الحـــــلقة 201 من مسلسل Gintama مترجمة

[ABDULRAHMAN 10]

http://alfaris.net/up/53/alfaris_net_1269087556.png

http://alfaris.net/up/53/alfaris_net_1269087422.jpg

يسرني أن أقدم لكم الحلقة 201 من المسلسل الكوميدي الرائع Gintama

و أتمنى أن تنال الحلقة على إعجابكم و هذه هي الحلقة الأخيرة من مسلسل جينتاما :(



http://alfaris.net/up/53/alfaris_net_1269087765.png

نستكمل أحداث الحلقة الماضية

فمن سينجح في الإختبار الذي وضعته كاجورا ؟

و من هو سانتا الحقيقي ؟

تابعوا الحلقة لتعرفوا المزيد



http://alfaris.net/up/53/alfaris_net_1269087715.png

الترجمة و الإنتاج و الرفع : Abdulrahman 10

http://alfaris.net/up/53/alfaris_net_1269087477.png

الجودة : عالية

الصيغة : MP4

الحجم : 125 mb

http://alfaris.net/up/53/alfaris_net_1269087600.png

http://i43.************/24zgitz.jpg

http://i42.************/2zyzivd.jpg

http://i42.************/oges.jpg

http://i39.************/2j3nwc5.jpg


http://alfaris.net/up/53/alfaris_net_1269087639.png

.....



.....

في الختام

أحب أن أخبركم أنه قد يكون المسلسل لم ينتهي بعد

فقد قرأت في بعض المواقع المشهورة أنه سيستكمل في شهر أبريل

فإذا كانت هذه هي الحلقة الأخيرة فاشكر جميع من ساعدني في ترجمة هذا الأنمي

و إذا كانت هذه ليست الحلقة الأخيرة فانتظروني في الحلقات القادمة :)

http://alfaris.net/up/53/alfaris_net_1269087681.png

[Lady Sara]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شكراً جزيلاً على الحلقة الأخيرة::سعادة::..

محزن أنه لم يكن هناك دور للشينسينغومي دور فيها:محبط:..

لم أشاهد هيجيكاتا وسوغو منذ الحلقة 195!!

لكن أليس الذي سيعرض في شهر أبريل هو الفلم؟

بالنسبة إلي حتى لو كان الأنمي جميل جداً وذو فكرة غير مكررة..

إلا أني تمنيت أن تكون هناك حلقة أخيرة:rolleyes:..

يكفينا الرباعي المرح الذي لم ينتهي إلا الآن ولا أعلم متى الحلقة الأخيرة..

وهل سأكون حية حتى ذلك اليوم:p؟

أعتقد أن جنتاما يتفهم شعور متابعي الأنمي..

وإلا ما كانوا يسخرون من الأنميات صاحبة العدد المجهول من الحلقات:eek:!!

بالفعل أحب أن تكون هذه الحلقة الأخيرة..

وتكملة القصة في الفلم الذي سيصدر قريباً..

ألم يقل غينتوكي -الموقر:مكر:- في إحدى الحلقات:

"المسلسل الذي سينتهي على نهاية مفتوحة، يسمح للشركة المنتجة أن تصدر له فلم فيما بعد متى توفرت

لهم الأفكار كسلسلة ********:D!"

دعواتي لك بالتوفيق..

في أمان الله..

[فيــ طلال ــصل]

شكرا

[Ataya]

مشكور على الترجمة الاحترافية ....
+5 نجوم كالعادة

وأظن ان المسلسل لم ينتهي بعد ، وأنها كذبة أبريل ...
وسمعت أيضاً أن المسلسل سيتم عرضه في يوم آخرمن الأسبوع باسم جديد .. على الأغلب يوم الاثنين
yorinuki gintama-san
لست متأكد ... كل الاحتمالات واردة

[^Princess^]

ي
عطيك الف عافيه على الترجمه

وان شاء الله ماتكون هذي الحلقه الاخيرة +__+

سللام

[قول القواله]

اشكرك على هذه الحلقة

اما يكون كذبة ابريل

ترى شي مثل هذا مايطوفهم

كل شي جايز

[ABDULRAHMAN 10]

أشكركم على المرور

و أتمنى أنها تكون كذبة إبريل

حتى لا ينتهي المسلسل

[فـــهـــادي]

أولا : يعطيك ألف عافية أخوي ABDULRAHMAN 10 على الترجمة الروعه ... من جد أستمتعنا بالأنيمي من ترجمتك ...

