ترجمة .. جورجي .. الاربع الحلقات الاولى ||||

[*آياماسي*]

http://kanette83.free.fr/Images/Georgie/Georgie01.jpg

جـــــــورجي



Georgie!
ジョージィ!
(Jōjī!)
Lady Georgie

النــــوع : رومانسي - شوجو
قصة : مينّ آيـزاوا
رسم : يميكو إيقيريشي
أخراج : Shigetsuga Yoshida
ستوديو : ( الاستوديو الشهير الذي أخرج لنا روائع الأنمي مثل ليدي أوسكــإر و جـزيرة آلكنـز)
أصـدار الانمي : عـام 1993
عدد الحلقـــات : 45
(مستمرون بأصدارها للنهاية ان شاء الله )






http://2.bp.blogspot.com/_FgbbyszzuA0/TODHdpWCkyI/AAAAAAAAAX4/XYbkDxl-QMo/s1600/LadyGeorgie1.jpg


القصــــــــة

تنقسم قصة الأنمي الى فصلين يتحور فيها التغير بشكل كبير .. القسم الأول يعم فيها البراءة والفرح والسعادة دون ان
يكون هناك اي وجه بشع للحياة الأخرى .. فـ لا نجد الا البراءة ونقاء السريرة واقصى الطموح العيش بـ سلام
وعندما ينتهي هذا القسم تبدأ فيها الحياة بأبشع فصولها ..

يتحدث الأنمي عن قصة اخوين و أختهم الصغيرة .. الذين يعيشون في استراليا والتي تعتبر آبان تلك الفتره تحت
حكم الأمبراطوريه البريطانية .. والتي كانت تعتبر استراليا منفى للمجرمين من هناك

كل هذا لا يهم .. والصغار يجرون ويلعبون بمرح وضحك تحت مظلة حب والديهم رغم السر الكبير الذي يجري معاهم
حتى يحدث في يوم فاجعة تغير حياتهم وتقلبها إلى الأسوء رغم المحاولات مراراً وتكراراً الخروج منها

حتى تخرج عزيزتنا جورجي خاليه الوفاض من الأمر وترحل إلى لندن لتبدء قصة القسم الثاني
مع المعاناة و الألم .. وحب أخويها




http://camkmeleon.files.wordpress.com/2008/09/georgie.jpg

قصة يتخللها لحظات رومانسية تقلب التفكير .. معاناة يحتملها قلب عاشق ليس بيده حيله
ألم تعيشها صغيرة لم تعلم مالذي يدور في الخفاء من حولها
أمل انه رغم كل هذا يتخطونها .. ويعود الحال كما كان .. ( هل يعود ؟ )





http://i267.photobucket.com/albums/ii315/solitarywitch80/Georgie/1315580446.jpg

المتابعين للأنمي .. ربما من الجيل المخضرم الذي أحب الانمي أيام دبلجته العرببة رغم التحريف الحاصل فيه
وقد قيل " انها سقطه لشركة الأنتاج الخليجي المشترك لأنتاج مثل هذا العمل "
ولكن مازال هناك من هو وفي لهذا العمل في دبلجته

كالعـادة آثرنا ان نقوم بأصدار كل ماطاله يد التحريف .. ووضع القصة الأصليه أمامكم حتى تستمتعوا فيه
رغم المطالبات بترجمته إلا ان فكره الترجمه كانت مسبوقه حتى قبل ترجمة ليدي اوسكار
ولكن لتعذر حصول الراو آثرنا تأجيل الفكره لحين
حتى قام QaTaRi بتوفير الفديو الخام لنا
والشكر موصول له .. فقد قام بيد الكثير من العون لنا سواء بالتشجيع او الدعم للملفات




http://sandsgroup-fansub.com/777.jpg

ترجمـــة : فينـوس
موفر الخـام : QaTaRi
أنتــاج : Lavender





صـــور من الحلقات ...

http://sandsgroup-fansub.com/_Lady.Georgie-ep01-4c1186d3-.jpg


http://sandsgroup-fansub.com/-SANDs.group-Lady.Georgie-ep04-c5811bd3-avi_thumbs.jpg




التحميــــــــل

الحلقة الأولى



الحلقة الثانية



الحلقة الثالثة


الحلقة الرابعه
(http://hotfile.com/dl/101278085/339de5e/SANDs.group_Lady.Georgie__-_ep04-aeea691d.avi.html)
http://hotfile.com/dl/101278085/339de5e/SANDs.group_Lady.Georgie__-_ep04-aeea691d.avi.html (http://hotfile.com/dl/101278085/339de5e/SANDs.group_Lady.Georgie__-_ep04-aeea691d.avi.html)


,

[شراكى]

شكرا

[henamory]

اهلين صديقتي ^^
كيفك ان شاء الله مرتاحه
وااااااو ذكريات مع هذا الانمي الجميل
شكرا على حلقات
الانمي الرائع
بالنتظار الحلقات الجايه منكِ
جاااري تحميل الحلقات
في امان الله
^^

[NO000RA]

اريغاتووووووووووووووووووووووو
ننتظر الحلقات الباقيه

[.. آحڸآم ڣٺآة ♠]

حجــــــــــــز وبقووووووووووووووووووووووووووووه !

[*عندي أمل*]

اخيرا تحقق الحلم
صراحه اشكركم من كل قلبي
الانمي جميل جدا والدبلجته ظلمته
يعطيكم العافيه بانتظار ترجمتكم لجميع حلقات الانمي

[بحر العلوم]

شكراً لكم على ترجمة جورجي

أتمنى رؤية أستمراركم على الأنمي الرائع

+

أتمنى لو ترفعون الحلقتين 3-4 على الميديافاير

[روز البانا]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وااااو جورجي ماني مصدقه واخيرا بتابعه مترجم وترجمه احترافيه كمان
مشكوووووره اختي اياماسي على الانمى الرووعه
بنتظار باقي الحلقات

[مرامي555]

اهلين خيتوووو
كيف الحال
انشاء الله بخير
واااااو
الانمي جورجي من روائع الانميات القديمة
اللي تبعتها
بس ما كانت الدبلجة ترضيني
وكان التحريف فيه واضح
مشكورة اختي الحلقات
بنتظار الحلقات الجاية
سلااامواا

[Za3tota]

أريقااااااااااااااااااااتو أريقاااااااااااااااااتو
على الترجمة و على الرفع المميز

[т s υ к υ м σ]

:أوو: !

بدأنـآ أسطوره جديده معكِ عزيزتي أياماسي ..

ومشكووره والله على الحلقات .. متابعه لكِ حتى النهايه إن شاء الله ..

ربنا يحفظك ويوفقكِ ^_^

[*آياماسي*]

بالنسبة لحلقات جورجي في الهوتفايل .. تم تشغيل الهوت لينك فيه .. اتمنى مسارعة التحميل منه قبل ان ينتهي الترافيك منه ^_^

[ممتاز 56]

اوووه جوورجييي
ايياام الطفوولة :d
ما شااء الله علييكم من فرييق
اختياراتكم للانمي فعلا رااائعة رغم قدمها
لكنها تستحق الترجمة
الله يعطييكم العافية وان شاء الله متابع لكم لنهاية المشواار
بالتوفيييق لكم ;)

[Miss-lucky]

يا ناس من و انا بزرة و هالأنمي محيرني



أو الله ع الرغم من اني صغيرة ألا أني حسيت أنهم مغيرينه




بس طبعا ما كان في أمل أني أعرف شو هي الأحداث الأصلية




فألف شكر ع الترجمة




و بلييييييييييييييييييييز لا تهتمو باي أحد يحاول يثبط من عزيمكتم




و رجائي الثاني بلييييييييييييييييييييز مو ع الهوت فايل صراحة ما أبي اتشرط




لكن ابي موقع ما يشرط أني أنتظر مدة بين تحميل و الآخر




و ألف شكر لكم سلاااااااااااااااااااااااااااااااااااام

[مغرور حدي]

