walt
25-05-2002, 10:52
هل تسمع صراخ الاطفال.. نعم.. انهم يصرخون خوفاً من وحوش ديزني الجديده.. معلنتاً قدوم فيلم كمبيوتر جديد من والت ديزني وبيكسار.. الحائز على جائزة الاوسكار كأفضل اغنية فيلم لعام 2001.. انه فيلم ( شركة المرعبين المحدوده )..!!.. لكن.. مالم نعلمه نحن.. ان الوحوش تخاف منا ايضاً.. لتتعرف على تفاصيل هذا الفيلم اللذي سيطرح في الاسواق العربيه بالنسخه العربيه تعال معنا اذن لنرى مفاجأته..!!
pqpqpqpqqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq
Monsters, Inc
شركة المرعبين المحدوده
http://www.aflam4u.com/jpg/Poaster/MonstersIncBoaster.jpg
كل من اعجب بفيلم محمد هنيدي الجديد ( قد جائنا البيان التالي ) سوف يعجبه بلا شك هذا الفيلم الكارتوني من ديزني..لكن.. ماعلاقة هذا بذاك.. الجواب بسيط جداً.. فبطلين فيلم قد جائنا البيان التالي هم بطلين فيلم شركة المرعبين المحدوده ايضاً.. انهم اكبر ننجوم السينما المصريه.. محمد هنيدي.. ولاول مره حنان ترك.. تعال معنا من غير ان تخاف من هذه الوحوش.. لنعرف المزيد عن النسخه العربيه..
pqpqpqpqqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq
قصة المرعبين
http://www.movie4arabs.com/pic14/027.jpg
مارد وش وشني.. هو الوحش القصير ذو العين الواحده الذي يعمل كمدرب لصديقه الوحش المخيف الضخم الازرق شلبي.. وهم يعملون في شركه تقوم بأخذ اصوات صراخ الاطفال.. وتضعها في زجاجات لتوفر الكهرباء في مدينة المرعبين.. فصراخ الاطفال هو مصدر طاقتهم..لذلك نرى الوحوش تقوم بإخافت الاطفال..
http://www.aflam4u.com/jpg/Gallarey/MonstersInc07.jpg
ولكن.. هناك مشكله واحده تواجه هذه الوحوش.. في اخافت الاطفال.. وهي انهم يخافون من الاطفال بدلاً من اخافتهم.. فلذلك.. نرى الوحوش تتدرب جيداً في هذه الشركه بشتى الطرق لإخافت الاطفال.. ولكن تحدث مشكله غير متوقعه.. وهي ان طفله من الاطفال المراد بهم اخافتها ( بوو).. تدخل بالخطأ الى عالم الوحوش.. فتسبب مشاكل كثيييره.. وتقوم بإخافت الوحوش في هذه المدينه.. ولكن الوحيد الذي لم يخف منها واحبها.. هو الوحش الازرق شلبي
http://www.movieweb.com/movie/monstersinc/co1.jpg
pqpqpqpqqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq
النسخه العربيه
http://www.aflam4u.com/jpg/Company/disney.jpg
قام بأداء البطوله الصوتيه في النسخه العربيه.. محمد هنيدي وحنان ترك.. وغيرهم.. لكن المفاجأه هنا هو اشتراك حنان ترك في دبلجة فيلم لشركة ديزني لاول مره في حياتها.. والمفاجأه الاخرى ان محمد هنيدي سيعود مره اخرى لدبلجة شخصيه اخرى بعد اشهر شخصيه قدمها تيمون.. إذن.. الدبلجه رائعه.. وتبدو مثيره.. وستطرح هذه النسخه في الاسواق العربيه.. قبل العوده الى المدارس..
pqpqpqpqqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq
لقاءات وراء الكواليس
http://a1964.g.akamai.net/7/1964/24/dbc30a206f5a03/disney.go.com/disneypictures/monstersinc/images/outtakes_01.jpg
محمد هنيدي قال خلال ادائه : فكرة الدوبلاج ستبقى غريبه قليلاً.. لان اداءك يبقى من خلال الصوت والاحساس طبعاً..
