النكتـ الليـ تعرفونها لكنـ بلهجة اندونيسية عربية [الارشيف]

عرض كامل الموضوع : النكتـ الليـ تعرفونها لكنـ بلهجة اندونيسية عربية

*Monmon *

18-02-2011, 17:56

السلااامووو عليكمـ و رحمة اللهـ و بركاتهـ

كيييفكمـ يا اعضاء ؟؟

موضوعـ آخر برعاية ..:..

"شلة اللحية البيضاء"

طبعا المترجمة حقتيـ الليـ تترجمـ ليـ هيا شغالتنا :d

و بدونـ ايـ مقدماتـ و بدونـ هرجتيـ الطويلة نبدأ .:.

" فيـ واحد قالـ نكتة قديمة طلعـ منـ فمو غبار "

( هازا فيـ واهد نفر فيـ قولـ كلامـ دهكـ قديمـ فيـ غبار بششـ فمـ هوا:D )

"فيـ عجوز تكرهـ نفسها طاحتـ قالتـ : أحسنـ "

( مدامـ اجوز يابسـ هيـ فيـ خابيسـ سمـ هيا هيـ فيـ تيهـ فيـ قولـ :اهسنـ انجينـ انتا :ضحكة:)

" محششـ وقفتو الشرطة قالتـ لهـ : ليشـ عينكـ حمرة ؟ قالهمـ شاربـ فيمتو و انا منسدحـ "

( رجالـ خبلـ فيـ سرتة وقفـ هوا فيـ قولـ :ليشـ اينـ مالـ انتا اهمر ؟؟ هوا فيـ قولـ : انا فيـ اسربـ فيمتو تيهـ فوقـ تهتـ :أحول: )

"فيـ واحد نذلـ صور ابوهـ و همـ يدفنونهـ و صار يوريـ امهـ الفيديو كلـ يومـ "

( فيـ رجالـ خبييسـ مررة مافيـ زينـ بابا هو فيـ موتـ هوا فيـ سويـ فيديو و هوا وريـ ماما فيديو كلـ يومـ :ضحكة: )

"شرطة مسكتـ واحد و قالولو ايشـ اسمكـ قالهمـ : برميلـ ردو عليهـ : اجلـ ادحرجـ قدامنا على المركز "

( سرتة فيـ امسكـ واهد اسرقـ فلوسـ فيـ سرتة اسألـ شنو ايسمـ انتا ؟؟ هو فيـ قولـ : برميلـ هو فيـ قولـ : تيبـ سويـ دور دور فيـ مركز مالـ سرتة :D)

" خكريـ زوجوهـ , جا ثانيـ يومـ يقولـ لأمهـ : يمهـ تكفينـ خليها تنامـ عندنا ثانيـ "

( فيـ ولد سيدا بنتـ ماما سمـ بابا فيـ سويـ هوا زواجـ هو اجيـ ماما هو فيـ قولـ : ماما خليـ هيا نومـ هنا سانيـ :rolleyes:)

"فيهـ محششـ ماسكـ خفاشـ و ميتـ ضحكـ يقولـ اولـ مرة اشوفـ فار لابسـ بشتـ "

( واهد خبلـ ايمسكـ كوفاشـ و هو في كركر كتيير هوا فيـ قولـ : انا فيـ اولـ مرة سوفـ فار ايلبسـ أباية رجالـ :D)

" حرمة كلـ ما تجيبـ ولد يموتـ راحتـ لدكتور محششـ و قالتـ لهـ على الحالة سألها : جدهمـ عايشـ قالتـ لا قالها : ههـ بسـ وراثة"

( هورمة جيبـ بيبيـ الا تولـ فيـ موتـ هيـ فيـ روهـ دكتور كربانـ هيـ فيـ قولـ انا مافيـ بيبيـ هو فيـ قولـ جديـ هيا فيـ هياة هيـ فيـ قولـ لا هو فيـ قولـ هازا فيـ وراسة :eek:)

هنا راحـ اوقفـ لأنو شغالتنا تعبتـ:D

اتمنى انو الموضوعـ حاز اعجابكمـ

و شكرا

"شلة اللحية البيضاء"

النجمة الجليديه

18-02-2011, 19:13

هههههههههههههههههههههههههه
النكت روعة
تسلمى

*Monmon *

19-02-2011, 11:10

هههههههههههههههههههههههههه
النكت روعة
تسلمى

العفووووو ...................

شكرا على المرور ..............