ـآلله يعطيِجْ ـآلعَآفَيَةْ ::سخرية::

[ورده حائره]

يسلمــــــــــــ:)ـــوووووووووووووو
على ترجمة المسلسل الرائع جورجي
والله يعطيك العافيه ::جيد::

[عسولت لوفى]

http://store3.up-00.com/Feb11/RTZ74209.jpg

بس ممكن ترفع الحلقتين 3-4 على الميديا فير

ما اقدر احمل من الهوت فايل

http://store3.up-00.com/Feb11/l4V74209.gif

[LadyOscar206]

جورجي :eek:
معقووله :eek:

سووووقووووي ::سعادة::

موخي ملحووووووووووس بمقياس سبعطعشر رختر من هالمفاجأه :ميت:

أريقاتوو حبيبتي أياماسي على الأساطير اللي تترجمونها
كل مره تفاجأونا بما لايخطر ع الباااااااااااااااااااااااااااال ::سعادة::

ايييه وشكرا على تكملة أبدع إسطورة بالعالم ليدي أوسكار
حملتها كلها وأنا بصييييييييييييييييح من الفرح :بكاء:

وسؤال : لو سمحتي لي :
متى بتنزل دفعة كاباماروا إيقانو الجديدة

+

متى بيجي دور جزيرة الكنز وسيلفر :بكاء:

وأريقاتووووووووووووووو أقيييييين أند أقيييين أند أقييين

:cool:

[vevo]

السلام عليكم
الصراحة اختي ما اعرف كيف اشكرك
من مدة وانا اتمنى ان حد يترجم هذا الانمي
مشكوووووووووووووووورة وااايد
واتمنى انج تكميلن ترجمته
اتمنى لكي التوفيق

[ℓσνєℓy şpιяιт]

وااااااااااااااااو مره عجبتني القصه احب القصص الكلاسيكيه اللي زي كذا



و شكرااااااااااااااا لفريق العمل




وصراحه فكره حلوه انكم تترجمونه و الله يعافيكم استمروا فيه

[ℓσνєℓy şpιяιт]

وااااااااااااااااو مره عجبتني القصه احب القصص الكلاسيكيه اللي زي كذا :o



و شكرااااااااااااااا لفريق العمل




وصراحه فكره حلوه انكم تترجمونه و الله يعافيكم استمروا فيه ::جيد::

[Pearl Dream]

ما شاء الله اختيار موفق

بالفعل التحريف كان خرافي لهذا الانمي في الدبلجة

ولكنه ما يزال جميلا

أتمنى أن تتابعي الترجمة إلى النهاية

ويعطيكِ العافية :)

[المتلثم بالليل]

فعلا الأنميات يللي تختارونها تذكرنا بأيام الطفولة ......

وأخيرا أنمي آخر رائع سيترجم ونراه من غير تحريف

كل التوفيق لكم في ترجمته وإن شاء الله سنتابعه إلى نهايته من ترجمتكم المميزة

فكل الشكر للعاملين عليه

[*آياماسي*]

العفو للجميع تسعدني ردودكم المشجعه
والانمي فعلا طاله يد التحريف في القسم الثاني وكذلك في تغير الحوارات
كان من اجمل الانميات في الرسوم الشوجو
وكان له عشاقه الذين مازالوا مستمرين

لكل من يحب ان يعرف قصته يستطيع البحث عنه في التقارير عنه في مكسات كثيره
رغم اني لا احب هذا حتى لا تحرق عليكم القصه



الترافيك في الهوتفايل لن يكون هناك اي انتظار لمن يحمله .. فأسرعوا بالتحميل قبل ان ينتهي

[يوكو كاميه]

آه جورجي
وعلى أيام جورجي
ذكرتني بأيام الطفوله
كنا من أشد المعجبين فيه
وفي حقيقة الأمر
مع أننا أطفال إلا أننا كنا نشعر بتحريف القصة الأصلية <<< خوش عيال أذكياء ^^
وها أنتم يافريقنا الرائع
الذي تميز بكل ماهو رائع
أتحفتمونا به
فلكم كل الشكر
والاحترام
واختياراتكم دائما موفقه