http://www.aflam4u.com/jpg/Actors/MomammadHinidi01.jpg http://www.aflam4u.com/jpg/Gallarey/s_MonstersInc10.jpg
حنان ترك قالت خلال ادائها : اشكالهم كلهم مرعبه بالفيلم إلا انا..قمر قمر قمر.. شعري ثعابين.. وعيني..اممم.. سوف تروون.. سوف ترووون..!!..حسناً..هذه اول تجربة دوبلاج لي في الكارتون.. وارجو ان لاتكون الاخيره.. اما الدوبلاج.. فإحساسك كله يتركز من خلال الصوت.. اكيد هذا الشئ صعب جداً.. ولكنه حلو..!!
http://www.albawaba.com/entertainment/smallimg/D0/a/133cef54da2cf5b.jpg http://www.aflam4u.com/jpg/Gallarey/s_MonstersInc15.jpg
اما مهندس الصوت.. فقال : لقد اعدنا وزدنا من اجل ان يصل الممثل الى الشخصيه التي يؤديها جيداً..ويقول جملته كالانجليزي..ومع الوقت اصبحنا كلنا نشعر حقيقتاً ان الممثلين تحولو الى هذه الشخصيات.. واصبحو مثلهم بالضبط..!!
جيهان الناصر.. المخرجه الغنائيه قالت : كانت هناك جمله بالاغنيه التي تأتي بنهاية الفيلم.. قاموا الممثلين محمد هنيدي واخر بغنائها.. ولكن هناك كلمه مشتركه بينهما.. كان كل واحد منهم كان يغنيها بأسلوبه الخاص..وايضاً ان يكونو ممثلين لامغنيين..كان بالفعل رائعاً..!!
http://www.movieweb.com/movie/monstersinc/coa.jpg
pqpqpqpqqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq
ابطال الفيلم
بوو
http://www.aflam4u.com/jpg/Gallarey/MonstersInc16.jpg
الطفله الصغيره ذات الثلاث سنوات.. دخلت بالخطأ الى شركة المرعبين المحدوده.. مماتسبب الكثير من المشكلات كونها الانسانه الوحيده بين الوحوش.. ولكن الذي سيرعاها بحب وحنان.. هو الوحش الازرق الكبير شلبي وصديقه الاخضر ذات العين الواحده مارد وش وشني.. وبوو هو ليس اسمها الحقيقي.. بل هو الاسم الذي اطلقه عليها شلبي.. وذلك لانها لاتعرف الا ان تقول بوو..!
شلبي
http://www.aflam4u.com/jpg/Gallarey/MonstersInc09.jpg
وهو اكثر الوحوش اخافتاً للاطفال في هذه الشركه.. وايضاً هو افضل صديق لمارد وش وشني.. فهو يتدرب على يده يومياً.. ولكن الطفله بوو حولته الى وحش وديع.. فيحاول جاهداً ان يعيدها الى بيتها.. لانه اصبح يحبها كثيراً..!!
مارد وش وشني
http://www.aflam4u.com/jpg/Gallarey/MonstersInc10.jpg
يقوم بدوره الفنان الكوميدي محمد هنيدي.. وهذه ثاني شخصيه له بعد الشخصيه الكوميديه تيمون.. مارد وش وشني يعمل كمدرب في شركة المرعبين المحدوده.. والذي يدربه هو صديقه المفضل شلبي.. وحبيبته التي يحبها في الفيلم هي سالي.. التي تشابهه في العين الواحده ايضاً..
