بليتش (309) : اتمنا دخول المترجمين و الاعضاء لاستماع الا نقدهم والتعلم منهم

[Dead Silent]

http://i.iimmgg.com/images/is6gr/fe5fdffe3d2167c8a52e305f8788b4a1.png

السلامُ عليكم ورحمة الله وبركاته


يسعدنى ويشرفنى ان اضع هذه الحلقه لكم وبين يد مترجمين رائعين لأستفيد من نقدهم
وبين يد اعضاء يستطيعون كتابه نقدا على كافه متطالباتهم فى الحلقه

وفى بدايه الامر هذه اول عمل لنا وقد اخترت حلقه بليتش (309) لابدء بالعمل عليها
لم اضع هذه الحلقه من اجل تحميلها الاعضاء بل وضعتها
لاستمع الى نقد والاخطاء المرتكبه فى العمل
ليدخل ناس عظماء فى عالم الترجمه مثل
فريق مكسات
vb3rb tram
al3asq team
fnmh team
وغيرهم من مبدعين الترجمه..

وبجانب النقد يوجد
لدى بعض اسئلة لمبدعون الترجمه والانتاج
ما افضل مقاس لشعار فى الحلقه؟
ما افضل مساحات للجوادات المختلفه ؟ ( لانى لم اعرف حتى الحلقه المنتجه الان هل هى HD ام ماذا http://localhost/vb/images/smilies/wink.png )



أطمحُ من الاخوه المترجمون والاعضاء ، لاتبخلوا علية بالنقد .



[ العاملون على الحلقه ]




اعداد وانتاج ورفع وتصميم فواصل : Dead Silent .
ترجمة: Dead Silent + Kobtan .


http://i.iimmgg.com/images/is6gr/71bd3b0617a7bd78a1684e8df13172dd.png


http://i.iimmgg.com/images/is6gr/9b23404637be675fb4c1944513c97d58.png

http://i.iimmgg.com/images/is6gr/7ce8ea09f3d248ac5ca9b4d17cc37c8e.png



http://i.iimmgg.com/images/is6gr/a5ecffc39e69788b9fae785dbbfc7522.png



على الميديافير

[ŁЄĻoЦĆђ]

السلام عليك اخوي
اول شي تسلم على الترجمة


اول شي ايتشجو تفضل تنكتب ايتشيقو بالقاف او الغين غير نوع الخط يكون افضل
و الخط كبير حاول اتصغره و الوان الخط فاقعه و انتاج هذي الحلقة هو جودة الـsd
جودة الــhd بالعادة تكون 250-280 او 200 يعني 200 و طالع مرات تجي 180
التأثيرات بالنسبه لي ماهي ضروريه بس كل مشاهد و رايه و بس هذا رايي كمشاهد


عسى بس ما اكون ثقلت عليك بكلامي و انتقادي و تقبل مروري

[Dead Silent]

السلام عليك اخوي
اول شي تسلم على الترجمة


اول شي ايتشجو تفضل تنكتب ايتشيقو بالقاف او الغين غير نوع الخط يكون افضل
و الخط كبير حاول اتصغره و الوان الخط فاقعه و انتاج هذي الحلقة هو جودة الـsd
جودة الــhd بالعادة تكون 250-280 او 200 يعني 200 و طالع مرات تجي 180
التأثيرات بالنسبه لي ماهي ضروريه بس كل مشاهد و رايه و بس هذا رايي كمشاهد


عسى بس ما اكون ثقلت عليك بكلامي و انتقادي و تقبل مروري

لا يا اخى عن جد كتير سعيد انى لقيت اهتمام ونقد تسلم كتير
وجارى عمل ملحظاتك بس اعرف احل المشكله الى بتقبلنى
فى استخراج ملف الترجمع مع الحلقات لانى 90% من الحلقات الى بنزله mkv هما بيقولو بيكون بداخلها ملف الترجمه لكن ما بلقيه بداخلها انا :) الا نادرا
وجارى عمل ملحظاتك بعون الله فى الحلقه 310 بس اعرف القى نسخه mkv فيها ترجمه انجليزى بداخله لو تعرف طريقه
تجعلنى ازاى اتاكد ان الحلقه دى بداخلها ترجمه او لا اكون شاكر فضلك
تسلم