[mysterious sea]

يعطيكم العافية

استمروا بهذا التميز والإبداع

دمتم بحفظ المولى

[ليدي(لين)]

ألف شكر على الحلقات الأربع الأولى من الأنمي القديم و الكلاسيكي
الانمي مظلوم فالدبلجة !
حرفوه وايد . . ~
و الترجمة هو أفضل خيار لمتابعة القصة بدون تحريف و تقطيع
يعطيكم ألف عافية
إختيار موفق ~ و بالتوفيق في الترجمة لنهاية ال

[NekoMiku]

كونيتشيووووا~
يااااااااي اخيييييرا اخييرا اخييرا حد
بيترجم هالانمي السوقوووووي(>o<)
صراحه ماكنت اتوقع فيوم حد بيترجم شيء اسمه جورجي(OO)
عن نفسي دوووورته ومليييت ولا لقيته:(
بس الحين لقييييييييته ومترجم عررربي واول 4حلقات ياسلام ع هالاجاازهـ الحلوهـ:d
اتمنى تكملوون ترجمة هالمشروع للنهااايه,اونييقاااي(>o<)
جااري تحميل الحلقات في الحااال~(^o^)~
اتمنى لكم التوفيق في باقي الحلقات(^__^)
جآا(^__^)\

[عسولت لوفى]

بليز احد الاعضاء ساعدوووونى

الحلقتين 3-4

على الميديا فير اونيجااااى مينا تاسكاتيييه

[..×Aoi Tori×..]

يسلمووووووووووو عالترجمة وتوفير الخام ..


بصراحه من زماااااااااااااااااان كنت استنى احد يترجمه ..

حاولت اتابعه بالايطالي بس ابد مادخل مزاجي

[لجيـن]

دائما تمتعونا ب مفاجآتكم :d
متى ان شاء الله تنزل الدفعة الجديدة ؟ ردوا ضروري

=> أحم هذا ثالث منتدى ارد فيه على حلقات جورجي من زود الحماس ::جيد::

[آلعنود]

يآإي ماني مصصدقه !!
يسلمو يسلمو كثير كثير
تسلمين أختي يآماسي
على أبداعك الدائم من ليدي أوسكار لين جورجي
ماشاء الله عليك
الله يوفقك ويسعدكِ ق1
ماننحرم من جديدك

[أسطورة النوم]

مششكوووووووووووره

وجزاكم الله الف خير

لكن التحريف في الدبلجه العربيه كان احسن لنا واحنا اطفال ;)

شفته بالايطالي كانت هناك مشاهد مخله

اتخيل خلوه مثل ماهو عليه والله مايصلح للاطفال

تابعوا تقدمكم الى الامام

وانا ان شا الله متابعه لكم باستمرار

في امان الله

[ladylady]

مشكورة اختي علي ترجمة هذا المسلسل الرائع
واتمني منك اختي ترجمة المسلسل الي الاخيرررررر
والله يعطيك العافية
علي مجهودك
عفوا اختي رابط الحلقة الاولي مو شغال ممكن تعيدي رفع الحلقة
علي الميديا فاير وايضا الحلقة 3و 4 صعب التحميل من موقع الهوتفايل
وشكرااااااااااااا

[كانامي_ساما]

الروابط كلها ايروووووووووووور ماتشتغل ><

[NE31800]

مشكورين جدا ياأحلى فريق على الترجمة
والإبداع المستمر منكم جزاكم الله ألف خير
وبالفعل روووعه باختيار هذا الأنمي عن جد
لكم ذوق حلو وبإذن الله من المتابعات لهذا
الأنمي وإلى الأمام الدائم
دعواتي لكم بالنجاح والتوفيق الدائم تقبلي مروري
وأكيد جاري التحميل والمشاهده جـــانـــا ::سعادة::

::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد::

[Aliyar Sama]

