سابقـاً .. وكانت أراءَ الجميْع مُشـآبهه

ومُنقَسمه لذآت الانقسامات التي أراها
الآن !


بين من يستصعب ومن لا يريد .. ومن لا يرَى فِي عالمنا العربي

واقعاً ليكتُب عنه كانت الأراء
وآخرون أرادوا الكتابة ووجدوا أن الكاتب المبدع لا يعقيه مجتمع
ولا عالم



أنا مع :

- أنا أكتب قصة لأجل القصة لا لأجل أن أحاكِي دراما أو أنمي أوفيلم شاهدته

- أنا مع أن اكتب بإبداع دون قيـود ولكِن دون انفلات أو انغماس في الرغبات !

- أنا مع رواية لا تشوه واقِع بلد معيناً إن كنت سأكتب عن أمريكا لن أشوه سمعتها
لا لشِيء سوى لكي لا أكون مثلهم حين يشوهون ديننا وعالمنا
كذلك حين أكتب عن الكويت - مثلاً - لن أشوه سمعة أهلها وأكتب شيء غير موجود عندهم
الخلاصـَة : إن كتبت عن بلد واقعِي اكتب عن دراية والذي
شدّني لروايات اجاثا كريستي أنها حين كتبت عن النيل وبقية الدول
والأماكن العربية كانت قد زارتها أو على الأقل علِمت عنها
ليس كما نراه هُنا يكتبون عن نيويورك أو اليابان - وهم لا يعرفون اسم شارع واحد فيها حتى - !

- أنا أريد حين اكتب قصة عن المسيحية أو عن بلاد كافرة أو أي شيء لا يمت لي بصلة
أن اكتبها بشكل يصورها فقط ولا يظهرني بصورة المؤمنة بهذا الشيءْ
بمعنى : الذي يكتب عن اليهود لا يصورهم بصورة مؤيده لهم ولكن يكتبها ليصور واقِع
هم جزء منه مثلاً ! كذلك شرب الخمر والزنا وغيرهـآ مما نكتب عنها لكن لا ولن نؤمن بها أو نؤيدها


بالنهاية :

من أراد أن يكتب قصة فليكتب ورواية فليكتب ولكن
من أراد أن يشوه واقعاً أو يقلد كاتباً أو يكتب بلا هدف
أو يحاكي فيلماً فلا يكتب رجاءً

الروايات ليست بالإماكن إنما بالأفكار التي تحتويها
مثلاً :


- هنا في هذا القسم قرأت رواية أجنبية لها هدف وبشكل أدبي رااائع

- وأخرى في مصر عربية رااااقية جداً ورائعة والأهم كانت بوليسية قرأتها في منتـدى
آخر


وإذا توجهنا للواقع - وهو الأهم -
فأجد أن من قال أن الإبداع العربي غائب عن الساحة
تماماً فهو مخطيء فهو موجود وكما
يوجد روايات عربية ساقطة يوجد روايات أجنبية ساقطـة

فمثلاً :

- روايات أجاثا كريتس تشارلز ديكنز و آرثر كونان كلها روايات رائعة لأن كتابها رائعون ولو نظرنا
هنا لمفارقة مضحكة نجد أن أولئك الكتاب
كانوا .. في عهود قديمة وأن لا أسماء كثيرة حديثة لدى الغرب تصل لمستواهم
أي أننا شبه متساوون في هذه النقطـَة

- كذلك رواية ذآت شتاء - مثلاً - للكاتبة نور الجندلي رواية راقية دارت
أحداثها عن المسلمين في بلاد الغرب وتجسد معاناتهم
أيضاً توجد روايات كثييرة عربية لكتاب حديثين كتبوا

راقت لي كثيراً ولكن لأننا اعتدنا على أن نلحظ بين رفوف المكتبات الاسماء الأجنبية فقط
فإن تلك العربية نادراً ما تشترى

