طلبات و استفسارات دروس الترجمة هنا فقط!! ( يمنع فتح مواضيع الطلبات بصورة منفردة! )

[Demon kira]

السلام عليكم ..
كيف الحال ..
انا مشكلتي اول ما افتح ملف ترجمه يطلعلي الكلام كذي ..
:ÝáÇ ÊåÊãæÇ ááÛÏ"
"áÇä ÇáÛÏ íåÊã ÈãÇ áäÝÓå. íßÝí Çáíæã ÔÑå
ãÇËíæ 6:34
شو الحل .. ؟


ادخل عليه ببرنامج الأجي سب واضغط على File ثم Export File ثم اختر الترميز UTF-18

إذا مآ ضبط افتحه بالمفكره وغير الترميز إلى Unicode

[Demon kira]

عندما افتح حلقة ببرنامج AVISubDetector تظهر رسالة :p
http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/03/35.bmp




اممم ... شوف ما أنصحك بهذا البرنامج أبدًا وأسأل مجرب <<<< أنا المجرب :نوم:

هذا البرنامج وظيفته الأساسية هي استخراج التوقيت من الحلقة التي تكون بصيغة Avi فقط لا غير ... أي أنك لا تستطيع استدعاء أي حلقة بصيغة غير Avi ... والمشكلة إنه ما يستخرج التوقيت بشكل صحيح وبعض الأحيان يتغاضى على بعض الجمل ... ::مغتاظ::

بالنسبة لي أول مرة أشوف هذي المشكلة ... الظآهر جهازك ملعون :ضحكة:

همم ... عندك الحزمة الكاملة K-Lite ؟ ... إذا كانت عندك وما اشتغل فما أقدر أساعدك أكثر من كذا

بس أنصحك إنك تستخرج ملف الترجمة من حلقة بصيغة MKV لأنها أضمن ...

كذلك لا تنسى إنك ما تقدر تستدعي إلا الحلقة اللي بصيغة Avi :نوم:

[الحنان كله]

عندي سؤال حول برنامج VirtualDubMod.15.10.1

لو انا قطعت جزء من الحلقة به... ثم قمت بحفظ الحلقة مرة ثانية تصبح بحجم كبير جدا

كانت الحلقة اللي قطعتها بحجم 71 ميغابايت بعد القطع صارت بحجم 7 غيغا:eek:

مع اني اتبعت طريقة ان نعمل لكل من الصوت و الفيديو compresion

بس ما تغير شي ابد...

ان شاء الله تقدرون اتفيدوني...

و لكم جزيل الشكر

[LOLSKATER]

عندي سؤال حول برنامج VirtualDubMod.15.10.1

لو انا قطعت جزء من الحلقة به... ثم قمت بحفظ الحلقة مرة ثانية تصبح بحجم كبير جدا

كانت الحلقة اللي قطعتها بحجم 71 ميغابايت بعد القطع صارت بحجم 7 غيغا:eek:

مع اني اتبعت طريقة ان نعمل لكل من الصوت و الفيديو compresion

بس ما تغير شي ابد...

ان شاء الله تقدرون اتفيدوني...

و لكم جزيل الشكر


لا تستخدمي VdubMod. استخدمي الأخير بداله. لأنه قديم وبالتالي مو متوافق مع أغلب الخصائص الجديدة للأشياء اللي يدعمها. هذا أولاً.
ثانياً:
روحي لـ
Video-> Direct Copy Stream
نفس الشي الصوت خليه Direct Copy Stream
اختاريه وقصي زي ما تبغي. رح يخليك تقصي بدون إعادة ضغط طبعاً.

[ĞUM]

حسنا فلنفترض انه عندي حلقة avi
وبعدها تحويله إلى mkv
هل اتسطيع أستخراج ملف الترجمة

[Demon kira]

حسنا فلنفترض انه عندي حلقة avi
وبعدها تحويله إلى mkv
هل اتسطيع أستخراج ملف الترجمة


لا ما تقدر ... لأن الحلقة الـavi هارد سب (غير قابلة للاستخراج) ... كذا لازم تحمل حلقة MKV سوفت سب (قابلة للاستخراج)

وهناك مواقع كثيرة من أجل التحميل :)

[Đя.ξx]

السلام عليكم

صاارت معي مشكلهـ<<< أول مرهـ تصير معي

وهي ملف الترجمة اترجمة من احفظهـ يطلع فااضي وهذا هو الملف شوفوهـ بـ أنفسكم

أرجو المساعدهـ بسررعهـ

[Ҝňįĝĥţ]

السلام عليكم

عندي استفسار بسيط وهو

هل استطيع ازالة الشعار من الحلقه بدون ضهور اثار على الحلقه او مكان الشعار

[Demon kira]

السلام عليكم

عندي استفسار بسيط وهو

هل استطيع ازالة الشعار من الحلقه بدون ضهور اثار على الحلقه او مكان الشعار


ممكن توضيح؟...

يعني الحين أنت بتحمل حلقة من موقع وتبي تزيل الشعار؟ ... ما تقدر تزيلها للأسف لأنها بالتأكيد بتكون ملصوقة ...

تقدر تحجبها لكن كذا بتخرب مظهر الحلقة ::مغتاظ::

انتظر الإجآبة من الخبراء أحسن لإن هذا اللي أعرفه ... يمكن تكون فيه طريقة للحجب بدون التأثير عالحلقة ..

لكن صدقني ما تقدر تزيل الشعار من حلقة ملصوقة للأسف :مندهش:

[Demon kira]

السلام عليكم

صاارت معي مشكلهـ<<< أول مرهـ تصير معي

وهي ملف الترجمة اترجمة من احفظهـ يطلع فااضي وهذا هو الملف شوفوهـ بـ أنفسكم

أرجو المساعدهـ بسررعهـ


ممكن ترفع الصورة على موقع ثاني ... لأنه يطلب مني التسجيل ويمنعني من التحميل ... أو انتظر أحد يحملها :ضحكة:

[Ҝňįĝĥţ]

ممكن توضيح؟...

يعني الحين أنت بتحمل حلقة من موقع وتبي تزيل الشعار؟ ... ما تقدر تزيلها للأسف لأنها بالتأكيد بتكون ملصوقة ...

تقدر تحجبها لكن كذا بتخرب مظهر الحلقة ::مغتاظ::

انتظر الإجآبة من الخبراء أحسن لإن هذا اللي أعرفه ... يمكن تكون فيه طريقة للحجب بدون التأثير عالحلقة ..

لكن صدقني ما تقدر تزيل الشعار من حلقة ملصوقة للأسف :مندهش:

مشكووور اخوي وماتقصر :)

انا لان الشعار الي في الحلقه شكبره هذا ليش ابي ازيله مايخلي الواحد يرتاح

[أسد بني مالك]

السلام عليكم

ارجو بان تكونوا في تمام الصحة والعافية

لدي حلقة في نهايتها تظهر صورة مخلة... وبالضبط في الثانية الاخيرة

حاولت ان اقصه ولم استطع لأنه بالثانية الأخير.......

هل توجد طريقة لازلتها؟؟؟



بانتظار الرد....

[Demon kira]

مشكووور اخوي وماتقصر :)

انا لان الشعار الي في الحلقه شكبره هذا ليش ابي ازيله مايخلي الواحد يرتاح


أجل حمل حلقة راو أو فريق ما يحط شعار :ضحكة:

[Demon kira]

السلام عليكم

ارجو بان تكونوا في تمام الصحة والعافية

لدي حلقة في نهايتها تظهر صورة مخلة... وبالضبط في الثانية الاخيرة

حاولت ان اقصه ولم استطع لأنه بالثانية الأخير.......

هل توجد طريقة لازلتها؟؟؟



بانتظار الرد....


أعتقد إنك تنتج ببرنامج الميجوي صح؟ ... إذا كنت تنتج به فالطريقة بتكون سهلة ::سعادة::

افتح ملف الـ AVS بالفيرتشوال دب وروح لبداية المقطع اللي تبغى تحذفه وخذ رقم الفريم (تلاقيه يمين أزرار التشغيل). وروح لنهاية المقطع وخذ رقم الفريم أيضًا.

ومن ثم ضف سطر في نهية سكربت الـavs وهو:


Trim(0,a)++Trim(b,0)

حيث a هو فريم بداية الحذف. وb هو الفريم اللي ينتهي عنده الحذف

انتهى الشرح :رامبو:

[Đя.ξx]

ممكن ترفع الصورة على موقع ثاني ... لأنه يطلب مني التسجيل ويمنعني من التحميل ... أو انتظر أحد يحملها :ضحكة:

تم رفع على موقع أخر

[أسد بني مالك]

أعتقد إنك تنتج ببرنامج الميجوي صح؟ ... إذا كنت تنتج به فالطريقة بتكون سهلة ::سعادة::

افتح ملف الـ avs بالفيرتشوال دب وروح لبداية المقطع اللي تبغى تحذفه وخذ رقم الفريم (تلاقيه يمين أزرار التشغيل). وروح لنهاية المقطع وخذ رقم الفريم أيضًا.

ومن ثم ضف سطر في نهية سكربت الـavs وهو:


trim(0,a)++trim(b,0)

حيث a هو فريم بداية الحذف. وb هو الفريم اللي ينتهي عنده الحذف

انتهى الشرح :رامبو:

عفواً....

انا لا استخدم هذا البرنامج

طيب... ما في طريقة تغطية باللون الاسود... ممكن يكون اسهل

[ŤЄЌ ŤǾЌ]

عفواً....

انا لا استخدم هذا البرنامج

طيب... ما في طريقة تغطية باللون الاسود... ممكن يكون اسهل


سووري انا بجاوب عليك << مدري من وين جاء

اممممممم

أسهل طريقة في رأيي للحجب

لكن تراها غريبة شوي ^^

المهم



{\bord50} لقطة محجوبة

غير القيمة 50 الى أي عدد تبغى كل مازاد العدد كل مازاد الظل وكل ما نقص العدد كل ما نقص الظل

وحطها في تيتر كأنها جملة وحدد مكانها ^^

هذي الطريقة السهله بما انك طلبت طريقة سهله

واذا اردت طرق أخرى أخبرني

موفق في أعمالك ^^

[Shirohige4]

سلام عليكم ..

ممكن تجيبون لي خط مثل الموجود بالترجمة


http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/03/224.gif

[VEGETA 511]

سلام عليكم ..