مشكورة على الأنمي الرائع جداً
حقاً ذكرتيني بطفولتي بهذا الأنمي الشيق
يمكن كان عمري حوال الـ8 سنوات عنما كنت أشاهد هذا الأنمي
موفقة بأختي
بصراحة الأنمي هذا بيبكي تماماً
قصة ولا أروع

[حبوب راك]

شكرا شكرا فريق ساند قروب

ما شاء الله ابدعتوا فالترجمه

متابع لوقعكم

بس اتمنى اتمنى لو ترفعون الحلقه الثانيه والرابعه

لأنه محذوفين

واتمنى لو ترفعونهم على موقع ميديافير

والحلقه الثالثه تعيديون رفعها على الميديافاير

شكرا جزيلا لكم

[r-zoro18]

شكرا لكي على هذه الترجمة الرائعة وبانتظار بقية الحلقات

[جوليــــآن]

شكرا على الحلقاـت

[fahad.]

ماشاء الله عليكي أخت آياماسي كل ماأدخل قسم الأنمي القديم ألقاكي حاطه أنمي أجمل من الثاني كاندي...رانزي....جورجي
أنا على بالي إني أعرف معضم الأنميات المدبلجه بس رانزي وجورجي أول مره أعرف إنهم دبلجو!! بس زين إني ماتابعتهم علشان أتابع معاكي
كاندي أنا متابعه معاكي
رانزي أفكر أشوفه
جورجي الآن بحمله عجبتني القصه والرسوم

[fahad.]

حسافه الحلقات ماتشتغل
إيش السالفه هل موضوعك قديم وأنا توي أنتبه وإلا إيش ؟؟
ياليت أختي ترفعينهم من جديد على ميديا فاير

[om reema]

انا كل يوم اشيك على الروابط القاها ماتغيرت مع انه نفسي اشوف هالانمي تحمست مرة ,,

الف شكر ع المجهود ,,, بانتظار اعادة رفع الحلقات :)

[*آياماسي*]

الحمدلله اني دخلت الموضوع عشان اقرى الردود لقيت انكم مضيعين الروابط

بالنسبة للحلقات دائما بتلقونها في هذا المجلد

[زهره الاقحوان]

بليييييييييييييييييييز كملي كل حلقاته واحنا بنتظارها

الانمي هذا انا شفته باشرطه فيديو لان خواتي كانوا يقولون عنه حلوو واحسن من الانميات اللي في زمنا

ولما شفته حبيته كثير

وحابه اشوفه بقصته الحقيقيه وبالاصوات اليابانيه ::جيد::

[fahad.]

مشكووووووووووووره آياماسي

[om reema]

ايووووه اخيرا لقيت الروابط سلمتي اختي ايامسي على الترجمة والرفع ,,

[fahad.]

شكوووووووووووووووووره أختي حملت 5 حلقات لسا ماتابعته بس مبين حلوووو والرسوم جدا جميله

[ỷoķộ-çhаή]

شكرا جداا لكم واستمرو ^ـ^

[sweetemai]

انا مو مصدقه معقوله جورجي مترجم
من جد مررررررررره شكرا

[الملاك المشاكسة]

شكراً على الحلقات

[NEW HACKER]

يــ ع ـطيكـ الــ ع ـآآفيه

[Bara2ah.Malaak]

كيف احملة

[plade]

عفوا ممكن إعادة رفع الحلقة الأولى .. الروابط ماتشتغل

[miss joody]

وااااااااااااااااااااااااااااااااو

مااصدق انكم بداتو ترجمته

كان هذا حلميييييييي اني اشوفه مترجم

يعطيكم الف الف عااااااااااااافية وان شاء الله تكملون ترجمته على خير

بس فررررحتي ماكملت الروابط عطلانه :grey:

ياليت حد يساعدنا برفع الحلقات وبنكون شاكرييييييييين

تحياتي

[أَحلآمُ الغَـﮃ]

ربي يسعدك اختي ويجزاك الجنه وكل خير

بس لو سمحتي اشلوون احمله ممكن ترفعيها لنا ع الميدافاير

بليز خيتووو ببكي من جد ابيه