والحمد لله بدأت مؤخراً بشراء روايات بأنامل عربية
قارنتها بأخرى كانت لدى أبي قبل عشرين عاماً

ووجدت شيء جميل :
يوجد من الكتاب الحديثين من تفوق على
أولئك الذي كتبوا قبل عشرين عام أو أعشرة اعوام مضت

فكما العالم يتطور فكتابنا - ولله الحمد - بدأوا في التطور
فلا تحرموهم مشاركاتكم في إبداعتكم
العربية فالتطور لا يأتي بين يوم وليلة


وبإذن الله يصبح لنا أقلام حاضرة وعربية وبقوة
سواء كانت تكتب عن البلدان الأجنبية أو العربية
الأهم أن نثبت ان الكتاب العرب لهم حضورهم وللغتهم جمال ادبي ولغوي ليس موجود
لدى غيرهم



وبالنهاية :


عزيزتي هناك من يكتب في الانترنت لأجل المتعة فقط
وهناك من يكتب ليفيد وبينهما الكثييير من الفرق
فقد يجب أن نعود ذائقتنا أن تتلمس الجمال
أينما كان

ولا بأس من المحاولة .. لكتابة ما نجيده
ومحاولة كتابة رواية عربية أو على الأقل قصة قصيرة كبداية
وها أنا الحمد لله سأبدأ بكتابة رواية أجنبية
وكتبت قبلها قصص قصيرة عربية

ولكن لا زال التردد في نشرهـآ كبيراً
لأنني لم أصـل للمستـوى الذي أطمـح إليه

عذراً للإطااالة
وشكراً :)

writer shir
26-08-2011, 05:56
أكره تقليد الغرب تقليدا أعمى بدلا من أن نقوم بحضارتنا العريقة و نبرزها من هذا الهبوط لنرفعها

ألا يكفي أن أولئك الأوغاد يسموننا بأهل العالم "الثالث"

نحن بعالم ثالث ؟؟ و هم بالمقدمة ؟؟ سحقا لهم !! ..
<<< حااقد لوول:mad::d
لقد كنا يوما حضارتاً شامخة تحكم العالم كله ، و أمتنا لن تقع أكثر من هذا أبدا ...

أن شاء الله ..


تحياتي

$فانيلا لوسي$
05-09-2011, 23:36
أمممم
القصص العربية تكون مملة و ثقافتنا ما فيها مغامرة كل حاجة متحفظين فيها>>طبعا بعيداً عن ديننا
فنحن العرب لسنا متقبلين لثقافتنا!!
لا ادري لما ربما لانه لا احد يشجعنا عليها بل انا لم ارى شيئا يجعلني اكتب عن العرب
و انا شخصياً ما احب الغرب انا احب الآسيوين و خاصة كوووووووريآآآآآآ
احب اكتب قصص عن الثقافة الكورية لانها من جد تقافتهم مرة حلوة حتى اليابان بس هنا
يا حبيبي!!
كمان ليا مرة شفت قصة شفت اسم البطل فهد طلعت طيران من القصة ....
و رحت ادور على قصص ثاني كما انو الثقافات الثانية اريح للكتابة
العربية ايش نسوي فيها"!!
خلاص احنا عرب ليش ننغمس اكثر و يكون كل شيئئ عن حياتنا ثقافتنا
خلينا نشوف العالم الخارجي و نرتاح
.
.
كمساميدآ ع الموضوع

فان هلسنج
26-11-2011, 10:51
السلام عليكم ورحمة الله
موضوع رائع وشيق لنقاش
ندخل في صلب الموضوع
اولن اختي انتي لم تخطئي في كتابة الموضوع ابد
من قال ان ان الكتابه العربيه ولا يوجد فيها رويات جميله ومعبره
بل يوجد فيها رويات عضيمه ولكنها غمرت في التراب
ولم تلقا اهتمامها التي تستحق بل هناك رويات اجنبيه شهيره
سرقت بشكل واضح من رويات عربيه
كروايت حويي ابن يقضان لتي سرقة وسمية طرزان
و روايت رسالة الغفران التي سرقة وسمية الكوميديا الاهيه
وكما كنت اقول هناك رويات عربيه عضيمه وقمه في الجمال
بل ان بعضها دخل في الادب العالمي
ومن الرويات الجميله
روايت حمزه البهلوان
السندباد
الحسن البصري
رسالة الغفران
كليلى ودمنى
و الكثير