[reckardo]

كيف حالك اخي العزيز ^_^ اعتقد انك ماتعرفني لكن بعطيك ملاحظاتي :
تغيير نوع الخط والحجم يكون متوسط تقريبا مثل اللي انت حاطه .
بالنسبة لأسئلتك :
مقاس الشعار يجب ان يوضع في الطرف وبحجم يكون غير مؤثر ع المشاهدة وبعض اللقطات ويفضل انه يكون زي شعار العاشق فيه نوع من الشفافية .
وبالنسبة للجودات . الجودات لاتعتمد ع الحجم وهذا مفهوم خاطئ للبعض الجودة توضع على حسب وضوح الراو المتواجد لديك لانه ماينفع يكون عندك راو سيء الوضوح وتحط حجمه 250 وتقول هذا اتش دي خارقة :) وهذا شيء انت توضعو على حسب مشاهدتك للراو ووضوحه . وبالنسبة للاحجام HD يفضل ان يكون مابين 200 الى 250 والSD يفضل ان يكون مابين 100 الى 180 والمتوسطة MQ من 70 الى 100 والمنخفضة lLQ من 35 الى 60 اتمنى اكون اني افدتك وتقبل مروري المتواضع واتمنى لك التوفيق في مجال الترجمة .

[reckardo]

واذا عندك اي استفسار او سؤال انا حاضر اي وقت ع الخاص طبعا ::جيد::::جيد::::جيد::::جيد::

[reckardo]

وبالنسبة لسؤالك تبع الحلقة الانجليزية مع الترجمة يعتمد ع الموقع اللي تحمل منه اذا تبغى ارسله لي ع الخاص وانا بقول لك كيف تعرف

[Ichigo-Hollow]

شكرا حلقة

استعمل هذا الخط

skr head1

انه افضل خطوط الترجمة

[Dead Silent]

شكرا لكم وجارى اضافه الملاحظات فى حلقه 310

واكيد هكلمك على الخاص اخويا :) بس اتمنا انك ما تنزعج

[zz2002]

الأخ reckardo مترجم مخضرم و له بصماته

و من مبدعين vb3rb و إن شاء الله ما يقصر معاك

بالتوفيق

[M.N.Z]

عـمـل رائـع
ولكن الأفضل تكون الكلمات اللافتة مثل الاسم والمدينة ومثلها بين قوسين مثل [ إيتشيغو ]
الضربات يكون لها لون خاص , حدود الكلمات الأفضل تكون غامقة حتى تكون الكلمات واضحة
ومن الداخل تكون فاتحة لراحة العينين ,,وإذا كنت تريد موقع للخام وللترجمة الانجليزية تفضل أفضل المواقع

هذا للخام وللحلقات المترجمة ترجمة انجليزية تستطيع اخراجها MKV


وهذا مثله للحلقات الخام والمترجمة ترجمة انجليزية


وهذا للحلقات المترجمة ترجمة انجليزية MKV


وهذا مثله للحلقات المترجمة ترجمة انجليزية MKV


أتـــــــمنـــى أن أكون قد أفدتك
oOo دعـــــــــــــواتــــــكــــــــ oOo

[reckardo]

لا والله مافيها ازعاج بالعكس وشكرا خيو zz2002 ع المديح وجا دوركم الحين

[reckardo]

انا كنت اتعامل مع هذا الموقع وفيه كل شيء مترجم وغير مترجم ومانجا واغاني انميات وكل شيء

[Dead Silent]

عـمـل رائـع
ولكن الأفضل تكون الكلمات اللافتة مثل الاسم والمدينة ومثلها بين قوسين مثل [ إيتشيغو ]
الضربات يكون لها لون خاص , حدود الكلمات الأفضل تكون غامقة حتى تكون الكلمات واضحة
ومن الداخل تكون فاتحة لراحة العينين ,,وإذا كنت تريد موقع للخام وللترجمة الانجليزية تفضل أفضل المواقع

هذا للخام وللحلقات المترجمة ترجمة انجليزية تستطيع اخراجها MKV


وهذا مثله للحلقات الخام والمترجمة ترجمة انجليزية


وهذا للحلقات المترجمة ترجمة انجليزية MKV


وهذا مثله للحلقات المترجمة ترجمة انجليزية MKV


أتـــــــمنـــى أن أكون قد أفدتك
oOo دعـــــــــــــواتــــــكــــــــ oOo

شكرا اخويا على النقد وكتير استفد وبعون الله سوف احاول تنفيذ هذا النقد فى العمل البعد القادم لاننى انتجت العمل القادم مسبقا


انا كنت اتعامل مع هذا الموقع وفيه كل شيء مترجم وغير مترجم ومانجا واغاني انميات وكل شيء

وشكرا اخويا على الموقع ودعمك لى

[y0usef]

أول شي السلام عليكم اخوي والصراحة ابدعت بالترجمة بس تعرف يبيلك تصيغ بعض الجمل
وثاني شي مثل ما قالوا الاخوان الخط والاستايلات لازم تغيرها وتصغر الخط شوي واذا بخصوص الجودات وكيف تعرف جودة HD
و SD سهل تحصل قدام اي حلقة انجليزية مكتوب 720p وهذي الاتش دي بس مو الكامل لأن الكامل يكون 1080p أو حرف i
وطبعا أحسن شي حرف p والاس دي 480p وتقدر تعرف ابعاد الاتش دي 1280*720 والاس دي 848*480 والفول اتش دي او الاتش دي الكامل
1920*1080 وبخصوص حجم الجودات الاتش دي أقل شي تكون 200 واكثر شي تكون 350 أما الاس دي تكون من 100 إلى 200 والفول تش دي تكون اقل شي 350
إلى 600 طبعا الحجم بالميجا بايت وهذا الي اقدر اعطيكيا الحين وان شاء الله تبدع في عالم الترجمة وتكون منافس للفرق الموجودة الحين مثل مكسات العاشق وفي بي عرب
وفريقنا:d واتمنى ما قصر عليك بشي واي استفسار انا موجود

[卍• Ŝ Є Ń ĺ Ǿ Ř]

عآشت الآيآدي ~ ـع الترجمة الآحترآفية .. :)


.. ..

م‘ـآ ش‘ـ’آ اللـه عليك .. .. [ ترجم‘ـة + رفع + انتآج + مصمم .. .. رووـعة ] .. ..

بآرك اللـه فيك .. .. ~

..

ج‘ـآري التحم‘ـيل + التقييم .. .. ..

..

بآرك اللـه [ فيك ] ~ :d

~

ع‘ـسى اللـه لآ يح‘ـرمنآ من ابدآـآعآتك .. ::جيد::

وـآصل تقدمك .. .. :لقافة:

.. ... .. ~

[في ام‘ـآن اللـه] .. .. ..

~|~

[~ O R O ~]

الله يعطيك العافية ، ما قصرت ^_^

تحتاج بس لتعديل الشعار مثل ما قالوا الإخوة الي فوق ، + استعمل خط SKR Head 1 .
تفضل ، حمله من هنا .. الجودات :
مثل ما قال الأخ ريكاردو :)

حاول تخلي الـHD من 250 فما فوق ..
والـSD من 90 إلى 160 ..
والـMq من 40 إلى 70 كأقصى حد ..

من أحسن لأحسن ^_^

وفقك الله .