Klashenkof

19-02-2011, 11:12

ههههه
والله لو ما في ترجمة
كان ما فهمت شي من الموضوع

شكرا على الموضوع الرائع

هذي هي ابداعات شلة اللحية البيضاء

ρiиκ ѕκy

19-02-2011, 11:21

هههههههههههه :ضحكة:
والله لو مافي ترجمه ما كنت بفهم هـآآآع :ضحكة:

يسملوو ^.^ , وسلمي ع خدامتكم :ضحكة: < كفووف :ضحكة:
ههه شكراً ^.^

*Monmon *

19-02-2011, 11:41

والله لو ما في ترجمة
كان ما فهمت شي من الموضوع

ليشـ ما فهمتـ ؟؟ .................

انا فهمتـ :ضحكة: :صيني: :ضحكة: .................

شكرا على الموضوع الرائع

هذي هي ابداعات شلة اللحية البيضاء

العفو و يبـ هاذيـ هيـ ابداعاتـ ....................

شلتنا و طبعا فقط لمنـ يخلصـ للشلة ...................

>>> وحدة متأثرة بناروتو بقووة :سعادة2::نينجا::سعادة2:.................

*Monmon *

19-02-2011, 11:43

*Monmon *

19-02-2011, 11:46

هههههههههههه
والله لو مافي ترجمه ما كنت بفهم هـآآآع

يسملوو ^.^ , وسلمي ع خدامتكم < كفووف
ههه شكراً ^.^

ههههههههههـ .................

مو بهالصعوبة نطقها >> كفـ .................

اللهـ يسلمكـ و لا يهمكـ يوصلها :ضحكة: ................

@البرنس@10

19-02-2011, 14:45

ههههههههههههههههههههه حلوة النكت :d

لايكون جايبين هندي يتكلم :d

يسلمو عالموضوع الجميل :d

لوفيx-men

19-02-2011, 15:55

الموضوع نااااااااااااااااااااايس احلى وحدة
هازا فيـ واهد نفر فيـ قولـ كلامـ دهكـ قديمـ فيـ غبار بششـ فمـ هوا :ضحكة: ضحكة: :ضحكة: ضحكة:

Shigure no Rain

19-02-2011, 16:36

و الله لو مافي ترجمة كان ما فهمنا و لا حرف ...يسلمو !! يسلمو !!

*Monmon *

19-02-2011, 16:57

ههههههههههههههههههههه حلوة النكت

لايكون جايبين هندي يتكلم

يسلمو عالموضوع الجميل

لالا ابد ما تعبتـ عمريـ بسـ قولتـ ...................

لشغالتنا اقريـ هالكلامـ و هيـ تقرا و انا اسجلـ ...............

خخخخخخخـ مشكوور على المرور ...................

*Monmon *

19-02-2011, 16:58

RsilOo

20-02-2011, 02:19

خخخخخخخخخخ
وربي تضحك مررهـ:ضحكة:
خخخخخخخخخخخخ:ضحكة:

( واهد خبلـ ايمسكـ كوفاشـ و هو في كركر كتيير هوا فيـ قولـ : انا فيـ اولـ مرة سوفـ فار ايلبسـ أباية رجالـ :D)

خخخخخخخخخخخخخ هااذي ضحكتني مررهـ:d
سلميلي على الشغالة وقليلها انشالله دايما تضحكناا:d
اريقاااتووو كزيمس
^_^

*Monmon *

20-02-2011, 11:21

الموضوع نااااااااااااااااااااايس احلى وحدة
هازا فيـ واهد نفر فيـ قولـ كلامـ دهكـ قديمـ فيـ غبار بششـ فمـ هوا

ردكـ هوا الليـ نايسـ ....................

و مشكوور على المرور ...................

*Monmon *

20-02-2011, 11:22

و الله لو مافي ترجمة كان ما فهمنا و لا حرف ...يسلمو !! يسلمو !!

هعـ هعـ ...............

العفو العفو ..............

*Monmon *

20-02-2011, 11:24

خخخخخخخخخخ
وربي تضحك مررهـ
خخخخخخخخخخخخ
( واهد خبلـ ايمسكـ كوفاشـ و هو في كركر كتيير هوا فيـ قولـ : انا فيـ اولـ مرة سوفـ فار ايلبسـ أباية رجالـ )
خخخخخخخخخخخخخ هااذي ضحكتني مررهـ
سلميلي على الشغالة وقليلها انشالله دايما تضحكناا
اريقاااتووو كزيمس
^_^

هههههههههههههههـ ...................

انـ شا اللهـ يوصلها ......................

دوداشمشـ خيتوو .......................

(كاسح الشر)

20-02-2011, 11:56

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههههههههههاي

ششكرا ..

