PDA المساعد الشخصي الرقمي

عرض كامل الموضوع : الحلقة 3 من Kuroshitsuji II من ترجمة بونايف



..بونايف..
18-07-2010, 14:53
بسم الله الرحمن الرحيم
http://www.alasadh.com/upload/images/j5qtfwokn3wlb8n0mq6.png
تمّ الانتهاء بفضل الله من ترجمة الحلقة 3 من مسلسلكم المفضّل Kuroshitsuji II ترجمةً إحترافيّة , أتمنّى أن تحوز على إعجابكم .




أعتذر شديد العذر بسبب التّأخير ولكن ذلك ليس بيدي , ذلك بسبب عطل في تحميل حلقة الخام , فإنّ التّرجمة لم تأخذ منّي الكثير من الوقت , فأنا للتّو أنهيتها ,




http://www.alasadh.com/upload/images/io12d7zi58amp39vkcr.png








http://www.alasadh.com/upload/images/yzck42w2aiehzz3grk5.jpg






http://www.alasadh.com/upload/images/2gjzn2doj4nm1hgpvja.jpg






http://www.alasadh.com/upload/images/ws31zpdgsbs2dw8a05g.jpg






http://www.alasadh.com/upload/images/i9az2n41dp6mq9vvexz.jpg







:..الإضافات..:
ترجمة الحلقة بالكامل
توضيح بعض الكلمات الغامضة وإضافة الملاحظات
تمّ رفع الحلقة بجودتين مختلفتين
تمّ ترجمة أغنيّتي البداية والنّهاية
**********
:..ماذا سيحدث في هذه الحلقة..:
ما هي القضيّة الجديدة؟
وما هي رسالة صاحبة الجلالة لـ سيل؟
وما سر أستوديو ترنر للتّصوير الفوتوغرافي ؟
ولماذا أخذت النّساء الشّابات تحترق من
تلقاء أنفسهن في شوارع لندن؟









http://www.alasadh.com/upload/images/yjp7to4bymmxsw8qk6k.png





أشكر أخي KAKASHI أحد أعضاء فريق بونايف لكل العرب لرفعه الحلقة على موقع MultiUpload فشكراً جزيلاً له .





HD
- - - - -





MQ
- - - - -











:..الإعداد..:
ترجمة ورفع وإعداد بونايف فقط








http://www.alasadh.com/upload/images/s1okkrhp3u68zh6pvyps.png
أتمنّى أن تحوز ترجمتي على إعجابكم وأتأسّف لو حصل تأخير في الحلقة , ولكن ذلك لضمان جودة التّرجمة وروعتها , ترقّبوا الحلقة القادمة من ترجمتي ..

..بونايف..
18-07-2010, 14:54
روابط إضافيّة من رفع أخي na7ane للحلقة بأكثر من رابط فشكراً جزيلاً له , .

Eternal light
18-07-2010, 15:27
يعطيك ألف عافية أخوي بونايف عالحلقة


تم الانتهاء من رفع الحودة العالية ....


الروابط


=======



والسلام عليكم ورحمة الله...

خفيف الروووح
18-07-2010, 15:29
شكرا

Mr.Tweety
18-07-2010, 16:07
يعطيك العافية ومشكو
ع
الحلقة
وفي انتظار المزيد من اعمالك;)

sky dark
18-07-2010, 16:11
شكرا

8azooz8
18-07-2010, 16:25
السلام عليكم
سلمت ايدك على الحلقه
واصل ابداعك وتميزك
اتمنى لك التوفيق

^^Smile
18-07-2010, 16:30
مشكور كثير يا أسطورة الترجمه بونايف....
دائماً كما عودتنا ترجمه إحترافيه....
وأسلوب تنسيق رائع جداً.....
أنا كنت بإنتظار الحلقه من ترجمتك ......
بصراحه انا شاهدت الحلقه من اكثر من مترجم
لنفس الانمي لكن ترجمتك كانت الأفضل .....
وأشكرك كثيراً على ترجمة أغنيتي النهاية والبدايه ....
تم التحميل والمشاهده .....

LoLo Chan
18-07-2010, 16:50
مشكورين أحسنتم

بأنتظار القادم ..