ممكن تجيبون لي خط مثل الموجود بالترجمة


http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/03/224.gif



هذا الخط مو حلو :محبط: انصحك انك تستخدم skr hed 1 فاذا تبغاه فانا جاهز

[LOLSKATER]

@اسمه
Mohammed Bold art 1

[أسد بني مالك]

سووري انا بجاوب عليك << مدري من وين جاء

اممممممم

أسهل طريقة في رأيي للحجب

لكن تراها غريبة شوي ^^

المهم



{\bord50} لقطة محجوبة

غير القيمة 50 الى أي عدد تبغى كل مازاد العدد كل مازاد الظل وكل ما نقص العدد كل ما نقص الظل

وحطها في تيتر كأنها جملة وحدد مكانها ^^

هذي الطريقة السهله بما انك طلبت طريقة سهله

واذا اردت طرق أخرى أخبرني

موفق في أعمالك ^^


طيب... ممكن البرنامج ومع الشرح قليلاً

[MUGIWARA]

الرجاء الرجاء المساعدة عندما أفتح ملف الترجمة العربي باaegisub يظهر لي تنبيه وتظهر اللغة بحروف غريبة هل برنامج aegisub غير داعم للعربية , إذا كيف ستتم عملية التدقيق اللغوي لملف الترجمة
تحياتي

[ŤЄЌ ŤǾЌ]

الرجاء الرجاء المساعدة عندما أفتح ملف الترجمة العربي باaegisub يظهر لي تنبيه وتظهر اللغة بحروف غريبة هل برنامج aegisub غير داعم للعربية , إذا كيف ستتم عملية التدقيق اللغوي لملف الترجمة
تحياتي


أهلا أخي

الحل بسيط

أفتح ملف الترجمة بالمفكرة

واضضغط ملف << حفظ باسم

وغير الترميز من ansi الى utf-8

واحفظ الملف

وانحلت المشكلة ^^

[ŤЄЌ ŤǾЌ]

طيب... ممكن البرنامج ومع الشرح قليلاً


أهلا اخي

البرنامج هوا Aegisub وحمله من اي استفسار انا جاهز ^^

[MUGIWARA]

أهلا أخي


الحل بسيط


أفتح ملف الترجمة بالمفكرة


واضضغط ملف << حفظ باسم


وغير الترميز من ansi الى utf-8




واحفظ الملف


وانحلت المشكلة ^^




أريغاتووووو :d::جيد::صديقي المفكرة فتحته بالعربي تمام ,وغيرت الترميز وحفظته لكن بال AEGISUB ما تزال المشكلة مستمرة فلا أستطيع فتحه ؟
تحياتي

[Demon kira]

أريغاتووووو :d::جيد::صديقي المفكرة فتحته بالعربي تمام ,وغيرت الترميز وحفظته لكن بال AEGISUB ما تزال المشكلة مستمرة فلا أستطيع فتحه ؟
تحياتي


طيب ، أول شي افتح الملف ببرنامج الأجي سب ... ثم اضغط على File ثم Export File ثم غير الترميز إلى UTF-16 ثم افتح الملف بعد الحفظ عن طريق المفكرهـ وغير الترميز إلى Unicode واحفظه ثم افتحه ببرنامج الأجي سب وشوف النتيجه ::سعادة::

[Semo3000]

أريغاتووووو :d::جيد::صديقي المفكرة فتحته بالعربي تمام ,وغيرت الترميز وحفظته لكن بال aegisub ما تزال المشكلة مستمرة فلا أستطيع فتحه ؟
تحياتي
أخي الكريم ريح نفسك و ريح الشباب معك و أعطينا صورة عن مشكلتك

[~ VEGETA ~]

سلام عليكم ..

ممكن تجيبون لي خط مثل الموجود بالترجمة


http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/03/224.gif



خط جميل قليلا

أنصحك بخط أنا أستخدمه هو AGA Al-Rasheeq Bold

موجود له صور بمواضيع حلقاتي (شوف التوقيع)

[Tsukishima]

السلام عليكم ,

كيف حال الشباب المترجمين و المنتجين ان شاء الله كلكم طيبين

ابغى مساعده عالسريع , عندي مشكله ببرنامج الايجي سب وهي لما اترجم و اشغل الحلقه عليه الصوت ما يطلع تقدرون تقولون لي شالسبب , طلبتكم لا تردوني

انا بانتظار ردكم عليّ

[~ VEGETA ~]

وضح ردك أكثر...

الصوت ما بطلع؟ شو بكتبلك؟ شو انت اخترت؟

لما تفتح الفيديو و بدك تفتح الصوت... روح على Audio ثم Open Audio From Video

و خلص بفتحلك الصوت

[Tsukishima]

الله يعطيك الف عافيه اخوي Vegeta

ظبطت الحركه وطلع الصوت ^_^, انا قصدي اول ما افتح البرنامج الصوت يطلع من غير ما اروح على Audio ثم Open Audio From Video, عرفت كيف..

عموما شكرا جزيلا لك,,

على فكره بغيت الخط الي تستخدمه بترجمتك للقناص إذا ما عندك مانع, و أكون شاكر لك أخوي..

مع السلامه

[~ VEGETA ~]

السلام عليكم

هممم الخط؟

حاليا أنا مش على جهازي لكن الخط ابحث عليه بتجده و اسمه

AGA Rasheeq Bold

[pata-j]

السلام عليكم

أنا عندي سؤال بتمنى تساعدوني فيه
المهم ها هو سؤالي :
كيف ممكن أبدل الترجمة من غير تبديل التوقيت ؟
مثلا لو عندك ملف ترجمة فرنسي التوقيت فيه تمام وعندك ملف تاني
عربي بس التوقيت تعبان وبتبدل بينهم كييييف :confused:
وما تكون الطريقة إني أغير كل سطر لأني بعدين باخد شهر :p
وشكرا

jak ..... pata-j

[VEGETA 511]

السلام عليكم ,

كيف حال الشباب المترجمين و المنتجين ان شاء الله كلكم طيبين

ابغى مساعده عالسريع , عندي مشكله ببرنامج الايجي سب وهي لما اترجم و اشغل الحلقه عليه الصوت ما يطلع تقدرون تقولون لي شالسبب , طلبتكم لا تردوني

انا بانتظار ردكم عليّ



الله يعطيك الف عافيه اخوي vegeta

ظبطت الحركه وطلع الصوت ^_^, انا قصدي اول ما افتح البرنامج الصوت يطلع من غير ما اروح على audio ثم open audio from video, عرفت كيف..

عموما شكرا جزيلا لك,,

على فكره بغيت الخط الي تستخدمه بترجمتك للقناص إذا ما عندك مانع, و أكون شاكر لك أخوي..

مع السلامه

يمكن الاصدار حقك قديم

حمل اخر اصدار 2.1.8

[VEGETA 511]

السلام عليكم

أنا عندي سؤال بتمنى تساعدوني فيه
المهم ها هو سؤالي :
كيف ممكن أبدل الترجمة من غير تبديل التوقيت ؟
مثلا لو عندك ملف ترجمة فرنسي التوقيت فيه تمام وعندك ملف تاني
عربي بس التوقيت تعبان وبتبدل بينهم كييييف :confused:
وما تكون الطريقة إني أغير كل سطر لأني بعدين باخد شهر :p
وشكرا

jak ..... Pata-j


سهلة جداً

افتح ملف الترجمة الفرنسية بواسطة المفكرة واستبدل الترجمة الفرنسية بالترجمة العربية بس لا تمسح الوقت الموجود فوق الترجمة

[VEGETA 511]

عندي مشكلة في برنامج إيجي سب وهذي المشكلة :

http://www.cache.mexat.com/

ارجوكم ساعدوني في حل المشكلة

[pata-j]

سهلة جداً

افتح ملف الترجمة الفرنسية بواسطة المفكرة واستبدل الترجمة الفرنسية بالترجمة العربية بس لا تمسح الوقت الموجود فوق الترجمة


ههه لا شكلك ما فهمنتني أنا من النوع الكسول يعني مو فاضي أبدل كل جملة بجملتها
أنا قصدي أبدل كل شي مرة واحد بدون تبديل التوقيت
بس لو مافي طريقة فما فصرت شكرا لك

jak ..... pata-j

[girl with wings]

السلام عليكم

أرجو منكم المساعدة انا اواجه مشكلة عندي ملفات ترجمة بصيغة srt وترجمة عليها وابي احولها الحين لـ ass ومو عارفة كيف؟؟؟؟ كنت اول اسوي طريقة سهلة بدون برامج متخصصة لكن الحين نسيت تماما وش كنت اسوي

بليز بليز بليز ساعدوني بسرعة

[Ĉ ǐ έ Ł]

السلام عليكم

أرجو منكم المساعدة انا اواجه مشكلة عندي ملفات ترجمة بصيغة srt وترجمة عليها وابي احولها الحين لـ ass ومو عارفة كيف؟؟؟؟ كنت اول اسوي طريقة سهلة بدون برامج متخصصة لكن الحين نسيت تماما وش كنت اسوي

بليز بليز بليز ساعدوني بسرعة

افتحي الملف بالمفكرة أو النوت باد

وبعدين File

Save as...

غيري الترميز من ANSI إلى Unicode

وبعدين حفظيه في أي مكان بصيغة srt

وبعدين روحي عند الملف وإضغطي رايت كليك open with...

شوفي Aegisub وإضغطي عليها الملف راح يفتح بالإيجي سب

وبعدين عدلي على الستايلات وحفظيه بصيغة ass وإنتهى الأمر :)

بالتوفيق

[girl with wings]

افتحي الملف بالمفكرة أو النوت باد

وبعدين file

save as...

غيري الترميز من ansi إلى unicode

وبعدين حفظيه في أي مكان بصيغة srt

وبعدين روحي عند الملف وإضغطي رايت كليك open with...

شوفي aegisub وإضغطي عليها الملف راح يفتح بالإيجي سب

وبعدين عدلي على الستايلات وحفظيه بصيغة ass وإنتهى الأمر :)

بالتوفيق

شكرا لك أخوي على الشرح الوافي

لكني قد جربت هالحركة و اول ما افتحه بالنوت باد يطلع الكلام بترميز غريب&#221;&#237; &#218;&#237;&#228;&#237;&#223; &#195;&#209;&#236; &#199;&#225;&#227;&#211;&#202;&#222;&#200;&#225; &#199;&#225;&#227;&#212;&#209;&#222;
ولما اكمل الخطوات مثل ما قلت في النهاية تظل هاللغة الغريبة

وش الحل!!!!!!!!!!!!!!

[Demon kira]

شكرا لك أخوي على الشرح الوافي

لكني قد جربت هالحركة و اول ما افتحه بالنوت باد يطلع الكلام بترميز غريب&yacute;&iacute; &uacute;&iacute;&auml;&iacute;&szlig; &atilde;&ntilde;&igrave; &ccedil;&aacute;&atilde;&oacute;&ecirc;&thorn;&egrave;&aacute; &ccedil;&aacute;&atilde;&ocirc;&ntilde;&thorn;
ولما اكمل الخطوات مثل ما قلت في النهاية تظل هاللغة الغريبة

وش الحل!!!!!!!!!!!!!!


ارفعي الملف على أي موقع عشآن نشوفه :)

[Ĉ ǐ έ Ł]

مثل ما قال ديمون ارفعي الملف :)

[girl with wings]

ان شاء الله تلقى حل

[بيتااا]

بعدل بترجمة فلم الترجمة عربيه

لكن لما دخلت ع الترجمة ماطلع العربي !

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/03/273.gif

[Ĉ ǐ έ Ł]

ان شاء الله تلقى حل


الملف مافيه شيء !

وهذي صورة :)

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/03/427.jpg

حسناً

اتبعي الشرح الآتي :):

افتحي الملف بالمفكرة عادي :)

وبعدين روحي لـ ملف أو file وبعدين حفظ بإسم... أو save as...

وراح تطلع لك هذي النافذة

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/03/428.jpg

وبعدين غيري الترميز من ANSI إلى Unicode

وحفظيه عادي

وبعدين رايت كليك عند الملف :)

وopen with... أو حفظ بإسم...

وإختاري Aegisub وراح يفتح عادي ومثل ما قلت لك حطي الإستايلات إلي تريدينها

وحفظي الملف مثل ما تحفظيه بالإيجي سب ^_^

إضغطي رايت كليك على الملف

ومن ثم فتح بإستخدام... أو open with...

تحياتي :)

[Ĉ ǐ έ Ł]

بعدل بترجمة فلم الترجمة عربيه

لكن لما دخلت ع الترجمة ماطلع العربي !

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/03/273.gif


الحل بالرد إلي تحت ردك :)

[Demon kira]

ان شاء الله تلقى حل


تفضلي الملف باللغة العربية طبعًا الطريقة هي مثل ما قال الأخ كانامي :)

اضغطي بالزر اليمين ثم Open with واختار المفكره ثم حفظ الهدف باسم وغيري الترميز إلى Unicode واحفظيه ثم ادخلي ببرنامج الأجي سب عن طريقه :)

[بيتااا]

الحل بالرد إلي تحت ردك :)


حلو
مشكور ماقصرت

[girl with wings]

الملف مافيه شيء !

