الفلم البدوي (تايتنك ) <---- مترجم [الارشيف]

عرض كامل الموضوع : الفلم البدوي (تايتنك ) <---- مترجم

Bandar

01-04-2005, 17:12

بعد نفاذ الكميه من الاسواق .. وكما وعدناكم .. بتوفير النص الاصلي مع السيناريو للفلم الشهير (تيتانك )

النسخه .. البدويه .. التي لاقت .. اقبال منقطع النظير ,,

جوليا .. عجوز في التسعين من عمرها .. حيث تجلس ومن حولها ابنائها .. مجول ..وعواد .. و مرخان

حيث تعود بها الذاكره ... لسفينة الصحراء تيتانك .. وتخبرهم بأنها الوحيده الناجيه من الكارثه التي

حلت بالقبيله ,,,

تقول ام مرخان (جوليا ) .. اسمعوا ياعيالي فيه سر ما احد يعرفه الا انا عن سبب هلاك (تيتانك )

قبل قرن من الزمان ... كنت ارعى الغنم .. وانا ورعه .. ام 40 سنه .. ما دريت الا اثنين من الحنشل

المقاريد .. يخطفوني ( من زينها ) ... ويحطوني في الخرج (بكسر الخاء ) .. ويركبوني على الناقه

وفي الطريق ... حسيت بشي ينتفض وسط الخرج .. مثل ذا اللي معك يامجول ..

مجول : جوال يايمه ...

امه : انطم بس احد سأللك ...

وتواصل ام مرخان (جوليا ) .. سالفتها .. والكل مشدود .. و(مفهي )

ومير <<< هالكلمه بالذات سبب موت سيبويه .. ومير ياعيالي اشيل الجوال واحطه في شليلي (جيبي )

وهم يمشون اختلفوا من يحب الثاني اكثر ....

ويقوم واحد(ن) .. منهم .. ويطلع قنبله يدويه ... و(مير ) يفجر نفسه ( طلال العنبري على غفله ) ...

ومن الروعه .. تنحاش فيني الناقه .. وما يردني الا .. سوق حجاب ( ملتقى الاحباب ) ....

وهناك تعرفت على (دلبييرو ) ...

مجول : من هوذا بعد

ام مرخان (جوليا ) ... الحين انت ورا ماتنثبر .. كل شوي مقاطعني ... وين وصلنا ؟؟

(ايه ..دلبييرو ) .. هذا ابوكم ... جاي من ايطاليا .. بعد ماكان لاعب محترف .. بلع لسانه ...

وقالوا .. مالك علاج الا عند (اباالخيل) ... وبالصدفه شافني عند عطار الكويت .. اللي في

سوق حجاب ... وينوخ ناقتي .. يوم جيت انزل ..طاح الجوال ... جيت اشيله عن الارض ..........

ويسبقني ..عليه .. وتجي يده بيدي .. وعينه بعيني << هالحركه يروح فيها قبايل ........

وقال هالقصيده .. شفت انا (جوليا ) .. وانا في السوق اسير
هي كلمتني ... وانا كلمتها .................

ويمسك يدي (راحت فيها ) .... ويقومني من الارض ... قال : قوم اوقف وانت بتكلمني ..

واوقف انا وياه ... قال : تتزوجيني ؟؟ قلت : والله لو انها ذبيحه ماعشتك (يعني موافقه )

ويتزوجني... ويشتري لي .. بعير ... اسمه ( تيتانك ) ...

مجول : تتتت

امه : انطم

مجول : تيب

وين وصلنا ياعيالي .. مرخان : تانكي .. يايمه ..

امه : ايه .. واقوم اعبي التانكي ماء .. ابي ماء .. ماعندكم شاهي (خلصت بطاريتها ..وبدت تخرف العجوز )

ويقوم ولدها مجول .. ويوقف على حيله .. ويطلع لسانه

ويقول : والله اني داري ان ماعندس ماعند جدتي يايمه ..

امه : كل تبن .. وهات جوالك ...

مجول : وش تبين فيه ؟؟

امـه : ابي ....... الــعب لعبـــة الدوده .....!!!!!

===========================================

وشكــــــرا عالمرووووووور ....... :d

قمر البحار

01-04-2005, 17:51

ههههههههههههههههههه

تسلم يالغالي على هذا الموضوع المضحك...

بعدين انتبه لاتتهزى بالبدو >>>لاتتوقع إني منهم لكن ادافع عنهم
<<<ملقوفه وش دخلك

ههههههههههههههههه

لاهنت يابعدي

تحيااتي::
قمر البحار

LALO

01-04-2005, 18:50

هههههههههههههههههههههههههههههههههههه

مشكور ع الفيلم هههههههههههههه

Bandar

01-04-2005, 20:22

بعدين انتبه لاتتهزى بالبدو >>>لاتتوقع إني منهم لكن ادافع عنهم.............................................. ..!!!!!!

ونعم في البدو كلهم قمر ومشكور عالمررررور ............. ويا هلا ويا مسهلاااااا

================================================== ===

حيـــــــــــــــــــــــــاك اخــــــــــــــــــــــــــــــتي Lalo ويا هلااااااااااااااا ويا مسهلاااااااااااااااااااا

حيااااك اخووووووووووووووووووووووووووي

ريمي (ام الجبل)

03-04-2005, 08:13

هههههههههههههههههههههههههههههههه حلو الفلم

اقترح انتك تعمل في التاليف

Bandar

03-04-2005, 09:18

ريمي اختي مشكور عالمروووور ........ واقترااحك ابي ادرسه واشوووف يمكن لعل وعسى..........................

{سيف}

03-04-2005, 09:56

هههههههههههههههههههههه

نجمة مكسات

04-04-2005, 11:43

هههههههههههههههههههههههههههه حلوه

القروي1425

04-04-2005, 12:08

هالعجوز مظيعة ماتدري وش الطبخة
حتى ال""" يعرفون تايتانك

الجارحه

04-04-2005, 15:23

حـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــلــــــــــــــــــــــــــــــــ ::جيد:: ::جيد:: ـــــــــــــــــــــوه

همس المحبه

06-04-2005, 21:22

::جيد:: ::جيد:: قصه بدويه حلوه
:cool: :cool: لو حصل تعطينا قصه
:رامبو: روميو و جوليت البدويه
::جيد:: ::جيد::
:مرتبك: :مرتبك:
:D :D

Bandar

08-04-2005, 11:57

مشكورررررررررررررررررر على المروووور ..... ويا هلااافيــكم ;)

وبالنسبـــه لفلم روميو وجوليت للحين ما نزل بالأسواااق :D

واوعدكم او ما ينزل ابي انزل بالمنتدى ::جيد:: :p

وســــــــي يوووووووووووووووووو ::سخرية::

Bandar

08-04-2005, 11:58

مشكورررررررررررررررررر على المروووور ..... ويا هلااافيــكم ;)

وبالنسبـــه لفلم روميو وجوليت للحين ما نزل بالأسواااق :D

واوعدكم اول ما ينزل ابي انزله بالمنتدى ::جيد:: :p

وســــــــي يوووووووووووووووووو ::سخرية::