*Monmon *

20-02-2011, 14:52

العفووو اخيـ .................

و شكرا على المرور ..............

امير الفرس

21-02-2011, 13:41

يثلمو يثلمو...

والله ابادعات الشلة بدأت من جديد..

رغم انها لم تنم يوماً

هع..

المهم مشكورة عالمواضيع الرائعة..

^_*

بالتوفيق...

Ķαқαşђĭ-Śα₥α

21-02-2011, 14:54

السلام عليكم ..

هههههههههههه :ضحكة: ..
حلوه النكت و أحسن شيء الترجمه ..:p

يسلموو

في آمان الله

max war

21-02-2011, 18:15

انا اتفق مع بعض الاعضاء

لو ما في مترجم كان مرررررة مافهمت شي

مشكوور على الموضوع

ماشاء الله ما ملينا من ابداعك

اللحيـة البيضاء

21-02-2011, 19:17

هههههه اما حقت المحشش تيه فوق تهت هههههههه

روعه يثلكمو على الأبداع المسـتمر

me^^me

21-02-2011, 20:49

النكت تجنن قالتها للشغالة ماتت ضحك << اول مرة تفهم النكت

بـرسباي

22-02-2011, 00:50

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
:ضحكة: ه ـهههههـ ه:ضحكة:
يسلمو ع الطرح الخفيف والممتع
ننتضر جديدك
تحياتي

*Monmon *

22-02-2011, 11:51

يثلمو يثلمو...

والله ابادعات الشلة بدأت من جديد..

رغم انها لم تنم يوماً

هع..

المهم مشكورة عالمواضيع الرائعة..

^_*

بالتوفيق...

العفوو العفووو ......................

يبـ يبـ و لنـ تنامـ ابدا .................

العفو و شكرا على الرد :) ............

*Monmon *

22-02-2011, 11:53

Ķαқαşђĭ-Śα₥α
‍‍ ‍‍

السلام عليكم ..

هههههههههههه ..
حلوه النكت و أحسن شيء الترجمه ..

يسلموو

في آمان الله

العفوو و مشكوور .....................

على الرد و صراحة ..................

بديتـ اشكـ انيـ كاتبة بكستانيـ :موسوس: ............

خخخخخخخخخخخـ .................

*Monmon *

22-02-2011, 11:55

انا اتفق مع بعض الاعضاء

لو ما في مترجم كان مرررررة مافهمت شي

مشكوور على الموضوع

ماشاء الله ما ملينا من ابداعك

غررريييبـ , انا فاهمة و تماموو .....................

ليشـ محد فاهمـ :ضحكة: ؟؟ .....................

خخخخخخـ مشكوور اخيـ على الرد ..............

*Monmon *

22-02-2011, 11:57

هههههه اما حقت المحشش تيه فوق تهت هههههههه

روعه يثلكمو على الأبداع المسـتمر

خخخخخخخخخخـ ........................

العفوو و اللهـ يسلمكـ ..................

*Monmon *

22-02-2011, 11:58

النكت تجنن قالتها للشغالة ماتت ضحك << اول مرة تفهم النكت

خخخخخخخخخخـ ......................

زينـ زينـ يبغاليـ .......................

احط جزء ثانيـ عشانها :ضحكة: ...............

*Monmon *

22-02-2011, 11:59

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
ه ـهههههـ ه
يسلمو ع الطرح الخفيف والممتع
ننتضر جديدك
تحياتي

العفوو و مشكوور ..................

على الرد الرائعـ ....................

L I N D A

01-03-2011, 04:54

,,, وعليكم آلسلآمـ..~

آمـآآ.
آلنوكتهـ آلي عجبتني..

"فيـ واحد نذلـ صور ابوهـ و همـ يدفنونهـ و صار يوريـ امهـ الفيديو كلـ يومـ "

( فيـ رجالـ خبييسـ مررة مافيـ زينـ بابا هو فيـ موتـ هوا فيـ سويـ فيديو و هوا وريـ ماما فيديو كلـ يومـ )

ههه:ضحكة:.. :ضحكة:.,, :ضحكة:.. <~ ما قدرت توقف ضحكـ:غياب:..!

تسلمي ع آالطرح..^^

*Monmon *

01-03-2011, 11:10

,, وعليكم آلسلآمـ..~

آمـآآ.
آلنوكتهـ آلي عجبتني..

"فيـ واحد نذلـ صور ابوهـ و همـ يدفنونهـ و صار يوريـ امهـ الفيديو كلـ يومـ "

( فيـ رجالـ خبييسـ مررة مافيـ زينـ بابا هو فيـ موتـ هوا فيـ سويـ فيديو و هوا وريـ ماما فيديو كلـ يومـ )
ههه.. .,, .. <~ ما قدرت توقف ضحكـ..!

