الحلقه الاخيرة من ليدي أوسكار

[*آياماسي*]

(39)

His Smile is Forever Gone

أبتسامته قد أختفت للأبد




... أنا أحبك أندريه

على الأرجح منذ البداية

لكني أدركت هذا متأخرة جداً

لو أنني أدركت بأني أحبك في وقت أبكر من الآن

لربما كنا قد حظينا بأيام أروع و أفضل بكثير

لقد كنت بجانبي

بهدوئك

و لطفك الكبير ...

لم أدرك أبداً حبي لك !

أندريه ...

سامحني

عدم أدراك الشخص لحبه هو أثم أكبر من لو أنه خان حبه

أندريه ..

جاوبني

هل أنتهى كل شيء الآن ؟




http://sandsgroup.ucoz.com/-Live-eviL-Rose_of_Versailles-39-His_Smile_is_Fore.jpg



ترجمــــة : Aoianime

أنتـــــاج : Lavender





التحميـــــل



الميديافاير كاملة *


__________________________________________________ ___________________


(40)



وداعــــاً محبـوبتي أوسكـــــــآر

Adieu




http://sandsgroup.ucoz.com/Lady.Oscar-DVD.Jap-40.jpg




"الحمام الأبيض

رمز السلام

يرفرف غدواً و أياباً

غير مبالي بدوي الرصاص

و الأنفجارات حوله

حمامتين كانتا تشدان عشاً لهما

لكنهما لم يتمكنا من ذلك

تلك الحمامين هما أوسكار و أندريه

لم يمهلم القدر فافترقا في الدنيا

لكن لعل الآخرة تكون أجتماعاً لهما

حيث يكون السلام والأطمئنان

و لا تصل إليهم أيدي الآخرين لتبعدهم أو تفرقهم

الثورة الفرنسية تزداد وحشية وبشاعة

لم تعد الحلم الذي يلوح لناظر كل محب للحرية والمساواة

لقد باتت أجراماً و دموية تتخفى بإسم الحرية

ماذا سيصل لبقية شخوص القصة

ما مصير الملكة الفرنسية ماري انطوانيت ؟

هذا ما نشاهده في آخر حلقتين من المسلسل

مشاهدة ممتعة للجميع"

Aoianime





التحميـــــل



على الميدفاير مقسمه *





على الهوت فايل كامله *




لا تحلقوا بعيداً انتظرونا في الحلقة الخاصة من أنمي الاسطوره ليدي أوسكـــآر قريباً

[srgon]

شكراً جزيلاً ::سعادة::
على الحلقة و جاري التحميل يبدو منْ الصورِ أنّ جودة الحلقة رائعة ::جيد::

5 نجوم

و التنسيق رائع أيضاً :cool:

جآنا:)

و أنا انتظر الحلقة الخاصة بِفارغ الصبر :لقافة:

[مَادلِيَنْ ,]

الله يعطيك العافيه:)

[mysterious sea]

مباااااااااااارك لكم انهاء حلقات هذا الأنمي الرائع

استمروا بهذا التميز و الإبداع

دمتم بحفظ المولى

[العين الحالمة]

مشكوووووووووووووورين على ترجمة المسلسل الأكثر من رائع
وبانتظار الحلقة الخاصة بفارغ الصبر
لاعدمناك أياماسي

[ممتاز 56]

مبروك انتهاء هذا المشروع الرااائع
ابداااااااع ولا اروع يعطيكم العافية
بصراحة استمتعت بمتابعت الانمي من ترجمتكم
و اكييد ان شاء الله ننتظر الحلقة الخاصة من ترجمتكم
بالتوفيييق :)

[~OcEaN^DrEaMs~]

وآآآآآو
و أخيراً~
تسلمون SANDs group ما قصرتوا، و أخيراً
ليدي أوسكار مترجم كامل ❤
جزيل الشكر لكم و لكل العاملين ع الحلقات،
و في انتظار الحلقة الخاصة بإذن الله ❤
موفقين دوم~

[ICONMAN]

يعطيكم العافية على عملكم لإكمال هذا المسلسل الرائع

[NE31800]

يوووووووووه وصلنا لأخر حلقة
لالالالالا أرفض بشده كل الحلقات
الأخيره من هذا المسلسل قضيتها
بالبكاء والقهر والحزن الشديد :( على العموم
بانتظار الحلقة الخاصة من ليدي أوسكار مع إن
سبق وأن شاهدتها باللغة الإيطالية :مكر: مشكورين
والله على هذه الجهود الطيبة منكم أيها الفريق الرائع
دعواتي لكم بالنجاح والتوفيق الدائم تقبلي مروري وأكيد
جاري التحميل والمشاهده جــــانـــــا ::جيد::

[Sniper-Snake]

الله يعطيكم العافية
و ألف مبروك على إنهاء الأنمي
:تدخين::تدخين::تدخين:

[tsubasa]

مشكورة على الحلقه

[crazy spring]

مـجهود كبير و رائـع..
تشكري عليـه ..
مـبروكـ ع الإنتـهاء من ترجمة الأنمي ..
بانتظار أعمال متميزة أخـرى ..
. . .
~~

[سكوال VIII]

مبروووووكـ Aoianime على اختتام المسلسل الأسطوري ^^

أوسكار من أحب المسلسلات عندي ايام طفولتي و السبب يعود لأدمان اختي الكبيرة على هذا المسلسل الذي لا تتابع غيرهـ ^^

القصة من أروع و الرسم القديم مميز ^^

أوسكار بطلة خوقاقيه :D اما أندريه مسكين أرحمه خصوصاً بآخر المسلسل :بكاء:

شكراً لكل القائمين على المسلسل من مترجمين و منتجين و حتى رافعين ^^

شكراً لإعادة الذكريات الجميله ^^

جاري التحميل و من ثم الاستمتاع بمشاهدة المسلسل بترجمتكم الرائعة ^^

بإنتظار نينجا نينجا ( كابيمارو ) من أيديكم ^^

[همي سما]

اوميدتووووووو
وأخيرا وصلتوا الحلقه الاخيرة اشكركم على جهودكم الرائعه في الترجمه
وسرعتكم في عرض الحلقات يعطيكم العافيه
وفي انتظار الحلقه الاضافيه...

