(goku502) يقدم Giant killing 23 من ترجمتي و بجودة FHD [الارشيف]

عرض كامل الموضوع : (goku502) يقدم Giant killing 23 من ترجمتي و بجودة FHD

Ģŏĸu

07-09-2010, 01:04

http://www.yabdoo.com/users/55389/gallery/3551_p126222.gif

http://files03.arb-up.com/i/00238/y7702gd8q9pp.jpg

Giant killing 23

=============
: معلومات عن الأنيمي :
=============

الاسم بالانجليزي: GIANT KILLING
الاسم بالياباني: 逆转监督
عدد الحلقات: 26 حلقة
نوع الأنيمي: رياضي

القصة:
يحاول فريق (إيست طوكيو يونايتد) لإعادة أيامه الذهبية عندما كان اللاعب الياباني (تاتسومي) في الفريق،
وذلك بعد أن حصل (تاتسومي) على عرض وتركَ الفريق ثم تحول إلى مدرب لإحدى الفرق الإنجليزية.
والآن يحاول مسؤولو نادي (إي تي يو) - اختصار لـ(إيست طوكيو يونايتد) - لإعادة (تاتسومي) للفريق،
ولكن كمدرب للفريق هذه المرة. وللقصة بقية...

ترجمة/goku502

إنتاج ورفع/fiesal sama

http://www.yabdoo.com/users/55389/gallery/3551_p126270.gif

http://www.**********/lives/12838217151.png

http://www.**********/lives/12838212581.png

http://www.**********/lives/12838212582.png

http://www.**********/lives/12838212583.png

http://www.yabdoo.com/users/55389/gallery/3551_p126270.gif

http://www.**********/lives/12838217152.png

FHD

قـــريـــبـــاً

HD

[CENTER]رابط إضافي من الأخ

http://www.yabdoo.com/users/55389/gallery/3551_p126270.gif

بالختام،،،أرجو أن أكون وفقت في ترجمة الحلقة
و أن تنال ترجمتي على رضاكم

http://www.yabdoo.com/users/55389/gallery/3551_p126194.gif

FiesaL SamA

07-09-2010, 01:05

حجز

ŁӨӨЯĐ

07-09-2010, 01:07

مشـكوور يآبطل ..

والله يعطيك آلعآفيـة ..

وكل عآم وانت بخير ..

altima

07-09-2010, 01:14

مشكورررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر

A S H U R A

07-09-2010, 01:16

يعطِيك العافِية ، مُوفق

koji.kabuto

07-09-2010, 01:19

يعطيك الف الف عافية :)
مجهود خطير وترجمة رآئعة
بالتوفيق في بقية الحلقات ::جيد::

HEL

07-09-2010, 01:26

شكرآآآ ::جيد::

فيصل الشهري

07-09-2010, 01:37

واصل ابداعك يالغالي ... ان شاء الله تكون قريباً نجم في سماء الابداع وسطر في صفحات التألق

8azooz8

07-09-2010, 01:50

السلام عليكم
سلمت ايديكم
مشكورين على الحلقه
واصلوا على هذا المنوال
دمتم مبدعين

Phi-Anime

07-09-2010, 01:54

يـعـطـيـكـ الـعـافـيـة

لمحبي الهوت فايل
HD
http://lh6.ggpht.com/_8oj10KXQd40/TIKiXi_9nCI/AAAAAAAAAzw/MCCCPDx_rCY/i%E2%99%A5Hotfile.jpg

والسلامـ

Ģŏĸu

07-09-2010, 02:20

شكراً جميعاً على ردودكم المشجعة والرائعة
كل عام والجميع بخير

Apples

07-09-2010, 02:23

الحلقه حماسية بالفعل ياريت تستمرون على هذا الابداع والسرعه الرهيبه

Mx7

07-09-2010, 02:29

الله يعطيكم العافية

ترجمة/goku502

إنتاج ورفع/fiesal sama

على الحمل الرائع والجبار سلمت يمناكم وبينتظار جديدكم

في حفظ الرحمن

مطلوب للعداله

07-09-2010, 03:02

مشكورعلى الحلقه

في انتظارالفل اتش دي

Ģŏĸu

07-09-2010, 09:34

شكرا على المرور
رمضان كريم

راحل بلا امتعه

07-09-2010, 09:39

السلام عليكم ورحمته وبركاته

بسم الله الرحمن الرحيم اما بعد .....

اولا اشكرك على الموضوع الرائع وعلى الرفع الخاص

ثانيا اود ان اشكرك من مواضيعك السابقه الرائعه جدا

ثالثا مشكور على الجودات وعلى الانمي الرائع جد

وان شاء الله يقبل صيامنا في شهر الكريم (رمضااااان)

تحيات راحل بلا امتعه

T.Z.ibrahim

07-09-2010, 09:43

شكرا على الحلقه

Blue^She

07-09-2010, 09:44

الله يعطيك الف عافيه والف شكر لك على الابداع

وتسلم ايدينك يالغالي على الترجمه الممتازه والابداعيه

Kiяą Đaкaяą

07-09-2010, 09:55

يعطيك الف عافية أخوي كوجو ..

والله ترجمة رائعه للغاية .

الله يحفظك ويوفقك إن شاء الله .

تحياتي .:

Ģŏĸu

07-09-2010, 12:45

شكراً على الردود التشجيعية وبإذن الله احقق توقعاتكم فيّ
و كل عام وانتم بخير

زا-را-كي

07-09-2010, 13:00

مشكور على الحلقة المميزة من يد مميزة

بالتوفيق لك

مع تحياتي محب المعارك

dream77

07-09-2010, 13:45

شكرا على الحلقه

الله يعطيكم العافية

و كل عام وانتم بخير

D-Legend Maker

07-09-2010, 14:34

مشكور أخوي goku502 على الترجمة الجميلة

ومنتظرين الحلقة الجايه ::جيد::

Ģŏĸu

07-09-2010, 16:27

مشكور على الحلقة المميزة من يد مميزة

بالتوفيق لك

مع تحياتي محب المعارك

شكرا على الحلقه

الله يعطيكم العافية

و كل عام وانتم بخير

مشكور أخوي goku502 على الترجمة الجميلة

ومنتظرين الحلقة الجايه ::جيد::

عـــفـــواً :)
و كل وعام و انتم بالف صحة وعافية

kαмinα

07-09-2010, 19:12

مشكووووووووووور على الترجمة

Ģŏĸu

07-09-2010, 21:34

مشكووووووووووور على الترجمة

عفوا

ŝнάᴅỏώ

07-09-2010, 23:26

مشكور

Ģŏĸu

08-09-2010, 01:39

مشكور

العفو

.: The Darkness :.

08-09-2010, 03:16

شكراً و الله يعطيكم الف عافية

Ģŏĸu

08-09-2010, 11:51

شكراً و الله يعطيكم الف عافية

عفواً و الله يعافيك

فـــهـــادي

08-09-2010, 13:06

يعطيك الف عافية على الجهد المميز في الترجمة

و لي عودة بعد مشاهد الحلقة ..

يعطيك ألف عافية على الحلقة الروعه .. بصراحه أعجبت كثير بترجمتك

ومما لاحظته بصراحه ويستحق الإشاده :

1- ترجمة متقنه و إلمام بالمفردات الرياضية وهذا أعطى الترجمة جمالية

2- الخط وجميل و واضح

3- الجودة ممتازة رغم أنها ليست كما أدعيت FHD

ملاحظات لتحسين الإنتاج :

1- الشعار غير مناسب و كما أن حجمه كبير و مزعج خلال الحلقة ===== الأفضل جعله موقت يعني يظهر لفترة بسيطة و يختفي خلال الحلقة

2- ذكر العاملين على الحلقة === فهم يستحقون ذلك .. لم تذكر أسم المنتج في الحلقة وله الشكر الجزيل

3- تحتاج للألمام البسيط لبعض الـ Phrasal verbs و الـ Idioms الانجليزية فلاحظتك غلطت فر ترجمة i cant help it و ترجمتها لا يمكنني مساعدتة و الترجمة الصحيحة هي ليس باليد حيلة أو لا يمكنني فعل شي حيال ذلك .

أتمنى أن ملاحظاتي تكون تصب في تحسين ادائك في الحلقات القادمة .. وبصراحه أنت خامة مترجم مستقبلي مبدع ... فواصل على أبداعك و أنتظر منك أحد أنيميات شهر 9 التي ستصدر قريباً .. فتستحق أن تمسك أحد هذه الترجمات لقوة ترجمتك ..

Ģŏĸu

08-09-2010, 13:52

يعطيك الف عافية على الجهد المميز في الترجمة

و لي عودة بعد مشاهد الحلقة ..

الله يعافيك
بانتظارك

T.Z.ibrahim

08-09-2010, 15:10

تابعت الحلقه .....بصراحه ترجمه عجييييييييييبه أتمنى المواصله بترجمه هذا الأنمي

Ģŏĸu

08-09-2010, 16:43

تابعت الحلقه .....بصراحه ترجمه عجييييييييييبه أتمنى المواصله بترجمه هذا الأنمي

شكراً لك و ان شاء الله بستمر في ترجمته

كيوـت

08-09-2010, 17:53

...

كيوـت

08-09-2010, 17:56

تم تعديل الرد من قبل المراقب

Ģŏĸu

08-09-2010, 18:27

شوف يا........ أول شيء توني ابدأ مشواري بالترجمة
و الحلقة 22 في اخوان قد ترجموها
اما اتش دي ما اتش دي قبل لا تفتح فمك وتمد لسانك الطويل حمل وشوف واحكم انت وخشتك:mad:

D.E.Λ.T.H

08-09-2010, 18:40

يعطيك العافية أخوي ...
و أرجو عدم التعرض للأخ فقد بذل جهده
و كل عــ و أنتم بخير ـــام

Ģŏĸu

08-09-2010, 18:46

يعطيك الف عافية على الجهد المميز في الترجمة

و لي عودة بعد مشاهد الحلقة ..

يعطيك ألف عافية على الحلقة الروعه .. بصراحه أعجبت كثير بترجمتك

ومما لاحظته بصراحه ويستحق الإشاده :

1- ترجمة متقنه و إلمام بالمفردات الرياضية وهذا أعطى الترجمة جمالية

2- الخط وجميل و واضح

3- الجودة ممتازة رغم أنها ليست كما أدعيت fhd

ملاحظات لتحسين الإنتاج :

1- الشعار غير مناسب و كما أن حجمه كبير و مزعج خلال الحلقة ===== الأفضل جعله موقت يعني يظهر لفترة بسيطة و يختفي خلال الحلقة

2- ذكر العاملين على الحلقة === فهم يستحقون ذلك .. لم تذكر أسم المنتج في الحلقة وله الشكر الجزيل

3- تحتاج للألمام البسيط لبعض الـ phrasal verbs و الـ idioms الانجليزية فلاحظتك غلطت فر ترجمة i cant help it و ترجمتها لا يمكنني مساعدتة و الترجمة الصحيحة هي ليس باليد حيلة أو لا يمكنني فعل شي حيال ذلك .

أتمنى أن ملاحظاتي تكون تصب في تحسين ادائك في الحلقات القادمة .. وبصراحه أنت خامة مترجم مستقبلي مبدع ... فواصل على أبداعك و أنتظر منك أحد أنيميات شهر 9 التي ستصدر قريباً .. فتستحق أن تمسك أحد هذه الترجمات لقوة ترجمتك ..

شكرا على ملاحظاتك وان شاء الله استفيد منها
بالنسبة للجودة فول اتش دي فقد صارت ظروف لأخوي المنتج و لا أدري متى بينزلها
اشكرك على اهتمامك وكل عام وانت بخير

vevo

08-09-2010, 18:48

شكرا على الحلقة

Ģŏĸu

08-09-2010, 20:30

يعطيك العافية أخوي ...
و أرجو عدم التعرض للأخ فقد بذل جهده
و كل عــ و أنتم بخير ـــام

شكرا على الحلقة

الله يعافيك على ردودكم المنورة

كيوـت

08-09-2010, 22:25

شوف يا........ أول شيء توني ابدأ مشواري بالترجمة
و الحلقة 22 في اخوان قد ترجموها
اما اتش دي ما اتش دي قبل لا تفتح فمك وتمد لسانك الطويل حمل وشوف واحكم انت وخشتك:mad:

توك بادي في الترجمة ماشاءالله ترجمة حلوة 22 امكن واحد ترجمة:d

بعدين انا ماغلط عليك انت مسوي الموضوع وكاتب الـ hd للتحميل ياخي قول الحق مو عيب قولهم اول حلقة اترجمها راح يتفهمون وضعك هي نعم وضوحها عالي لكن ليس hd مو شرط واضح اتش دي ممكن تكون انت غلطان وماتدري فراح تفرق بعدين بين الاالاتش دي والعادي

بالتوفيق لك في عالم الترجمة استمتعنا بالحلقة :) وبعدين خليك ايزي لاتكون عصبي:)

Ģŏĸu

12-09-2010, 14:47

FORCE IMPULSE

26-04-2011, 02:39

شكراً جزيلاً لك يا بطل تعبناك معنا تسلم الأيادي..

تحياتي...