سالي
http://www.aflam4u.com/jpg/Gallarey/MonstersInc15.jpg
تقوم بدورها ولاول مره.. الفنانه حنان ترك.. وتعتبر هذه تجربتها الاولى في دبلجة الرسوم المتحركه.. تعمل سالي سكرتيره لشركة المرعبين المحدوده.. وهي ذات شعر ثعابين وذات عين واحده.. لذلك هي تحب مارد وش وشني.. وتحب ان يناديها ( شعانينو )..!!
pqpqpqpqqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq
اجلب الوحوش الى جهازك
قم بتنزيل هذه المقاطع السريعه من موسيقى الفيلم.. والاغنيه الفائزه بجائزة الاوسكار و العرض الدعائي للفيلم الى جهازك..!!
http://www.filmtracks.com/images/covers/monsters_inc.jpg
موسيقى البدايه 146 k (http://www.teletracks.com/audio/monsters_inc2.ra)
موسيقى مشهوره للفيلم 150k (http://www.teletracks.com/audio/monsters_inc8.ra)
موسيقى اخرى 145k (http://www.teletracks.com/audio/monsters_inc19.ra)
مقطع من الاغنيه الفائزه بالاوسكار If I Didn't Have You (http://www.teletracks.com/audio/monsters_inc25.ra)
العرض الدعائي 4M (http://a1408.g.akamai.net/5/1408/51/fa2b0ea35ebc64/1a1a1aaa2198c627970773d80669d84574a8d80d3cb12453c0 2589f25382f668c9329e0375e8177be457c52aa3d23fae1c8f 0368da4dac1583e6/monsters_inc_tlr1_240.mov)
pqpqpqpqqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq
رأي النقاد
http://www.movieweb.com/movie/monstersinc/co7.jpg
بعد الأوسكار الذي منح لفيلم (حكاية لعبة) يأتي هذا الفيلم بنفس الصورة ، وبطريقة أكثر تشويقا ، على أن الفيلم رغم أنه من نوع الرسوم المتحركة فإنه ليس للأطفال فحسب ، وإنما الكبار أيضا بإمكانهم الاستمتاع بهذا الفيلم . ومن الناحية التقنية فإن استوديهات Pixar قامت بعمل جيد مقدمة رسوميات عالية الأداء ، وقد اهتم منتجوا الفيلم بأدق التفاصيل بما فيها الأسطح والخلفيات في محاكاة عالية الدقة للفراء والجلد وما شابه ذلك .
http://www.movieweb.com/movie/monstersinc/cob.jpg
pqpqpqpqqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq
انتظرو المزيد ايضاً من المفاجئات عند طرحه في هذا الصيف في جميع ارجاء الوطن العربي باللغه العربيه.. فهل انتم مستعدون لجلب هذه الوحوش المرعبه الى بيوتكم هذا الصيف..؟!!
http://www.mega-toon.com/vb/attachment.php?s=&postid=48174
pqpqpqpqqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq
pqpqpqpqqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq
Monsters, Inc
شركة المرعبين المحدوده
http://www.aflam4u.com/jpg/Poaster/MonstersIncBoaster.jpg
كل من اعجب بفيلم محمد هنيدي الجديد ( قد جائنا البيان التالي ) سوف يعجبه بلا شك هذا الفيلم الكارتوني من ديزني..لكن.. ماعلاقة هذا بذاك.. الجواب بسيط جداً.. فبطلين فيلم قد جائنا البيان التالي هم بطلين فيلم شركة المرعبين المحدوده ايضاً.. انهم اكبر ننجوم السينما المصريه.. محمد هنيدي.. ولاول مره حنان ترك.. تعال معنا من غير ان تخاف من هذه الوحوش.. لنعرف المزيد عن النسخه العربيه..
pqpqpqpqqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq
قصة المرعبين
http://www.movie4arabs.com/pic14/027.jpg
مارد وش وشني.. هو الوحش القصير ذو العين الواحده الذي يعمل كمدرب لصديقه الوحش المخيف الضخم الازرق شلبي.. وهم يعملون في شركه تقوم بأخذ اصوات صراخ الاطفال.. وتضعها في زجاجات لتوفر الكهرباء في مدينة المرعبين.. فصراخ الاطفال هو مصدر طاقتهم..لذلك نرى الوحوش تقوم بإخافت الاطفال..
http://www.aflam4u.com/jpg/Gallarey/MonstersInc07.jpg
ولكن.. هناك مشكله واحده تواجه هذه الوحوش.. في اخافت الاطفال.. وهي انهم يخافون من الاطفال بدلاً من اخافتهم.. فلذلك.. نرى الوحوش تتدرب جيداً في هذه الشركه بشتى الطرق لإخافت الاطفال.. ولكن تحدث مشكله غير متوقعه.. وهي ان طفله من الاطفال المراد بهم اخافتها ( بوو).. تدخل بالخطأ الى عالم الوحوش.. فتسبب مشاكل كثيييره.. وتقوم بإخافت الوحوش في هذه المدينه.. ولكن الوحيد الذي لم يخف منها واحبها.. هو الوحش الازرق شلبي
http://www.movieweb.com/movie/monstersinc/co1.jpg
pqpqpqpqqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq
النسخه العربيه
http://www.aflam4u.com/jpg/Company/disney.jpg
قام بأداء البطوله الصوتيه في النسخه العربيه.. محمد هنيدي وحنان ترك.. وغيرهم.. لكن المفاجأه هنا هو اشتراك حنان ترك في دبلجة فيلم لشركة ديزني لاول مره في حياتها.. والمفاجأه الاخرى ان محمد هنيدي سيعود مره اخرى لدبلجة شخصيه اخرى بعد اشهر شخصيه قدمها تيمون.. إذن.. الدبلجه رائعه.. وتبدو مثيره.. وستطرح هذه النسخه في الاسواق العربيه.. قبل العوده الى المدارس..
pqpqpqpqqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq
لقاءات وراء الكواليس
http://a1964.g.akamai.net/7/1964/24/dbc30a206f5a03/disney.go.com/disneypictures/monstersinc/images/outtakes_01.jpg
محمد هنيدي قال خلال ادائه : فكرة الدوبلاج ستبقى غريبه قليلاً.. لان اداءك يبقى من خلال الصوت والاحساس طبعاً..
http://www.aflam4u.com/jpg/Actors/MomammadHinidi01.jpg http://www.aflam4u.com/jpg/Gallarey/s_MonstersInc10.jpg
حنان ترك قالت خلال ادائها : اشكالهم كلهم مرعبه بالفيلم إلا انا..قمر قمر قمر.. شعري ثعابين.. وعيني..اممم.. سوف تروون.. سوف ترووون..!!..حسناً..هذه اول تجربة دوبلاج لي في الكارتون.. وارجو ان لاتكون الاخيره.. اما الدوبلاج.. فإحساسك كله يتركز من خلال الصوت.. اكيد هذا الشئ صعب جداً.. ولكنه حلو..!!
http://www.albawaba.com/entertainment/smallimg/D0/a/133cef54da2cf5b.jpg http://www.aflam4u.com/jpg/Gallarey/s_MonstersInc15.jpg
اما مهندس الصوت.. فقال : لقد اعدنا وزدنا من اجل ان يصل الممثل الى الشخصيه التي يؤديها جيداً..ويقول جملته كالانجليزي..ومع الوقت اصبحنا كلنا نشعر حقيقتاً ان الممثلين تحولو الى هذه الشخصيات.. واصبحو مثلهم بالضبط..!!
جيهان الناصر.. المخرجه الغنائيه قالت : كانت هناك جمله بالاغنيه التي تأتي بنهاية الفيلم.. قاموا الممثلين محمد هنيدي واخر بغنائها.. ولكن هناك كلمه مشتركه بينهما.. كان كل واحد منهم كان يغنيها بأسلوبه الخاص..وايضاً ان يكونو ممثلين لامغنيين..كان بالفعل رائعاً..!!
http://www.movieweb.com/movie/monstersinc/coa.jpg
pqpqpqpqqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq
ابطال الفيلم
بوو
http://www.aflam4u.com/jpg/Gallarey/MonstersInc16.jpg
الطفله الصغيره ذات الثلاث سنوات.. دخلت بالخطأ الى شركة المرعبين المحدوده.. مماتسبب الكثير من المشكلات كونها الانسانه الوحيده بين الوحوش.. ولكن الذي سيرعاها بحب وحنان.. هو الوحش الازرق الكبير شلبي وصديقه الاخضر ذات العين الواحده مارد وش وشني.. وبوو هو ليس اسمها الحقيقي.. بل هو الاسم الذي اطلقه عليها شلبي.. وذلك لانها لاتعرف الا ان تقول بوو..!