وهذي صورة :)


بس انا لما افتحه ما يطلع لي عربي

اجل شكل الخطأ بالنوت باد مو بالملف
شوف كيف يطلع لي

http://www.m5zn.com/uploads/2010/3/26/photo/pnxmo6q.bmp

ولا هين باقي الشرح فهمت عليه من اول مرة

[girl with wings]

تفضلي الملف باللغة العربية طبعًا الطريقة هي مثل ما قال الأخ كانامي :)

اضغطي بالزر اليمين ثم open with واختار المفكره ثم حفظ الهدف باسم وغيري الترميز إلى unicode واحفظيه ثم ادخلي ببرنامج الأجي سب عن طريقه :)

ظبطت الطريقة مع الملف اللي عطيتنياه......... وش سويت بالملف بالضبط؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[Demon kira]

ظبطت الطريقة مع الملف اللي عطيتنياه......... وش سويت بالملف بالضبط؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟


خيتو أنا زينته لك وخليته عربي :)

الطريقة:

إذا حملتي ملف وطلع بلغة غير مفهومة اضغطي عليه بالزر اليمين ثم اضغطي Open with ثم اضغطي على المفكره ... بيطلع لك الملف إما باللغة العربية أو بلغة غير مفهومة ، طبعًا ما عليك منه حتى لو طلع بلغة فضائية ، المهم إنك تروحين لـFile ثم حفظ الهدف باسم ... ثم تغيرين الترميز إلى Unicode واحفظيه في أي مكان...بعدها روحي للملف الجديد اللي حفظتيه وافتحيه ببرنامج الأجي سب وخلصنا ::سعادة::

الطريقة سهله لكن كلامي كثير :ضحكة:

[girl with wings]

هههههههههههههههههههههههههههههههههه
ليه موب راضين تفهموني....
حتى لو سويت الخطوات وسفهت اللغة هذي وفي النهاية فتحته بالايجي سب تظل اللغة نفسها مو عربي

فتحت الملف بالمفكرة واللغة فضائية على قولتك وحفظتة بصيغة ان اي كود وفتحت الملف اللي حفظتة بالايجي سب تظل اللغة فضائية موب عربية

يارب يارب فهمتو علي

[Demon kira]

هههههههههههههههههههههههههههههههههه
ليه موب راضين تفهموني....
حتى لو سويت الخطوات وسفهت اللغة هذي وفي النهاية فتحته بالايجي سب تظل اللغة نفسها مو عربي

فتحت الملف بالمفكرة واللغة فضائية على قولتك وحفظتة بصيغة ان اي كود وفتحت الملف اللي حفظتة بالايجي سب تظل اللغة فضائية موب عربية

يارب يارب فهمتو علي


الويندوز حقك عربي؟ ... إذا ما كان عربي روحي للوحة التحكم ثم اللغة وعدلي الويندوز :)

[girl with wings]

شكرا لك أخوي ::سعادة:: انت قربتني للحل............... لما رحت للكنترول بانل لقيت ان لغة فتح البرامج النن انكودك(عند الادفانس) غير عربية وحولتها وضبط معي بدون الحاجة لتغير لغة الويندوز باكمله

لي 3 اسابيع وطلع الحل بسيط بالبداية يقالي بحل المشكلة بنفسي

شكرا شكرا شكرا يعطيك الف عافية
وشكرا للأخ كانامي ساما تعبتك معي يعطيك العافية والصحة :)

والله انكم تبلون الكبد :) راعين فزعات :cool: واسفة اني ابثرتكم

الحمدلله انحلت مشكلتي
بمان الله

[VEGETA 511]

ممكن تقولولي كيف أتخلص من هذي المشكلة في

[Demon kira]

ممكن تقولولي كيف أتخلص من هذي المشكلة في


طيب وش هذا؟ :موسوس:

الصوت صح؟ ... وش فيه؟ ... أرجوا توضيح المشكلة أكثر بالتفصيل الممل :)

[VEGETA 511]

المشكلة :

أنا دايم يوم أفتح ملف الصوت يجي بدون أعمدة وردية كثيرة مثل التي في الصورة : ::جيد::

http://www.cache.mexat.com/

وفي الصورة اللي تحت الاعمدة كثيرة جداً وما يمديني أشوف ذبذبات الصوت : :eek:

http://www.cache.mexat.com/

فياليت تقولولي الحل :rolleyes:

[LOLSKATER]

المشكلة :

أنا دايم يوم أفتح ملف الصوت يجي بدون أعمدة وردية كثيرة مثل التي في الصورة : ::جيد::

http://www.cache.mexat.com/

وفي الصورة اللي تحت الاعمدة كثيرة جداً وما يمديني أشوف ذبذبات الصوت : :eek:

http://www.cache.mexat.com/

فياليت تقولولي الحل :rolleyes:
جرب:
1. شيك على تعريفات الكمبيوتر (بالاسم كرت الشاشة والمذربورد).
2. حمل الإصدار الأخير من أجي سب واشتغل عليه
3. افتح Run. اكتب DXDIAG. وحط أنتر. روح على Display وسوي التستات (الاختبارات الموجودة) واقرا نتائجها. يمكن في ملفات ناقصة.
4. ركب DirectX 9 من جديد.

[Đynàmitẽ]

السلام عليكم ورحمة الله ,,~

اريد الاستفسار عن كيف احفظ الفيديو مع ملف الترجمة اخراج كامل ,,~

واذا احد عنده برنامج سهل يفيدني ,,~

واكون لكم شـآكره :),,~

اختكم فوكاشيكـآ ;),,~

[LOLSKATER]

السلام عليكم ورحمة الله ,,~

اريد الاستفسار عن كيف احفظ الفيديو مع ملف الترجمة اخراج كامل ,,~

واذا احد عنده برنامج سهل يفيدني ,,~

واكون لكم شـآكره :),,~

اختكم فوكاشيكـآ ;),,~
استخدمي برنامج في دمج الترجمة مع الحلقة.
بعد ما تركبي البرنامج افتحي MKVMergeGUI. رح يفتح لك نافذة فيها مساحة بيضاء فارغة في النص. اسحبي عليها ملف الترجمة + ملف الخام (الحلقة الفيديو).
بعدين روح لتبويبة attachments وحطي فيها الخطوط اللي استخدمتيها في التنسيق (لو كان الملف ass طبعاً).
بعدها اضغطي على زر startmux ورح يطلع لك ملف بصيغة mkv. خلص الملف جاهز للرفع مبروك.
بالنسبة لتشغيل حلقات الـ mkv فأحسن مشغل لها هو ، حطي رابط للموقع لما تنزلي الحلقة وخلص.

[pata-j]

السلام عليكم

أنا عندي سؤال بتمنى تساعدوني فيه
المهم ها هو سؤالي :
كيف ممكن أبدل الترجمة كلها مرة وحدة من غير تبديل التوقيت ؟
مثلا لو عندك ملف ترجمة فرنسي التوقيت فيه تمام وعندك ملف تاني
عربي بس التوقيت تعبان وبتبدل بينهم كييييف :confused:
وما تكون الطريقة إني أغير كل سطر لأني بعدين باخد شهر :p
وشكرا


ما في حد ممكن يساعدني

[MUGIWARA]

طيب ، أول شي افتح الملف ببرنامج الأجي سب ... ثم اضغط على file ثم export file ثم غير الترميز إلى utf-16 ثم افتح الملف بعد الحفظ عن طريق المفكرهـ وغير الترميز إلى unicode واحفظه ثم افتحه ببرنامج الأجي سب وشوف النتيجه ::سعادة::



أريغاتوووو شكراا لك صديقي

[Demon kira]

أريغاتوووو شكراا لك صديقي


العفو ... :)

[Đynàmitẽ]

استخدمي برنامج في دمج الترجمة مع الحلقة.
بعد ما تركبي البرنامج افتحي mkvmergegui. رح يفتح لك نافذة فيها مساحة بيضاء فارغة في النص. اسحبي عليها ملف الترجمة + ملف الخام (الحلقة الفيديو).
بعدين روح لتبويبة attachments وحطي فيها الخطوط اللي استخدمتيها في التنسيق (لو كان الملف ass طبعاً).
بعدها اضغطي على زر startmux ورح يطلع لك ملف بصيغة mkv. خلص الملف جاهز للرفع مبروك.
بالنسبة لتشغيل حلقات الـ mkv فأحسن مشغل لها هو ، حطي رابط للموقع لما تنزلي الحلقة وخلص.



مشكور اخوي الله يعطيك العافية ماقصرت :),,~
ولي رجعه اذا واجهت اي مشكله :مرتبك:,,~

في امان الله :),,~

[L-K-O-G-L]

لو سمحتم ممكن أرقام أبعاد الـ SD

فمثلًا أبعاد الـ HD 1920x1080

أرجو إخباري بالأبعادي

أنا عندي صورة الأبعاد

لكن ما لقيت فيها أبعاد الـ SD

شكرًا

[LOLSKATER]

لو سمحتم ممكن أرقام أبعاد الـ SD

فمثلًا أبعاد الـ HD 1920x1080

أرجو إخباري بالأبعادي

أنا عندي صورة الأبعاد

لكن ما لقيت فيها أبعاد الـ SD

شكرًا
حسب
لو كان كانت نسبة العرض aspect ratio هي 4:3 فالإس دي هو 640x480
لو كان 16:9 (يعني عريض) فعندك كذا خيار:
640x352 - 640x368 - 704x400 - 848x480
النوع الأول يسمى Fullscreen SD
النوع الثاني Wide SD

[◦◄ Ĥ ◦ Ğяẫŷ Mẫŋ ►◦]

السلام عليكم

عندي مشكله بالانتاج وأرجوا انه في حد يعرفها ^^

المشكله وانا انتج ببرنامج MeGUI طلعلي خطأ في العمليه الثانيه

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/03/2666.jpg

وبس رحت اشوف السبب باللوغو هذا الي طلعلي !!

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/03/2667.jpg

وعندي مشكله تانيه كانت انتج فيلم لكن اخر مرحله الي هي المكس يطلع خطأ

والفيديو النتاج مش متناسق مع الصوت وعدة الانتاج 3 مرات والنتيجه وحده *_*

أرجوا من الي يعرف الحل يخبرني وبكون شاكراً له

[Gibbs]

أريد برنامج mkvmerge gui v1.7.0



على الميديافير و hotfile






لا تبخلوا علي

[Demon kira]

أريد برنامج mkvmerge gui v1.7.0



على الميديافير و hotfile






لا تبخلوا علي


تفضل طبعًا ما لقيت رآبط الميديافير أو الهوتفآيل ... لكن هذا الموقع بكفاءة الميديافير وقد يكون أفضل منه أيضًا :سعادة2:

[Ҝňįĝĥţ]

السلام عليكم

في برنامج ياخذ الترجمه او التوقيت من حلقات بصيغة avi

حتى لو التوقيت بس

[Demon kira]

السلام عليكم

في برنامج ياخذ الترجمه او التوقيت من حلقات بصيغة avi

حتى لو التوقيت بس


برنامج AVI Sub Detector

يستخرج التوقيت من Avi فقط لا غير ... لكنه مو تمآم ... يعني يمكن يستخرج التوقيت من أغلب الجمل لكن يترك 5 جمل مثلاً وما يحط توقيتها أو يخطأ فيهآ ... أي أن احتمآلية استخراجه للتوقيت السليم بالكثير يوصل %95

أنا ما أنصحك فيه لأن فيه حلقات MKV ويكون فيه التوقيت جآهز وسليمبنسبة %100

إلا إذا اضطريت إلى هذا البرنامج لكن لازم تتأكد منه بعد الاستخراج لأنه مو تمآم :)

[Ҝňįĝĥţ]

برنامج AVI Sub Detector

يستخرج التوقيت من Avi فقط لا غير ... لكنه مو تمآم ... يعني يمكن يستخرج التوقيت من أغلب الجمل لكن يترك 5 جمل مثلاً وما يحط توقيتها أو يخطأ فيهآ ... أي أن احتمآلية استخراجه للتوقيت السليم بالكثير يوصل %95

أنا ما أنصحك فيه لأن فيه حلقات MKV ويكون فيه التوقيت جآهز وسليمبنسبة %100

إلا إذا اضطريت إلى هذا البرنامج لكن لازم تتأكد منه بعد الاستخراج لأنه مو تمآم :)

مشكور اخوي ديمون

بس مشكلة تواجهني في برنامج subtitle workshop

لفتحت فيديو فيه ماتجي صورت الفيديو كله تجيني شاشة سوداء تعرف حل

شوف كالتالي

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/03/459.gif

[Ҝňįĝĥţ]

مشكور ديمون بس خلا ص انحلت المشكله subtitle workshop

[girl with wings]

هاي شباب :cool: رجعتلكم بمشكلة جديدة :تدخين: <<<<برااااا :eek:

انا عندي ملفات بصيغة mkv حجمها 230 تقريبا - أول كنت انتج الحلقات ببرنامج فرتشل دب واضغطها بكودك xvid وكان يطلع معي الحجم من 110 الى 140 حلو
لكن الحين كل مرة انتج حلقة يطلع حجمها اكبر من اللي قبلها وصلت بعضها لـ 300 وبعضها وصل الـ400 رغم اني ما غيرت ولا شي؟؟؟؟ وش السبب؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟


:مذنب:



وكمان ابي اعرف كيف انتج جودة متوسطة و ضعيفة


واسفة على الاطالة

[Ҝňįĝĥţ]

هاي شباب :cool: رجعتلكم بمشكلة جديدة :تدخين: <<<<برااااا :eek:

انا عندي ملفات بصيغة mkv حجمها 230 تقريبا - أول كنت انتج الحلقات ببرنامج فرتشل دب واضغطها بكودك xvid وكان يطلع معي الحجم من 110 الى 140 حلو
لكن الحين كل مرة انتج حلقة يطلع حجمها اكبر من اللي قبلها وصلت بعضها لـ 300 وبعضها وصل الـ400 رغم اني ما غيرت ولا شي؟؟؟؟ وش السبب؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟


:مذنب:



وكمان ابي اعرف كيف انتج جودة متوسطة و ضعيفة


واشفة على الاطالة

انصحك تنتجي ببرنامج MeGUI اهو الافضل وبدون مشاكل ::جيد::

[Ҝňįĝĥţ]

السلام عليكم

انا عندي حلقات MP4 و MKV بس لجيت اشغلهم بالميديا بلاير كلاسيك مايشتغلون تجي شاشه سوداء وبس بدون صوت

وانا ثبت اكواد K-Lite.Codec.Pack.5.7.0.Full

بس ماكو فايده شوفو كالتالي

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/03/461.gif

[JINTUL . X]

السلام عليكم كيف الحال ؟؟؟؟؟؟
اخواني انا عندي صور محاكاة اريد ان اضعها في الحلقة
عن طريق برنامج megui فما هي اوامر الاستدعاء التي تجلب الصور رجاء افيدوني بجميع اوامر الاستدعاء الخاصة بذلك
لأني احتاج ذلك جداً جداً جداً وجزاكم الله خير اااه صحيح ايضاً ياليت احد يعطيني رابط مباشر للأفتر ايفكت مضمون
اااه صحيح وايضاً لو سمحتوا كيف اضع امر في الايجي ساب مثل fad او اي امر آخر على جميع التيترات او مجموعة تيترات دفعة واحدة
وشكراً لكم يا اخوان

[LOLSKATER]

السلام عليكم

انا عندي حلقات MP4 و MKV بس لجيت اشغلهم بالميديا بلاير كلاسيك مايشتغلون تجي شاشه سوداء وبس بدون صوت

وانا ثبت اكواد K-Lite.Codec.Pack.5.7.0.Full

بس ماكو فايده شوفو كالتالي

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/03/461.gif
احذف k-lite كاملاً وركب بداله.

[LOLSKATER]

السلام عليكم كيف الحال ؟؟؟؟؟؟
اخواني انا عندي صور محاكاة اريد ان اضعها في الحلقة
عن طريق برنامج megui فما هي اوامر الاستدعاء التي تجلب الصور رجاء افيدوني بجميع اوامر الاستدعاء الخاصة بذلك
لأني احتاج ذلك جداً جداً جداً وجزاكم الله خير اااه صحيح ايضاً ياليت احد يعطيني رابط مباشر للأفتر ايفكت مضمون
اااه صحيح وايضاً لو سمحتوا كيف اضع امر في الايجي ساب مثل fad او اي امر آخر على جميع التيترات او مجموعة تيترات دفعة واحدة
وشكراً لكم يا اخوان
1. حمل السكربت في المرفق وحطه في مجلد avisynth/plugins
2. هذا مثال على طريقة استخدام السكربت:


avisource("raw.avi")
sign = imagesource("sign1.png",pixel_type="rgb32")
insertsign(sign,500,570)
السطر الأول: أمر استقبال الراو
الثاني: أمر استقبال الأوفرلي (imagesource لأو كان صورة، avisource لو كان avi).
الكليب الأوفرلي لازم يكون rgb32.
الثالث: أمر إدخال الصورة او الفيديو.
sign: المتغير اللي فيه الأوفرلي (اللي استدعيناه في السطر الثاني).
الرقم الأول: رقم الفريم الخاص ببداية ظهور الأوفرلي
الرقم الثاني: رقم الفريم الخاص بوقت اختفاء الأوفرلي

[girl with wings]

انصحك تنتجي ببرنامج megui اهو الافضل وبدون مشاكل ::جيد::

وشو ميقيو ذا عندك رابط له او رابط لموضوع شرح عنه

وهل عندك فكرة عن حل المشكلة ببرنامجي فرتشال............ يالله تأقلمت معاه :d

[~ VEGETA ~]

وشو ميقيو ذا عندك رابط له او رابط لموضوع شرح عنه

وهل عندك فكرة عن حل المشكلة ببرنامجي فرتشال............ يالله تأقلمت معاه :d

هممم

ابحثي عنه!

هاي صفحته

[the.Kaiser]

أهلين حبيت أستفسر عن الإنتاج
كيف أقدر أظيف مقطع في الدقيقه 1 يعني لدي حلقة مدتها 20 دقيقه أبي أضيف عليها مقطع يبدأ من الدقيقه 1 بمعنى أنه ليس من بداية الحلقة
وبالأمر
a=
b=
a+b
تعرفون الباقي شرحه الأخ يوكس لكنه لم يشرح كيف أقدر أضيف المقطع بالمده الزمنيه التي أريدها

و أريقاااااااااااااااااااااتوووووووووووووووووووووووو ووووووو مسبق ^___________________________^

[mari-chan]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخواني أنا حبيت أسأل كيف أضيف كوديك جديد في برنامج الميج وي
لأنه ينقصه الكوديك الذي أشاهده في شروح البرنامج دائماً وأنا حملت هذا الكوديك لاكن لم أعرف كيف أضيفه

[Demon kira]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخواني أنا حبيت أسأل كيف أضيف كوديك جديد في برنامج الميج وي
لأنه ينقصه الكوديك الذي أشاهده في شروح البرنامج دائماً وأنا حملت هذا الكوديك لاكن لم أعرف كيف أضيفه


إذا حملتي الكوديك ... كل ما عليك فعله هو الدخول إلى Progarm file ثم إلى مجلد الـMeGUI ثم ادخلي على مجلد Allprofile ، ثم اختاري المجلد اللي يخص الكود اللي حملتيه ...

مثلاً أنا حملت كود x264_dp_ DXVA-HD-Anime_Toons Fast

أروح وأدخل على اللي كتبته فوق ثم تطلع لي مجلدات كثيرة منهآ مجلد X264 وهو مختص في الأكود اللي بدايتها تكون X264 مثل الكود اللي كتبته فوق

ادخل على مجلد X264 وأحط الكود وبس ... طبعًا إذا كان عندك كود للـXvid ادخلي على مجلد الـXvid وحطيه ...

يا ليت تكون المعلومة وصلت :مرتبك:

[rooroo honey]

السلام عليكم

هادي اول مرة اسأل فيها في دا الموضوع

طيب سؤالي هو:

الان انا الحمدلله قدرت اشيل الترجمة الانجليزية ببرنامج الايجي سب

لكن بقيت بعض الترجمة الانجليزية لساعها موجودة مثل الملاحظات .. الخ

كيف اقدر اشيلها بحيث مايبقى اثر

وبطريقة غير حلقات الراو؟؟

تحياتي

[Demon kira]

السلام عليكم

هادي اول مرة اسأل فيها في دا الموضوع

طيب سؤالي هو:

الان انا الحمدلله قدرت اشيل الترجمة الانجليزية ببرنامج الايجي سب

لكن بقيت بعض الترجمة الانجليزية لساعها موجودة مثل الملاحظات .. الخ

كيف اقدر اشيلها بحيث مايبقى اثر

وبطريقة غير حلقات الراو؟؟

تحياتي


إذا كانت هذه الملاحظات أو الجمل الإنجليزية هارد سب لن تستطيعي استخراجها أو مسحها من الحلقة مهما حاولتي :مرتبك:

الأفضل إنك تحملين الراو لأنه الأفضل من ناحية الجودة والصفاء وهو خالي من أي ترجمة :)

ملاحظة:تقدرين تحجبين الكلام أو تقصين جزء من الحلقة اللي موجود فيه الملاحظات هذه عن طريق أوامر في برنامج الميجوي :)

[LOLSKATER]

أهلين حبيت أستفسر عن الإنتاج
كيف أقدر أظيف مقطع في الدقيقه 1 يعني لدي حلقة مدتها 20 دقيقه أبي أضيف عليها مقطع يبدأ من الدقيقه 1 بمعنى أنه ليس من بداية الحلقة
وبالأمر
a=
b=
a+b
تعرفون الباقي شرحه الأخ يوكس لكنه لم يشرح كيف أقدر أضيف المقطع بالمده الزمنيه التي أريدها

و أريقاااااااااااااااااااااتوووووووووووووووووووووووو ووووووو مسبق ^___________________________^


video01=avisource("raw01.avi")
video02=imagesource("image.png").converttoyuv12()
video03=video01.trim(0,250)+video02+video03.trim(2 51,0)
return last



طبعاً لا تنسى أن الكليبين لازم يكونوا متشاركين في التالي:
1. الأبعاد dimentions
2. المساحة اللونية color space
3. الفريم ريت framerate in fps
4. تردد الصوت (لو وجد صوت) sampling rate
لو ما توفرت هذي الشروط فلازم تحول أحد منهم بطريقة حتى تصير خصائصه نفس الآخر. عن طريق دوال التحويل.

[Ҝňįĝĥţ]

احذف k-lite كاملاً وركب بداله.

مشكور اخوي سب زيرو ضبط معي الحين::جيد::

[rooroo honey]

طيب اخي

يعني الفيديو الراو ينفع يشيل الترجمة؟؟

[Ҝňįĝĥţ]

اخوي سب زيرو

يوم حذقت k-lite وثبت CCCP جاتني مشكله في برنامج subtitle workshop

وهي انو لفتحت فيديو فيه ماتجي صورة الفيديو بس شاشه سوداء الصوت يطلع بس صورة الفيديو ماتطلع

شوف كالتالي

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/03/459.gif

تعرفون حل ياشباب

[Demon kira]

طيب اخي

يعني الفيديو الراو ينفع يشيل الترجمة؟؟


خيتو الحلقة الراو تكون خالية من الترجمة الإنجليزية والعربية ومن الكاريوكي ومن كل شيء ... بمجرد إنك تحملينها ألصقيها مع ملف الترجمة اللي عندك :)

[Yαmi - SαMα]

اخوي سب زيرو

يوم حذقت k-lite وثبت CCCP جاتني مشكله في برنامج subtitle workshop

وهي انو لفتحت فيديو فيه ماتجي صورة الفيديو بس شاشه سوداء الصوت يطلع بس صورة الفيديو ماتطلع

شوف كالتالي

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/03/459.gif


تعرفون حل ياشباب

اخى ، جرب تحميل حزمة الـ pure codec 2009 فى توقيعى ، و قبل ذلك قم بحذف جميع الحزم اللى عندك ، سواءً كانت الـ k-lite او غيرها

[~ VEGETA ~]

أخي مشكلتك ما إلها ذخل بحزمة الكوديك!!!

واحد بقول استخدم CCCP و الآخر PURE CODEC 2009

!!!!!

الحل الأمثل هو أن تستخدم برنامج Aegisub
ما بعرف ليش الناس بعدها بترجع لهاي البرامج؟!!

هذا أفضل حل و راح تدعيلي عليه

[Ҝňįĝĥţ]

اخى ، جرب تحميل حزمة الـ pure codec 2009 فى توقيعى ، و قبل ذلك قم بحذف جميع الحزم اللى عندك ، سواءً كانت الـ k-lite او غيرها

مشكور اخوي جاري التجربه


أخي مشكلتك ما إلها ذخل بحزمة الكوديك!!!

واحد بقول استخدم cccp و الآخر pure codec 2009

!!!!!

الحل الأمثل هو أن تستخدم برنامج aegisub
ما بعرف ليش الناس بعدها بترجع لهاي البرامج؟!!

هذا أفضل حل و راح تدعيلي عليه

هلا اخوي ~ vegeta ~

انا لازلت استعمل الايجي سب ومازال الافضل عندي بس استعم هذا للتوقيت اليدوي هذا اسرع

[Yαmi - SαMα]

أخي مشكلتك ما إلها ذخل بحزمة الكوديك!!!

واحد بقول استخدم CCCP و الآخر PURE CODEC 2009

!!!!!

الحل الأمثل هو أن تستخدم برنامج Aegisub
ما بعرف ليش الناس بعدها بترجع لهاي البرامج؟!!

هذا أفضل حل و راح تدعيلي عليه


اخى الفاضل ~ VEGETA ~ هو لم يطلب بديلاً للبرنامج ، بل طلب حلاً ، فقد يفضل البعض برنامج subtitle workshop و انا حاولت فقط المساعدة لا اكثر :) ، و ما ادراك ان المشكلة ليس لها علاقة بالكوديك ! :p

و ان شاء الله تنحل المشكلة ، و شكراً ...
فى امان الله ~

[Ҝňįĝĥţ]

اخى ، جرب تحميل حزمة الـ pure codec 2009 فى توقيعى ، و قبل ذلك قم بحذف جميع الحزم اللى عندك ، سواءً كانت الـ k-lite او غيرها [/b][/font][/size][/center]

اخوي مافادت وبعض الحلقات قامت ماتشتغل على الميديا بالير كلاسيك

[LOLSKATER]

اخوي سب زيرو

يوم حذقت k-lite وثبت CCCP جاتني مشكله في برنامج subtitle workshop

وهي انو لفتحت فيديو فيه ماتجي صورة الفيديو بس شاشه سوداء الصوت يطلع بس صورة الفيديو ماتطلع

شوف كالتالي

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/03/459.gif

تعرفون حل ياشباب
روح لـ
Start-> Combined Community Codec Pack -> Filters -> VSFilter Configuration
روح على تاب General. عندك تحت في الأخير قائمة منسدلة بعنوان Loading. افتح القائمة واختار "Do not Load".
وافتح الملف من جديد وإن شا الله يزبط.

(طبعاً لا تنسى أنك ترجعها مثل ما كانت بعد ما تسكر الوورك شوب)

[~ VEGETA ~]

اخى الفاضل ~ VEGETA ~ هو لم يطلب بديلاً للبرنامج ، بل طلب حلاً ، فقد يفضل البعض برنامج subtitle workshop و انا حاولت فقط المساعدة لا اكثر :) ، و ما ادراك ان المشكلة ليس لها علاقة بالكوديك ! :p

و ان شاء الله تنحل المشكلة ، و شكراً ...
فى امان الله ~

السلام عليكم

بالنسبة لتلك المشكلة... أكيد مش من حزمة الكوديك... يمكن أحد الكوديك لازم تغيري خياراته بس

مش أنزل حزمة جديدة...

و شوفي الرد تاع سب زيرو...

و لا تنسي أنه ما زبط معه حزمة Pure ....

على أي حال... K-Lite Mega Codec Pack هي أفضل حزمة و هذا معروف
بينما حزمة Pure تمتاز بالخيارات التي تستطيعي تعديل خيارات الكوديك و العرض من خلال GUI واحد... هاي أفضل ميزة لها


المهم... بالتوفيق للجميع

[rooroo honey]

السلام عليكم

اخي انا عارفة انو الراو بتشيل الترجمة

لكن انا درت ولفيت على كل المواقع

مافي موقع يجب الانمي اللي ابغاه

وحتى لو جابو وحملت حتى بس 1% مايسير

ولكن ازا عندك افضضضضضل المواقع ممكن تعطيني اجرب

وشكرا

[K89]

السلام عليكم ورحمة الله
بعد إعادة تنصيبي للوندوز في حاسوبي ، وبعد تثبيث البرامج
لم يعد الحاسوب قادرا على تشغيل الملفات mp4 من حلقات ناروتو وما إلى ذلك
مع العلم أن الكوديك k-lite مثبت في الحاسوب مع ثلاث مشغلات vlc + kmp+mpc
الرسالة التي تظهر لي في كل مرة هي : can not read the file

[Demon kira]

السلام عليكم

اخي انا عارفة انو الراو بتشيل الترجمة

لكن انا درت ولفيت على كل المواقع

مافي موقع يجب الانمي اللي ابغاه

وحتى لو جابو وحملت حتى بس 1% مايسير

ولكن ازا عندك افضضضضضل المواقع ممكن تعطيني اجرب

وشكرا



تفضلي هذا الموضوع لعله يُفيدك

[thibalel]

سلام عليكم

شباب ابي شرح للتوقيت الصوتي ببرنامج الإيجي سب

دمتم بود...

[mari-chan]

شباب لدي مشكلة أنا حاولت أنتج ببرنامج الميج وي وانتضرت لين ما انتهى البرنامج
بعدين طلعت الحلقه رائعه وجودتها ممتازه لكن بدون صوت إيش المشكلة أنا شو أخطئت فيه مع أنني قرأت شرح للبرنامج وطبقته خطوه خطوه:confused:

[rooroo honey]

بآآأك..

شكرا اخي على الموضوع

الموقع الاول اشتغل معايه لكن لما اضغط على الحلقة

تجيني هادي الصفحة

وكل ما افتح رابط تجيني نفس الصفحة

:(:(

[girl with wings]

السلام عليكم

أخوي ممكن حل مشكلتي ببرنامج الفرتشال دب - لاني ما ابي اغيره

[Ҝňįĝĥţ]

روح لـ
start-> combined community codec pack -> filters -> vsfilter configuration
روح على تاب general. عندك تحت في الأخير قائمة منسدلة بعنوان loading. افتح القائمة واختار "do not load".
وافتح الملف من جديد وإن شا الله يزبط.

(طبعاً لا تنسى أنك ترجعها مثل ما كانت بعد ما تسكر الوورك شوب)

مشكور اخوي سب زيرو

[Yαmi - SαMα]

تغيري

شوفي
انا ولد :o

السلام عليكم

اخي انا عارفة انو الراو بتشيل الترجمة

لكن انا درت ولفيت على كل المواقع

مافي موقع يجب الانمي اللي ابغاه

وحتى لو جابو وحملت حتى بس 1% مايسير

ولكن ازا عندك افضضضضضل المواقع ممكن تعطيني اجرب

وشكرا



هذا افضلهم بالنسبة لى جربيه اختى ، و اذا اردتى المزيد فجربى هذا

شباب لدي مشكلة أنا حاولت أنتج ببرنامج الميج وي وانتضرت لين ما انتهى البرنامج
بعدين طلعت الحلقه رائعه وجودتها ممتازه لكن بدون صوت إيش المشكلة أنا شو أخطئت فيه مع أنني قرأت شرح للبرنامج وطبقته خطوه خطوه:confused:


اختى ، ارفعى ملف الـ avs و ان شاء الله اعرف الحل

[LOLSKATER]

السلام عليكم ورحمة الله
بعد إعادة تنصيبي للوندوز في حاسوبي ، وبعد تثبيث البرامج
لم يعد الحاسوب قادرا على تشغيل الملفات mp4 من حلقات ناروتو وما إلى ذلك
مع العلم أن الكوديك k-lite مثبت في الحاسوب مع ثلاث مشغلات vlc + kmp+mpc
الرسالة التي تظهر لي في كل مرة هي : can not read the file
احذفهم كلهم نهائياً وركب فقط
لو ما اشتغلت فاحتمال يكون تعريف كرت الشاشة فيه مشكلة. يمكن ما يكون معرف.

[Yaze]

السلام عليكم

عــندي مُشــكلة ,

كل ما أفتــح ملف الكاريوكي بالافـــتر , وأنا أستــخدم سـكربت ssa-to-after

يــظهر لي التيتر الأول فقـــط , ولا يــوجد بــه تــعبئة , يعني جملة عـــاديــة من دون أي شــي ,

هل الــخطأ من مــلف الكاريوكي التــوقيت , أم ماذا ؟

أرجــو المُـــساعدة ,

وبالتوفيق لكم

[Ąℓ-яσśε]

السلام عليكم ،،

لدي سؤالين،،

السؤال الأول : كان لدي برنامج ايجي سب القبل الأخير وبعده ظهرت رسالة للتحديث للنسخة الأخيرة،،
فحدثته ،، ولكن الأن لا يظهر الصوت عندما اقوم بتشغيل الفيديو :confused: ،،

والسؤال الأخر ،،
هل برنامج ميغوي لديه خاصيه حذف اللقطات مثل فيرتشوال دب؟؟

وشكراً مقدماً ،،

[Yαmi - SαMα]

السلام عليكم ،،

لدي سؤالين،،

السؤال الأول : كان لدي برنامج ايجي سب القبل الأخير وبعده ظهرت رسالة للتحديث للنسخة الأخيرة،،
فحدثته ،، ولكن الأن لا يظهر الصوت عندما اقوم بتشغيل الفيديو :confused: ،،

والسؤال الأخر ،،
هل برنامج ميغوي لديه خاصيه حذف اللقطات مثل فيرتشوال دب؟؟

وشكراً مقدماً ،،



اختى ، بالنسبة للسؤال الاول فإليكِ الحل :
النسخة الجديدة من مميزاتها انها سريعة و تعمل بكفاءة عالية ، و السر فى ذلك انها لا تفتح الصوت الا اذا طلبتى ذلك ، كل ما عليكى فعله ان تقومى بالتالى :
Audio > Open Audio from Video
و بهذا تفتحى الصوت

اما السؤال الثانى فبالتأكيد يمكن ذلك عن طريق استخدام الامر trim فى ملف الـ avs
و اذا اردتى تفسير اكثر فاخبرينى

[Ąℓ-яσśε]

اختى ، بالنسبة للسؤال الاول فإليكِ الحل :
النسخة الجديدة من مميزاتها انها سريعة و تعمل بكفاءة عالية ، و السر فى ذلك انها لا تفتح الصوت الا اذا طلبتى ذلك ، كل ما عليكى فعله ان تقومى بالتالى :
Audio > Open Audio from Video
و بهذا تفتحى الصوت

اما السؤال الثانى فبالتأكيد يمكن ذلك عن طريق استخدام الامر crop فى ملف الـ avs
و اذا اردتى تفسير اكثر فاخبرينى


بالفعل الأمر كما ذكرت ويبدو رائعا :غياب: ،،

بالنسبة للسؤال الثاني ،،
نعم اذا لم يكن الأمر متعبا ارغب بمعرفة الطريقه ،،
لان crop يذكرني بقطع الصور في الفوتو :موسوس: ،،

[Yαmi - SαMα]

بالفعل الأمر كما ذكرت ويبدو رائعا :غياب: ،،

بالنسبة للسؤال الثاني ،،
نعم اذا لم يكن الأمر متعبا ارغب بمعرفة الطريقه ،،
لان crop يذكرني بقطع الصور في الفوتو :موسوس: ،،


اختى ، الامر هو trim و ليس crop :مرتبك: فقد تداخلت علىّ الامور لانى استخدم الفوتو ايضاً فاعذرينى
الشرح :
الامر يكون كالتالى
(فريم نهاية المقطع , فريم بداية المقطع) trim
الامر يعتمد على معرفتك للفريمس و يمكنك رؤية الفريم فى اعلى شاشة عرض الفيديو ببرنامج الميجوى
او بكتابة الامر info فى ملف الـ avs و عرضه لترى تفاصيل الفيديو

مثلاً نفترض ان بداية المقطع الذى تريدين قصه عند الفريم 2000 و نهايته عند الفريم 2200
فيكون الامر كالتالى trim (2000,2200)

[Yαmi - SαMα]

السلام عليكم
هذى المرة لدى استفسار
هل هناك طريقة للصق الشعار باستخدام الميجوى دون اللجوء لفلتر logo لانى جربت طريقته و فشلت معى اكثر من مرة ؟
ارجو ان يساعدنى احد

[Mr.MED]

أضفت فلتر vsfilter ولكن ما في فايدة الحل لو سمحتم

[Demon kira]

السلام عليكم
هذى المرة لدى استفسار
هل هناك طريقة للصق الشعار باستخدام الميجوى دون اللجوء لفلتر logo لانى جربت طريقته و فشلت معى اكثر من مرة ؟
ارجو ان يساعدنى احد


تستطيع عن طريق الأوامر ... ادخل ملف الـavs واكتب هذا تحت أمر استدعاء الحلقة


MyLogo = "C:\Users\C.Ronaldo\Documents\Desktop\3\3.bmp"

طبعًا عدل المسآر في الأمر هذا :)

[mari-chan]

شكراً لقد حلت المشكلة عندما غيرت صيغة الصوت إلى mp3

[K89]

احذفهم كلهم نهائياً وركب فقط
لو ما اشتغلت فاحتمال يكون تعريف كرت الشاشة فيه مشكلة. يمكن ما يكون معرف.

السلام عليكم ورحمة الله
جربت الحالتين : ثبثت الكوديك وحده + كارت الشاشة مثبت بالتأكيد
ملاحظة : الحالة تحدث معي فقط في الملفات mp4 أما avi وباقي الملفات فهي تعمل جيدا

[Yαmi - SαMα]

السلام عليكم ورحمة الله
جربت الحالتين : ثبثت الكوديك وحده + كارت الشاشة مثبت بالتأكيد
ملاحظة : الحالة تحدث معي فقط في الملفات mp4 أما avi وباقي الملفات فهي تعمل جيدا


اخى ، احذف الـ k-lite و جميع الحزم و جرب حزمة pure codec 2009 و ان شاء الله المشكلة تنحل

[blac cat]

السلام عليكم
انا والله ماعرف اترجم ولا اعرف برنامج الترجمه
ارجو المساعده
مع تمنياتي لكم بالتوفيق

[JINTUL . X]

شكرا اخي ساب زيرو جزاك الله خير
ممكن تساعدوني طيب في البقية :

اااه صحيح ايضاً ياليت احد يعطيني رابط مباشر للأفتر ايفكت مضمون
اااه صحيح وايضاً لو سمحتوا كيف اضع امر في الايجي ساب مثل fad او اي امر آخر على جميع التيترات او مجموعة تيترات دفعة واحدة
وشكراً لكم يا اخوان

شكرا ولكم الأجر

[girl with wings]

هاي شباب :cool: رجعتلكم بمشكلة جديدة :تدخين: <<<<برااااا :eek:

انا عندي ملفات بصيغة mkv حجمها 230 تقريبا - أول كنت انتج الحلقات ببرنامج فرتشل دب واضغطها بكودك xvid وكان يطلع معي الحجم من 110 الى 140 حلو
لكن الحين كل مرة انتج حلقة يطلع حجمها اكبر من اللي قبلها وصلت بعضها لـ 300 وبعضها وصل الـ400 رغم اني ما غيرت ولا شي؟؟؟؟ وش السبب؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟


:مذنب:



وكمان ابي اعرف كيف انتج جودة متوسطة و ضعيفة


واسفة على الاطالة

ممكن حل ببرنامج الفرتشال دب :مذنب:

[LOLSKATER]

ممكن حل ببرنامج الفرتشال دب :مذنب:
تأكدي من أنك ضبطتِ إعدادات ضغط الصوت.
وتأكدي من إعدادات xvid أنها بالبت ريت Target Bitrate وليست بالكوانتايزر Target Quantizer.

بالنسبة للجودات المنخفضة أنصحك تستخدمي كودك أحسن من xvid لأنه سيئ في الجودات المتوسطة (يعني تغيري برنامجك كلياً إلى megui مثلاً. البرنامج هذا مو مصنف ضمن علم الصواريخ طبعاً وسهل جداً).
لكن لو حابة تنتجي جودات ضغيفة بالفيرتشوال دب يفضل أنك تصغري الأبعاد. وتقللي في نفس الوقت بت ريت الصوت والفيديو. الصوت مثلاً 32kbit والفيديو 512 كيلوبت.

[LOLSKATER]

السلام عليكم ورحمة الله
جربت الحالتين : ثبثت الكوديك وحده + كارت الشاشة مثبت بالتأكيد
ملاحظة : الحالة تحدث معي فقط في الملفات mp4 أما avi وباقي الملفات فهي تعمل جيدا
غريب.
أحيانا لو كان مسار الحلقة طويل جداً واسم الحلقة طويل ما يشتغل. (جربي تحطيه في الجذر حق السي مثلاً c:\ مباشرة وتشغليه).
كمان لو كان في المسار حروف عربية ممكن يعمل مشاكل (مثلاً لو دعم العربي مو مركب في الوندوز بما أنه لسا جديد وأنت ما ركبته)
وهل جميع ملفات الـ mp4 ما تشتغل بدون استثناء؟ ماذا عن الـ flv؟
ولو كان Media Player Classic يعطيكِ أي رسالة انسخيها والصقيها هنا.

[Mr.MED]

http://www.cache.mexat.com/

الحل لو سمحتم

[LOLSKATER]

http://www.cache.mexat.com/

الحل لو سمحتم
جرب تحط الملف في مسار مافيه حروف عربية.

[~ فــاضــي ~]

السلآم عليم

اخوان ممكن حل لمشكلتي

بعد تنصيب الميجوي وفتحه يظهر لي كذا
http://www.cache.mexat.com/

[ŤЄЌ ŤǾЌ]

السلآم عليم

اخوان ممكن حل لمشكلتي

بعد تنصيب الميجوي وفتحه يظهر لي كذا
http://www.cache.mexat.com/


حمل dotnetfx

من

[Mr.MED]

جرب تحط الملف في مسار مافيه حروف عربية.

شكرا نجح معي

[Kim Blue]

السلام عليكم..

مشكورين على المجهود الرائع .. عندي سؤالين ..

الأول:

عندي مشكله في الصوت والحجم ببرنآنمج اللصق المعتآد VirtualDub

بالنسبـه للصوت يكون متقدم على الفيدية ,, وقالو لي ان المشكله متعلقه بشي في البرنآمج اسموو

Compressiong .. وقالوآ لي لآزم تستخدمينه باللصق عشان مايطلع حجم الفيديو كبيره مره
<-- وهذا كآن من احد اسبابي في الرفع على الميديآ فاير..

بس المشكلة .. إن Compressiong اساساً ماتنضغط وش اسوي ..~

وهذي صورة توضيحية ..

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/04/1.png

(ملاحظة:هل هذا هو السبب نفسـه لتقطع الفيديو بعد اللصق,,يعني يعلق)


---

السؤال الثـآني..

مآهي طريقة لصق الشعار على الفيديو ببرنآمج VirtualDub


وآسـفة على الإطاله

[LOLSKATER]

السلام عليكم..

مشكورين على المجهود الرائع .. عندي سؤالين ..

الأول:

عندي مشكله في الصوت والحجم ببرنآنمج اللصق المعتآد VirtualDub

بالنسبـه للصوت يكون متقدم على الفيدية ,, وقالو لي ان المشكله متعلقه بشي في البرنآمج اسموو

Compressiong .. وقالوآ لي لآزم تستخدمينه باللصق عشان مايطلع حجم الفيديو كبيره مره
<-- وهذا كآن من احد اسبابي في الرفع على الميديآ فاير..

بس المشكلة .. إن Compressiong اساساً ماتنضغط وش اسوي ..~

وهذي صورة توضيحية ..

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/04/1.png

(ملاحظة:هل هذا هو السبب نفسـه لتقطع الفيديو بعد اللصق,,يعني يعلق)


---

السؤال الثـآني..

مآهي طريقة لصق الشعار على الفيديو ببرنآمج VirtualDub


وآسـفة على الإطاله


استخدمي mkvtoolnix لعمل سوفت سب. فهو الأفضل والأسرع والأقل مشاكل دائماً.
لكن لو مصرة على اللصق استخدمي كودك x264 عن طريق Megui. الجودة اللي يعطيك ياها مقابل الحجم أقل بكثير مما في xvid عن طريق فيرتشوال دب.
لكن لو مصرة على استخدام كودك أثري فشوفي أي شرح لبرنامج VirtualDub .. القسم مليان شروحات له وطبقيه خطوة خطوة وما رح يحصل معك مشاكل.

بالنسبة للشعار فهو يسرق مقدار كبير من البت ريت. وبالتالي يخرب الجودة. لذا ابتعدي عنه قدر الإمكان.

[Kim Blue]

Sub-zero 4ever

مشكور اخوي..مثل ماقلت فعلاً البرنآمج مشاكلة اقل بس..

جربت الصق فيه .. مايلصق استايلآت الترجمة ..!!

لهذآ ابتعدت عنـه ..

وبالنسبة للشعار..شفت أعمآل ناس كثيرييييييييين بالشعار .. بس إن الجوده عادي حلوه مافيها شي ..!

[thibalel]

سلام عليكم

شباب ابي شرح للتوقيت الصوتي ببرنامج الإيجي سب

دمتم بود...

???????

[~ VEGETA ~]

Blue Tomorrow

برنامج MeGUI أفضل برنامج انتاج...
بالنسبة لبرنامج MKV Toolnix فهو يضع الستايلات و كل شيء فقط عليكي أن ترفقي الخطوط المستخدمة
اسألي صب هو بستخدم هذا البرنامج

[~ VEGETA ~]

???????

التوقيت الصوتي؟؟؟

المنتدى مليان دروس... بس أنا راح أقللك الطريقة عالسريع

اختر السطر المراد توقيته... ثم ابدأ بعرض الفيديو

فوق نطق السطر اكبس ctrl+3
و عند النهاية اكبس ctrl+4
بعدين ارجع للسطر نفسه و في خانة الصوت شغل الصوت و حاول تعدل على البداية و النهاية حتى تحصل على التوقيت الدقيق 100%

[K89]

غريب.
أحيانا لو كان مسار الحلقة طويل جداً واسم الحلقة طويل ما يشتغل. (جربي تحطيه في الجذر حق السي مثلاً c:\ مباشرة وتشغليه).
كمان لو كان في المسار حروف عربية ممكن يعمل مشاكل (مثلاً لو دعم العربي مو مركب في الوندوز بما أنه لسا جديد وأنت ما ركبته)
وهل جميع ملفات الـ mp4 ما تشتغل بدون استثناء؟ ماذا عن الـ flv؟
ولو كان Media Player Classic يعطيكِ أي رسالة انسخيها والصقيها هنا.

ليست كل ملفات الـ mp4 ، فقط الحلقات المحملة من اعمال مكسات و غيرها
الميديا بلاير كلاسيك يعطيني رسالة تحت : can not read the file

[LOLSKATER]

ليست كل ملفات الـ mp4 ، فقط الحلقات المحملة من اعمال مكسات و غيرها
الميديا بلاير كلاسيك يعطيني رسالة تحت : Can not read the file
افحص كود الـ crc

[Yaze]

لسلام عليكم

عــندي مُشــكلة ,

كل ما أفتــح ملف الكاريوكي بالافـــتر , وأنا أستــخدم سـكربت ssa-to-after

يــظهر لي التيتر الأول فقـــط , ولا يــوجد بــه تــعبئة , يعني جملة عـــاديــة من دون أي شــي ,

هل الــخطأ من مــلف الكاريوكي التــوقيت , أم ماذا ؟

أرجــو المُـــساعدة ,

وبالتوفيق لكم

[~ VEGETA ~]

لسلام عليكم

عــندي مُشــكلة ,

كل ما أفتــح ملف الكاريوكي بالافـــتر , وأنا أستــخدم سـكربت ssa-to-after

يــظهر لي التيتر الأول فقـــط , ولا يــوجد بــه تــعبئة , يعني جملة عـــاديــة من دون أي شــي ,

هل الــخطأ من مــلف الكاريوكي التــوقيت , أم ماذا ؟

أرجــو المُـــساعدة ,

وبالتوفيق لكم

السلام عليكم

... قلت لك هذا السكربت متعب و صدقني سكربت krk أحسن بكثير

تيتر واحد؟ همممم

شوف ملف التوقيت و تأكد منه

بخصوص التعبئة: أكيد ما راح يكون فيه تعبئة و لا أي تأثير حتى! انت صمم و حط

[BAKA HD]

السلام عليكم

عندكم الخط الي يستعمله ناز وفريق ديمون سب وفريق باد بويز؟

[LOLSKATER]

السلام عليكم

عندكم الخط الي يستعمله ناز وفريق ديمون سب وفريق باد بويز؟
مين هذولي؟ جرب اسألهم يمكن يردوا عليك

[thibalel]

التوقيت الصوتي؟؟؟

المنتدى مليان دروس... بس أنا راح أقللك الطريقة عالسريع

اختر السطر المراد توقيته... ثم ابدأ بعرض الفيديو

فوق نطق السطر اكبس ctrl+3
و عند النهاية اكبس ctrl+4
بعدين ارجع للسطر نفسه و في خانة الصوت شغل الصوت و حاول تعدل على البداية و النهاية حتى تحصل على التوقيت الدقيق 100%

يعيطك العافية أخوي

[Demon kira]

السلام عليكم

عندكم الخط الي يستعمله ناز وفريق ديمون سب وفريق باد بويز؟


skr head1

ابحث عنه في قوقل :)

[Yaze]

السلام عليكم

... قلت لك هذا السكربت متعب و صدقني سكربت krk أحسن بكثير

تيتر واحد؟ همممم

شوف ملف التوقيت و تأكد منه

بخصوص التعبئة: أكيد ما راح يكون فيه تعبئة و لا أي تأثير حتى! انت صمم و حط

طيب بدروس الي أشــوفه دائماً مايكون فــيه تعبئة باللون الأحمر بالافتــر ,

يعني الافتر يكون تأثير وتــكبير فقط ؟

طيب بــعطيك المــلف , وانت شوف وجرب عــندك ,

بس اين أجد هذا السكربت الي تتكلم عــنه

[thibalel]

شباب

عندي ملف راو صيغته mp4

وبرنامج VirtualDub غير قادر على ادخاله يقولي error

اما صيغة avi مافي أي مشكلة

أبي شرح لطريقة لصق الترجمة بس على mp4

دمتم بود...

[Yaze]

thibalel

راجــع هذا الدرس

[BAKA HD]

skr head1

ابحث عنه في قوقل :)

اجل طلع نفس الي عندي
يعطيك العافية

[thibalel]

thibalel

راجــع هذا الدرس



البرنامج رهيب وبإذن الله ناوي انتج به

بس للأسف ماشرح كيف احط شعار الخاص بالمترجم

كيف احطها ؟؟

دمت بود

[Yaze]

انــظر لهذا الدرس

وبالتوفيق لك

[thibalel]

انــظر لهذا الدرس

وبالتوفيق لك

جاري تحميل الدرس

عندي استفسار
انا نقلت الترجمة من ملف المفكرة الى برنامج الإيجي سب عشان التوقيت

ووقته ولله الحمد وخلصت لكن الرموز جات عكس كالنقطة وعلامة التعجب اتت على اليمين

كيف أجعلها في يسار الترجمة

جزاكم الله ألف خير....

[Yaze]

ابدأ بــها ثم ضــع التـــرجمة ,

وبالتــوفيق لك

[Mr.MED]

جاري تحميل الدرس

عندي استفسار
انا نقلت الترجمة من ملف المفكرة الى برنامج الإيجي سب عشان التوقيت

ووقته ولله الحمد وخلصت لكن الرموز جات عكس كالنقطة وعلامة التعجب اتت على اليمين

كيف أجعلها في يسار الترجمة

جزاكم الله ألف خير....
هذه مشكلة الإيجي سب لا يدعم العربية ولكن في حل عدل الجملة بالمفكرة <حط ترتيب القراءة من اليسار لليمين بالضغط على الزر الأيمن للفأرة > وعدل ثم ضعها في الإيجي سب

[Demon kira]

هل هناك طريقة لترجمة الأستايل دون تخريب الأستايل نفسه
جربت لكن مانفع



أكيد والطريقة سهلة ، أول شي افتح ملف الترجمة الإنجليزية ثم احذف الجملة وترجمها بالعربي ، وبعدها ادخل للاستايل نفسه وغير الخط فقط

لأن الإنجليزيين يستخدمون خطوط إنجليزية وما تنفع مع الكلام العربي ، كذا غير الخط إلى خط عربي وبس

الاستايل ما راح يتغير :)

أرجو أن تكون المعلومة وصلت

[ĞUM]

أكيد والطريقة سهلة ، أول شي افتح ملف الترجمة الإنجليزية ثم احذف الجملة وترجمها بالعربي ، وبعدها ادخل للاستايل نفسه وغير الخط فقط

لأن الإنجليزيين يستخدمون خطوط إنجليزية وما تنفع مع الكلام العربي ، كذا غير الخط إلى خط عربي وبس

الاستايل ما راح يتغير :)

أرجو أن تكون المعلومة وصلت
سويت ذا الحركة قبل ماحط المشكلة
شف الصورة فوق ترجمتة لكن لم يتغير شي
وأيضا اريد نفس الحركة وكل شي
بس ابغا اخليها عربي فقط:confused:

[ĞUM]

اقصد ترجمة المحاكاة

[Demon kira]

اقصد ترجمة المحاكاة


الصورة ما تطلع لي كذا ما أقدر أحكم :)

أرفعها على موقع ثاني

[ĞUM]

http://www.cache.mexat.com/
شف ابغا اترجم المحاكاة:ميت:
ترجمته بس ماطلع شي:مرتبك:

[Demon kira]

شف ابغا اترجم المحاكاة:ميت:
ترجمته بس ماطلع شي:مرتبك:


أقولك ارفعها على موقع ثاني :تعجب:

[Demon kira]

شف ابغا اترجم المحاكاة:ميت:
ترجمته بس ماطلع شي:مرتبك:


أخيرًا طلعت ... يا ذكي لا تكتب الترجمة فوق في المستطيلات الزرقا ... أكتبها في أول سطر من المستطيلات البيضا وشف :)

[ĞUM]

راح تطلع ترجمة عادية
وانا ابغاه تصير مترجمة بنفس شكل المحاكاة ونفس الحركة

[Demon kira]

راح تطلع ترجمة عادية
وانا ابغاه تصير مترجمة بنفس شكل المحاكاة ونفس الحركة


أخاف تكون التقنيات والكاريوكي ملصوقة :مرتبك:

لأن فيه بعض الفرق تلصق الكارا والتقنيات هارد سب عشان ما ياخذها أحد ويسرق هذا الجهد أما باقي الترجمة سوفت سب

ممكن ترسلي الملف؟ :موسوس:

[ĞUM]

أكيد والطريقة سهلة ، أول شي افتح ملف الترجمة الإنجليزية ثم احذف الجملة وترجمها بالعربي ، وبعدها ادخل للاستايل نفسه وغير الخط فقط

لأن الإنجليزيين يستخدمون خطوط إنجليزية وما تنفع مع الكلام العربي ، كذا غير الخط إلى خط عربي وبس

الاستايل ما راح يتغير :)

أرجو أن تكون المعلومة وصلت



أخاف تكون التقنيات والكاريوكي ملصوقة :مرتبك:

لأن فيه بعض الفرق تلصق الكارا والتقنيات هارد سب عشان ما ياخذها أحد ويسرق هذا الجهد أما باقي الترجمة سوفت سب

ممكن ترسلي الملف؟ :موسوس:

انا ساحب ملف الترجمة من حلقة mkv
سيتم الأرسال الأن ولكن ان ترجمة بعضه هع

[Yaze]

السلام علــيكم ,

ممكن ســكربت SSA Import ,

[Demon kira]

السلام علــيكم ,

ممكن ســكربت SSA Import ,


ما أنصحك فيه ، هذا السكربت أحسن

[Yaze]

شـكراً ديمون ,

وأنا أدور على أي سكربت غيرssa-to-after ,

وبالتــوفيق لك

[~ VEGETA ~]

شـكراً ديمون ,

وأنا أدور على أي سكربت غيرssa-to-after ,

وبالتــوفيق لك

هاي النسخة أحدث بقليل من النسخة إللي أعطاك إياها الأخ ديمون

(أخيراً اقتنعت تغير سكربت SSA TO AFTEREFFECTS LOADER... ممتاز!!)

الآن راح تبدع مع السكربت الجديد!!!

و شوف الشرح من الموقع الخاص به (code.google.com\p\aftereffectskrk) و بالتوفيق

(راح أعمل درس لهذا السكربت و أشارك فيه بالمسابقة بس راح يكون بسيط جداً و غير مرتب.. و يمكن صعب لأني راح أعرض أفكار هذا السكربت في تصميم الكاريوكي و للذين كانوا يستخدموا السكربتات الأخرى راح يلاقوا صعوبة)

[L-K-O-G-L]

السلام عليكم

ما أدري أن كان الموضوع يدعم أسئلة الكاريوكي

لكن أبسأل...

أبغى شرح لآخر سطر بسكربت اللو 4


aegisub.register_filter("&&", "$$", 2000, ##)

ماذا أضع مكان هذه الرموز

السكربت دائمًا يكون صحيح ما عدا هذا السطر

ولا أعرف ما السبب

أرجو الإجابة

ولمن يريد السكربت

[eldok1]

السلام عليكم
كان لدى أستفسار بخصوص الـ MeGui

فى الاول كان الانتاج يأخد منى ساعه ونصف على الأكثر .. فى الاربع عمليات

لكن مؤخرا قمت بتنزيل وندوز جديد
فأصبح الأنتاج بطيئا جدا
الخطوه الاولى المفروض انها سريعه اصبحت 6 دقايق
والثانيه -- قد تصل لـ 5 ساعات
والثالثه 3 ساعات
لذا توقفت على الانتاج واصبحت انتج mkv
فهل من حل ?
او لو حدا يعرف أسباب يخبرنى ؟

ممكن تكون مثلا الرامات ضعفت او شى ؟
لكن لو فى اسباب أخرى أخبرونى

سلام

[thibalel]

شباب انا عملت اسم ملف الترجمة والفيديو بإسم واحد في مجلد واحد

فكان ملف الترجمة متوافق مع ملف الخام

لكن لمن قمت بلصق الترجمة عليه

أصبح ملف الترجمة متوافق مع الصوت فقط

أما بالنسبة للفيديو متأخر جدا

وش الحل؟

الإنتاج كان ببرنامج فيرتشول دب

[mhm nx]

السلام عليكم يا جماعة ~
مؤخراً بدأت تطلع لي مشكلة بالميجوي ~
يما اضع سطر اضافة ملف الترجمة واسوي معينة يقولي السطر حق التيكست سب في خطأ
فسويت للبرنامج من جديد أبديت كامل بكل الملفات الموجودة فيه خخ ~
وبرضو المشكلة موجودة
اتمنى الاقي حل سريعاً
في أمان الله \\\~

[Yαmi - SαMα]

السلام عليكم يا جماعة ~
مؤخراً بدأت تطلع لي مشكلة بالميجوي ~
يما اضع سطر اضافة ملف الترجمة واسوي معينة يقولي السطر حق التيكست سب في خطأ
فسويت للبرنامج من جديد أبديت كامل بكل الملفات الموجودة فيه خخ ~
وبرضو المشكلة موجودة
اتمنى الاقي حل سريعاً
في أمان الله \\\~

اخى ، تأكد ان ملف vsfilter موجود فى فولدر الـ plugins الخاص بالميجوى او فولدر الـ plugins الخاص بالـ avs

