C O R N
31-12-2010, 16:17
http://i860.photobucket.com/albums/ab167/suzumai/my%20picture/Untitled-2-3.png
بسم الله الرحمن الرحيم~
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته~
.: الأم .:
هـي شمـس الحيـاة التي تضيء ظـلام أيامنـا وتدفـيء برودة مشاعـرنا..
هـي الرحمـة المهـداة مـن الله تعالـى..
هي مصدر الحنان والرعاية والعطاء بلا حـدود ...
.: لكن :.
ماذا لو لم تعرف هذه المشاعر الرقيقة؟
ماذا لو لم فقدت الشخص الذي يمنحك الحنان و الرعاية؟
في هذه الأنشودة تعرفوا على مشاعر طفلةٍ يتيمة لم تتمنى شيئاً سوى أمٍ ترتمي بأحضانها؟
http://i860.photobucket.com/albums/ab167/suzumai/my%20picture/Untitled-2-3.png
اسم الأنشودة:My mum is amazing,أمي مذهلة
اللغة:إنجليزية
إنشاد كلٌ من: الطفلة نادرة علي , زين بيخا
:. رابط التحميل .:
fileserve (http://www.fileserve.com/file/RPBDrmg)
rapidshare (http://rapidshare.com/files/440133602/My_mum_is_amazing.mp3)
http://i860.photobucket.com/albums/ab167/suzumai/my%20picture/Untitled-2-3.png
:. كلمات الأنشودة .:
She wakes up early in the morning with a smile
And she holds my head up high
Don‘t you ever let anybody put you down
Cos you are my little angel
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
Then she makes something warm for me to drink
Cos it‘s cold out there, she thinks
Then she walks me to school, Yes I aint no fool
I just think my Mom is amazing
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
She makes me feel
Like I can do anything
and when she‘s with me
there‘s no where else, I‘d rather be
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
After School, she‘s waiting by the gate
I‘m so happy that I just can‘t wait
To get home to tell her how my day went
And eat the yummy food, only my Mom makes
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
Then I wind her up cos I don‘t wanna bath
And we run around the house with a laugh
No matter what I say, she gets her way
I think my Mom is amazing
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
In the evening, she tucks me into bed
And I wrap my arms around her head
Then she tells me a tale of a girl far away
Who one day became a princess
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
I‘m so happy, I don‘t want her to leave
So she lies in bed with me
As I close my eyes, how lucky am I
To have a Mom that‘s so amazing
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
Then I wake up in the morning, she‘s not there
And I realize she never was
And I‘m still here in this lonely orphanage
With so many just like me
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
And as my dreams begin to fade
I try hard to look forward to my day
But there‘s a pain in my heart that‘s a craving
How I wish I had a Mom that‘s amazing
Would be amazing
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
كلمات الأنشودة مترجمة إلى اللغة العربية:
تستيقظ في الصباح الباكر مع ابتسامة
و تعقد شعري عالياً
لن أسمح لأحدٍ التقليل من شأنك
لأنك ملاكي الثمين
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
ثم تصنع لي شراباً دافئاً
لأنها تعتقد إن الجو باردُ في الخارج
ثم تصطحبني إلى المدرسة
نعم أنا لستُ مغفلة
أنا فقط أعتقد أن أمي مذهلة
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
أمي تجعلني أشعر,أنني أستطيع فعل أي شيء
و لا أفكر بأي شيء آخر سوى البقاء بجانبها
بعد المدرسة تنتظرني عند البوابة
أنا سعيدةٌ جداً لدرجة أنني لا أستطيع الانتظار
للوصول إلى البيت و إخبارها كيف مضى يومي؟
و تناول الطعام اللذيذ الذي لا يصنعه أحدٌ سِواها
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
ثم أبدأ بإثارة الضجيج لأني لا أريد الاستحمام
و نبدأ بالدوران حول المنزل و نحن نضحك
لا يهم ما أقوله فإنها تحصل على مبتغاها
أعتقد إن أمي مذهلة
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
في المساء تقوم بأخذي إلى الفراش
و أقوم بتطويق عنقها بذراعي
و تخبرني بحكاية عن فتاة في مكان بعيد جداً
تصبحُ أميرةً ذات يوم
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
أشعر بالسعادة لدرجةً إنني لا أريدها أن تغادر
لهذا فهي تستلقي بجواري
و أغمض عيناي و أنا أفكر كم أنا محظوظة
أنني أملكُ أماً مذهلة
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
ثم أستيقظ في الصباح لأُفاجأ بأنها ليست هناك
و أُدرك بأنها لم تكن يوماً هنا
و أنني ما زلت هنا في هذا الميتم المنعزل
مع الكثير من الأشخاص في مثل حالتي
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
و في نفس الوقت الذي بدأت فيه أحلامي بالتلاشي
أحاول بصعوبة التطلع بتفاؤل إلى يومي
لكن هناك ألمٌ في قلبي يلتمس
كم سيكون مذهلاً أن أملك أماً مذهلة كهذه
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
http://i860.photobucket.com/albums/ab167/suzumai/my%20picture/Untitled-2-3.png
:.اللهم ارزقنا رضاك ورضا والدينا علينا.:
:.واعطهم الصحة والعافية وحُسن الخاتمة.:
:.في أمان الله.:
بسم الله الرحمن الرحيم~
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته~
.: الأم .:
هـي شمـس الحيـاة التي تضيء ظـلام أيامنـا وتدفـيء برودة مشاعـرنا..