شلبي
http://www.aflam4u.com/jpg/Gallarey/MonstersInc09.jpg
وهو اكثر الوحوش اخافتاً للاطفال في هذه الشركه.. وايضاً هو افضل صديق لمارد وش وشني.. فهو يتدرب على يده يومياً.. ولكن الطفله بوو حولته الى وحش وديع.. فيحاول جاهداً ان يعيدها الى بيتها.. لانه اصبح يحبها كثيراً..!!
مارد وش وشني
http://www.aflam4u.com/jpg/Gallarey/MonstersInc10.jpg
يقوم بدوره الفنان الكوميدي محمد هنيدي.. وهذه ثاني شخصيه له بعد الشخصيه الكوميديه تيمون.. مارد وش وشني يعمل كمدرب في شركة المرعبين المحدوده.. والذي يدربه هو صديقه المفضل شلبي.. وحبيبته التي يحبها في الفيلم هي سالي.. التي تشابهه في العين الواحده ايضاً..
سالي
http://www.aflam4u.com/jpg/Gallarey/MonstersInc15.jpg
تقوم بدورها ولاول مره.. الفنانه حنان ترك.. وتعتبر هذه تجربتها الاولى في دبلجة الرسوم المتحركه.. تعمل سالي سكرتيره لشركة المرعبين المحدوده.. وهي ذات شعر ثعابين وذات عين واحده.. لذلك هي تحب مارد وش وشني.. وتحب ان يناديها ( شعانينو )..!!
pqpqpqpqqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq
اجلب الوحوش الى جهازك
قم بتنزيل هذه المقاطع السريعه من موسيقى الفيلم.. والاغنيه الفائزه بجائزة الاوسكار و العرض الدعائي للفيلم الى جهازك..!!
http://www.filmtracks.com/images/covers/monsters_inc.jpg
موسيقى البدايه 146 k (http://www.teletracks.com/audio/monsters_inc2.ra)
موسيقى مشهوره للفيلم 150k (http://www.teletracks.com/audio/monsters_inc8.ra)
موسيقى اخرى 145k (http://www.teletracks.com/audio/monsters_inc19.ra)
مقطع من الاغنيه الفائزه بالاوسكار If I Didn't Have You (http://www.teletracks.com/audio/monsters_inc25.ra)
العرض الدعائي 4M (http://a1408.g.akamai.net/5/1408/51/fa2b0ea35ebc64/1a1a1aaa2198c627970773d80669d84574a8d80d3cb12453c0 2589f25382f668c9329e0375e8177be457c52aa3d23fae1c8f 0368da4dac1583e6/monsters_inc_tlr1_240.mov)
pqpqpqpqqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq
رأي النقاد
http://www.movieweb.com/movie/monstersinc/co7.jpg
بعد الأوسكار الذي منح لفيلم (حكاية لعبة) يأتي هذا الفيلم بنفس الصورة ، وبطريقة أكثر تشويقا ، على أن الفيلم رغم أنه من نوع الرسوم المتحركة فإنه ليس للأطفال فحسب ، وإنما الكبار أيضا بإمكانهم الاستمتاع بهذا الفيلم . ومن الناحية التقنية فإن استوديهات Pixar قامت بعمل جيد مقدمة رسوميات عالية الأداء ، وقد اهتم منتجوا الفيلم بأدق التفاصيل بما فيها الأسطح والخلفيات في محاكاة عالية الدقة للفراء والجلد وما شابه ذلك .
http://www.movieweb.com/movie/monstersinc/cob.jpg
pqpqpqpqqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq
انتظرو المزيد ايضاً من المفاجئات عند طرحه في هذا الصيف في جميع ارجاء الوطن العربي باللغه العربيه.. فهل انتم مستعدون لجلب هذه الوحوش المرعبه الى بيوتكم هذا الصيف..؟!!
http://www.mega-toon.com/vb/attachment.php?s=&postid=48174
pqpqpqpqqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq