PDA المساعد الشخصي الرقمي

عرض كامل الموضوع : اقدم لكم الحلقة 12 من مسلسل Yumeiro Patissiere Professional مترجم + جودات متعددة



TheButcher95
21-12-2010, 03:21
http://img134.imageshack.us/img134/4010/08tunisiacafe.gif


اخواني الاعزاء اريد ان اقول شيئا اولاً وهو انني احب هذا المسلسل الرائع فبحثت عن الحلقات بعد الحلقة 11 لانني لم اجدها ولكنني بحثت ولم اجد الا الحلقة 12 ووجدتها غير مترجمة للعربية فحملتها وقمت بترجمتها وانتجتها و رفعتها على اعتقاد ان لم يقم احد بترجمتها ولكن بعد هذا التعب الكبير وجدت المبدعة الاخت الفاضلة همس الفجر قامت بترجمتها فلهذا اعذروني ولقد قمت بترجمة الحلقة + الاغاني بترجمتي المتواضعة وشكرا لكم

http://i55.************/okmx03.gif


الحلــ12ــقة...
حجـم الحلـقة: 176ميغـا..
الجـوده: فائقـه..
الصـــــيغـــــة: Avi...


الحلــ12ــقة...
حجـم الحلـقة: 62 ميغـا..
الجـوده: متوسطة..
الصـــــيغـــــة: Rmvb...


الترجمة : TheButcher95
الانتاج: TheButcher95
تصميم الفواصل : TheButcher95
رفع : TheButcher95

لقد قمت بالترجمة مع صديق لي يسمى ميشو و ارجو ان تعجبكم


http://i51.************/29kynom.gif


http://i53.************/2yum82w.jpg

http://i51.************/2i9ry9x.jpg

http://i55.************/126d3bk.jpg

http://i56.************/sem254.jpg

http://i54.************/hx1c0j.gif

http://www.up.qatarw.com/up/2010-12-13/qatarw.com_146977202.gif














http://www.up.qatarw.com/up/2010-12-13/qatarw.com_2011725774.gif














وشكرا لكم

مغرور حدي
27-12-2010, 21:02
☺..♥ آلله يـعطيـكْـ آلـعـآفـيةْ ♥..☺

الدحمسي
27-12-2010, 21:04
مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

Kaede- chan
27-12-2010, 21:06
حلوو أنك تترجم شي تحبه ::سعادة::
والأحلى نشوف ترجمة مسلسل من شخص أحب المسلسل :p

رائع اجتهادك بالأمر :رامبو:
والأروع أنك أتممت الشغل على أكمل وجه من ترجمة كل شي فما في ذلك الاغاني

وانتاج بجودتين على مواقع عديده ماشاء الله~
بس ياريتك رفعت على ميدفاير او آي فايل لانهم الافضل
فحاليا اواجه مشكلة في سرعة تحميل الحلقة

يبدو ان الترجمة جيده جدا الله يقويكم ::سعادة::

بس المشكلة ان الفواصل ومعلومات الانتاج مقتبسه من همس حتى شكل الخط وتشابه الالوان هالشي يبعد الاعضاء عن الحرص بالرد رغم انك بذلت مجهودك بالحلقه اكيد

اتمنى لك التوفيق اخوي

اختك كايدي

فراشهـ فوشيهـ
29-12-2010, 11:35
حلوو أنك تترجم شي تحبه :D
والأحلى نشوف احلا ترجمة في مسلسل وتعب عليهـ :rolleyes:
ويتي اليوم لاعرضهـ عليكم اااااااااهـ::سعادة::
ونشوف الردود:مرتبك:
رائع اجتهادك بالأمر يا اخويـــــــــــــ:رامبو:

والأروع أنك أتممت الشغل على أكمل وجه من ترجمة كل شي فما في ذلك الاغاني , وغيرها من الاشياء::مغتاظ::::مغتاظ::

وانتاج بجودتين العاليه والمتوصطه على مواقع عديده ماشاء الله~ـ~::سخرية::

بس ياريتك رفعت على ميدفاير او آي فايل لانهم الافضل للتحميل وتسهل كل شي بليز
:(
فحاليا اواجه مشكلة في سرعة تحميل الحلقة ولا افهم كيف احمل علا المواقع غير ميدفاير او آي فايل لانهم الافضل
:o:o:(
ويبدو ان الترجمة ممتاااااااااااااازهـ اطراء
الله يفويكم

بس المشكلة ان الفواصل ومعلومات الانتاج مقتبسه من همس الفجر اممممممممممممم:mad:
حتى شكل الخط وتشابه الالوان هالشي يبعد الاعضاء عن الحرص بالرد رغم انك بذلت مجهودك بالحلقه:mad::mad:
اكيد اكيد:):)
اتمنى لك التوفيق اخوي العزيززززززززززززز
بايوهـ:cool:

خيال الود
29-12-2010, 11:43
ترجمة جداً رآئعه
انآ حملت الحلقة من الغآلية [ همس الفجر ]
بس كمآن بحمل الحلقة من ترجمتك وبشآهدهآ
عشآن لآ يضيع مجهودك ^^

اتمنى لك المزد من التقدم
All the best

ودي

Al6r63anh
29-12-2010, 11:54
شكرا لك ,,

,’,

нόόя ćнαи
29-12-2010, 14:54
شكرا لك

mymh1404
29-12-2010, 19:15
مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو وووووور على الترجمه الابداعيه

الرانينقان
29-12-2010, 19:37
يسلموووووووووو على الموضوع

β o и đ
29-12-2010, 20:04
يعطيك العافيه

Assassin Đ
29-12-2010, 20:06
مشكوووووووووووووووور على الحلقة

Aur0ra
30-12-2010, 01:01
شـكرا لكـ
آللـه يـعطيـكْـ آلـعــآفـيةْ
:)