وايضن من قال ان الرويات الاجنبيه
كلها سيئه و فيها مجون
بل هناك رويات قمه في الروعه و الجمال
كروايت
اولفرتوست
بائعة الخبز
الفرسان الثلاثه
البؤساء
و الكثير و اليس فيها ما يعيب او الايجوز
فختر انت ما يناسبك

وايضن هناك من ابطال الروايات
الذين احبهم كثيرا
ارسين لوبين
شارلوك هولمز
بوارو في مغامرات اجاثا كرستي

وايضن هناك ابطال الرويات العربيه
رجل المستحيل
ملف المستقبل
العميل13


وكما قلت هناك رويات عربيه غمرت بتراب
و هناك رويات اجنبيه اخذت هتمام لا تستحقه

وايضن هناك الاف الرويات الاسلاميه
الجميله

الاجانب اخذو منا ما ينفعهم في كل شيئ
ونحن اخذنا ملا ينفعنا في كل شيئ

لذالك علينا ان نتزن ولا ننحاز
وان نأخذ ما ينفعنا و نجتنب ما يضرنا
او يمسنا بسوء كعرب ومسلمين

اتمنا ان لايكون كلامي قد ازعج احد
وشكرا

في امان الله

نون تحب الفنون
27-11-2011, 18:05
السلام عليكم
موضوع رائع
شد انتباهي

الحقيقه لا اعرف ما اقول
فعلا لقد طغت الروايات الغربيه
عندنا وكثر الكلام عنها

[لكن]ضايقني كلام الاخت لولا
حين قالت ان نكتب عن حركة طالبان
ورجل يضرب ابناءه ,وكلام الذين قالوا
انه من الصعب ان نكتب روايات عربيه
والذين قالو انه يوجد حواجز عند
الكتابه العربيه ...

الحقيقه اريد الرد عليهم بــ :

يمكننا الكتابه عن اشياء رائعه كثيره جدا

مثلا من القصص الرومنسيه ,, قصة الفتى الذي
كان قد تعود على السرقه لسبب << وضعي السبب الذي يناسبك >>
في احد الايام قفز على احد المنازل ليسرقه
فصادف ان رأته بنت صاحب المنزل << ولنفترض انها كانت جميله >>
واقفه امامه فضطر الى الهرب
ولكنه وقع في حبها << كحب اول نظره >> وبلا بلا بلا .. الى نهايت القصه

او قصص المغامرة ,, مجموعة شباب ارادوا ان يقومو بتغيير بحياتهم
فقاموا برحله حول العالم العربي وحصلت لهم مواقف كثيرة .. وهكذا

وهناك الاكشن و الدراما وما يجمع بين الانواع كلها

لتعلمي اننا نستطيع ان نكتب بجميع الانواع
وليس عن حركة طالبان اوالرجل الذي يضرب ابنائه فقط
هذا كان من ناحية الاخت لولا

وأما من ناحيت الذين قالو انه صعب
فأعتقد ان رد الاخوه كان كافي ووافي

ومن ناحية الذين قالو انه يوجد حواجز
فأقول لهم من ناحيت الحواجز الدينيه
فلا بأس فيها ولا منها بل بالعكس
انها تخلق روايه مثقفه مهذبه ذات ابعاد جميله,
ومن ناحيت الحواجز المسمات [عادات وتقاليد ]
فلا بأس بالتخلي عن اغلبها
مثلا : اذا حجزتك عادات معينه من المجتمع
الذي تكتب عنه , فبدِل بعادات لا تحجزك خذها
من مجتمع اخر عربي .. وهكذا


واعتذر لأطالتي بالكلام

وتحياتي للجميع

㋡Adriana㋡
28-11-2011, 17:20
لآ أكترث لمآ يرآه الآخروون فهذا ما آراه أنا فيهم
أخبريني إن للعرب قيمة كبيرة في العالم ، و أقسم بالكتابة بالعربية من الآن و صآعدا إن وجدت شيءا
إنهم يعيشون على التاريخ فقط ، كنا و كنآ ، و كأن العآلم لآ زال في العهد القديم و لسنا في عآم 2011

تاريخنا الذي مللت منه هو النقطه التي انطلق منها االغرب والسبب الحقيقي وراء هذه الحضاره الزاخره التي تبهرك

كتاب (تاريخ ضائع) للكاتب الأمريكي مايكل هاميلتون مورجان

وللاسف تاريخنا ضاع سبب وجود أمثالك هذا ماكنت تنتطره أن يتطوع كاتب أمريكي ليكتب عن تاريخنا بل ويدافع عنه و يحاول تغيير نظرتهم المغلوطه للمسلمين بل قال ايضا انه لن يستطيع ان يفي حق حضاره امتدت 1400 سنه

وانت مللت من تاريخنا ومللت من كان يامكان هذا اذا كنت تعرف شيء بالفعل عن تاريخك

واريد ان افهم ماهو المستقبل الأدبي الذي ينتظره الكاتب العربي للروايات الأجنبيه ؟؟

om64
28-11-2011, 18:09
اختلفت الآراء بين مؤيد و غير مؤيد =) !
لكنني بالنهاية طرف محايد ، مقتنعة بكلا الأمرين ولا أجد مانعاً من الكتابة عن كلا الثقافتين ..
إن كان اعتراضك اختي على اختيارنا للأسماء الاجنبية ، فهاهم ابناء مصر و بعض دول الشام يسمون بأسماء اجنبيه .. و إن هذه الاسماء لا تقتصر على دولة امريكا فقط ،،
أرى أن التنويع جميل ، لكنني لا أرى أنه من الجيد أخذ مسار واحد و التشبث به كما يفعل الكثير الآن .. اتخذوا الثقافة الأجنبية أو الأمريكية بالأحرى طريقاً لا مخرج منه -.-"

إن كنتي تترقبين رواية عربية في القسم فأنا على صدد تنزيل رواية لي اكتبها منذ أشهر طويلة بعنوان " الأمير خالد " ترقبيها إن كنتي مهتمه ^^

لي تعليق على لولا :أوو:!! << اسمك كيووت !



هل تجدين أن ثقافتنا و مجتمعنا يدور حول هذه الأمور فقط ؟ الضرب و التوحش و الخيانه و الثورة و السخافه كما تتصورونها و تصورها الدرامات العربية السخيفه المكرره التي تدور حول محور واحد إلا باختلاف شخصياتها في كل مسلسل :@:@
<< فلتت الاعصاب v.v"

هذه العدوانيات و الأمور فطره أو عوامل نفسية في البشر نجدها في جميع المجتمعات بالعالم ، لكن الغرب و كما يصوروننا ارهاب لم أتوقع أن يصدق العرب أنفسهم ذلك ! أو يصدقون أننا نتنفس الخيانه و الغدر و الحزن و الانتحار كما تصورها مسلسلاتنا الغبية ...


احم! D:
الكاتب الحقيقي .. لا يرى الأمور من منظار صغير ، بل يراها بعينيه ^^

اغلب قصصي ورواياتي السابقة عن الغرب أو بشخصيات غربية تعيش في مجتمع غربي ... لذا أنا لا أرفض الفكرة ! لكن أرفض أن يمشي الكاتب بمهاراته في طريق واحد لا مخارج له ! كيف إذا سيطور نفسه ؟! أو يصقل موهبته !
أبحري في محيط بموهبتك و جربي أشياء جديدة و تحدي نفسك ، و لا تبحري في بحيرة تكررت فيها الأفكار ..

