Cypher
17-03-2010, 10:31
مرحبًا بالأعضاء، يسرني تقديم الحلقة الرابعة من haruhi-chan مترجمة عربي وأيضًا أغنية الافتتاحية للمسلسل، نظرًا لأن حلقات المسلسل نفسها قصيرة فتم وضع أغنية الافتتاحية في فيديو مستقل.
من باب الأمانة: كل عملي كان مجرد ترجمة وتعديل، الإنتاج وغيره تم أخذه من مجموعة أخرى.
هذا الأنمي القصير مبني على أحداث The Melancholy of Haruhi Suzumiya مع إضافة قالب من السخرية والكوميديا وأسلوب رسم يتوافق مع ذلك.
الاسم بالياباني:
Suzumiya Haruhi-chan no Yuuutsu
涼宮ハルヒチャンの憂鬱
الاسم بالإنجليزي: The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya
الاسم بالعربي: كآبة هاروهي-تشان سوزوميا
عدد الحلقات: 25
مدة الحلقة: عادة أقل من 5 دقائق
قالب الفيديو: mkv
صيغة الفيديو: h264
صيغة الصوت: AAC
نص الترجمة: softsub
الجودة: DVD
هذا الأنمي القصير مبني على الشخصية Tsuruya من سلسلة هاروهي حيث تكون في هذا المسلسل على هيئة مصغرة وباسم الدلع Churuya-san.
الاسم بالياباني:
Nyoroon Churuya-san
にょろーんちゅるやさん
الاسم بالإنجليزي: Nyoron Churuya-san
الاسم بالعربي: نيورون تشورويا-سان
عدد الحلقات: 13
مدة الحلقة: أقل من 3 دقائق
قالب الفيديو: mkv
صيغة الفيديو: h264
صيغة الصوت: AAC
نص الترجمة: softsub
الجودة: DVD
1- كلا الأنمي يستهدفان الذين شاهدوا على الأقل موسمًا واحدًا من سلسلة هاروهي، لذلك لا ينصح بالمشاهدة إلا إذا تابعت أحد مواسم المسلسل الأصلي.
2- يجب أن يكون لدى جهازك قابلية تشغيل ملفات mkv بداخلها softsub ، ينصح باستعمال أو أو ما يشابهما لتشغيل الفيديو بشكل صحيح.
طلب منّي إلى المشاهدين: بسبب رغبتي بمعرفة عدد المتابعين الفعليين معي، أطلب منكم أن تناقشوا حلقة اليوم أو أي تساؤلات لديكم عن المسلسل داخل رد لكم في هذا الموضوع (ضعوه داخل سبويلر إن أمكن، عشان ما تخربوا على الباقين)، وإن لم تكن مسجلا في المنتدى فيكفي أن تضع تقييمًا للموضوع تجده في أعلى اليسار من هذا الموضوع. أيضًا هذه أول تجربة لي في وضع كاريوكي أغاني فأي نقد بناء رجاء إرساله إلى الخاص نظرًا لأن المنتدى لا يسمح به...
-ميديا فاير:
الأغنية عشوائية بطبعها وأفكارها غير مترابطة، لذلك من الطبيعي ألا تكون مفهومة، لكنها قد تعجبكم ^^
أتمنى لكم مشاهدة ممتعة.
من باب الأمانة: كل عملي كان مجرد ترجمة وتعديل، الإنتاج وغيره تم أخذه من مجموعة أخرى.
هذا الأنمي القصير مبني على أحداث The Melancholy of Haruhi Suzumiya مع إضافة قالب من السخرية والكوميديا وأسلوب رسم يتوافق مع ذلك.
الاسم بالياباني:
Suzumiya Haruhi-chan no Yuuutsu
涼宮ハルヒチャンの憂鬱
الاسم بالإنجليزي: The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya
الاسم بالعربي: كآبة هاروهي-تشان سوزوميا
عدد الحلقات: 25
مدة الحلقة: عادة أقل من 5 دقائق
قالب الفيديو: mkv
صيغة الفيديو: h264
صيغة الصوت: AAC
نص الترجمة: softsub
الجودة: DVD
هذا الأنمي القصير مبني على الشخصية Tsuruya من سلسلة هاروهي حيث تكون في هذا المسلسل على هيئة مصغرة وباسم الدلع Churuya-san.
الاسم بالياباني:
Nyoroon Churuya-san
にょろーんちゅるやさん
الاسم بالإنجليزي: Nyoron Churuya-san
الاسم بالعربي: نيورون تشورويا-سان
عدد الحلقات: 13
مدة الحلقة: أقل من 3 دقائق
قالب الفيديو: mkv
صيغة الفيديو: h264
صيغة الصوت: AAC
نص الترجمة: softsub
الجودة: DVD
1- كلا الأنمي يستهدفان الذين شاهدوا على الأقل موسمًا واحدًا من سلسلة هاروهي، لذلك لا ينصح بالمشاهدة إلا إذا تابعت أحد مواسم المسلسل الأصلي.
2- يجب أن يكون لدى جهازك قابلية تشغيل ملفات mkv بداخلها softsub ، ينصح باستعمال أو أو ما يشابهما لتشغيل الفيديو بشكل صحيح.
طلب منّي إلى المشاهدين: بسبب رغبتي بمعرفة عدد المتابعين الفعليين معي، أطلب منكم أن تناقشوا حلقة اليوم أو أي تساؤلات لديكم عن المسلسل داخل رد لكم في هذا الموضوع (ضعوه داخل سبويلر إن أمكن، عشان ما تخربوا على الباقين)، وإن لم تكن مسجلا في المنتدى فيكفي أن تضع تقييمًا للموضوع تجده في أعلى اليسار من هذا الموضوع. أيضًا هذه أول تجربة لي في وضع كاريوكي أغاني فأي نقد بناء رجاء إرساله إلى الخاص نظرًا لأن المنتدى لا يسمح به...
-ميديا فاير:
الأغنية عشوائية بطبعها وأفكارها غير مترابطة، لذلك من الطبيعي ألا تكون مفهومة، لكنها قد تعجبكم ^^
أتمنى لكم مشاهدة ممتعة.