أحدث مقابلة مع مؤلف ناروتو Masashi Kishimoto

[syrianmj]

السلام عليكم
أليكم احدث مقابلة مع العبقري ماساشي كيشوموتو مؤلف ناروتو
تعذبت كثيرااااااااااا في الترجمة لذلك اتمنى ردودا كثيرة


المقابلة

سؤال: لو لم تكن مؤلف ناروتو وكنت ببساطة فقط محب للمانجا بوسترأي شخصية كنت ستعلق في غرفتك ؟
على الأغلب ستكون شخصية نسائية ربما تسونادي
أو ناروتو يقوم بنينجتسو
أو غارا فهو واحد من شخصياتي المفضلة

سؤال : لو كنت نينجا لأي قرية تتمنى أن تنتمي وماذا كانت لتكون حركتك المفضلة ؟
بالتأكيد كونوها
وحركتة كانت لتكون نسخ الظل المضاعفة (يضحك ويقول تعذبني هذذه الحركة في الرسم كثيرا )

سؤال:لو كنت ستقوم بمانجا أخرى مركزة على أحد الشخصيا أي شخصية كانت ستكون ؟
الهوكاجي الرابع وكنت سأبدأ المانجا وهو صغير

سؤال: في امريكا مبيعات المانجا الخاصة بناروتو مرتفعة جدا حيث لايستطيع مانجا أو كوميك اخر على مجاراته ما رأيك بهذا ؟
أنا أقضي كل وقتي باليابان لذلك لاأعلم ماذا يحصل بأمريكا
لكني سعيد جدا أن ناروتو يلقى هذا الاهتمام الكبير (يضحك ويقول بأمريكا هم يعلمون الأفضل )
هذه مني : هنا المؤلف يلمح ألى أن بامريكا يقدرون ناروتو ليس كما في اليابان حيث يحل ثانيا خلف ون بيس


سؤال: أي عضو ن الاكتسوكي هو المفضل لديك لترسمه ؟
يفكرززز اممممم : توبي (يضحك ويقول رسمه سهل جدا )

سؤال: نحن نعلم الكثير عن ناروتو , ايتاشي ,غارا , كاكاشي
ولكن لانعلم الكثر عن ساكورا هناك جانب مظلم لا نعرفه بعد ؟
هي فتاة عادية لذلك لم أجعل لها اسرار

ملاحظة : لقد طففت سؤالين لأني لم ارهما مهمين ( ولاني تعبت :D)

سؤال:هل خططت لحبكة ناروتو كاملا منذ البداية ؟ أم انك غيرت بعض الحبكات مع تسلسل الأحداث ؟
لقد خططت للحبكة الكاملة منذ البداية ,لكن هناك بعض الحبكات التي اضطررت الى تغيرها لأني وصلت فيها ألى نهايات مسدودة و وحياتي الخاصة والوقت الي أمضيه يؤثر على الحبكات أحيانا

سؤال:ما هو أكثر شيء اردت التعبير عنه في الجزء الثاني ؟
أنا دائما أحتفظ في مجريات الأحداث للمواضيع الأساسية في عقلي
وبما أن هذا الجزء يقوم على النزاعات والمعاناة فنحن نميل ألى تصور المضاعفات الناجمة عن ذلك
لا اريد جعل القصة طرفين طرف شرير و اخر خير
اريد تصوير كل طرف بطريقة عادلة.


سؤال أخير ماذا توجه رسالة ألأى محبي ناروتو في أمريكا ؟
اشكركم جدا على الاهتمام بناروتو
ولا تصابوا بالملل لأن الأحداث سوف تأخد منحى خطيرا وتستحق الأنتظار (من عندي : خطير هالحكي)

المصدر
اضغط هنا (http://naruto-spoilers.blogspot.com/2009/05/masashi-kishimoto-interview-by.html)

سايو نارا ::جيد::

[from uchiha]

يااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااي

يعطيك العافيه اخوي

يسرني أن أكون أول من يرد عليك

يعطيك العافيه ولاهنت

وناروتووووو أشوفه المركز الأول سواء بأمريكا او باليابان..

أحلى أنمي..وبتابعه لحد الممات...لأن الحماسه ماتلبث أن تنطفئ حتى تشتعل من جديد وبقوه
فلتنطلق ياكيشي بناروتوو..حتى لو وقف العالم ضدك...لاتهتم..لاكن بسك ذبح بشخصيات خخخ


أريقاتو غوزايمس
لاعدمناك..ضحكتني لمى حذفت سؤالين كل هذا كسل^_^

تحياتي
أختك:فروم يوتشيها

[syrianmj]

شكووووووووووووورة على المرور يا قمر
وفعلا ناروتو هو الأفضل دون منازع :cool:

[abdullah9771]

شكرا اخوي ع المقابلة والترجمة

[Yαmi - SαMα]

شكراً لك أخوى على المجهود الجبار


ولا تصابوا بالملل لأن الأحداث سوف تأخد منحى خطيرا وتستحق الأنتظار

منحنى خطير أكثر مما يحدث الآن ، الحلقات ممتعة جداً و فيها صدمات متتالية ، كيف لنا أن نمل ؟؟

[الفتاة كايبا]

يسلمووووووووووووووووووو قلبو علي الموضوع الخطييييير::جيد::
والله يعينا عليه هاد الكيشي:mad:
شو يتقع هو يعني
نعرف ان الاحداث خطييييييييييييره جدا:mad:
بس ه ياريت يراعي شعورنا:cool:
جانا

[ميـاس]

واااااااااااااووووووووو مقابله خطيررررررة اشكرك

[megx]

اممممممممممم
بصراحه كفيت ووفيت تقبل خالص احترامي لك
وشكرا

[εиαlı£ » ™]

مقابلـــــــــــــــــة خطيـرررة
والترجمـــــــة أخطــــرـرـرـر
مشكــــــــــــوووور;)

[Mexa1]

شكرا أخي على ترجمة هذا اللقاء مع أعظم مخرج للقصة الأنيمية و(ناروتو :لقافة:) , كلمة شكر لا تكفيك

لذا شكرا مجددا :)

[غرور ساسكي]

مشكوووور اخوي عالمجهود

وننتظر الجديد

واكيد ناروتو الافضل بلا منازع

[shuaa]

شكراً شكراً أخي . . ~

[صمتي هو قوتي]

يعطيك العافية وما قصرت

الله يجازيك خير على المجهود اللي يذلته

[Count Alucard]

يعطيك العافيه

[Black Shinobi]

مشكور أخي على المقابلة ^^

كيشيموتو = ابداااااااع منقطع النظيرررررر :d

تحياتي

[B a z o o k a]

يعطيك العااافية حبيبي على هالترجمة

مشكووووووووووووور جدا

تحياتي لكـــ^^

[Mr.Attila]

رووووعه المقابله
يعطيك العافيه

[عينا ساسكي]

اعتقد انه الان يحق لي التعليق صح :p
انا احب المولف كثيرا ولكن لماذا لم يذكر ساسكي ها فانا من خلال بحثي ارى ان اكثر شخصية تثير الفضول هو ساسكي:confused::confused:
وتسلم اخي على المجهود::جيد::

[القشعم]

مشكور على الموضوع

[سآرونـآ]

ألفف شكرر عـ المقآبله والترجمه ~

[متأثرة ألآنمي ♥]

http://up4.m5zn.com/9bjndthcm6y53q1w0kvpz47xgs82rf/2009/12/22/02/al4wr4s1z.gif

http://up4.m5zn.com/9bjndthcm6y53q1w0kvpz47xgs82rf/2009/12/13/11/7cbd65trs.gif

[angel of night]

وااااو :eek:
مشكوووووووور كثير على الترجمة
يعطيك ألف عافية
تقبل مروري ^_^

[اساكورا يو]

مشكوووووووووووووووررررررررررر

[سوبر سايان 4]

كما هو متوقع من كيشي المجنون

شكرا لك اخوي ع المقابله ، بس اعتقد انها قديمة وليست الاحدث

عموما شكرا

[joooker-hacker]

مكشووور

[Last Moon]

يسلموووووووووو

[• Uchiha Maya •]

الله يعطيك العافيه على المقابله

[العقيد فهد]

يعطيك العافيه
على الخبريه
_________________
تحياتي

[syrianmj]

لكل الذين مروا وشكرا مشكورييييييييييييييييييييييييييييييييين

[قاطع رأس ناروتو]

مشكور ..

[اوني_تشان]

اريقاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااااتووووووووووووو

عالترجمة والمقابلة اهم شي انه يحب شخصية تسونادي ه

[T.10]

شكرا على ترجمة المقابلة... ومن ناحية انها تأخذ الان منحنى خطير فهذا صحيح فأنا لم ارى احداث بهذه الخطورة من قبل واتمنى انها تزداد حماسة اكثر واكثر.

[alsaidi.1991]

جزاك الله خيرا

[الامبراطور19]

مشكوررررررررررر على الموضمع

مهم جداااا

وشكراا مرة اخرى

[tmtm2303]

تسلم اخوي على المجهود

[Light Paradise]

مشكوور

[•● вυввŁεs]

السلام عليكم ورحمة الله وبركااته

الف شكر لك أخي على الترجمة المذهلة

وبانتظار بااقي القصة

شكرا مررة أخرى

وتقبل مروري

تشااوو

[luffy naruto]

http://img.pleax.com/04/1218565885_Monkey-dLuffy.jpg

http://fc02.deviantart.net/fs37/f/2008/258/e/4/Trade_for_Roctuete__Ace_Luffy_by_olafpriol.jpg

http://anime-and-manga.info/wp-content/uploads/2008/12/ace-luffy.png

[//المفترس//]

ألف شكررر أخي

[عبادي 2009]

السلام عليكم
أليكم احدث مقابلة مع العبقري ماساشي كيشوموتو مؤلف ناروتو
تعذبت كثيرااااااااااا في الترجمة لذلك اتمنى ردودا كثيرة


المقابلة

سؤال: لو لم تكن مؤلف ناروتو وكنت ببساطة فقط محب للمانجا بوسترأي شخصية كنت ستعلق في غرفتك ؟
على الأغلب ستكون شخصية نسائية ربما تسونادي
أو ناروتو يقوم بنينجتسو
أو غارا فهو واحد من شخصياتي المفضلة

سؤال : لو كنت نينجا لأي قرية تتمنى أن تنتمي وماذا كانت لتكون حركتك المفضلة ؟
بالتأكيد كونوها
وحركتة كانت لتكون نسخ الظل المضاعفة (يضحك ويقول تعذبني هذذه الحركة في الرسم كثيرا )

سؤال:لو كنت ستقوم بمانجا أخرى مركزة على أحد الشخصيا أي شخصية كانت ستكون ؟
الهوكاجي الرابع وكنت سأبدأ المانجا وهو صغير

سؤال: في امريكا مبيعات المانجا الخاصة بناروتو مرتفعة جدا حيث لايستطيع مانجا أو كوميك اخر على مجاراته ما رأيك بهذا ؟
أنا أقضي كل وقتي باليابان لذلك لاأعلم ماذا يحصل بأمريكا
لكني سعيد جدا أن ناروتو يلقى هذا الاهتمام الكبير (يضحك ويقول بأمريكا هم يعلمون الأفضل )
هذه مني : هنا المؤلف يلمح ألى أن بامريكا يقدرون ناروتو ليس كما في اليابان حيث يحل ثانيا خلف ون بيس


سؤال: أي عضو ن الاكتسوكي هو المفضل لديك لترسمه ؟
يفكرززز اممممم : توبي (يضحك ويقول رسمه سهل جدا )

سؤال: نحن نعلم الكثير عن ناروتو , ايتاشي ,غارا , كاكاشي
ولكن لانعلم الكثر عن ساكورا هناك جانب مظلم لا نعرفه بعد ؟
هي فتاة عادية لذلك لم أجعل لها اسرار

ملاحظة : لقد طففت سؤالين لأني لم ارهما مهمين ( ولاني تعبت :d)

سؤال:هل خططت لحبكة ناروتو كاملا منذ البداية ؟ أم انك غيرت بعض الحبكات مع تسلسل الأحداث ؟
لقد خططت للحبكة الكاملة منذ البداية ,لكن هناك بعض الحبكات التي اضطررت الى تغيرها لأني وصلت فيها ألى نهايات مسدودة و وحياتي الخاصة والوقت الي أمضيه يؤثر على الحبكات أحيانا

سؤال:ما هو أكثر شيء اردت التعبير عنه في الجزء الثاني ؟
أنا دائما أحتفظ في مجريات الأحداث للمواضيع الأساسية في عقلي
وبما أن هذا الجزء يقوم على النزاعات والمعاناة فنحن نميل ألى تصور المضاعفات الناجمة عن ذلك
لا اريد جعل القصة طرفين طرف شرير و اخر خير
اريد تصوير كل طرف بطريقة عادلة.


سؤال أخير ماذا توجه رسالة ألأى محبي ناروتو في أمريكا ؟
اشكركم جدا على الاهتمام بناروتو
ولا تصابوا بالملل لأن الأحداث سوف تأخد منحى خطيرا وتستحق الأنتظار (من عندي : خطير هالحكي)

المصدر
اضغط هنا (http://naruto-spoilers.blogspot.com/2009/05/masashi-kishimoto-interview-by.html)

سايو نارا ::جيد::





يعطيك الف عافية على الموضوع حلو وهذا اكبر رد على اللي نقصوا من حق ناروتوا وقالوا انه ممل

معي اني ارى عكس ذلك ، انظروا ماذا قال المؤلف :

ولا تصابوا بالملل لأن الأحداث سوف تأخد منحى خطيرا وتستحق الأنتظار


فعلن ملك والله

[The vegeta]

شكراً لك أخوى على المجهود الجبار

[khalooody]

مشكووور والله يعطيك العافية

لكن يبقى ون بيس الأفضل ( وجهة نظر )

عوااافي

[A K A - 10]

يعطيك الف عافيه

على نقل افضل مقابله مع افضل مؤلف

المقابله لا الاغاز بها واضحه وجميله جدا

مادري كيف عقل هذا الؤلف الخطير

ماشاء الله عليه مبدع بمعنى الكلمه

اسف على الاطاله

تقبل مروري :)

[✿ ω α ℓ α α ✿]

يسلمووو ع خبر