تسلمي ع آالطرح

خخخخخخخخخخخخخـ ........................

تدووومـ الضحكة انـ شا اللهـ ....................

و اللهـ يسلمكـ و مشكور عالمرور ...........

ايس قبضة اللهب

02-03-2011, 10:57

مشكور<ع> الموضوع

ههههههههههههههههههههه

A l O O F A

02-03-2011, 11:28

يسلموووووووووو

ترجمة حلوة >>من فضل الشغالة
كدا احس تضحك اكتررررررررررر

أنجيمون

02-03-2011, 11:29

بارك الله فيك
:ضحكة:

soma..

02-03-2011, 12:31

يسلمو

نقـــاء

02-03-2011, 12:34

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته...
نحن بخير وعال العالــــ...
اللي أنا شايقته إنها تنسب للهنود أكثر من أن تنسبوها للإندونيسيين:p
يعطيك العافيه... وننتظر منك الهنود+ سرلنكيين+... الخ:d
هههههه

*Monmon *

02-03-2011, 17:23

مشكور<ع> الموضوع

ههههههههههههههههههههه

العفوووووو ....................

هههههههههـ ..................

*Monmon *

02-03-2011, 17:24

يسلموووووووووو

ترجمة حلوة >>من فضل الشغالة
كدا احس تضحك اكتررررررررررر

اللهـ يسلمممكـ ...............

و مشكوورة عالمرور ...........

*Monmon *

02-03-2011, 17:26

بارك الله فيك

هعـ ذكرتينيـ ...............

بانشودة كنا انقولها ............

لليـ تقولـ اجابة صحـ ............

" جازاكيـ جازاكيـ .................

جازاكيـ اللهـ خيرا ................

و لنا و لكيـ الجنة ان شا اللهـ انـ شا اللهـ " ..........

هعـ يسلموو على المرور .............

*Monmon *

02-03-2011, 17:40

يسلمو

الللهـ يسلمكـ ................

مشكور عالمرور ..............

*Monmon *

02-03-2011, 17:41

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته...
نحن بخير وعال العالــــ...
اللي أنا شايقته إنها تنسب للهنود أكثر من أن تنسبوها للإندونيسيين
يعطيك العافيه... وننتظر منك الهنود+ سرلنكيين+... الخ
هههههه

لااااا اندونوسية اصلـ 100% .................

ما شا اللهـ عليها ......................

و مشكوور على المرور ....................

shark-ksa

22-03-2011, 18:11

ثانكس ع الموضوع الرائع :cool:

*Monmon *

30-03-2011, 10:47

العفووو و ثانكسـ ..................

على الرد الرائعـ :تدخين: .............

Şмłlєч

30-03-2011, 18:48

هههههههههههههههههههههههه....♥ ♥يسلمؤ على الترجمة الاندونيسية ..

coOol princess

30-03-2011, 20:42

هههههههـههههههههـهههههههههـ..
ياحليل شغالتكم لو اني قلت لشغالتنا ترجميلي كانت راح تزعل..!
على بالها استهزئ على لغتها>>اجل وش يالبريئة..:d

***
اكتر ترجمة عجبتني هي حق هذي النكت

" محششـ وقفتو الشرطة قالتـ لهـ : ليشـ عينكـ حمرة ؟ قالهمـ شاربـ فيمتو و انا منسدحـ "

( رجالـ خبلـ فيـ سرتة وقفـ هوا فيـ قولـ :ليشـ اينـ مالـ انتا اهمر ؟؟ هوا فيـ قولـ : انا فيـ اسربـ فيمتو تيهـ فوقـ تهتـ )

"فيـ واحد نذلـ صور ابوهـ و همـ يدفنونهـ و صار يوريـ امهـ الفيديو كلـ يومـ "

( فيـ رجالـ خبييسـ مررة مافيـ زينـ بابا هو فيـ موتـ هوا فيـ سويـ فيديو و هوا وريـ ماما فيديو كلـ يومـ )

" حرمة كلـ ما تجيبـ ولد يموتـ راحتـ لدكتور محششـ و قالتـ لهـ على الحالة سألها : جدهمـ عايشـ قالتـ لا قالها : ههـ بسـ وراثة"

( هورمة جيبـ بيبيـ الا تولـ فيـ موتـ هيـ فيـ روهـ دكتور كربانـ هيـ فيـ قولـ انا مافيـ بيبيـ هو فيـ قولـ جديـ هيا فيـ هياة هيـ فيـ قولـ لا هو فيـ قولـ هازا فيـ وراسة )

