روجير فيدرير
29-06-2010, 10:55
طبعاً قبل كل شي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ومساء الخير عليكم كلكم
اولاً قبل ما نبدا الموضوع متعي نبي نقول شويه كلمات
لماذا اغلب مواضيع منتدى الكساد ,إذا ما كانت جميعها لا تبداً بجملة السلام عليكم ؟
بعض الاوقات اقرأ مواضيع واسأل نفسي , هل انا في منتدى عربي إسلامي او في منتدى عربي ذو ديانه اخرى ؟
عموما مش هذا الموضوع متعي اللي نبي نطرحه عليكم
فيه بعض الجمل التي تفرق بين اللهجه الليبيه الشرقيه واللهجه الليبيه الغربيه
ومنها
فمثلاً , إذا اتصل واحد على الهاتف وطلب وقال " هل أحمد قاعد ؟ " , فإن كان موجوداً راح يكون الرد " إيه قاعد " , بس المشكله ليست هنا المشكله إن كان غير موجود فباللهجه الغربيه او الغرباويه يقولو " قاعد ما جاش " المعنى بالفصحى " موجود ولكن لم يأتي بعد " هههههههههههههههه , فبتالي تعتبر الجيهه الشرقيه من ليبيا تستهزء على لهجة الغرب في هذه الكلمه
وهناك فرق كبير بين الشرق والغرب حول كلمة اخرى , كالفرق بين الشمس والقمر
اهل الشرق يقولون " بنة الاكل حلوه " , بمعنى رائحة الاكل حلوه , أما الغرب يقولون "بنة الاكل حلوه " بمعنى طعم الاكل حلو , هههههههههههههه وهدا فرق كبير جداً
حيث كلمة "بنه" في الشرق تعني رائحه بينما في الغرب الليبي تعني طعم
وأصل الى اخر شي , الكل يعرف معنى " مستكه او علكه " فمثلاً في الغرب نقول عليها مستكه بمعنى علكه , اما في احدى المدن الشرقيه الكبرى في ليبيا وبالتحديد درنه يقولون على العلكه بـ "تمارين اسنان " هههههههههههههه
هل يعقل ان تدخل الى محل غدائيه وتقول له
هل تبيع تمارين اسنان ؟ :d
سامحوني على التعطيله في الموضوع
وفي آمان الله جميعاً ::جيد::
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ومساء الخير عليكم كلكم
اولاً قبل ما نبدا الموضوع متعي نبي نقول شويه كلمات
لماذا اغلب مواضيع منتدى الكساد ,إذا ما كانت جميعها لا تبداً بجملة السلام عليكم ؟
بعض الاوقات اقرأ مواضيع واسأل نفسي , هل انا في منتدى عربي إسلامي او في منتدى عربي ذو ديانه اخرى ؟
عموما مش هذا الموضوع متعي اللي نبي نطرحه عليكم
فيه بعض الجمل التي تفرق بين اللهجه الليبيه الشرقيه واللهجه الليبيه الغربيه
ومنها
فمثلاً , إذا اتصل واحد على الهاتف وطلب وقال " هل أحمد قاعد ؟ " , فإن كان موجوداً راح يكون الرد " إيه قاعد " , بس المشكله ليست هنا المشكله إن كان غير موجود فباللهجه الغربيه او الغرباويه يقولو " قاعد ما جاش " المعنى بالفصحى " موجود ولكن لم يأتي بعد " هههههههههههههههه , فبتالي تعتبر الجيهه الشرقيه من ليبيا تستهزء على لهجة الغرب في هذه الكلمه
وهناك فرق كبير بين الشرق والغرب حول كلمة اخرى , كالفرق بين الشمس والقمر
اهل الشرق يقولون " بنة الاكل حلوه " , بمعنى رائحة الاكل حلوه , أما الغرب يقولون "بنة الاكل حلوه " بمعنى طعم الاكل حلو , هههههههههههههه وهدا فرق كبير جداً
حيث كلمة "بنه" في الشرق تعني رائحه بينما في الغرب الليبي تعني طعم
وأصل الى اخر شي , الكل يعرف معنى " مستكه او علكه " فمثلاً في الغرب نقول عليها مستكه بمعنى علكه , اما في احدى المدن الشرقيه الكبرى في ليبيا وبالتحديد درنه يقولون على العلكه بـ "تمارين اسنان " هههههههههههههه
هل يعقل ان تدخل الى محل غدائيه وتقول له
هل تبيع تمارين اسنان ؟ :d
سامحوني على التعطيله في الموضوع
وفي آمان الله جميعاً ::جيد::