[A N O O S]

حلقة خاصه لليدي اوسكار؟؟؟
عاشت الايادي بتوفير المسلسل كاملا مترجماً
جاري التحميل من البداية
شكرا لمجهودكم الكبير

[Princess Momo]

شكرا على الحلقه

[*عندي أمل*]

يعطيكم الف عافيه

[المتلثم بالليل]

مشكورين فريق sandsgroup على ترجمة هذا الإنمي الأكثر من رائع

ومبروك إنتهائكم من ترجمته

وننتظر مزيدا من إبداعكم

وبانتظار الحلقة الخاصة

[*آياماسي*]

لي عوده مع الردود

[قلب القصيد]

يعني بجد الواحد كيف يشكر او يعبر عن جد اسطورة اوسكار رائعه
واكثر اللي زاد جمالها الترجمه والابداع المتواصل للحلقات
يعطيكم الف عافيه وانا من كل قلبي اتمنا تمتعنا باانمي روعه اخرى من ترجمتكم
وبنتظار الحلقه الخاصه للجميله اوسكار

[ĒMOTION]

شكرا ع الحلقه

والترجمه المميزه

يعطيك العافيه

في امان الله...

[*آياماسي*]

الف شكر لجميع الردود و الاعضاء

[محمد 2000]

حجز مقعد إلى حين عودتي :)

[Za3tota]

أريقاااااااااتو أريقااااااااااااااااااااتو أريقااااااااااااااااااااتو
تسلم يدك و يد اللي ترجمه

[الدحمسي]

الف شكر و سلمت يداك

[روز البانا]

وييييي الحلقه الاخيره نزلت وانا غافله
الحمد لله لحقت عليها هههه
الف الف شكرا اختي اياماسي على المسلسل الاكثر من رائع والترجمه الرائعه جدا جدا
استمتعت كثيير به رغم البكاء الكثيير فيه والقهر الاكثر بس انمى يستحق كل الاعجاب
شكرا كثير اختي لك ولجميع اعضاء القروب
وبنتظار الحلقه الخاصه منه

[lordkeed]

لطالما حلمنا برؤية النهاية منذ الصغر...
وانتظرناها في مراهقتنا بأحر من الجمر ..
فبعد أن رأينا منتظرناه ..كان السؤال:
بعد 3 سنوات من المشاهدة (باللغة الفرنسية)، هل كنتَ ستتوقع أن يترجم المسلسل حتى النهاية؟
لم أكن على علم بالمستقبل ، وما سيحدث في الايام القادمة..

الحمد لله الذي أعطانا الصحة لمتابعة نهاية القصة الرائعة التي لطالما أحببناها وما نزال...

[يوكو كاميه]

إهئ ، إهئ ، إهئ

خلاص ، انتهت الحلقات ومع إن احنا كنا نشوفه من أيام طفولتنا

والدبلجة العربية في انفعالتها كانت أفضل بكثيــــــر من الدبلجة اليابانية

لكن بجد ما شبعنا منه ، واستمتعنا حيــــــــل بمشاهدته

وادموعنا إللي ذرفناها في الماضي ، رجعنا نذرفها مرة ثانية

أندريه وأسكار ، نهاية مؤساوية ولكنها مرضية نوعا ما

لأني ما أحب أن ينفصل الأحباء

فريقي المحبوب والمميز والمبدع بمعنى الكلمة

أشكركم من أعماق أعماق قلبي على ترجمتكم المذهلة والرائعة والمبدعة والمدهشة

بجد عشت معاكم أجمل اللحظات الممتعة والمليئة بالمشاعر الملونة كحديقة مزهرة بأروع ألوان الورود

التي لونتها أناملكم الماسية

مع روعة الدوبلاج العربي إلا أن الترجمة جعلتنا وكأننا نشاهده للمرة الأولى بسبب اختلاف الكثير من النصوص

في الترجمة والدبلجة

بجد بجد بجد كانت الترجمة في غاية الروعة

فلا حرمنا الله إبداعتكن المميزة وبالتأكيد بانتظار الحلقة الخاصة على أحر من الجمر

وإن كانت مجرد ملخص للحلقات

وبانظار أعمالكن القادمة بفارغ الصبر

واأسأل الله لكن التوفيق في الدارين

متابعتكم المحبة ^^

[THE MACHINE]

مشكوووووورين

[جاين ماري]

وووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو وووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو وووووووووووو آخيراً حصلنا الحلقات الأخيرة شكراً لكم
قطعت الأمل من الحصول عليها
شكراً للفريق الرائع كلمات الشكر لا توفي حقكم
تقبلي مروري

[chepsat mexat]

ممكن تضيفوا روابط الحلقات السابقة للموضوع

عشان اللي ماتابع معكم من البداية بيضيع بين المواضيع يدور الحلقات وحده وحده فياليت تضيفوا الروابط في موضوع واحد لو سمحتوا

وشكرا على جهودكم الكبيرة في الترجمة الإبداعية ماشاءالله عمل كان يتمناه الكثير وحققتم الحلم أخيرا جزاكم الله خيرا كثيرا

** ياليت أحد يترجم الانمي القديم الرائع ((بينو)) وجزيتم خيرا

[Mika Chan]

حجز ::سعادة::