موفقين ^^

..بونايف..
18-07-2010, 20:54
لقد تمّ إضافة الرّوابط المتبقيّة وإضافة روابط جديدة أيضاً
HD
- - - - -






MQ
- - - - -

Kiяą Đaкaяą
18-07-2010, 21:00
يعطيك الف عافية أخوي بو نايف

على العمل الأكثر من رائع وجميل

تسلم يالغالي على هذآ المجهود

تحياتي لك

..بونايف..
18-07-2010, 21:18
الله يعافيك أخي , والعفو ,,

SSX4
18-07-2010, 21:33
مشكور وبانتظار باقي الحلقات

* ʄoxy sαʍά
18-07-2010, 21:40
مشكور آخوي على الحلقة

و على الترجمة الرائعة

آتمنى أن تستمر بهذا الانمي

الله يعطيك العافية

..بونايف..
18-07-2010, 21:58
الله يعافيكم , و , ويعطيكم الصّحة , والعافية ..

Za3tota
18-07-2010, 22:27
شكرا على الحلقة الحلوة

Fantom Dark
18-07-2010, 22:33
http://www.arabsys.net/pic/thanx/11.gif

..بونايف..
18-07-2010, 22:46
العفو حباايبي , أنورتم , وأسفرتم ..

Sanji_Sama
18-07-2010, 23:56
شكرا

~nOOn~
18-07-2010, 23:59
تميز+إبداع+دقه+تنسيق+وضوح-------=إبهار
هذا ماعودتنا عليه يابونايف

فشكرا لك اولا لإبداعك وثانيا لإحترامك للمشاهدين وذلك لتحريك الدقه في الترجمه ومحاولة الإيضاح
واصل امتاعك لنا والى الامام
تحياتي

مكساتي 123
19-07-2010, 00:25
شكرا ":.":.؟:؟

..بونايف..
19-07-2010, 00:34
العفو , noon كلام رائع , والعفو للكل ومشكورين على المرور والرّد

Eternal light
19-07-2010, 06:33
تم الانتهاء من وضع الروابط ..

يعطيك ألف عافية عالموضوع

MasterGame
19-07-2010, 06:37
مشكوور

Hanamichi Girl
19-07-2010, 07:37
يعطيك ألف عافيهـ بو نايف ..

كنت اتمنى أحد يرفعها عالتورنت ..؟
لان عندي عقدة من التحميل المباشر ..!

Shining Soul
19-07-2010, 07:39
مشكووووووووووووووووووور الله يعطيك العافية

..بونايف..
19-07-2010, 08:07
كلماتي شكري لا تعبر عن امتناني لك أخي na7ane , لهذه الروابط , يعطيك الله العافية , ادامك الله .

..بونايف..
19-07-2010, 08:10
أزفّ لكم باقاتي , ليست من الورود بل من كلمات الشّكر العاجزة عن التّعبير , وحروف الأبجديّة التي عجزت عن التّفكير , بفكرة أستطيع بها شكركم لمروركم وردودكم المساوية الكثير لي , فأنت أمضيتم ثوانٍ منقضية من عمركم المديد أطاله الله , لأجل كتابة حروفٌ ذهبية برائحة العطر , وبجمال النّسائم لكي تشكروني بها , أتمنّى أن تقبلوا شكري , وإمتناني ..

..بونايف..

kakashix
19-07-2010, 13:17
الله يعطيك العافية اخوي بونايف على الترجمة ونا اشد المعجبين بترجمتك الاحترافية ولا تحرمنا من ابداعك المتواصل


اخوك: Kakashi

( عضو في فريق بونايف لكل العرب)

A S H U R A
19-07-2010, 13:38
السلام عليكم ~~

شكراً لك بونايف ، إستمر في إبداعك ~

موفق أخوي ^_^

..بونايف..
19-07-2010, 16:15
تسلمون حبايبي على مروركم ,

lamperouge-san
21-07-2010, 10:21
Arigatooooooooooooooooo ::سعادة::

zof
09-09-2010, 02:26
مشكووووور

kioko chan
17-09-2010, 16:59
شكرا

عبدالرحمن حكمي
22-09-2010, 13:18
الله يعطيك ألف عافية

توتا&
26-09-2010, 08:22
مشكور