ثانيا : بالنسبة أن هذه هي الحلقة الأخيرة .. هذا كل خرابيط .. هالشي أعتدناه من جنتاما .. ولا أعتقد أن جينتاما راح يعيد غلطة D.Gray-Man فهم ايضا قد سخروا من نهايته المفاجئة ...

زبده الكلام وحسب ما قريت من بعض المواقع الانجليزية .. كل السالفة أن الأنيمي راح يتغير موعد عرضة ... وهذا شي طبيعي الأنيمي ما أنتهى ومازال في جعبة جينتوكي و تاكاتسوجي و هيجيكاتا الكثير .. يعني بالمختصر أنتظروا الحلقة 202 و ربما يصل جنتاما للـ 300 ولا أستبعد ذلك ...

في انتظار الحلقة 202 إن شاء الله من ترجمتك يا مبدع .. وكمان الفيلم الي راح ينزل الشهر المقبل في أبريل .. إلا أني بصراحه لا زلت شاك في سالفة الفيلم تطلع وحده من مقالبهم المسخره ...

جانا .. مينا سان .. !!

[BAKA HD]

يعطيك العافية مبدعنا
بالتوفيق.

[عاشقه الذكريات]

يعطيك الف عافيه على المجهود الرائع
وانا مازلت في الحلقات الأولى :p
,ونتمنى ان يستمر هذا الأنمي السقوي ^.^

[ABDULRAHMAN 10]

شكرا على ردودكم :)

[f_hijii]

مشكور ياصخر

[muhannad85]

شكرا اخي على الترجمة الرائعة والاحترافية يعطيك الففففففف عافية وانشاء الله ماتكون اخر حلقة لأ مانغا جينتاما لسى مكملة

[$$ارسنال$$]

يسلموا ^_^

[vempirx]

السلام عليكم
الشكر الجزيل للاخ عبدالرحمان على الحلقة الرائعة هوتنوني اريغاتو غوزايماس
دوما في انتظار ترجمتك الرائعة يعطيك العافية
اتمنى لك مزيدا من النجاح
حظا موفقا
جاري التحميل...............
دوما للامام ودمتم سالمين

[ABDULRAHMAN 10]

شكرا على ردودكم :)

[قلم اسود]

يعطيك العافية .. على الترجمة

//

بالنسبة للأنمي .. ما أعتقد إنه إنتهى .. لأنه فيه أحداث لم تكتمل !

//



/

[ABDULRAHMAN 10]

تم إضافة رابط ميديافير ::جيد::

[سفوكا]

شكرا على هذه الحلقة
الله يعطيك العافيه

[lMooNl]

الله بعطيك العافية على الحلقة الأخيرة لهذا الشهر

[.: MiYuki :.]

{ .. كونيتشيوآآ .. ~


مجهوود طيّب منكـ .،
ربي يعطيكـ العآآفيهـ ..
وفي انتظآر مشآريعكـ الجديدهـ .. ،

بالتوفيق لكـ ،،



ميووكي .. ~

[ABDULRAHMAN 10]

شكرا على ردودكم :)

[ғαитάғση]

ألحمد لله يعني مو الحلقه الأخيره t.t

من فتره أصلاً هم قالوا أنه جينتاما بوقف لمده 3 شهور < مدري الأنمي ولا المانجا

يمكن هذي السالفه لا أكثر

[قســورة]

يعطيك الف عافية

سميي :d

بالتوفيق

في أمان الله

[devlish]

واو روعة

شكرا لك

[hblhvhj]

مشكورين عبدالرحمن 10 ونامل ان يكون مساعديك من الشباب

ولايكونوا من الجنس اللطيف لانك ستنحرج مستقبلا اخي

لاتقبل مساعدتهن اطلاقا

ومشكور اخي مرة اخرى

[عمور العراقي]

حجزيشن ~
مشكور جدآ عزيزي عبد الرحمن على الترجمة المميزة
واتمنى فعلا تكون الحلقات لها تكملة
تم الرفع : ::جيد::


~ ~ ~ المشاهة المباشرة :
[/QUOTE]

تحياتي ~

[NɸthinG]

تسلم اخوي عبدالرحمن على الترجمة الرائعة
انمي رائع وبترجمتك اروع .. اتمنى انه تكون قصة النهاية مجرد كذبة وهذا شي وارد جدا..

ننتظر جديدك
في امان الله

[ABDULRAHMAN 10]

شكرا على ردودكم :)

[lial]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

شكراً جزيلاً على الحلقة
ترجمة و إنتاج مميز
يعطيك العافية و بالتوفيق

تم تقييم الموضوع ::جيد::

[ABDULRAHMAN 10]

شكرا على ردودكم الجميلة

[ABDULRAHMAN 10]

حجزيشن ~
مشكور جدآ عزيزي عبد الرحمن على الترجمة المميزة
واتمنى فعلا تكون الحلقات لها تكملة
تم الرفع : ::جيد::


~ ~ ~ المشاهة المباشرة :


تحياتي ~[/QUOTE]


شكرا على إعادة رفع الحلقة :)

[فـــهـــادي]

أنتظروا موسم جديد من جنتاما في تاريخ 5 من أبريل ... و أيضا أنيمي جنتاما قد أنتقل إلى TV Tokyo

لذلك أنتظروا موسم ReRun يعني سرد للأحداث الماضية و لكن بشكل مختلف جداً وبأحداث لم تذكر خلال الأنيمي ..

وهذا الدليل .. صورة مسربة للأغنية البداية الجديدة ... شوفوا و أقتنعوا ..

http://img707.imageshack.us/img707/169/gintamanewseason.jpg

في أنتظار جديد جنتاما دايماً ... وطبعا نتمنى نشاهد الموسم الجديد من ترجمتك يا مبدعنا ...

[علو القمة]

شكراً

بالتوفيق لك

[• гαч]

ثـآنـكـس أخـوي " :)

ويعطيـكـ ألـف عـآفيـه عالمجهود اللي بـذلـته ..

وتـرآه مـو الحـلقة الأخـيره .. بـس رآح يـوقفونـه مـدة أعتـقد 3 أو 6 شـهور ..

واللي رآح يـعرضـونـه رآح يـكون إعـآدة لـحلقآت جنتآمـآ ..

وهـذآ يأكـد إن هيديآكـي مـآرآح ينهي الإنمي .. الأخ مـطوِّل تـحشيش :d ..

حـسـآفـه والله رآح تـكون لـهم فـقدة هالمهـآبيل :( >< حيــيــيــل غـآليـن ،،

وش عـليه أستآنس لآ رجعت مـن المدرسه يوم الاثنين :( ..

جـآنـآ

[ABDULRAHMAN 10]

أشكركم على ردودكم الجميلة

[ŞļĻĘŋť ĻľĝĦť]

يعطيك العافية يامبدعنا على الترجمة

ثانياً : سيتم صدور الفلم في شهر ابريل ماادري اذا هذي اخر حلقة ولالا

لكن سيتم صدور الفلم في ابريل لاني شفت بوستر الفلم موفق في اعمالك

[koki22]

الله يعطيك الف الف عافيه لترجمتك هذا الانمي الرائع
و شكرااااااااااا لك على كل ما قدمته
و موفق دائما ان شاء الله

[ABDULRAHMAN 10]

شكرا على ردودكم :)

[anestar]

عوااافي عليك يابطل

جااااااري التحميل الله لايعوق بشر


والله لمن شفتها اونلاين بالإنجلش وعرفت انها الأخيرة عورني قلبي


بجد جينتاما الكوميديا الأولى عندي

حبيته من اول حلقه


وانشالله يكملونه ومايطلع زحف عالمشاهدين مثل عوايدهم


مشكور يابطل :d

[ABDULRAHMAN 10]

شكرا على الرد :)

[dark_xy]

Abdulrahman 10
مشكور اخي والله صحيت

[ABDULRAHMAN 10]

شكرا على الرد :)

[KANAME LOVER]

يسلمووووووووووووو =)

[ABDULRAHMAN 10]

شكرا على الرد :)

[ABDULRAHMAN 10]

أشكركم جميعا على الردود الجميلة :)

[● Hinamori ●]

مشكووووور ع الحلقة ..

[ABDULRAHMAN 10]

شكرا على الرد :)

[hblhvhj]

عبدالرحمن 10 مشكورين بس ما لاحظت من اسابيع والحلقة 202 ما تنزل

اخاف غينتوكي الحقيقي مات وقاعدين يدوروا غينتوكي جديد

[ABDULRAHMAN 10]

عبدالرحمن 10 مشكورين بس ما لاحظت من اسابيع والحلقة 202 ما تنزل

اخاف غينتوكي الحقيقي مات وقاعدين يدوروا غينتوكي جديد


شكرا على مرورك

المسلسل حاليا متوقف و سيعود لاحقا

أو قد يكون المسلسل إنتهى كما رأيت في نهاية الحلقة 201

[ABDULRAHMAN 10]

لا تخاف غينتوكي ما مات :p

[ABDULRAHMAN 10]

لقد سمعت أن المسلسل سيعود بعد ستة أشهر

المدة طويلة و لاكن لا يهم طالما المسلسل لن ينتهي

[hblhvhj]

عبدالرحمن 10 ساهديك انمي انا ترجمته ولكن اذا كنت ملتزما بالدين فلا انصحك بمشاهدته

انا معجب بك ولاادري لماذا - اسال الله ان يجمعنا في جناته - ولاارضى لغيرك بمشاهدته ايا كان في منتدى مكسات خاصة ويندي شان واذا اعجبك فالجزء الثاني جاهز خلصت ترجمته من يومين

[ABDULRAHMAN 10]

عبدالرحمن 10 ساهديك انمي انا ترجمته ولكن اذا كنت ملتزما بالدين فلا انصحك بمشاهدته

انا معجب بك ولاادري لماذا - اسال الله ان يجمعنا في جناته - ولاارضى لغيرك بمشاهدته ايا كان في منتدى مكسات خاصة ويندي شان واذا اعجبك فالجزء الثاني جاهز خلصت ترجمته من يومين







شكرا يا أخي و يسرني أن الترجمة قد أعجبتك

و أنا ملتزم بالدين و لا أشاهد أي شيء مخالف

و لكن شكرا لك

[кιᴅᴅ]

مشــكور على ألتــرجمــــة آلرآئـــعة





آريــــقآتو





|تحيآتـــي|

[آبو عبـودي]

يعطيك الف عافيه على المجهود الرائع
وانا مازلت في الحلقات الأولى
,ونتمنى ان يستمر هذا الأنمي السقوي ^.^

[ABDULRAHMAN 10]

شكرا على الرد ~ :)

[ahmed kahlouche]

مشكووورررر

[ABDULRAHMAN 10]

شكرا على ردك ~ :)

[Abdo0o0o]

مشكووووووووووور على الحلقة

[Abdo0o0o]

عندي سؤال هل المسلسل انتهى أم لا ؟

[ABDULRAHMAN 10]

شكرا على ردك

أنا سمعت أن المسلسل لم ينتهي بعد

و لكنه فقط متوقف لفترة ثم سيعود مجددا إن شاء الله

[فارس اللؤلؤ]

هلا عبدالرحمن

رائع يعجبني فيك الحماس والطموح ومحاولة تقديم ترجمة طيبة

لدي بعض الملاحظات ، تحتاج الترجمة إلى تدقيق ، يمكن صياغة بعض الجميل بطريقة أخرى

حاول أن لاتترجم نفس الجملة بل ضع المعنى افضل واحسن كي يصل لنا بشكل أوضح

فمثلا جملة هذا لايريد الإشتغال !

الصحيح ، ليس هكذا تسير الأمور

أو ليس هذا هو العمل أو العمل ليس بهذه الطريقة

كلمةworking او حسب ماهو مكتوب في الترجمة الانقلش

يقصد بها العمل او الفعل وليس شرطا ان يكون نفس المعنى الحرفي : الاشتغال

وحسب المعنى في اللقطة وهي في الحلقة 181 في الدقيقة 24:03 إلى 24.04

يكون : لن ينفع هذا وهي جملة شيمباتشي كون ^_^

شكرا لك عبد الرحمن واتمنى لك المزيد من التقدم ،

تحية طيبة

[ABDULRAHMAN 10]

هلا عبدالرحمن

رائع يعجبني فيك الحماس والطموح ومحاولة تقديم ترجمة طيبة

لدي بعض الملاحظات ، تحتاج الترجمة إلى تدقيق ، يمكن صياغة بعض الجميل بطريقة أخرى

حاول أن لاتترجم نفس الجملة بل ضع المعنى افضل واحسن كي يصل لنا بشكل أوضح

فمثلا جملة هذا لايريد الإشتغال !

الصحيح ، ليس هكذا تسير الأمور

أو ليس هذا هو العمل أو العمل ليس بهذه الطريقة

كلمةworking او حسب ماهو مكتوب في الترجمة الانقلش

يقصد بها العمل او الفعل وليس شرطا ان يكون نفس المعنى الحرفي : الاشتغال

وحسب المعنى في اللقطة وهي في الحلقة 181 في الدقيقة 24:03 إلى 24.04

يكون : لن ينفع هذا وهي جملة شيمباتشي كون ^_^

شكرا لك عبد الرحمن واتمنى لك المزيد من التقدم ،

تحية طيبة



شكرا على الرد

أنا مترجم مبتدئ لهذا أكيد هناك أخطاء و جميع الناس يخطئون

و لكن أنا سأحاول أن أتجنب الأخطاء في المرات القادمة

و شكرا لك مجددا

[ابومكتوم]

مشكور وما قصرت

[.ra7al.]

ثانكسسسسسسسسسسسسس