shenopi
28-02-2010, 20:05
http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-121041ff8gl.png
السلام عليكم و رحمة الله
يسعدني ويسعد فريق الساف أن نقدم لكم اليوم الحلقة الاولى
من الانمي الجميل Nodame Cantabile في جزءه الاول الذي اتمنى من الله عز وجل ان ينال اعجابكم
http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-1213087bwri.png
اسم الانمي: Nodame Cantabile
الاسم بالياباني: のだめカンタービレ
النوع: كوميديا - موسيقى - رومانسية
عدد الحلقات :23
مدة الحلقة: 22 دقيقة
التصنيف: +13
http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-1213087bwri.png
القصة:
تشياكي هو افضل بيانيست ( عازف بيانو ) بجامعة موموغاوكا للموسيقى ، بالاضافة إلى كونه عازف كمان بارع . لكن هو لا يريد ان يكمل في هذا المجال بما أن حلمه هو ان يصبح قائد اوركيسترا .
مشكلة : بسبب تجارب سابقة واجهت بطلنا في صغره ، فقد نمى لدى هذا الأخير رهاب من السفر عبر الطائرة أو حتى السفينة . و بالتالي فهو يحس انه محاصر في اليابان و لا يستطيع الخروج منه . و المشكل يزداد كبرا اذا علمنا ان تشياكي يريد التعلم من " سـيباستيـان فـييـرا " ، مثاله الأعلى و قائد أوركيسترا عالمي .
و خلال العام الرابع في افضل جامعة موسقية باليابان ، يشاء القدر ان يلتقي بطلنا المغرور بـنودا مـيغومي او كما تحب ان يطلق عليها " نـودامـي " . ففي يوم من الأيام تجد هاته الأخيرة تشيــاكي نائما أمام منزلها فتقرر ان تدخله لينام عندها الليلة ؛ هذا الأخير سيستيقظ على أصوات عزفها على البيانو ... لكن مع استيقاظه سيجد نفسه في شقة يمكننا تشبيهها بمرمى للنفـايات . لكن بعد ان يرجع تشياكي لأنفاسه سيلاحظ ان عزف نودامي متميز جدا عن كل انواع العزف الذي اعتاد ان يسمعه في الجامعة : هي تلعب بشكل غريب نعم ، خاطئ لا .
هذا الأنيمي إذا سيحكي لنا قصة اغرب علاقة بين شخصيتين مختلفيتين تماما ، و كيف ان تشياكي و نودامي سوف يتعلمان ان يحسنا هاته العلاقة عبر المواقف الطريفة و حب الموسيقى الذي يجمعهم ...
http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-1213087bwri.png
العاملون على الحلقة :
ترجمة وخطوط و دمج و رفع: Shenopi (ماهر)
بمساعدة الاخت يوكو كاميه
تصاميم و فواصل: المبدع KorAbiKA01
http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-1213087bwri.png
صور من الحلقة
( الصور مأخوذة من الجودة العالية - الأبعاد ليست حقيقية )
http://alfaris.net/up/52/alfaris_net_1267340124.jpg
http://alfaris.net/up/52/alfaris_net_1267340212.jpg
http://alfaris.net/up/52/alfaris_net_1267340296.jpg
http://alfaris.net/up/52/alfaris_net_1267340370.jpg
http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-1213087bwri.png
التحميل:
الجودة الخارقة HD 720 بحجم 151 ميغا
ll ll,
http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-1213087bwri.png
حلقات الجزء الاول:
, , http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-1213087bwri.png
حلقات الجزء الثاني:
قريباً
http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-1213087bwri.png
حلقات الجزء الثالث:
, , , , http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-1213087bwri.png
سأتوقف عن ترجمة الجزء الثالث حتى أنتهي من ترجمة الجزء الأول و الثاني
السلام عليكم و رحمة الله
يسعدني ويسعد فريق الساف أن نقدم لكم اليوم الحلقة الاولى
من الانمي الجميل Nodame Cantabile في جزءه الاول الذي اتمنى من الله عز وجل ان ينال اعجابكم
http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-1213087bwri.png
اسم الانمي: Nodame Cantabile
الاسم بالياباني: のだめカンタービレ
النوع: كوميديا - موسيقى - رومانسية
عدد الحلقات :23
مدة الحلقة: 22 دقيقة
التصنيف: +13
http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-1213087bwri.png
القصة:
تشياكي هو افضل بيانيست ( عازف بيانو ) بجامعة موموغاوكا للموسيقى ، بالاضافة إلى كونه عازف كمان بارع . لكن هو لا يريد ان يكمل في هذا المجال بما أن حلمه هو ان يصبح قائد اوركيسترا .
مشكلة : بسبب تجارب سابقة واجهت بطلنا في صغره ، فقد نمى لدى هذا الأخير رهاب من السفر عبر الطائرة أو حتى السفينة . و بالتالي فهو يحس انه محاصر في اليابان و لا يستطيع الخروج منه . و المشكل يزداد كبرا اذا علمنا ان تشياكي يريد التعلم من " سـيباستيـان فـييـرا " ، مثاله الأعلى و قائد أوركيسترا عالمي .
و خلال العام الرابع في افضل جامعة موسقية باليابان ، يشاء القدر ان يلتقي بطلنا المغرور بـنودا مـيغومي او كما تحب ان يطلق عليها " نـودامـي " . ففي يوم من الأيام تجد هاته الأخيرة تشيــاكي نائما أمام منزلها فتقرر ان تدخله لينام عندها الليلة ؛ هذا الأخير سيستيقظ على أصوات عزفها على البيانو ... لكن مع استيقاظه سيجد نفسه في شقة يمكننا تشبيهها بمرمى للنفـايات . لكن بعد ان يرجع تشياكي لأنفاسه سيلاحظ ان عزف نودامي متميز جدا عن كل انواع العزف الذي اعتاد ان يسمعه في الجامعة : هي تلعب بشكل غريب نعم ، خاطئ لا .
هذا الأنيمي إذا سيحكي لنا قصة اغرب علاقة بين شخصيتين مختلفيتين تماما ، و كيف ان تشياكي و نودامي سوف يتعلمان ان يحسنا هاته العلاقة عبر المواقف الطريفة و حب الموسيقى الذي يجمعهم ...
http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-1213087bwri.png
العاملون على الحلقة :
ترجمة وخطوط و دمج و رفع: Shenopi (ماهر)
بمساعدة الاخت يوكو كاميه
تصاميم و فواصل: المبدع KorAbiKA01
http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-1213087bwri.png
صور من الحلقة
( الصور مأخوذة من الجودة العالية - الأبعاد ليست حقيقية )
http://alfaris.net/up/52/alfaris_net_1267340124.jpg
http://alfaris.net/up/52/alfaris_net_1267340212.jpg
http://alfaris.net/up/52/alfaris_net_1267340296.jpg
http://alfaris.net/up/52/alfaris_net_1267340370.jpg
http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-1213087bwri.png
التحميل:
الجودة الخارقة HD 720 بحجم 151 ميغا
ll ll,
http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-1213087bwri.png
حلقات الجزء الاول:
, , http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-1213087bwri.png
حلقات الجزء الثاني:
قريباً
http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-1213087bwri.png
حلقات الجزء الثالث:
, , , , http://moe.mabul.org/up/moe/2010/01/23/img-1213087bwri.png
سأتوقف عن ترجمة الجزء الثالث حتى أنتهي من ترجمة الجزء الأول و الثاني