"فيهـ محششـ ماسكـ خفاشـ و ميتـ ضحكـ يقولـ اولـ مرة اشوفـ فار لابسـ بشتـ "

( واهد خبلـ ايمسكـ كوفاشـ و هو في كركر كتيير هوا فيـ قولـ : انا فيـ اولـ مرة سوفـ فار ايلبسـ أباية رجالـ )
***
تسلمين على الموضوع الرائع بانتظار جديدك

وسلمي على شغالتكم قوليلها((في بنت غريبة من نت تسلم عليك..!))>>;)

دمتي بود~

sinche kodo m

30-03-2011, 21:36

*Monmon *

30-03-2011, 23:33

هههههههههههههههههههههههه....♥ ♥يسلمؤ على الترجمة الاندونيسية ..

ههههههههههههههههههههـ .,.......................

العفوووووو و مشكور عالمرووور ..........................

*Monmon *

30-03-2011, 23:37

هههههههـههههههههـهههههههههـ..
ياحليل شغالتكم لو اني قلت لشغالتنا ترجميلي كانت راح تزعل..!
على بالها استهزئ على لغتها>>اجل وش يالبريئة..

***
اكتر ترجمة عجبتني هي حق هذي النكت

" محششـ وقفتو الشرطة قالتـ لهـ : ليشـ عينكـ حمرة ؟ قالهمـ شاربـ فيمتو و انا منسدحـ "

( رجالـ خبلـ فيـ سرتة وقفـ هوا فيـ قولـ :ليشـ اينـ مالـ انتا اهمر ؟؟ هوا فيـ قولـ : انا فيـ اسربـ فيمتو تيهـ فوقـ تهتـ )

"فيـ واحد نذلـ صور ابوهـ و همـ يدفنونهـ و صار يوريـ امهـ الفيديو كلـ يومـ "

( فيـ رجالـ خبييسـ مررة مافيـ زينـ بابا هو فيـ موتـ هوا فيـ سويـ فيديو و هوا وريـ ماما فيديو كلـ يومـ )

" حرمة كلـ ما تجيبـ ولد يموتـ راحتـ لدكتور محششـ و قالتـ لهـ على الحالة سألها : جدهمـ عايشـ قالتـ لا قالها : ههـ بسـ وراثة"

( هورمة جيبـ بيبيـ الا تولـ فيـ موتـ هيـ فيـ روهـ دكتور كربانـ هيـ فيـ قولـ انا مافيـ بيبيـ هو فيـ قولـ جديـ هيا فيـ هياة هيـ فيـ قولـ لا هو فيـ قولـ هازا فيـ وراسة )

"فيهـ محششـ ماسكـ خفاشـ و ميتـ ضحكـ يقولـ اولـ مرة اشوفـ فار لابسـ بشتـ "

( واهد خبلـ ايمسكـ كوفاشـ و هو في كركر كتيير هوا فيـ قولـ : انا فيـ اولـ مرة سوفـ فار ايلبسـ أباية رجالـ )
***
تسلمين على الموضوع الرائع بانتظار جديدك

وسلمي على شغالتكم قوليلها((في بنت غريبة من نت تسلم عليك..!))>>

دمتي بود~

ههههههههههههـ لالا شغالتنا ما تزعلـ ..........................

اصلا عندنا منـ زماانـ يعنيـ عاديـ ................................

و للأسفـ ما اقدر اوصلها سلامكـ :بكاء: ........................

لأنها راحتـ قبلـ شهر تقريباـ :بكاء::( .......................

على كلـ شكرا على مروركـ العطر ...............................

*Monmon *

30-03-2011, 23:41

ههههههههههههههههههههههههههههههههـــــــــــــــــ

قويــــــــــــــــــــــــــــه والله موضوع وفكره ناايس

احلاآ وحده الي شارب فيمتو ومنسدح وترجكة منسدح:طيه فوق تهت هههههههههههههههههههههههههههههههه

رهيبه

شكراً لك وللامام

تقبلي مروري

هههههههههههههههههههههههههـ .......................

صراحة جاتـ الفكرة فيـ راسيـ بعد ما كنتـ اضحكـ .................

و انا قاعدة اقرا نكتـ و جاتـ شغالتنا و قالتـ : شنو هاداا ؟؟..............

و خلييتهاااا تترجمهاااا خخخخخخخخخخخخخخخـ ...................

و ردكـ الرهيييبـ و مشكووور على المروور ......................