PDA المساعد الشخصي الرقمي

عرض كامل الموضوع : ✿ مقابلة المخرج Tetsoya-Nomua – KHBBS- Ultimania ✿



ROSSO
01-04-2010, 12:01
✿ عشــ GAMES ــاق ✿

http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1114752&stc=1&d=1270112596


يسرني أن اقدم لكم ترجمة مقابلة المخرج Nomura التي نشرت سابقا على صفحات مجلة Kingdom Hearts Birth by Sleep Ultimania دليل اللعبة ..
مزيد من التفاصيل عن هذه اللعبة والكثير من المفاجآت التي يعلنها المخرج ..
تمنياتي للجميع بالمتعة والفائدة ^^

http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1032574&d=1260876631

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

كيف بدأت التفكير بلعبة KHBBS ؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

عادة ما أفكر في نظام اللعبة أولا ولكن بالنسبة لــ KHBBS قمت بشيء مختلف وهو كتابة سيناريو القصة أولا , في المشهد الذي يتقابل فيه Terra و Riku على جزيرة Destiny Islands والمشهد الذي تقابل Aqua فيه Sora و Riku كانت تلك القصة هي البداية ومن هناك بدأت العمل وكانت الخطة من البداية العمل على هذه القصة بشكل منفرد وللعلم فقد كان ذلك قبل بدء العمل على KHIIFM وفور انتهائي من لعبة KHII بدأت بكتابة القصة الجديدة ..

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

إذا كان مخططا لأن تكون النهاية secret movie للعبة KHIIFM هي بداية للعبة KHBBS ؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

ذلك صحيح ولكن الأمر لم يكن مخططا بالكامل فالفيلم في نهاية KHIIFM لم يحدد حجم لعبة KHBBS على جهاز PSP وكيف سيتم تصميمها وبذلك لم تكن لدينا فكرة عن حجم القصة وإلى أي مدى ستتطور الأحداث لذلك لم نتأكد فيما إذا قمنا بكتابة النص أولا أو التصميم للنهاية secret movie وبالتالي لم تكن الفكرة واضحة حينها ..

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

ولكنك قمت باستخدام الفيلم secret movie في بداية اللعبة أليس كذلك؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

الحقيقة أنني قمت باستشارة السيد Takeshi Nomatsu ( المخرج السينمائي) عن فيلم الافتتاح للعبة KHII وقررنا أن نوضح بعض الأحداث في القصة وبناء علية قمنا بتصميم فيلم افتتاح لعبة KHII واستنادا لذلك المفهوم كان لابد من التوجه إلى الأحداث الحقيقة التي سبقت تلك القصة وهكذا كانت KHBBS ...
http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=978718&stc=1&d=1255957852

http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1114786&stc=1&d=1270114509

http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=978718&stc=1&d=1255957852
http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

لعبة KHBBS تعتبر لعبة فرعية للحدث الرئيسي فكيف اخترت هذا العنوان Birth by Sleep’؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

بصرحة ما أردته هو استخدام كلمة by ^^
دائما في عناوين الألعاب الفرعية تستخدم كلمة of أو is ومن النادر رؤية كلمة by ^^
سألت أحد الموظفين لدي وهو يتقن الإنجليزية فأجابني أنه لا توجد مشكلة في ذلك وغالبا ما أستخدم أنا عبارات ذات مفهوم الرابط والتي يعرفها الناس و تتداول في عالم الإنترنت مثل COM أو Coded فكان مسمى KHCoM و KH Coded وحتى BBS هي اختصار
لــ ( Bulletin Board System ) مما يسمح للجميع بالتواصل وإذا ما غيرت كلمة نظام إلى كلمة sleep وأضفنا عليها by ^^ ستصبح النتيجة Birth by Sleep ...

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

كيف أصبح فريق تطوير اللعبة فريق اوساكا Osaka development team المسئول عن هذا الإصدار؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

عندما كنا نخطط لكتابة القصة كان فريق تطويرا لسلسلة KH team منشغلا بتطوير لعبة FF Verses XIII ولذلك فكرت بتحويل المهمة إلى فريق آخر للقيام بها في هذه الأثناء أرسل فريق اوساكا Osaka team عرضا قائلا " نحن أقدر على القيام بهذا العمل من أي فريق آخر لذا أرجوكم دعونا نقوم بهذا الأمر" وبعدها أرسلوا demo بسيط وفية أتحكم بــ Sora و Donald و Goofy على جهاز PSP وهكذا قررت أن علي إسناد العمل لهم وقمت بإرفاق الطلب لهم , في ذلك الوقت كان العمل على لعبة FFVII Crisis Core قد بدأ للتو وكان فريقهم مستاء من جهاز PSP ومن سير العمل عليه , عندما سمعت بذلك عرضت عليهم صور عمل فريق اوساكا Osaka team وقلت " هذا ما يستطيع جهاز صغير تقديمه " ...

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

نظام الأوامر الخاص بلعبة KHBBS كانت تلك فكرتك سيد Nomura؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

هذا صحيح بالنسبة لعناصر deck command فقد تم تصميمها في البداية والتخطيط لها وكان ذلك من خلال تبسيط فكرة البطاقات card deck system التي استخدمت في لعبة KHCoM ودمجها مع فكرة الشحن باستخدام الأوامر والتي استخدمت في لعبة World Ends with You على جهاز DS عام 2007 و تم تطوير ذلك النظام بصورة تعطي الكثير من الحرية للاعب مع القليل من التوتر لحين اكتمال مقياس الشحن ( أمر ممتع عندما يقوم الخصم بضربك وأنت تحاول الهرب و تنتظر اكتمال المقياس^^ )

ROSSO
01-04-2010, 12:03
http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=978718&stc=1&d=1255957852

http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1114769&stc=1&d=1270113542


http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

وماذا عن command board هل كانت تلك فكرتك أيضا سيد Nomua؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

لطالما أحببت ألعاب board games .. عندما كنت صغيرا كان أبي يصنع لي لعبة sugoroku وأنا قمت بتقليده فيما بعد وبدأت بصنعها لنفسي ..
لذلك تعمدت استحداث عناصر board game كنظام للألعاب ومثال على ذلك نظام sphere و growth المعتمد في سلسلة FF , كنت دائما أفكر في استخدام شيء يمكن أن يكون لعبة مستقلة بحد ذاتها وهذا ما أصبح يسمى command board ...

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

بالإضافة للعناصر الجديدة نظام dimension link أيضا يعد فريدا من نوعه ورائع؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

في الإصدار الأول والثاني للعبة KH على جهاز PS2 الحلفاء Donald و Goofy يقاتلون معك ولكن بالنسبة لهذا الإصدار على جهاز PSP فمن الصعب ظهور جميع الشخصيات دفعة واحدة وقد أخذنا على عاتقنا أداء الجهاز والاستفادة من فكرة جديدة بدل أن يكون الحليف بجانبك خلال المعركة يمكنك استخدام قوة الشخصية الموجودة في العوالم الثانية وهذا هو نظام dimension link ...

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

إن استخدام تقنية wireless و ربط اللاعبين ببعضهم أمر ممتع وفكرة فريدة لعالم KH ؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

فكرة ربط اللاعبين ببعضهم عن طريق تقنية wireless كانت من قبل فريق اوساكا Osaka team وهي العامل الأساسي لتبني فكرة
نظام dimension link ..
إن احد الأمور الأساسية في سياق القصة هي " الروابط" لذلك شعرنا بأهمية التأكيد على الرابط من خلال dimension link والذي يقودك لتكوينها مع بقية اللاعبين.
بالمناسبة Ventus dimension يرتبط مع Vanitas في نهاية اللعبة وذلك اقتراح فريق اوساكا , وأنا شخصيا أحب فكرة استخدام نظام يساعد على تطوير القصة وقد أدهشني استخدامهم للفكرة بهذه الطريقة ..
http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=978718&stc=1&d=1255957852

http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1114757&stc=1&d=1270112901

http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1114758&stc=1&d=1270112901
http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=978718&stc=1&d=1255957852

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

كيف واتت الفكرة لكتابة سيناريوهات منفصلة لكل شخصية من الشخصيات الرئيسية للقصة؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

عندما فكرت بكتابة القصة قررت أن هناك ثلاث شخصيات رئيسية يستطيع اللاعب التحكم بها وكل منها لديها أحداثها التي سيخوضها اللاعب..
عندما كتبت السيناريو كان Terra أولا ثم Ventus وأخيرا Aqua وبهذا الترتيب تكون مجريات الأحداث Terra يمضي في رحلته أولا ثم يقوم Ventus باللحاق به والبحث عنه
و تنطلق Aqua أخيرا والمفهوم العام للقصة والأحداث أن القدر لا يكون محض صدفة أبدا
وهو في الواقع ما تعتمد عليه القصة وكون Riku يستطيع التحكم بــ Keyblade لأنه اختير لذلك .. السبب في لقاء Kairi مع Sora و Riku أشياء لم يعلن عنها بعد وهي ليست في الواقع صدفه انه القدر الذي لا مفر منه ...

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

هل كان مخططا منذ البداية أن تكون last episode قابلة للعب بعد أن يتمكن اللاعب من إنهاء القصص؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Noua :-

لا... last episode ليست جزء من استكمال السيناريو ولأكون دقيقا بعد ان تصل Aqua إلى realm of darkness وهو السيناريو الأخير تأتي
last episode في نهاية سيناريو قصة Aqua ... لاحظ أن مشاهد Riku و Sora على الشاطئ لم تكن موجودة بعد لذلك, إن نهايات السيناريوهات الثلاثة تختتم بشعور مظلم وبسبب هذا الشعور قمنا بإضافة last episode ومشاهد Riku و Sora على الشاطئ لجعل الأمر أكثر تشويق ...

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

كيف تم اختيار أسماء الأبطال Terra – Ventus – Aqua ؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

في لعبة Kingdom Hearts أردنا لأسماء الشخصيات أن تحمل معنى العناصر الثلاثة المكونة للعالم وفي لعبة KHBBS أردنا لهذا المفهوم أن يبقى على حالة لذلك كانت أسمائهم مرتبطة بالأرض – الرياح – الماء ..

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

وماذا عن شخصية Vanitas ماذا يعني ؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

أردت لهذه الشخصية أن تحمل معنى الفراغ empty وأثناء بحثي عثرت على الكلمة اللاتينية Vanitas" " وهي مشابهة للمفردة اليابانية kokuu ومعناه الفراغ " hollow "
واسم Vanitas بشبه اسم Ventus أضف لذلك أنك عندما تكتب كلمة hollow بلغة kanji فإنها تصبح مثل كلمة sora في الكتابه وقد أعجبني ذلك كثيرا ولكن معنى Vanitas بلغة kanji ليس Sora بمعنى سماء إنما Sora بمعنى الفراغ ..

http://i40.************/2dl9h88.gif ملاحظة ROSSO :- ^^ السيد Nomura يقصد كلمة hollow باليابانية تكتب هكذا中空
واسم Sora يكتب باليابانية هكذا空 ^^ هكذا جاء اشتقاق الاسم من الأصل الفراغ أو العدم في السماء ^^ وشكرا)

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

Master Eraqus جاء اختيار اسم الشخصية من عكس كلمة Square هل هذا صحيح؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

هذا صحيح ولكن ذلك ليس السبب الرئيسي فأثناء كتابتي لنص القصة اخترت هذا الإسم لأنه يحمل انعكاس قويا في النطق وبعد انهاء القصة ومراجعتها كنت قد نسيت السبب لاختيار هذا الإسم ومعناه , تحدثت مع الموظفين ولم أعرف السبب وفي النهاية لاحظ المنتج أن الكلمة هي عكس اسم الشركة Square باللغة الانجليزية ^^

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

هل كان تصميمك للشخصيات الرئيسية الثلاث أمرا سهلا ؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

لا... لقد كان وقتا صعبا ولا سيما تصميم الدروع الثلاثة فقد كانت الفكرة الأساسية للدروع أن تكون متحولة بشكل ما ومتحدة مع الشخصيات ولكن التفكير في دمج ذلك كان صعبا , وكون الحرف “X” هو المفتاح لهذه القصة فقد اصبح من السهل تصميم الدروع والملابس للشخصيات الثلاثة ( كان الحرف مصدر الهام ^^)

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

وماذا عن تصميم ملامح الشخصيات الثلاثة ما هي الطريقة المتبعة؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

بالنسبة لــ Terra فقد كان واضحا أن ملامح الشخصية ستبدو أصغر سنا وتم تحديد ذلك منذ البداية أما عن Ventus سيكون مشابها إما لــ Roxas أو sora ولكنني فكرت أن نجعل شخصية Vanitas تشابه شخصية Sora هذا سيخلق تأثير أكبر على اللاعب وفي نهاية المطاف كان Ventus مشابها لــ Roxas ...
والسبب في أن Vanitas لديه ملامح Sora هذا لأن Sora يكمل الأجزاء المحطمة من قلب Ventus ونتيجة لتأثير Sora على تلك الأجزاء المحطمة فإن ملامح Vanitas تتغير لتصبح نسخة من Sora ...
ولذلك لوكان Riku هو من يكمل الأجزاء المحطمة من قلب Ventus لكانت ملامح Vanitas تشبه Riku ..

ROSSO
01-04-2010, 12:05
http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=978718&stc=1&d=1255957852


http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

وماذا عن شخصية الفتاة Aqua ؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

نظرا لعدم وجود قاعدة التشابه التي لدى Terra و Ventus فقد ابتكرت شخصية جديدة كليا
وقد حاولت أن أضفي طابعا على زيها مثل الطابع الموجود في زي Terra وهو الطابع الياباني مع قليل من اللمسات حيث أضفت الربطة أسفل الظهر والأكمام الطويلة مع بعض الفتحات الواسعة .
http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

يبدو أن شخصية البطلة Aqua حازت على شهرة واسعة؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

انا شخصيا لم أتوقع لها كل هذه الشعبية بالعكس كنت قلقا من عدم تقبل الجمهور لها ( مع اتصالها بالشخصيتين الرئيسيتين فهي لن تكون مؤثرة)
حينما كنت أكتب سيناريو لعبة Kingdom Hearts 358/2 Days كان تصوري لشخصية Xion الفتاة القوية والشجاعة ولكنني أرد لــ Aqua أن تكون أكثر قوة ولكن ليس بالمعنى أن تكون رجولية انما فتاة قوية femininely strong girl .. وفي اعتقادي أن السبب في شهرة Aqua هو صوت Megumi Toyoguchi فهي من يملك تلك الشهرة الواسعة ..
في أدائها لدور Paine من خلال لعبة Final Fantasy X-2 كانت الآنسة Toyoguchi تمتلك طبقة صوت هادئة وذلك لخلق تأثير على الشخصية ولكن في دور Aqua استخدمت صوتها الطبيعي وذلك هو
سر قوة ونجاح Aqua ...

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

لماذا وقع اختيارك على Ryotaro Okiayu لتجسيد صوت Terra ؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

السيد Chikao Otsuka مؤدي صوت Master Xehanort يمتلك طبقة قوية وبالنسبة للسيد Akio Otsuka مؤدي صوت Terra/Xehanort فهو عميق و ثابت وقد بحثت عن شخص يستطيع أن يجمع هذه الصفات وكان السيد Okiayu الخيار الأمثل لذلك
( بالمناسبة السيدان Otsuka تم اختيارهم لأنهما أب وابنه واصواتهما متقاربة لذلك كان صوت Master Xehanort و Xehanort متشابهان)

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

وماذا عن صوت Vanitas فقد قام Miyu Irin oبتجسيده كما هو الحال مع Sora ألذلك علاقة بأنهما يمتلكان ملامح واحدة ؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

نعم هذا صحيح ولكنه لا يشبه Sora في شيء أليس كذلك ^^
السيد Irino علق سابقا انه يفضل القيام بأداء أكثر قسوة وكان له ما طلب ^^
http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=978718&stc=1&d=1255957852
http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1114767&stc=1&d=1270113542
http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=978718&stc=1&d=1255957852

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

بالنسبة لعوالم اللعبة كيف يتم اختيارها ؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

في البداية تم تحديد زيارة اللاعب لثلاث عوالم برفقة الأميرات , وبالرغم من ظهور الأميرات في لعبة KH إلا أنني لم أسلط الضوء على عالمهم من خلال الجزء الأول لذلك أردت كتابة ذلك في وقت لاحق وفي لعبة KHBBS يتعرف اللاعب على مخطط Maleficent وكيف قامت باستهداف الأميرات وكان ذلك مثاليا لخلق العوالم الأولى أما عن بقية العوالم فقد تم تصميمها بناء على ما هو مثير للاهتمام أثناء كتابة القصة ...

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

ظهور Zack في مدرج Olympus كان الظهور الوحيد لأحد شخصيات Final Fantasy ؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

كان بإمكاني إضافة Cid وغيره من الشخصيات في Radiant Garden ولكن القصة ستخرج عن المسار الصحيح , إن الغرض الحقيقي حول قصة Birth by Sleep أمر معقد لذلك كان من الواجب السعي وراء الحدث الرئيسي و لذلك Zack هو شخصية FF الوحيدة في اللعبة وتم اختياره لأن سيناريو القصة يدور في الماضي وباعتبار أن Zack هو احد شخصيات FFVII في الماضي فإن هذا مثالي جدا , في الحقيقة هناك كثير من شخصيات FF أردت أن تشارك في اللعبة ولكن قررت عدم استخدامها بحيث تظهر في عناوين أخرى ..
حسنا لم أحدد بعد في أي لعبة هذا سابق لأوانه ^^
http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=978718&stc=1&d=1255957852
http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1114766&stc=1&d=1270113542
http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=978718&stc=1&d=1255957852

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

هذه المرة كان العدو Unversed .. ماهي الفكرة من خلق هكذا عدو؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

كان من الضروري إعداد خصم لم يكن له وجود خلال احداث KH بمعنى أنه خلال السلسلة الأولى كان الخصم قد اختفى ولم يعد له وجود , لذلك قررت ربطه بشخصية Vanitas بحيث يختفون جميعا في حال قضي على Vanitas ..
بالنسبة لتصميم Unversed فقد اعتمدت مفهوم العاطفة ومنه بدأنا بخلق وجوه و تعابير كثيرة كالضحك و الغضب والبكاء وتم تعديل الرمز ليوافق مفهوم العاطفة والقلب ..

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

بالحديث عن الأعداء Vanitas Sentiment كان قويا جدا اليس كذلك؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

أنت تعلم أن الخصم السري في KHIIFM كان Lingering Sentiment وحينها كان خصما جيدا لذلك أردت للخصم الجديد أن يكون متكافئا مع قوة اللاعب في هذه اللعبة " الجمهور أرادني أن اصنع خصما قويا " حينها قمنا بتعديل قوة الخصم حتى لا يشعر اللاعب بالملل وكانت النتيجة هذه القوة..
" أثناء العمل على اللعبة ذهبت زيارة لمدينة اوساكا وخضت تجربة القتال ضد الخصم ولكن لم أستطع هزيمته ^^ " لقد علمت أنني لو هزمته من المواجهة الأولى فهذا معناه أنه ضعيف لذلك كانت الفكرة في عدم قدرتي على هزيمته ^^

ROSSO
01-04-2010, 12:07
http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=978718&stc=1&d=1255957852


http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1114787&stc=1&d=1270114509
http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=978718&stc=1&d=1255957852

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

Secret movies أصبحت جزء من نهايات اللعبة ولكل منها عنوان ولكن هذه المرة كان العنوان Blank Points فماذا يشير له هذا العنوان؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

هنالك معنى ولكل نهاية سرية عنوان يهدف لأحداث الجزء الجديد , على سبيل المثال النهاية في لعبة Kingdom Hearts كانت تحت عنوان " Another side, Another story " ولذلك علاقة بشخصية Roxas وبالنسبة للعبة KHIIFM فالعنوان هو Birth by Sleep لذلك فالمعنى لعنوان النهاية Blank Points " سيتناسب مع المفهوم للعبة الجديدة ....

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

في النهاية السرية الجملة التي قيلت هل كان الشخص المشار اليه هو Xehanort ؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

لا يمكنني الإجابة على هذه السؤال ولكنني عازم على تقديم الإجابة الصحيحة, إذا تمعنت في كلمات Xehanort جيدا وقمت بقراءة التقارير فلابد أن يبدر إلى ذهنك شخص ما ...

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

everything is born from sleep”" هذا ما قاله Ansem لــ Aqua ولكن ما معنى ذلك؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

جميع من كانوا يتذكرون Sora هم أشخاص غادروا هذا العالم ولكن لا وجود لمفهوم الموت في عالم Kingdom Hearts والصورة هي النوم في قلب Sora لحين الاستيقاظ والعودة للعالم من جديد وهذا معنى born from sleep التي تحدث عنها Ansem ..
Aqua نفسها ليست موجودة في عالم الضوء لذلك ربما تولد من جديد ...


http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

اذا هناك احتمالية أن تعود الشخصيات التي ظهرت من جديد في المستقبل؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

صحيح ... البيانات التي خبأها Ansem بداخل Sora هي السر الذي سيؤدي لخلاصهم , عندما عمل بشخصية DiZ باحثا عن القلب والعاطفة فإن نتائج الأبحاث التي قام بها خبئت في Sora , الكثيرون ظنوا أن ما خبأ كان موجودا في لعبة Kingdom Hearts Coded ولكن هذا ليس صحيحا وفقا لنهاية اللعبة فإن Namine تعترف بأن DiZ قام بفعل شيء ما لــ Sora مشيرتاً إلى البيانات التي خبأها Ansem في داخله ...
نحن نخطط لتوضيح هذه النقطة والحديث عنها في العناوين القادمة...

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

السلسلة الجديدة Kingdom Hearts 358/2 Days - Kingdom Hearts Coded واخيرا Kingdom Hearts Birth by Sleep حققت نجاح باهر وحازت شهرة واسعة فما تعليقك على ذلك ؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

كان الأمر صعبا ولكنه ممتع " كنت قادرا على تحدي نفسي بطرق مختلفة" وقد عثرت على كثير من العناصر التي يمكنني استخدامها مستقبلا ..
التفكير في استخدام مختلف الأجهزة والاستفادة من التقنيات على سبيل المثال أجهزة PSP كان باستطاعتنا استخدام عناصر التحكم نفسها التي عرفتها السلسلة أما عن Nintendo DS فهو لا يمتلك عصا التحكم لذلك عملنا على تطوير نظام customizable play ..
ولخلق نوع أخير كان إصدار اللعبة على mobile phone تحديا كبيرا لجعل نظام اللعب بسيط مع الشعور بعالم Kingdom Hearts ...
ومن خلال هذه التجارب اكتسبت الكثير مما قد يفيدني في المستقبل ...

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

حاليا يجري العمل على النسخة الغربية للعبة Birth by Sleep وتطويرها وهذا قد يتغير عن الإصدار الأصلي للعبة صحيح؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

السيناريو لن يتغير والتعديلات ستكون من خلال Proud mode وسيصبح Critical mode بدل من ذلك , هناك أيضا بعض التغييرات في المشاهد وذلك وفقا لبعض الظروف كان علي القيام بذلك ..
قمنا أيضا بزيادة الألعاب الجانبية mini game و زيادة عدد Keyblades وتعديل نظام توازن المعركة ...

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

اصدار Kingdom Hearts و Kingdom Hearts II كان لها نصيب من Final Mix... هل يمكننا توقع Final Mix خاص بلعبة Birth by Sleep يستطيع اليابانيون التمتع بها ؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

حسنا إذا قلت " أنه لا توجد خطط لفعل ذلك حاليا " سيتم تفسير ذلك انه لا يوجد إصدار لهذا اكتفي بالقول أن فكرة إصدار Final Mix ليست سيئة ولكن عندما قمنا بإطلاق لعبة Kingdom Hearts II Final Mix ربطناها مع أحداث Kingdom Hearts Chain of Memories وعليهـ الجميع ينتظر إصدار بالغ القوة لهذا العمل وهذا أمر إنجاز لا يمكن تحقيقه مرتين^^

ROSSO
01-04-2010, 12:10
http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=978718&stc=1&d=1255957852


http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1114768&stc=1&d=1270113542
http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=978718&stc=1&d=1255957852

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

الآن مع اكتمال Birth by Sleep الجميع يتطلع ومهتم للعناوين الجديدة في سلسلة Kingdom Hearts ؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

لا يمكنني البدء في Kingdom Hearts III ما لم أنهي العمل على لعبة Final Fantasy Versus XIII ولكن العمل على العنوان جديد للسلسلة قد بدأ وسيتم إصداره خلال هذا العام وهناك إصدار جديد سيكون متوافر مطلع السنة القادمة 2011 وأعتقد أنه سيحوي أكثر من شخصية رئيسية , بالمناسبة في Blank Points التي ظهرت في نهاية Birth by Sleep حيث نشاهد Sora سيكون لذلك ارتباط بلعبة Kingdom Hearts III ...

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

هذا معناه أن Kingdom Hearts III ستكون نقلة جديدة للسلسلة؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

هذا صحيح ... علمت أن الجمهور يعتقد أن السلسلة تنتهي مع الجزء Kingdom Hearts III ولكن مفهوم تطوير سلسلة Kingdom Hearts بأكمله متوقف على Kingdom Hearts III و هي قادمة لتكون جزء أوليَ لسلسة أكبر ..
Sora هو بطل السلسلة المعروف ولكن ما علمناه حتى الآن Xehanort هو العدو .. ألم يكن Xehanort هو الخصم منذ بداية الجزء الأول^^...

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

فهمت الآن ... إذا Kingdom Hearts III ستكون نهاية لقصة Xehanort ؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

إذا نظرت لهذا الجانب يمكنني القول أنه حتى بنهاية قصة Xehanort هناك مغامرة جديدة بإنتظار Sora ستبدأ.....

http://i39.************/nf01zl.gif KHBBS- Ultimania :-

حسنا ما تعليقك على كلامك في الماضي" once Sora’s story is over the story of a new hero will begin" أنت تقول أن Sora هو بطل السلسلة ؟

http://i39.************/24vm93b.gif Tetsoya-Nomua :-

نعم Sora هو بطل السلسلة ...ولكن من أساسيات القصة أن Sora ليس بطلا خارقا انه فتى عادي , صحيح أن قلبه مرتبط بــ Ventus و الجميع ولكنه بالرغم من ذلك كله فتى عادي جداُ يمكنك أن تراه في أي مكان ..
أردت لشخصية Sora أن تعطي للاعب ذلك الشعور وأن يفكر " بالرغم من أنني شخص عادي لدي القدرة على صنع عالم ارتبط فيه مع الجميع لأحقق ما أريد "
ومن خلال Birth by Sleep أتمنى من الجمهور أن ينتظر ظهور Sora .. ومن خلال النهاية السرية انتظروا دور Sora في المستقبل ......

http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=978718&stc=1&d=1255957852

http://i42.************/2djxyck.png

انتهت المقابلة .. .. شكرا للجميع مع تمنياتي لكم بالمتعة والفائدة http://i39.************/w7y460.jpg
نحن نتطلع لعيد ميلاد Kingdom Hearts و بطلها Sora ^^ و الدور الذي سيغير منظور لعبة
Kingdom Hearts في المستقبل http://i39.************/w7y460.jpg
بعد سنتين سيحتفل الجميع بمرور عشر سنوات على صدور هذه السلسلة الرائعة والغالية على قلوبنا وتزامناَ مع هذا ستكون Kingdom Hearts III ....
لعشاق Kingdom Heart لأننا جمهور لا يطيق الانتظار كانت لنا هذه الإصدارات الجديدة فماذا ستحمل من أسرار http://i39.************/w7y460.jpg .
مع تحياتي ROSSO ^^

http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1019352&stc=1&d=1259648451
دمتم في حفظ الله ورعايته

Muffin Cake
01-04-2010, 12:20
:تدخين:
حجز ~

:D لاحقاً ...

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1095575&stc=1&d=1267917964
●●●●

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيفكـ يا عسلـ يعطيكِ العافية و سلمت يدينكـ على هذا الموضوع المتميز بمجموعة الأخبار و المعلومات الدسمة و المهمة لكل عاشق و لاعب هذه السلسلة شكراً مليون على هذه الترجمة المبهرة متعتينا بهذه الجلسة الحوارية الرائعة مع صانع مملكة الخيال مستر نومورا ^^


http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372قمت بشيء مختلف وهو كتابة سيناريو القصة أولا
والله نومورا عليه حركات يعني بادي بسناريو و بناءً عليها حبك القصة :p ,

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372ستصبح النتيجة Birth by Sleep
إللي لفت نظري هو كيفية ربط المعاني مع أجواء القصة ككل عندكـ إستخدامهـ لكلمة By عجبتني قصة العنوان ^^.

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372شخصية Vanitas
كمان إسم فانيتاسـ و كيف هو معناهـ باليابانيـ و الله من جد فنان حلوه هذه التوليفه ,

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372deck command
... الله يعيننا يعني لازم تختلف مصطلحات التحكم و طرق اللعب بين الإصدارين , شوف النذاله شعور رائع عندما يقوم الخصم بضربك وأنت تحاول الهرب و تنتظر اكتمال المقياس^^ , :ميت:والله هذا مخيف و يرفع الضغط :rolleyes: ولكن بالفعل يضل مشوق .

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372Osaka team
:سعادة2: وااو فريق أوساكا من جد أبطالـ ,:مندهش: بعدين لحظة أفهم من كلامهـ إن لعبة نوكتيسـ راح تنزل خلال هذا العام يا سلام و كمان إيش هذه المشاريعـ الأخرى تيتسو يعني لازم الغموض ؟!؟

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372command board
هنا هذه حلوه و صادق لأن هذا النظام لحاله لعبة ثانية ^^.
نهايات السيناريوهات الثلاثة تختتم بشعور مظلم في last episode
إذاً ما كنا نشعر به في تلك الأجواء هو ما كان يرديه أن نشعر به ... تيتسو أنت داهيه رائعة .

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372تصميم للشخصيات الرئيسية الثلاث
هذا إبداعـ تيتسو رهيب مهما كان معقداً لكن واضح إن شكل الدروع و اللباس متعوب عليها حتى إني ما أمل كلما نظرت لدروعهم مرة دقيقة و مبهره جذبتني كثير .

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372ظهور Zack في مدرج Olympus
فعلاً و لاحظنا كل شخصيات فاينال المتبقية هم أصدقاء لــ سورا عدا أن زاكـ لم يظهر حينها , و ننتظر المزيد عن هذ العباره هناك كثير من شخصيات FF أردت أن تشارك في اللعبة ولكن قررت عدم استخدامها بحيث تظهر في عناوين أخرى

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372Kingdom Hearts III ستكون نقلة جديدة للسلسلة
واااو هذا لأمر رائع و أكثر من مشوق و هنالك العديد من التساؤلات و التصورات التي تدور في ذهني الآن , أتصور أن مبدأ كينجدوم سيتغير تماماً و صيصبح أكثر ملحمية و أيضاً هل سيضلـ سورا هو البطل أم سيظهر :موسوس: غيرهـ مع وجود سورا .

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372" بالرغم من أنني شخص عادي لدي القدرة على صنع عالم ارتبط فيه مع الجميع لأحقق ما أريد "
هذه العبارة رائعة و تيتسو يتمسك بها دائماً فهو أعطى نفسـ تأثير هذه الجملة واضحاً على شخصية كلاود في فيلم FFVII- ACC و لكنني أرى أن تيتسو ينطبق عليه هذا المبدأ و منه صنع كل هذه الإنجازات .

●●●●

في النهايه أقلوك بارك الله فيك و أشكرك مره آخرى على هذا التقديم و التنسيق الخلاب بالفعلـ إستمعت مع كل جمله مع كل حرف فهذا ما يجعلني أبحث عن جديدك لأنه ما من أحد قادر على إنجاز ما تنجزينه يا أختي العزيزه أتمنى لكِ السعادة والصحة و أشوفك على خير
http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101854&stc=1&d=1268615372

skeeth
01-04-2010, 13:03
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحبأ اختي ROSSO (http://www.mexat.com/vb/member.php?u=328982) كيف الحال ان شاء الله بخير

مقابله خطيره جدأ و باين على العبه حتاكل في راسنه وتكبر معانه

لكن انا عجبني حينما قال سورا هوه مجرد فتى عادي الصراحه

شي حلو ويدل على تغيرات في العبه مستقبلن لا احد

يعرف مذا سيحصل في المستقبل لكن المعروف

العبه لها اجزاء كثيره وشكرأ لك اختي على

الترجمه الجميله جدأ يستحق التثبية

وننتضر المزيد من ابداعاتك

تقبلي مروري

Noctis Caelum
01-04-2010, 13:24
حجز;)

شاكامارو
01-04-2010, 19:19
مشكورة أختي على ترجمة المقابلة

V I N N Y
01-04-2010, 21:24
هلا واللــه ..
كما تعودنــا عليج دايمـا ً مبــدعه ;)
مشكورة حبي ع المجهوود الطيــب منك ^^
بالنسبة للمقابلة ..
عن نفسي انا مالعبت العاب KH من قبل فماعندي فكرة عن الجيم بلاي و
المعلومات المتعلقة فيها ..
لكن عندي معلومات بسيطة عنها نظراً لشهرة اللعبة ^^
قريت بعض المعلومات و استفدت منها ;)
السيد Nomua لا يحتاج للتعريف ^^
و مثل ماعرفت من المقابلة ان الابداع بدأ عنده و هو صغير ههه :)

في النهاية .
أحب اشكرج مره ثانيــه ^^
و يعطيج ربي ألف عافية ~ ~

V2G2T3
01-04-2010, 21:59
مقابلة رائع جداااااااااااااا

Layon
01-04-2010, 22:07
مشكوره شكل المقابله مثيره قرأت النصف وماراح اكمل لاني مابعد العبها فخفت احرق على نفسي:d

ROSSO
02-04-2010, 04:10
:تدخين:
حجز ~

:D لاحقاً ...

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1095575&stc=1&d=1267917964
●●●●

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيفكـ يا عسلـ يعطيكِ العافية و سلمت يدينكـ على هذا الموضوع المتميز بمجموعة الأخبار و المعلومات الدسمة و المهمة لكل عاشق و لاعب هذه السلسلة شكراً مليون على هذه الترجمة المبهرة متعتينا بهذه الجلسة الحوارية الرائعة مع صانع مملكة الخيال مستر نومورا ^^


http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372قمت بشيء مختلف وهو كتابة سيناريو القصة أولا
والله نومورا عليه حركات يعني بادي بسناريو و بناءً عليها حبك القصة :p ,

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372ستصبح النتيجة Birth by Sleep
إللي لفت نظري هو كيفية ربط المعاني مع أجواء القصة ككل عندكـ إستخدامهـ لكلمة By عجبتني قصة العنوان ^^.

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372شخصية Vanitas
كمان إسم فانيتاسـ و كيف هو معناهـ باليابانيـ و الله من جد فنان حلوه هذه التوليفه ,

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372deck command
... الله يعيننا يعني لازم تختلف مصطلحات التحكم و طرق اللعب بين الإصدارين , شوف النذاله شعور رائع عندما يقوم الخصم بضربك وأنت تحاول الهرب و تنتظر اكتمال المقياس^^ , :ميت:والله هذا مخيف و يرفع الضغط :rolleyes: ولكن بالفعل يضل مشوق .

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372Osaka team
:سعادة2: وااو فريق أوساكا من جد أبطالـ ,:مندهش: بعدين لحظة أفهم من كلامهـ إن لعبة نوكتيسـ راح تنزل خلال هذا العام يا سلام و كمان إيش هذه المشاريعـ الأخرى تيتسو يعني لازم الغموض ؟!؟

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372command board
هنا هذه حلوه و صادق لأن هذا النظام لحاله لعبة ثانية ^^.
نهايات السيناريوهات الثلاثة تختتم بشعور مظلم في last episode
إذاً ما كنا نشعر به في تلك الأجواء هو ما كان يرديه أن نشعر به ... تيتسو أنت داهيه رائعة .

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372تصميم للشخصيات الرئيسية الثلاث
هذا إبداعـ تيتسو رهيب مهما كان معقداً لكن واضح إن شكل الدروع و اللباس متعوب عليها حتى إني ما أمل كلما نظرت لدروعهم مرة دقيقة و مبهره جذبتني كثير .

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372ظهور Zack في مدرج Olympus
فعلاً و لاحظنا كل شخصيات فاينال المتبقية هم أصدقاء لــ سورا عدا أن زاكـ لم يظهر حينها , و ننتظر المزيد عن هذ العباره هناك كثير من شخصيات FF أردت أن تشارك في اللعبة ولكن قررت عدم استخدامها بحيث تظهر في عناوين أخرى

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372Kingdom Hearts III ستكون نقلة جديدة للسلسلة
واااو هذا لأمر رائع و أكثر من مشوق و هنالك العديد من التساؤلات و التصورات التي تدور في ذهني الآن , أتصور أن مبدأ كينجدوم سيتغير تماماً و صيصبح أكثر ملحمية و أيضاً هل سيضلـ سورا هو البطل أم سيظهر :موسوس: غيرهـ مع وجود سورا .

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101852&stc=1&d=1268615372" بالرغم من أنني شخص عادي لدي القدرة على صنع عالم ارتبط فيه مع الجميع لأحقق ما أريد "
هذه العبارة رائعة و تيتسو يتمسك بها دائماً فهو أعطى نفسـ تأثير هذه الجملة واضحاً على شخصية كلاود في فيلم FFVII- ACC و لكنني أرى أن تيتسو ينطبق عليه هذا المبدأ و منه صنع كل هذه الإنجازات .

●●●●

في النهايه أقلوك بارك الله فيك و أشكرك مره آخرى على هذا التقديم و التنسيق الخلاب بالفعلـ إستمعت مع كل جمله مع كل حرف فهذا ما يجعلني أبحث عن جديدك لأنه ما من أحد قادر على إنجاز ما تنجزينه يا أختي العزيزه أتمنى لكِ السعادة والصحة و أشوفك على خير
http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1101854&stc=1&d=1268615372


أهلا عزيزتي ....^^

http://i40.************/66xbt0.png

✿ Muffin Cake ✿
تسلمين حياتي على ردك الراقي
أخجلتني كثيراً .. أنا استمتعت بترجمة المقابلة منذ صدورها لكن خشيت إفساد المتعة على اللاعبين والحمد لله أن الموضوع حاز على رضاك ورضى الأعضاء وهذا هو المهم ^^
مملكة الخيال ^^ حلوة ولا تخافين من الكلمات الي موجودة في المقابلة بالعكس اللعبة سهلة ورائعة جدا وأسلوب القتال ممتع راح تستمتعين كثير ^^ يمكن أكثر من لعبة .. ^^
أن شاء الله تشترين اللعبة ومثل ما قال المخرج " هذا ما يستطيع جهاز صغير تقديمة " إنت والجهاز فقط صدقيني راح تسحرك بجمالها وألوانها ^^
بالنسبة لي شخصية sora ما هي إلا انعكاس للطفل الكامن بداخل المخرج وذلك العالم الساحر و ما ينعكس في كل زاوية وحدث وشخصية هي رؤية للمؤلف والكاتب والمخرج Nomura
والقادم سيكون أكثر تشويق هذا مؤكد .. ولكن حاليا فلنركز على FF-Versus-Xiii و العنوان الجديد لــ KH-III
شكرا لتفاعلك وسرني كثيرا الحديث عن لعبتي المحببة ..
صحيح العبFF لكن KHلها مكانه في القلب بشكل خاص ^^
دمت في حفظ الله ورعايته

ROSSO
02-04-2010, 04:14
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحبأ اختي ROSSO (http://www.mexat.com/vb/member.php?u=328982) كيف الحال ان شاء الله بخير

مقابله خطيره جدأ و باين على العبه حتاكل في راسنه وتكبر معانه

لكن انا عجبني حينما قال سورا هوه مجرد فتى عادي الصراحه

شي حلو ويدل على تغيرات في العبه مستقبلن لا احد

يعرف مذا سيحصل في المستقبل لكن المعروف

العبه لها اجزاء كثيره وشكرأ لك اختي على

الترجمه الجميله جدأ يستحق التثبية

وننتضر المزيد من ابداعاتك

تقبلي مروري

وعليكم السلام .....^^

http://i42.************/112e4j5.png

✿ skeeth ✿

شكرا على الرد والحمد لله ان المقابلة حازت على اهتمامك ..
بالفعل سلسلة KH كيف بدأت وأين يقودها المستقبل .. ما زال للقصة تتمة والأحداث يصعب شرحها وهذا ما يميز KH فهي لعبة تحركها القصة وبعكس FF فإن اللعب هو ما يحرك القصة
لذلك كان سيناريو الأحداث قبل تصميم وتطوير Birth by Sleep
شكرا لدعمك وتواصلك .. واتمنى ان تحوز اللعبة على اهتمامك وتستمتع بلعبها ^^
دمت في حفظ الله ورعايته

ROSSO
02-04-2010, 04:16
هلا واللــه ..
كما تعودنــا عليج دايمـا ً مبــدعه ;)
مشكورة حبي ع المجهوود الطيــب منك ^^
بالنسبة للمقابلة ..
عن نفسي انا مالعبت العاب KH من قبل فماعندي فكرة عن الجيم بلاي و
المعلومات المتعلقة فيها ..
لكن عندي معلومات بسيطة عنها نظراً لشهرة اللعبة ^^
قريت بعض المعلومات و استفدت منها ;)
السيد Nomua لا يحتاج للتعريف ^^
و مثل ماعرفت من المقابلة ان الابداع بدأ عنده و هو صغير ههه :)

في النهاية .
أحب اشكرج مره ثانيــه ^^
و يعطيج ربي ألف عافية ~ ~

هلا بالغالية .....^^

http://i44.************/14lk01y.png

✿ мѕ νιηηу ✿

يا حياتي ... تسلمين والله ..هذا من طيبك:o
المهم انك استفدت من المعلومات عن اللعبة والإصدار :)
بس لا زم تلعبينها بعد ما تختمين طبعا ..جربيها والله راح تعجبك ^^
ومن الرائع إن عندك فكرة عن اللعبة هذا بحد ذاته أمر شيق ^^
وأنا بدوري أوجه لك الشكر والعرفان لحضورك
الذي زادني سعادة ..شكرا من القلب عزيزتي :)
دمت في حفظ الله ورعايته

ROSSO
02-04-2010, 04:22
http://i42.************/112e4j5.png

شاكامارو


مشكورة أختي على ترجمة المقابلة
V2G2T3


مقابلة رائع جداااااااااااااا


f.gago


مشكوره شكل المقابله مثيره قرأت النصف وماراح اكمل لاني مابعد العبها فخفت احرق على نفسي:d

شكرا جزيلا لتواصلكم والحمد لله ان المقابلة حازت على رضاكم
القصد هو الفائدة فقط ..والمتعة
دمتم في حفظ الله ورعايته

لـXـيــAــون
02-04-2010, 05:15
مشكورة على المقابلة الجميلة
تقرير رااااائع
http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1114757&stc=1&d=1270112901

Rockman Zero
02-04-2010, 09:06
موضوع رائع وجميل جدا
أنا من أكبر عشاق هده اللعبة وقد أعجبتني المقابلة جدا





بالنسبة لسورا أتمنى أنه لا يملك أبوين لأن دلك قد يدمر مسار القصة

Mr..Ninja
02-04-2010, 12:51
اريقاتو

Ďąяк ΛŋĜέŁ
02-04-2010, 13:49
|| موضوع رائـع الـصراحـة || ;)

}{ تسـلمين علـى المجـهوود الـرائـع }{

][ ومثل ما قلتـي لازمـ نركـز علـى الـعنوان لـ khiii ][

ROSSO
03-04-2010, 07:58
الأعضاء الكرام ...^^

http://i42.************/15dpbgx.jpg

لـXـيــAــون http://i39.************/2ladac3.gif


مشكورة على المقابلة الجميلة
تقرير رااااائع

vanitas of dark http://i39.************/2ladac3.gif


موضوع رائع وجميل جدا
أنا من أكبر عشاق هده اللعبة وقد أعجبتني المقابلة جدا



بالنسبة لسورا أتمنى أنه لا يملك أبوين لأن دلك قد يدمر مسار القصة

yoruichi http://i39.************/2ladac3.gif


اريقاتو

Ďąяк ΛŋĜέŁ http://i39.************/2ladac3.gif


|| موضوع رائـع الـصراحـة ||

}{ تسـلمين علـى المجـهوود الـرائـع }{

][ ومثل ما قلتـي لازمـ نركـز علـى الـعنوان لـ khiii ][

شكرا لكافة الأعضاء المحترمين ..
واتمنى أن تكون KH-III نقلة جديدة لسلسلة
Sora ^^ اذا كان فتى عادي مثل ما قال المخرج فلم لا يكون له اب او ام
لكن اعتقد ان والد Sora ^^ الحقيقي هو السيد Tetsoya-Nomua ...فليفعل به ما يشاء ..
شكرا مرة اخرى لتواصل http://i39.************/2ladac3.gif

دمتم في حفظ الله ورعايته

Milo MichaeLis
28-04-2010, 01:16
السـلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته

http://i43.************/2nvqjj8.png

أولاً تقبلي مني كامل اعتذاري على ردي المتأخـر هذا
كان المفترض أن أكون من أوائل المشاركين لهذا الموضوع الرائع بالفعل و الضخم

ترجمتك لهذه المقابلة كانت الأروع بين كل المقابلات التي ترجمتها التي هي أيضاً لم تقل روعة
و لكن على ما يبدو لأني من أكثر المعجبين بهذه السلسلة و الأكثر تحمساً لهذا الجزء الجديد
هذه المقابلة أوضحت لي الكثير من النقاط و التي أيضاً بالمقابل عقدت الأمور كثيراً
القصة كما قال العزيز Tetsuya ليست مجرد صدف أو Sora لم يمتلك الـKeyblade مصادفة
و على ما يبدو أن هناك قصة طويلة و غامضة للغاية سوف توضح لنا أسباب امتلاكه لهذا السلاح

الذي أعجبني جداً في التقرير هو السبب لتسميته بـBirth by Sleap لم أعتقد أن سبب تسميته فقط لإضافة كلمة by هل هو يمزح...:rolleyes:

و بكل صراحة منذ أن أول لحظة تعرفت على شخصيات Kingdom Hearts و أنا لم أتوقف عن الحلم بظهور فتاة
قوية و شجاعة كفارسة
و أخيـراً بعد 4 سنوات من هذا الحلم المتواصل أخيـراً قد تحقق و ظهرت هذه الفتاة و التي تسمى Aqua
كانت هذه صدمة بالنسبة لي
و شككت بالأمـر في البداية فقد كانت بنفس المواصفات التي حلمت بها شخصية فارسة لديها شعر قصير و مع اختلاف طفيف في لون الشعر..:D
و لكني أظن هذا ما يدعى بتوارد الخواطـر و يسرني هذا ان كانت لدي أفكار مقاربة لأفكار تيتسويا العظيم>>أظن أنني أبالغ...:rolleyes:
و لكن لا أعتقد بأن صوت Megumi Toyoguchi هو سبب الشهرة كلها
بالتأكيد لانها بالفعل شخصية Aqua فريدة للغاية و مميزة مثلها مثل Terra و Ventus
و لكن الذي لفت نظري أكثر و الذي فاجأني هو Vanitas الذي يشبه Sora الى حد غير معقول و لم أفهم كثيراً بالذي يعنيه تيتسويا بتحطيم قلبه
بالفعل الأمور أصبحت معقدة
لهذا نحن كلنا في إنتظـار الجزء الثالث لهذه السلسلة الأسطورية و الفريدة بفارغ الصبـر و كذلك ننتظـرا سورا لكي يكمل قصته التي ما زالت في بدايتها

شكراً لك عزيزتي الغالية على هذا الموضوع الممتع للغاية و الشيق
اتمنى أن تستمري على هذا النحو بل و أفضل رغم أني لا أعتقد أن هناك أفضل من مقابلاتك الرائعة

~ دمت في حفظ الرحمن و رعايته ~