فالموهبة الحقيقية تكون بالابتكار و اختلاق الأفكار


دمتم بود ~



انا اآيد كلامك

om64
28-11-2011, 18:13
تاريخنا الذي مللت منه هو النقطه التي انطلق منها االغرب والسبب الحقيقي وراء هذه الحضاره الزاخره التي تبهرك

كتاب (تاريخ ضائع) للكاتب الأمريكي مايكل هاميلتون مورجان

وللاسف تاريخنا ضاع سبب وجود أمثالك هذا ماكنت تنتطره أن يتطوع كاتب أمريكي ليكتب عن تاريخنا بل ويدافع عنه و يحاول تغيير نظرتهم المغلوطه للمسلمين بل قال ايضا انه لن يستطيع ان يفي حق حضاره امتدت 1400 سنه

وانت مللت من تاريخنا ومللت من كان يامكان هذا اذا كنت تعرف شيء بالفعل عن تاريخك

واريد ان افهم ماهو المستقبل الأدبي الذي ينتظره الكاتب العربي للروايات الأجنبيه ؟؟

كلام جميل

Miss Julian
29-12-2011, 00:28
مرحباً

هل لي ان اعلق على الموضوع ؟

اولاً : مسألة ( القبل و الاحضان ) لم تدخل مزاجي ابداً فانا كتبت روايتين الاولى يابانيه و الثانيه فرنسيه ولم تحتوي على قبلة واحده لا من قريب و لا بعيد او اي حضن معشوق !!..

الامر لا يتعلق بكون الرواية " عربيه " او " اجنبيه " ..!

الامر يتعلق بالكاتب نفسه فإن كان محترماً فلن يسمح للاشياء الخادشة للحياء للظهور في روايته و ان كانت اجنبيه ..!
اما ان كان غير ذلك فحتى في روايته العربية سيتفنن في القبل و الاحضان !!..

الفرق الوحيد كما ذكرت احدا الاخوات يتعلق بالاسماء فقط ..!

انا مثلاً يروق لي اسم " مايكل " اكثر مما يروق لي اسم " سالم " و هذا الامر هو حرية للكاتب ..!

اخلاق الكاتب هي ما تصوغ روايته و تحميها من الانحرافات و ليس كون الرواية اجنبية ام عربيه ..!

و ايضاً بالنسبة لي فانا يجب ان تحتوي ووايتي على شخصية سيئه تمثل " الشر " في الروايه .. و لاني عربية و يهمني الامر فانا لن اسمح ان يكون اسمه " كمال " بينما لا بأس بأن يكون اسمه " جيم " ..!

حتى و ان كان البطل اجنبياً فهو افضل من يكون السيء عربي ..!
اتمنى ان تكونوا فهمتوا قصدي و رأي الصريح ..!

و اعيد و أكرر .. " الروايات الاجنبية ليست دائماً مرهونة بالقبل و الاحضان " 