هـي الرحمـة المهـداة مـن الله تعالـى..
هي مصدر الحنان والرعاية والعطاء بلا حـدود ...
.: لكن :.
ماذا لو لم تعرف هذه المشاعر الرقيقة؟
ماذا لو لم فقدت الشخص الذي يمنحك الحنان و الرعاية؟
في هذه الأنشودة تعرفوا على مشاعر طفلةٍ يتيمة لم تتمنى شيئاً سوى أمٍ ترتمي بأحضانها؟
http://i860.photobucket.com/albums/ab167/suzumai/my%20picture/Untitled-2-3.png
اسم الأنشودة:My mum is amazing,أمي مذهلة
اللغة:إنجليزية
إنشاد كلٌ من: الطفلة نادرة علي , زين بيخا
:. رابط التحميل .:
fileserve (http://www.fileserve.com/file/RPBDrmg)
rapidshare (http://rapidshare.com/files/440133602/My_mum_is_amazing.mp3)
http://i860.photobucket.com/albums/ab167/suzumai/my%20picture/Untitled-2-3.png
:. كلمات الأنشودة .:
She wakes up early in the morning with a smile
And she holds my head up high
Don‘t you ever let anybody put you down
Cos you are my little angel
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
Then she makes something warm for me to drink
Cos it‘s cold out there, she thinks
Then she walks me to school, Yes I aint no fool
I just think my Mom is amazing
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
She makes me feel
Like I can do anything
and when she‘s with me
there‘s no where else, I‘d rather be
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
After School, she‘s waiting by the gate
I‘m so happy that I just can‘t wait
To get home to tell her how my day went
And eat the yummy food, only my Mom makes
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
Then I wind her up cos I don‘t wanna bath
And we run around the house with a laugh
No matter what I say, she gets her way
I think my Mom is amazing
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
In the evening, she tucks me into bed
And I wrap my arms around her head
Then she tells me a tale of a girl far away
Who one day became a princess
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
I‘m so happy, I don‘t want her to leave
So she lies in bed with me
As I close my eyes, how lucky am I
To have a Mom that‘s so amazing
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
Then I wake up in the morning, she‘s not there
And I realize she never was
And I‘m still here in this lonely orphanage
With so many just like me
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
And as my dreams begin to fade
I try hard to look forward to my day
But there‘s a pain in my heart that‘s a craving
How I wish I had a Mom that‘s amazing
Would be amazing
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
كلمات الأنشودة مترجمة إلى اللغة العربية:
تستيقظ في الصباح الباكر مع ابتسامة
و تعقد شعري عالياً
لن أسمح لأحدٍ التقليل من شأنك
لأنك ملاكي الثمين
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
ثم تصنع لي شراباً دافئاً
لأنها تعتقد إن الجو باردُ في الخارج
ثم تصطحبني إلى المدرسة
نعم أنا لستُ مغفلة
أنا فقط أعتقد أن أمي مذهلة
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
أمي تجعلني أشعر,أنني أستطيع فعل أي شيء
و لا أفكر بأي شيء آخر سوى البقاء بجانبها
بعد المدرسة تنتظرني عند البوابة
أنا سعيدةٌ جداً لدرجة أنني لا أستطيع الانتظار
للوصول إلى البيت و إخبارها كيف مضى يومي؟
و تناول الطعام اللذيذ الذي لا يصنعه أحدٌ سِواها
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
ثم أبدأ بإثارة الضجيج لأني لا أريد الاستحمام
و نبدأ بالدوران حول المنزل و نحن نضحك
لا يهم ما أقوله فإنها تحصل على مبتغاها
أعتقد إن أمي مذهلة
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
في المساء تقوم بأخذي إلى الفراش
و أقوم بتطويق عنقها بذراعي
و تخبرني بحكاية عن فتاة في مكان بعيد جداً
تصبحُ أميرةً ذات يوم
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
أشعر بالسعادة لدرجةً إنني لا أريدها أن تغادر
لهذا فهي تستلقي بجواري
و أغمض عيناي و أنا أفكر كم أنا محظوظة
أنني أملكُ أماً مذهلة
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
ثم أستيقظ في الصباح لأُفاجأ بأنها ليست هناك
و أُدرك بأنها لم تكن يوماً هنا
و أنني ما زلت هنا في هذا الميتم المنعزل
مع الكثير من الأشخاص في مثل حالتي
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
و في نفس الوقت الذي بدأت فيه أحلامي بالتلاشي
أحاول بصعوبة التطلع بتفاؤل إلى يومي
لكن هناك ألمٌ في قلبي يلتمس
كم سيكون مذهلاً أن أملك أماً مذهلة كهذه
:.~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:~.:
http://i860.photobucket.com/albums/ab167/suzumai/my%20picture/Untitled-2-3.png
:.اللهم ارزقنا رضاك ورضا والدينا علينا.:
:.واعطهم الصحة والعافية وحُسن الخاتمة.:
:.في أمان الله.: