FiesaL SamA
02-09-2010, 15:21
http://files03.arb-up.com/i/00198/kpb1lhvvmv2m.bmp
بسم الله الرحمن الرحيم
رسالتي الى كل مترجم :
الحمد لله الذي انعم علي ووفقني واعانني على كتابة هذه الرسالة واتمنى من صميم فؤادي ان تصل الى كل شخص واشدد على كل مُترجم
رسالتي يالغالين :
اخواني اخواتي المُترجمين انا على يقين انكم تسبحون في هذا البحر الجميل بحر الترجمة وتستمتعون به وتلتقطون كنوزه من خلال المشاركة والابداع عن طريق فرق الترجمة
او عن طريق الترجمة الفردية , لذالك لماذا لانطبق قاعدة (هواية + مرح + متعة = اجر من الله) سأبسط المعنى عن طريق حديث من سيد البشرية
محمد ابن عبد الله صلى الله عليه وسلم :
قوله عليه الصلاة والسلام: "ولك في جماع زوجتك أجر، قالوا: يا رسول الله أيأتي أحدنا شهوته ويكون له فيها أجر؟ قال: أرأيتم لو وضعها في حرام أكان عليه وزر؟! فكذلك إذا وضعها في حلال كان له أجر"
وقال عليه الصلاة والسلام : عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلَا وَصَبٍ وَلَا هَمٍّ وَلَا حُزْنٍ وَلَا أَذًى وَلَا غَمٍّ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا إِلَّا كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ".
(لا اله الا الله مااعظم ديننا)
الشي المطلوب منكم اخواني شي في قمة السهولة والبساطة : ضع في وسط الحلقة او نهايتها او المكان الذي يعجبك عبارة مثل لاتنسى ذكر الله
او سبحان الله او استغفر الله العظيم او اللهم صلي على محمد .
ارجو من الله ان تعملون بهذ المفهوم (نحن نستمتع نحن في عبادة)
رمضان كريم ولكم مني اجمل تحية .. اخوكمـ : فيصل
نعود الى الحلقة :
تم بحمد الله الانتهاء من ترجمة الحلقة 9
من الانمي الرائع Nurarihyon no Mago
على امل ان تحوز الترجمة على رضاكم
http://files03.arb-up.com/i/00198/kpb1lhvvmv2m.bmp
الجديد في هذه الحلقة :
توضيح بعض المعاني التي تخفى عن المشاهد
شعار جديد يناسب الابعاد
حجم خيالي للجودة الخارقة
لون موحد لجميع الشخصيات
http://files03.arb-up.com/i/00198/kpb1lhvvmv2m.bmp
مقتطفات من العمل :
http://files03.arb-up.com/i/00230/m7r2dgamuqiu.png
http://files03.arb-up.com/i/00230/5sqd78y28toj.png
http://files03.arb-up.com/i/00230/govitttlkb4i.png
http://files03.arb-up.com/i/00198/kpb1lhvvmv2m.bmp
التـــــ Download ـــحميل :
تم الرفع على 9 سيرفرات منها المديا فاير
الجودة الخارقة : MP4
حجم الحلقة : 100M
(ارجو الاطلاع قبل الرد) بخصوص الجودة :
هل نحكم على الجودة من الحجم ؟؟
سؤال يطرح نفسه , لقد تعود الكثير (اقصد 95%) على ان الجودة تكون بناء على الحجم هل هذا صحيح ام لا ؟؟
الاجابة : لا
الاسباب: نحكم على الجودة سوا كانت FHD او HD او SD من خلال :
1- الابعاد :
نعم الابعاد وهي العامل الاول لمعرفة الجودة قبل مشاهدة صور من الحلقة او قبل مشاهدة الحلقة نفسها
الجودات وابعادها :
FHD : ليس لها ابعاد محددة لكن المهم ان ابعادها في الطول والعرض اكبر من HD
HD : 1280 X 720
SD : 848 X 480
2- المشاهدة المباشرة للحلقة او صور منها :
هذا شي ملموس وشي بسيط لايحتاج الى عامل الخبرة (اخي الاصغر يستطيع تمييز هذا الشي ^^ ) نعم من خلال المشاهدة او الصور نستطيع تمييز ذالك
الان ننتقل الى عوامل وضوح او سوء الجودة
1 - (RAW) : الحلقة الخام وهذه اهم نقطة لان جميع عملك في الانتاج يعتمد عليها
2 - البرنامج المستعمل : هذا مهم ايضاً وخبرتك في استعمال البرنامج تشكل فرقاً ومن المعروف ان الافضل هو MEGUI
3 - الحاوي المستعمل في انتاج الحلقة وافضلها من ناحية الجودة MP4 نصيحة شخصية ابتعد عن AVI
4 - عامل الخبرة يلعب دور كبير جداً
(( طبعاً هذه العوامل هي العوامل الرئيسة هناك بعض العوامل الجنابية التي لاتؤثر بشكل كبير ))
همسة للغالين : بعد تجارب يعلم الله انها استمرت لعدة شهور على الانتاج واخيراً ولله الحمد اولاً وثانياُ وثالثاً
خرجت بهذه الجودة وبهذا الحجم (100M) الذي هو في نفس جودة حلقات 200 او 300 ميغا بايت وربما افضل .
هذا فقط مااردت توضيحة .. ارجو من الله ان لايكون هناك اي ردود سطحية وبالله التوفيق
ترجمة وانتاج رفع : FiesaL sama
مشاهدة ممتعة
http://files03.arb-up.com/i/00198/kpb1lhvvmv2m.bmp
بسم الله الرحمن الرحيم
رسالتي الى كل مترجم :
الحمد لله الذي انعم علي ووفقني واعانني على كتابة هذه الرسالة واتمنى من صميم فؤادي ان تصل الى كل شخص واشدد على كل مُترجم
رسالتي يالغالين :
اخواني اخواتي المُترجمين انا على يقين انكم تسبحون في هذا البحر الجميل بحر الترجمة وتستمتعون به وتلتقطون كنوزه من خلال المشاركة والابداع عن طريق فرق الترجمة
او عن طريق الترجمة الفردية , لذالك لماذا لانطبق قاعدة (هواية + مرح + متعة = اجر من الله) سأبسط المعنى عن طريق حديث من سيد البشرية
محمد ابن عبد الله صلى الله عليه وسلم :
قوله عليه الصلاة والسلام: "ولك في جماع زوجتك أجر، قالوا: يا رسول الله أيأتي أحدنا شهوته ويكون له فيها أجر؟ قال: أرأيتم لو وضعها في حرام أكان عليه وزر؟! فكذلك إذا وضعها في حلال كان له أجر"
وقال عليه الصلاة والسلام : عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلَا وَصَبٍ وَلَا هَمٍّ وَلَا حُزْنٍ وَلَا أَذًى وَلَا غَمٍّ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا إِلَّا كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ".
(لا اله الا الله مااعظم ديننا)
الشي المطلوب منكم اخواني شي في قمة السهولة والبساطة : ضع في وسط الحلقة او نهايتها او المكان الذي يعجبك عبارة مثل لاتنسى ذكر الله
او سبحان الله او استغفر الله العظيم او اللهم صلي على محمد .
ارجو من الله ان تعملون بهذ المفهوم (نحن نستمتع نحن في عبادة)
رمضان كريم ولكم مني اجمل تحية .. اخوكمـ : فيصل
نعود الى الحلقة :
تم بحمد الله الانتهاء من ترجمة الحلقة 9
من الانمي الرائع Nurarihyon no Mago
على امل ان تحوز الترجمة على رضاكم
http://files03.arb-up.com/i/00198/kpb1lhvvmv2m.bmp
الجديد في هذه الحلقة :
توضيح بعض المعاني التي تخفى عن المشاهد
شعار جديد يناسب الابعاد
حجم خيالي للجودة الخارقة
لون موحد لجميع الشخصيات
http://files03.arb-up.com/i/00198/kpb1lhvvmv2m.bmp
مقتطفات من العمل :
http://files03.arb-up.com/i/00230/m7r2dgamuqiu.png
http://files03.arb-up.com/i/00230/5sqd78y28toj.png
http://files03.arb-up.com/i/00230/govitttlkb4i.png
http://files03.arb-up.com/i/00198/kpb1lhvvmv2m.bmp
التـــــ Download ـــحميل :
تم الرفع على 9 سيرفرات منها المديا فاير
الجودة الخارقة : MP4
حجم الحلقة : 100M
(ارجو الاطلاع قبل الرد) بخصوص الجودة :
هل نحكم على الجودة من الحجم ؟؟
سؤال يطرح نفسه , لقد تعود الكثير (اقصد 95%) على ان الجودة تكون بناء على الحجم هل هذا صحيح ام لا ؟؟
الاجابة : لا
الاسباب: نحكم على الجودة سوا كانت FHD او HD او SD من خلال :
1- الابعاد :
نعم الابعاد وهي العامل الاول لمعرفة الجودة قبل مشاهدة صور من الحلقة او قبل مشاهدة الحلقة نفسها
الجودات وابعادها :
FHD : ليس لها ابعاد محددة لكن المهم ان ابعادها في الطول والعرض اكبر من HD
HD : 1280 X 720
SD : 848 X 480
2- المشاهدة المباشرة للحلقة او صور منها :
هذا شي ملموس وشي بسيط لايحتاج الى عامل الخبرة (اخي الاصغر يستطيع تمييز هذا الشي ^^ ) نعم من خلال المشاهدة او الصور نستطيع تمييز ذالك
الان ننتقل الى عوامل وضوح او سوء الجودة
1 - (RAW) : الحلقة الخام وهذه اهم نقطة لان جميع عملك في الانتاج يعتمد عليها
2 - البرنامج المستعمل : هذا مهم ايضاً وخبرتك في استعمال البرنامج تشكل فرقاً ومن المعروف ان الافضل هو MEGUI
3 - الحاوي المستعمل في انتاج الحلقة وافضلها من ناحية الجودة MP4 نصيحة شخصية ابتعد عن AVI
4 - عامل الخبرة يلعب دور كبير جداً
(( طبعاً هذه العوامل هي العوامل الرئيسة هناك بعض العوامل الجنابية التي لاتؤثر بشكل كبير ))
همسة للغالين : بعد تجارب يعلم الله انها استمرت لعدة شهور على الانتاج واخيراً ولله الحمد اولاً وثانياُ وثالثاً
خرجت بهذه الجودة وبهذا الحجم (100M) الذي هو في نفس جودة حلقات 200 او 300 ميغا بايت وربما افضل .
هذا فقط مااردت توضيحة .. ارجو من الله ان لايكون هناك اي ردود سطحية وبالله التوفيق
ترجمة وانتاج رفع : FiesaL sama
مشاهدة ممتعة
http://files03.arb-up.com/i/00198/kpb1lhvvmv2m.bmp