يوكي ثلج الدجى
12-01-2012, 06:38
السلام عليكم ورحمة الله
أولا أحب أن اشكر كل من رد على موضوع رائع حقا كهذا
والشكر لله أولا وأخيرا أن سدد أقلام الجميع إن شاء الله لما يحبه ويرضاه
حديثي للجميع مع التنويه أني أؤيد حديث القلم المبدع بشدة ولا أخالفها في نقطة البتة لك الشكر عزيزتي
أعزائي ..من أراد أن يكون بعظمة كلمة "كاتب " فيجب أن تكون لديه ثقافة منوعة في شتى الميادين وإن لم تكن عالية
في الهندسة ..في الطب ..في التاريخ ..في الاساطير ..في اللغات..في الأماكن وعلوم الأرض ..وعادات الأحياء..وأيضا في الدين
لأن كتابة القصة عربية كانت أو غير عربية..ستتضمن بلا ريب بعض هذه العلوم
وسيتضح مدى سعة إطلاع الكاتب لما يكتب ..لأن تأثر القارئ للقصة يأتي من ضمن أسبابها إتضاح المعلومة عند الكاتب
وكلما كان الكاتب أفضل ..كان من قراءه الأفضل ..
أخي الفاضل فان هلسنج ذكر روايات عربية رائعة بحق ..
وكنت مدمنة علىيها منذ طفولتي فيها تصوير رائع للمشهد ..فيها قصص حب مرضية للغاية وليست مخجلة
فيها خيال علمي ..غموض ..فيها رعب فيها وصف للحالات الإنسانية التي تعتمل داخل الفرد ..
طبعا هنا أتحدث عن روايات الأديب دكتور نبيل فاروق ..وأود إضافة الأديب "الساخر " الدكتور أحمد خالد توفيق
وهذا الأخير تحدث عن كل الأساطير أستطيع القول بلا إستثناء كل الأساطير وفيها كوميديا رائعة ورعب وحب بين البطل
العجوز وإمراءة إنجليزية ..وكان حبا أيضا جميلا وغير خادش
وكلها كانت في أجواء عربية ..ولا يدخل الغرب إلا في أسماء العلماء الذين يقابلونهم الأبطال في بعض أجزاء الرواية
ورغم هذا هناك ذكر لله وصلاة الجمعة وبعض الأشياء البسيطة التي تبرز الدين الذي يدين له البطل بصورة جميلة
ثم أقول خاصة لمن يقول أنه يكتب للمتعة " أن الروائي الحق" يجب أن يكتب شئ من المنفعة ولا يقتصر على المتعة فحسب
وديننا الحنيف لايلزمنا أن نبتعد عنه في كتاباتنا خوفا من جرأتنا عليه بلا عمد
لا ديننا وسطية في كل أمر كما تعلمون وفي سيرة المصطفى عليه الصلاة والسلام
خير دليل أنه دين الكمال وهذا يعني أنه حمل جزء من كل جوانب الحياة ..ولن يعيقنا كتابة رواية
خيالية مئة بالمئة وإسلامية عربية وأروع مثل " ثمانون عاما بحثا عن مخرج"للشهيد صلاح.. ورواية حب مئة بالمئة
مثل " أنت لي" لتمر حنا.. وأخرى تحكي عن واقع المسلمين من الناحية الإيجابية والسلبية مثل " روايات نجيب الكيلاني"
وكلهم كتاب كبار عرب مسلمين ولم يجدوا صعوبة وفوا وكفوا وبحثوا في جوانب شتى حتى تكون لديهم اللغة الجميلة ..متعة التصوير
الفكرة المختلفة..تقبل القراء
لو قلنا نحن اليوم " أننا نفضل الكتابة بالأجنبي سيأتي من بعدنا من الكتاب لقول نفس الشئ .. وهذا اليوم الذي نعيشه
سيمسي ماضيا ينسى ..ولن نجد من يعيد ويشجع الكتابة عن البيئة العربية ويظهر ما فيها
سنكون من يتبع ولا يتبع ..أشد يدي على أيدي كل الكتاب المبجلين هنا
وأقول لكل من يرى الأمر مفروغ منه" إقرء بتفاؤل ..وسترى نجاحنا ..فلا يدل اليأس دربا لقلوبنا
فنحن الوسطية ..والكمال ونحن خير أمة
وأوصي الكاتب الصادق بزيادة الإطلاع لأنها تفيد كثير جدا ويشرفني بعد أن أنهي
تعديل رواياتي أن أضعها هنا بين أيديكم
دمتم متفائلين مفكرين
وبإبداع

DilaraXD
22-01-2012, 15:08
السلام عليكم ..
رغم اني لم اقرأ باقي التعليقات ..
ولكن انا ارى لكل شخص اسلوبه في الكتابة ..
يبدو ان البعض لم يصل بخيالها إلى البلد العربية التي يعيش فيه ..
كما انا اغلب الأفلام البوليسية او المغامرات او الغموض التي أفضلها هي دائما تكون في بلدان اجنبية ..
لذا تقريبا قد تعلق كل ما افكر به بتلك البلاد ..
فمثلا عملاء خفيين .. اربطهم بامريكا ..
مافيا .. بروسيا ..
شيء طبيعي وبديهي ..
ونحن والحمد لله .. في بلادنا قد يكون هناك امور كهذه .. لكن لا نراها نحن سواء بأفلام او في الحقيقة ..
لكن حقيقي ..
احببت فكرة ان اتخيل ان الأحداث مثلا تدور في جدة ..
واتخيل ما يحدث في الشوارع والأماكن التي قد عشت فيها ..
فقط اصنع الخيال بداخلها ..
حقا اعجبتني فكرة ذلك ..
:)
lملاحظة : أغلب الروايات التي تكتب عن البلدان العربية .. إما حزينة وإما حب وإما دمار عائلة ,إما واقعية وإلخ .. لكنني (وهذا تبعا لطبيعة كل شخص وما يحبه ) لم تعجبني اي من هذه .. لذا ساصنع جوا جديد

محيط الأحلام
27-01-2012, 00:32
صحيح ماتقوليه أؤيدكِ في كل كلمة قلتيها
للأسف اللغة العربية أصبحت مهجورة بأحاديثنا حتى في القصص أصبحوا يكتبون بعض الكلمات الأجنية مع كثير من الكلمات العامية وبعض الرموز الغربية التي لا أعرف لها من معنى
نسينا الهدف من كتابتنا بل نسينا الهدف الذي من أجله خلقنا
أصبحنا نتكتب للتسلية لا أهداف آخرى
ولامشكلة بأن نعيش بالخيال أو نكتب عنه ولكن المشكلة أن يكون همنا الأكبر وحديثنا الشاغل~~~~

Ĵoηợ
29-01-2012, 18:32
لآ تربطوا الخيال بالغرب
نحن بإمكاننا أن نكتب وأن نحلم في أن نتطور ونتغير ونكون أفضل مما نحن عليه
بأسماءنا العربية دون أي تغيير
أليس هدفنا أن يكون لنا بصمة واضحة
إذا فلنحلم فلنحلق لنكون أفضل
وإن كان واقعنا مريرا بعض الشيء فلنكن ذو خيال واسع نحلم في أن نجعل الأرض العربية أقوى من الدول الغربية
ثم إن المشكلة الأخرى هم أولئك الذين يكتبون بالأسماء العربية
لكن لا لغة لا هدف ...إلا من رحم ربي
نحن بحاجة إلى تعلم ثقافة المحافظة على الهوية والقيم وثقافة التغيير لنصنع غدا جميلا بإذن الله

ILoveMyLord
13-04-2012, 05:57
المشكله تكمن في سلاسه الانجلش وصعوبه العربي بس زهقت من الانجلش وقررت أكتب عربي
لازم اعتز بعروبتي

Arwa k
29-04-2012, 17:54
إحتلت الأسماء و الشخصيات الأجنبية صفحات الروايات حتى نادر تلقي رواية عربية ليش عشان الفرق اللي دفع إهدار أبناء العرب موهبة الكتابة على هيك شخصيات هي أنها بكل صراحة فيها أشياء ما يقبلها ديننا بس أنا بأعشق الروايات و ما تعجبني نقطة تقليد الأجانب حتى في تصرفاتهم كنت أفكر أكتب رواية أيضا بأسماء أجنبية بس أعرف أنوا بدل الإستمتاع بالكتابة راح يأكلني التفكير في الأشخاص المتصفحين لقصتي و مع كل متصفح أخاف أكون أخطأت و يكتب لي إثم على كل شخص .

Yami no Sparx
17-05-2012, 14:33
بكل صراحة ، أنت محقة بنسبة كبيرة أختنا في الله ، لكن عن نفسي ، أنا أفضل كتابة القصص الخيالية ( زي ناروتو و الشلة :d ) باللغة الإنجليزية لأنني أفضل في وصف الأمور المشابهة بها ، و لكن بالنسبة للقصص الإنسانية و غيرها فالعربية لدي لا منازع لها أبداً ، فهي لغة القرآن أعجوبة العصور ;) فأنا أكتب القصص بالإنجليزية إن كانت كأفلام الأنمي و غيره ، أما في البقية فإن العربية هي كالماء الذي لا أتخى عنه ، إنها اللغة التي اعترف أدباء العالم بجمالها و كونها لا تنازع ، و شكراً على طرح الموضوع

Yami no Sparx
17-05-2012, 14:44
المشكله تكمن في سلاسه الانجلش وصعوبه العربي بس زهقت من الانجلش وقررت أكتب عربي
لازم اعتز بعروبتي

أنا أوافقك في كون الإنجليزية سهلة بسيطة ، و لهذا فإنها اللغة العالمية لأن تعلمها سهل ، أما العربية فالشيء الصعب فيها هو تعلم البلاغة الجميلة التي تحرك المشاعر و تعجز الشعراء ، و أكبر مثال هو القرآن الكريم الذي أخرس أهل الكلام من العرب فلم يستطيعوا الاتيان بمثله ، و لك الحق بالاعزاز بلغتك ، أما أنا فلست بعربي ( نيجري :D ) و لكني مع هذا أعجبت بالعربية و جمالها و بلاغتها و تعدد معانيها :) و المثير للعجب هو أن واضع قواعد النحو ( سيباويه :cool: ) ليس بعربي:D مما يبين لنا جمال هذه اللغة للعرب و العجم


إحتلت الأسماء و الشخصيات الأجنبية صفحات الروايات حتى نادر تلقي رواية عربية ليش عشان الفرق اللي دفع إهدار أبناء العرب موهبة الكتابة على هيك شخصيات هي أنها بكل صراحة فيها أشياء ما يقبلها ديننا بس أنا بأعشق الروايات و ما تعجبني نقطة تقليد الأجانب حتى في تصرفاتهم كنت أفكر أكتب رواية أيضا بأسماء أجنبية بس أعرف أنوا بدل الإستمتاع بالكتابة راح يأكلني التفكير في الأشخاص المتصفحين لقصتي و مع كل متصفح أخاف أكون أخطأت و يكتب لي إثم على كل شخص .

للأمانة أخي ، فالسبب في الإعجاب الغريب بالمشركين و عبدة الصليب هو التقدم الذي لديهم الآن من علوم الدنيا و تحكمهم التام بالإعلام ، فهم يأتوننا بصورة نقية جميلة لحضارتهم و تقدمهم ... إلخ و لا يأتون بالمصائب التي لديهم من أمراض و سفور و شواذ ، و لهذا فالشباب الآن تحت خطة شيطانية تتمثل في عدة نقاط منها :
1 - نزع الهوية الإسلامية من القلوب
2 - جعل الشباب يكره العلم و ينشغل بالتفاهات
3 - تصوير المشركين على أنهم أبطال
و الحل الذي تكاسلنا عنه برأيي هو أن ننشر الثقافة و نأمر بالمعروف و ننهى عن المنكر

safe and sound
22-06-2012, 12:32
هذه هي مشكلتنا فحضارة الاسلام بنيت على الاخلاق ولم تبنى على المظاهر و القصور الفخمة والمباني العالية ولكن من يستطيع اعادة الزمن الى الوراء والعرب امة قد غطت المسميات الحديثة عقولهم برايي علينا مجارات الزمن في الوقت نفسه الذي نتمسك فيه بثقافتنا ولا مانع من اخذ تجارب الاخرين والاستفادة من الرويات الاجنبية و لاسيما وانا في عصر اصبح فيه العالم كالقرية الصغيرة:single_eye:


تقبلووووو مروري