الحلقة الأولى من المسلسل الموسيقي So Ra No Wo To مترجمة مقدمة من Red Team

['HXH']

بسم الله الرحمن الرحيم

الحلقة الأولى من المسلسل :
" So・Ra・No・Wo・To "

http://img684.imageshack.us/img684/589/soranowotot.jpg

نبتدئ أولاً بلمحة بسيطة عن هذا المسلسل:

♪♫•*¨*•.¸¸معلومات¸¸.•*¨*•♫♪

الاسم: So-Ra-No-Wo-To
بالياباني: ソ・ラ・ノ・ヲ・
بالعربي: صوت السماء.
أسماء مُرادفة: Sora no Oto ، Sound of the Sky .

النوع: TV
أُصدِر في يوم: 4 يناير 2010
عدد حلقاته: 13
نوعه: موسيقي، عسكري.
إنتاج: Aniplex, A-1 Pictures Inc.
مدة الحلقة: 24 دقيقة.
التصنيف العمري: 13 فما فوق.

توصيات:
يُنصح من أعجبه مسلسل K-on بأن يُشاهد هذا المسلسل.

الشخصيات الأساسية:

كاناتا سورامي
Kanata Sorami
http://cdn.myanimelist.net/images/characters/7/75862.jpg

هي بطلة المسلسل، تحب نفخ البوق. ولكن الضياع يُحبّها ^_^.


ريو كازوميا
Rio Kazumiya
http://cdn.myanimelist.net/images/characters/12/75873.jpg

وهي تُعتبر مُرشِدة البطلة سورامي.


فيليشيا هيديمان
Phylicia Heideman
http://cdn.myanimelist.net/images/characters/10/71867.jpg
وهي كابتنة فريق الفصيلة العسكرية الـ1211، قائدة الدبابة.

كوريها سومينويا
Kureha Suminoya
http://cdn.myanimelist.net/images/characters/14/71869.jpg

مدفعية الفصيلة العسكرية، وتتلقى أيضاً إرشاد ريو.



نويل كانّاجي
Noel Kannagi
http://cdn.myanimelist.net/images/characters/6/75881.jpg

السائقة والميكانيكية، تقضي جُلّ وقتها في الإصلاح.



هكذا انتهينا من لمحتنا البسيطة.




يسرني أن أقدم لكم الحلقة الأولى مترجمة مقدمة من Red Team

♪♫•*¨*•.¸¸العاملون على الحلقة¸¸.•*¨*•♫♪


تـرجمة: مراجعة وتدقيق: إستايلات: إنتاج : رفع: MeSS 10 +


♪♫•*¨*•.¸¸مُقتطفات من الحلقة¸¸.•*¨*•♫♪


http://img29.imageshack.us/img29/9788/soranowoto11.png
http://img706.imageshack.us/img706/4037/soranowoto12.png
http://img189.imageshack.us/img189/6236/soranowoto13.png
http://img513.imageshack.us/img513/1858/soranowoto14.png



♪♫•*¨*•.¸¸روابط التحميـــل¸¸.•*¨*•♫♪


روابط إضافية من العضو MeSS 10 فشكراً له:







لزيارة مدونة الفريق:
يُنصح استخدام برنامج لتشغيل صيغة MKV

ترقبّوا الحلقة القادمة...

أتمنى لكم مشاهدة ممتعة.

[L O Y I Đ]

هيييييييييه~ أول رد :D

تـسلـم أخـوي HXH عـلـى الحـلقـة الـرائعـة مـن الـمـسلسـل الـجديـد صـوت السـمـاء ^__^

والشـكر مـوصـول أيـضـاً إلـى الأخـت هــارو - تـشـان عـلـى تـرجمتـهـا المـمـيزة , والمـنتـج المـحتـرف King of Pirates عـلى الإنـتـاج الراااائع ^_^

لدي اقتراح: أتمنى أن تضعوا حروف الكانجي مع الروماجي في الكاريوكي في الحلقات القادمة حسب استطاعتكم.

ننـتظـر الحـلـقات القـادمـة منـكم يا أحـلى فـريـق ::جيد::

Ja~

[الخيال الاخير]

شكرا على المجهود في الترجمه......

[Rin Moon]

يسلمووووووووووووووووووووووووووو
يسلمووووووووووووووووووووووووووو
مبين الانمي جنان
جاري التحميل والله لايحرمنا من جديدك

['HXH']

هيييييييييه~ أول رد :d

تـسلـم أخـوي hxh عـلـى الحـلقـة الـرائعـة مـن الـمـسلسـل الـجديـد صـوت السـمـاء ^__^

والشـكر مـوصـول أيـضـاً إلـى الأخـت هــارو - تـشـان عـلـى تـرجمتـهـا المـمـيزة , والمـنتـج المـحتـرف king of pirates عـلى الإنـتـاج الراااائع ^_^

لدي اقتراح: أتمنى أن تضعوا حروف الكانجي مع الروماجي في الكاريوكي في الحلقات القادمة حسب استطاعتكم.

ننـتظـر الحـلـقات القـادمـة منـكم يا أحـلى فـريـق ::جيد::

ja~

الله يسلمك أخوي على ردك المنوِّر.
بالنسبة لاقتراحك، فسأحاول وضع اللغة اليابانية، كانجي أو هيراقانا أو كاتاكانا حسب التوفر.
أشكرك على اقتراحك.

['HXH']

شكرا على المجهود في الترجمه......

العفو ::جيد::

['HXH']

يسلمووووووووووووووووووووووووووو
يسلمووووووووووووووووووووووووووو
مبين الانمي جنان
جاري التحميل والله لايحرمنا من جديدك


الله يسلمكِ أختي.

[< المسافر >]

شكرا لك أخي الكريم على الحلقة

تم الرفع :

l l l l

[Blue^She]

الله يعطيك الف عافيه والف شكر لفريق العمل كامل والف شكر لك على رفع للانيمي الرومانسي والموسيقي

['HXH']

شكرا لك أخي الكريم على الحلقة

تم الرفع :

l l l l

مشكور على المشاركة في الرفع، تم وضع الروابط في الموضوع.
بالتوفيق لك.

['HXH']

الله يعطيك الف عافيه والف شكر لفريق العمل كامل والف شكر لك على رفع للانيمي الرومانسي والموسيقي

حيّاك الله أخوي.

[MDMN..NARUTO]

يسلمؤؤؤؤؤ *_^


وجآري التحميل واذا عجبني المسلسل بتآبعو ^_^

مشكورهـ ومـآ قصرتي ::جيد::

[ayzen 2008]

مبدعين فريق

Red Team

تـرجمة: ĦΆЯ&#218;-ĉĤ&#195;Ŋ
مراجعة وتدقيق: HXH
إستايلات: HXH
إنتاج : King of Pirates
رفع: MeSS 10 + King of Pirates

واصلو ا يعطيكم العافية

[Nay Chan]

حلقه في غاية الروووووووعه

شكرا على الحلقه و اتمنى ان ارى المزيد من حلقات المسلسل الرائع من ترجمتك

و الى الامام::سعادة::

[Mr.Hollow]

هلا و الله اخوي

يعطيك الف عافية على الحلقة

تحياتي لك

جااناا

[$$ارسنال$$]

يعطيك العافيه ^_^

[ملاك الظلام22]

و عليكم السلام ورحمة الله و بركاته .. ~~

أووه ~~ من الانميات الجديدة ^^

أعجبني هذا النوع من الانمي


تسلم ع الطرح

و على التقرير الرائـ ع =)

و الشكر موصول لبقية أعضاء الفريق

موفقين

فيـ حفظ الله ورعايته.!

[&بسمة أمل&]

الف شكر على الترجمة الرااااااائعه

ننتظر القادمه بشوووق

موفقيييييين ^^

[BAKA HD]

يعطيكم العافية يامبدعين
بالتوفيق.

[الزماني80]

يعطيكم العافية
اتمنى لك التوفيق

[Reina Flores]

مشكور على الحلقه

[عاشقة ميجامان 2]

شكراً لكم وجــاري التحميل ^^"...

[Ќ!ήg of Ĝhὃśțš]

ألف شكر أخوي هشام على التنسيق
وأشكر المترجمة الجديدة هارو على الترجمة الرائعة

والمبدع كينج على الإنتاج المميز

تقبل مروري . . .

[mahmoud-one]

مشكور لكن لو كان
mkv-softsub
لكان في قمة الروعة
وأتمنى تلبية طلبي!!!!
في الحلقة القادمة
بالإنتظار...

[BUJINGAI]

جزاكم الله خير, ومُتابع لكم بإذن الله ^_^

[yahya134]

شكرا

[mari-chan]

مشكووووووورين
أنا أعشق الأنميات الموسيقية وخصوصاً بعد مشاهدتي لـ k-on
وهذا الأنمي يشبهه في الرسم أيضاً فأكيد راح يكون راااااااائع ^_^
اتمنى لكم التوفيق في ترجمته كاملاً ان شاء الله

[عاشقه الدجتال]

.+. تم تحميل الحلقه بنجاح ::سعادة:: .+.

.+. اكيد الحلقه بتطلع روعه دام الي ترجمتها هارو-تشان:cool: موفقه بطوطه::سعادة:: .+.

[فتاة خارقة]

شكــراً ع الحلقة ^^

تابعوا الى الامام
::سعادة::

[مناصرة Kira]

شكراً على الأنيمي الجديد رسمه شكله خطير ^_^

[Red Liquid]

نأسف على التأخير

تم رفع الترونت

ادخل على المدونة لتجد الملف

[همسات قلبي]

آلف آلف آلف شكر لكمـ., فريق Red Team ع الحلقهـ., ~

[عاشقه الذكريات]

شكراً لكم ^^

وهذا الأنمي رآآآآآآآآآئع جداً

وماشاء الله كثير من يترجمه ^^

وااااممممم الخط جميل

ارجو لكم التوفيق في إكمآل الأنـمي

تحياتي