مشكلة في ملف الترجمة

[zoom-20]

السلام عليكم
لقد قمت بتحميل فيلم مع ملف ترجمته
ولكن الترجمة لم تظهر لي باللغة العربية
إنما بلغة غريبة فما الحل
سلام

[ملـك الغرام]

ماهو برنامج التشغيل الذي تستخدمينه

[I M M O R T A L]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ~

أختي الكريمة ^_^ جربي تشغلي الملف ببرنامج آخر يدعم صيغة الملف الأصلية ^_^

----------------

في حال استمرت المشكلة , فأعتقد انك تحتاجين لشئ اسمه ...

LIP و هو Language Interface Pack و هو عدة لغات تحملها لجهازك و منها العربية ~
و بذلك يستطيع جهازك قراءة الترجمة باللغة العربية ^_^

بالنسبة لتحميله ~

هناك طريقتين ...

1- تدخل إلى لوحة التحكم ( Control panel )
ثم تختار ٌRegional and Language options أو إعدادات الأقاليم و اللغات
ستظهر لك نافذة بها , توجه لأعلى تلك النافذة و اختار منها الجزء الخاص بـ Keyboards and Languages
أو لوحة المفاتيح و اللغات
ستجد في الأسفل كلمة اسمها كيف اضيف لغات أخرى ( How can i install additional langauges )
و عندها أترك لك الباقي أخي ^_^ قم بتحميل اللغة العربية لكي يتم حل المشكلة ^_^
بالسنبة لنظام ويندوز 7 و إكس بي فأنا ليس لدي خبره بهم كثيراً لأن نظامي فيستا , لكن أكيد الطريقة هي نفسها ^^

-------------

2- الطريقة الثانية أن تبحث في النت عن ...
LIP لغة عربية لويندوز كذا*

ثم تحمله و تنصبه عندك أخي ^_^

------------

بالتوفيق إن شاء الله و يارب أكون قد افدتك ^_^
في أمان الله ~

[AL EMPRATOOR]

وليكم السلام ورحمة الله وبركاته

قد يفيدك هذا الموضوع

[Abu Thabite M]

اختي

ادخلي هذا الموقع اكتبي اسم الفلم واختاري صيغة الفلم الموجودة عندكـ

حملي الترجمة وسمي ملف الترجمة بنفس ملف الفديو

ملاحظة

بعض الاحيان لا تدمج الترجمة مع مشغل الريلي بلير

بالتوفيق

[zoom-20]

ماهو برنامج التشغيل الذي تستخدمينه


البرنامج اللي أستخدمه هو
media player classis
وشكرا على المساعدة
سلام

[zoom-20]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ~

أختي الكريمة ^_^ جربي تشغلي الملف ببرنامج آخر يدعم صيغة الملف الأصلية ^_^

----------------

في حال استمرت المشكلة , فأعتقد انك تحتاجين لشئ اسمه ...

LIP و هو Language Interface Pack و هو عدة لغات تحملها لجهازك و منها العربية ~
و بذلك يستطيع جهازك قراءة الترجمة باللغة العربية ^_^

بالنسبة لتحميله ~

هناك طريقتين ...

1- تدخل إلى لوحة التحكم ( Control panel )
ثم تختار ٌRegional and Language options أو إعدادات الأقاليم و اللغات
ستظهر لك نافذة بها , توجه لأعلى تلك النافذة و اختار منها الجزء الخاص بـ Keyboards and Languages
أو لوحة المفاتيح و اللغات
ستجد في الأسفل كلمة اسمها كيف اضيف لغات أخرى ( How can i install additional langauges )
و عندها أترك لك الباقي أخي ^_^ قم بتحميل اللغة العربية لكي يتم حل المشكلة ^_^
بالسنبة لنظام ويندوز 7 و إكس بي فأنا ليس لدي خبره بهم كثيراً لأن نظامي فيستا , لكن أكيد الطريقة هي نفسها ^^

-------------

2- الطريقة الثانية أن تبحث في النت عن ...
LIP لغة عربية لويندوز كذا*

ثم تحمله و تنصبه عندك أخي ^_^

------------

بالتوفيق إن شاء الله و يارب أكون قد افدتك ^_^
في أمان الله ~






السلام عليكم حاولت أستخدم الطريقة بس ما عرفت
لأن نظامي ويندوز إكس بي
بس كيف أحصل ال lip بالنت
وشكرا سلام

[zoom-20]

[QUOTE=AL EMPRATOOR;20492048]
وليكم السلام ورحمة الله وبركاته

قد يفيدك هذا الموضوع
[/QUOTE
]


شكرا اخي قمت بفتح الموضوع وإستفدت منه بس
أنا أريد الطريقة على برنامج
media player classis
وشكرا على المساعدة
سلام

[zoom-20]

اختي

ادخلي هذا الموقع اكتبي اسم الفلم واختاري صيغة الفلم الموجودة عندكـ

حملي الترجمة وسمي ملف الترجمة بنفس ملف الفديو

ملاحظة

بعض الاحيان لا تدمج الترجمة مع مشغل الريلي بلير

بالتوفيق



شكرا أخي على المقع لقيت فيه واجد ملفات ترجمة
بس أن تظهري لغة ملف الترجمة بالعربي
وشكرا على المساعدة سلام

[I M M O R T A L]

السلام عليكم حاولت أستخدم الطريقة بس ما عرفت
لأن نظامي ويندوز إكس بي
بس كيف أحصل ال lip بالنت
وشكرا سلام


و عليكم السلام ~

أختي , جربي البحث في النت عن LIP Arabic لويندوز إكس بي ~
أنا عندي لم أجد نتائج كثيرة له , و عندما وجدت للأسف كانت لغة برتغالية أو إنجيليزية ~
على العموم , سأبحث لك إن شاء الله مرة أخرى و آتي لك بالنتائج ^_^

في أمان الله ~