[mhm nx]

اخى ، تأكد ان ملف vsfilter موجود فى فولدر الـ plugins الخاص بالميجوى او فولدر الـ plugins الخاص بالـ avs

خخخ
تم ايجاد حل للمشكلة شكرا لك اخي على المحاولة الله يوفقك ويخليك ويحيك
على مجهودك
سلام ~

[MЯ Đҳ]

[center]السلام عليكم

ابي الحل تكفووووون

انا حملت راو ويوم جيت احط الترجمة عليه في
برنامج الميجوي

يقول خطأ

يعني وش السكربتات خطأ

السكربتات حطيته كذا


(الحلقة والصيغة \المسار")directshowsource

vsfilter.dll\المسار \loadplugin

وبعدين ملف الترجمة والمسار نفس الى فوق

[Yαmi - SαMα]

[center]السلام عليكم

ابي الحل تكفووووون

انا حملت راو ويوم جيت احط الترجمة عليه في
برنامج الميجوي

يقول خطأ

يعني وش السكربتات خطأ

السكربتات حطيته كذا


اخى ، ممكن صورة توضح الخطأ ؟
ارجو التوضيح اكثر

[MЯ Đҳ]

هلا و الله اخوي
هذه الصورة
مافهمت وش قصده

http://store2.up-00.com/Apr10/WxF22771.bmp

[~ VEGETA ~]

هلا و الله اخوي
هذه الصورة
مافهمت وش قصده

http://store2.up-00.com/apr10/wxf22771.bmp


ما بعرف بس على الأغلب انك مخربط بالملفات

حسب نص الرسالة فإن الخلل بالمدخلات و المخرجات

ما بعرف شو هذا بعني بس... جرب تشوف السكربت مرة أخرى

[thibalel]

شباب انا عملت اسم ملف الترجمة والفيديو بإسم واحد في مجلد واحد

فكان ملف الترجمة متوافق مع ملف الخام

لكن لمن قمت بلصق الترجمة عليه

أصبح ملف الترجمة متوافق مع الصوت فقط

أما بالنسبة للفيديو متأخر جدا

ملف الخام كان بضيغة mp4 وانتجته بصيغة avi هل هذه ممكن المشكلة بسببها؟

وش الحل؟

الإنتاج كان ببرنامج فيرتشول دب
??????

[JINTUL . X]

السلام عليكم
1 - اين اجد سكربتات لوا واين اجد ترجمة الاغاني للإنجليزية عادةً ؟
2 - ايضا لدي عدة مقاطع محاكاة اي اكثر من مقطع كيف ادخلها للفيديو وماهي الاوامر المناسبة لذلك ؟؟؟
شكرا لكم على حسن تعاونكم

[nan2010]

السلام عليكم

أخواني الأعضاء أنا توني جديد عالترجمة حبيت أسأل عن أقضل المواقع اللي ممكن القى فيها راو للأنمي غير my torrent و ما هي أفضل الأبعاد للراو و اكون لكم من الشاكرين

[Semo3000]

السلام عليكم

أخواني الأعضاء أنا توني جديد عالترجمة حبيت أسأل عن أقضل المواقع اللي ممكن القى فيها راو للأنمي غير my torrent و ما هي أفضل الأبعاد للراو و اكون لكم من الشاكرين

أرجو أن تجد حواب لاستفسارك في الدرس على الرابط التالي:

[Gibbs]

كيفيت دمج الترجمة في حلقة بصيغة mkv



و أنا استخدم برنامج VirtualDub و لا يسمح بفتح ملف بصيغة mkv إذا في برنامج مميزاتها مثل VirtualDub

أريدها مع الشرح الكامل

[Yαmi - SαMα]

كيفيت دمج الترجمة في حلقة بصيغة mkv



و أنا استخدم برنامج VirtualDub و لا يسمح بفتح ملف بصيغة mkv إذا في برنامج مميزاتها مثل VirtualDub

أريدها مع الشرح الكامل


بالطبع الأفضل هو الميجوى
و تفضل شرح اخى الغالى يوكس :

[nan2010]

شكرا لك semo3000 و الله يعطيك العافية

[MЯ Đҳ]

ما بعرف بس على الأغلب انك مخربط بالملفات

حسب نص الرسالة فإن الخلل بالمدخلات و المخرجات

ما بعرف شو هذا بعني بس... جرب تشوف السكربت مرة أخرى


الله يعطيك الف عافيه اخوي

لكن انا قبل ثلاث ايام منتج وزبط معي

بس الحين مادري وش قصده

وانا حذفت كل البرنامج و كل شيء يتعلق بالبرنامج

وثم رجعته نفس ماكانت وكل شيء نفس ماهو

بس طلع نفس الكلام




http://www.cache.mexat.com/

هل من حل؟؟؟؟؟؟

[korusaki]

أصدقائي أريد جوابا عن شؤال بخصوص Aegisub وهو كيف أضع شرحا للترجمة في الأعلى
مثلا:
أكتب بلو فاير في الأسفل وأكتب شرحها وهو اللهب الأزرق في الأعلى.كيف ذلك؟
أرجو الشرح بالصور

[yoks.]

أصدقائي أريد جوابا عن شؤال بخصوص Aegisub وهو كيف أضع شرحا للترجمة في الأعلى
مثلا:
أكتب بلو فاير في الأسفل وأكتب شرحها وهو اللهب الأزرق في الأعلى.كيف ذلك؟
أرجو الشرح بالصور


Hi
بالصور ياظالم @_____@
فقط أكتب آمام الترجمة
مثال
{\an8} yoks

[Mr.MED]

الله يعطيك الف عافيه اخوي

لكن انا قبل ثلاث ايام منتج وزبط معي

بس الحين مادري وش قصده

وانا حذفت كل البرنامج و كل شيء يتعلق بالبرنامج

وثم رجعته نفس ماكانت وكل شيء نفس ماهو

بس طلع نفس الكلام




http://store2.up-00.com/apr10/wxf22771.bmp

هل من حل؟؟؟؟؟؟


أنت تستخرج الصوت من الحلقة إذا كان كذلك فإنه على ما أظن فيه تشابه في أسماء المخرجات غير اسم مخرج الصوت

[MЯ Đҳ]

أنت تستخرج الصوت من الحلقة إذا كان كذلك فإنه على ما أظن فيه تشابه في أسماء المخرجات غير اسم مخرج الصوت

الله يعطيك الف عافيه
اخوي
لكن انا ماستخرج الصوت احط الحلقة كله

يعني ترجمة الحلقة الاولى من ناروتو

احط الصوت الحلقة الاولى من ناروتو يعني نفس

الملف

و ما استخرج ملف الصوت

http://www.cache.mexat.com/

هل من حل؟؟؟؟

[Ҝňįĝĥţ]

السلام عليكم

ياشباب انا ثبت الافتر افكت بس لجيت بشغله يجيني ذي كذا ليش كل مره لجيت بشغله

في حل

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/04/116.png

وانا يوم ثبته دخلت السريال وطلعلي علامة صح يعني السرياب عدل ويوم خلص التثبيت

جاني التسجيل ليش

[Semo3000]

السلام عليكم

ياشباب انا ثبت الافتر افكت بس لجيت بشغله يجيني ذي كذا ليش كل مره لجيت بشغله

في حل

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/04/115.png

وانا يوم ثبته دخلت السريال وطلعلي علامة صح يعني السرياب عدل ويوم خلص التثبيت

جاني التسجيل ليش
أخي الكريم أولا ثبت برنامج Quicktime.Pro

هذا الرابط أو ابحث عنه في جوجل

لأنه ضروري للأفتر و لغيره من البرامج أيضا

أما هذه الرسالة فلا أظن أنها ستظهر بعدها أما حاليا لو أردت أن تزيلها اختر من القائمة التي أمامك خيار ((...Never))

و لن تظهر بعدها


لا علاقة للسيريال بهذه الرسالة ^^"

تحياتي لك

[Ҝňįĝĥţ]

أخي الكريم أولا ثبت برنامج Quicktime.Pro

هذا الرابط أو ابحث عنه في جوجل

لأنه ضروري للأفتر و لغيره من البرامج أيضا

أما هذه الرسالة فلا أظن أنها ستظهر بعدها أما حاليا لو أردت أن تزيلها اختر من القائمة التي أمامك خيار ((...Never))

و لن تظهر بعدها


لا علاقة للسيريال بهذه الرسالة ^^"

تحياتي لك

مشكور اخوي وماتقصر

بس خوي لجيت بفتح حلقه بصيغة AVI يجيني كذا مايرضى يفتح الحلقه

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/04/119.png

[Semo3000]

مشكور اخوي وماتقصر

بس خوي لجيت بفتح حلقه بصيغة AVI يجيني كذا مايرضى يفتح الحلقه

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/04/119.png

و الله يا أخي أنا ما عندي خبرة بهذه الأمور لكن اللي يقوله البرنامج أن الصيغة غير مدعومة و هذا مستحيل طبعا ..

لذلك أنصحك بتثبيت حزمة أكواد cccp أو K-Lite Codec Pack 583 Full

و إذا كان لديك حزمة قديمة احذفها و ثبت أواحدة من الحزمتين التي ذكرتهما لك .

هذا كل ما أستطيع أن أساعد فيه و أرجو ان تحل أمورك من خلاله .

تحياتي

[Yaze]

مشكور اخوي وماتقصر

بس خوي لجيت بفتح حلقه بصيغة avi يجيني كذا مايرضى يفتح الحلقه

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/04/119.png

طيب أخوي ,

أنت جــربت تــفتح مقطع ثـــاني ؟

يــعني يمكن يكون البلى من الحلقة الي عـــندك ,

وبالتوفيق لك

[LOLSKATER]

افصح كود الCRC للفيديو.
أو جرب تشغلها بالفيرتشوال دب بعدين اختار Video-> Direct Copy Stream واحفظ الحلقة في مكان ثاني وافتح الحلقة الجديدة في الأفتر.

[eldok1]

السلام عليكم
كان لدى أستفسار بخصوص الـ megui

فى الاول كان الانتاج يأخد منى ساعه ونصف على الأكثر .. فى الاربع عمليات

لكن مؤخرا قمت بتنزيل وندوز جديد
فأصبح الأنتاج بطيئا جدا
الخطوه الاولى المفروض انها سريعه اصبحت 6 دقايق
والثانيه -- قد تصل لـ 5 ساعات
والثالثه 3 ساعات
لذا توقفت على الانتاج واصبحت انتج mkv
فهل من حل ?
او لو حدا يعرف أسباب يخبرنى ؟

ممكن تكون مثلا الرامات ضعفت او شى ؟
لكن لو فى اسباب أخرى أخبرونى

سلام

ياريت حل

[Gibbs]

شاهد هذا المقطع اللي تحت صورة التنين المكتوب عليها :u-s presents مثل الكاريوكي اللي في المقطع الكلمات اللي باليابانية أنا اعرف أنو سواها بالكاريوكي بس هل هي كتابة أم صورة

كيف أفعل ذلك إذا كان صورة أو كتابة



أريد الكود إذا كان بالكاريوكي

[Semo3000]

شاهد هذا المقطع اللي تحت صورة التنين المكتوب عليها :u-s presents مثل الكاريوكي اللي في المقطع الكلمات اللي باليابانية أنا اعرف أنو سواها بالكاريوكي بس هل هي كتابة أم صورة

كيف أفعل ذلك إذا كان صورة أو كتابة



أريد الكود إذا كان بالكاريوكي

أخي الكريم لا علاقة للكاريوكي بكل القصة

كل ما هو في الفيديو هو عبارة عن صور مصممة سواء على الفوتو شوب أو غيره

ثم يدخلونها على الأفتر إفكت و يضعون بعض المؤثرات

تحياتي لك

[MЯ Đҳ]

السلام عليكم

واحد يجاوب ابي الحل

http://www.cache.mexat.com/

ارجو من الي محترفين بالميجوي

انهم يردون واذا ما عرف سبب المشكله

يقول ماعرف

لاني اذا مالقيت منكم حل

راح افرمت الجهاز ممكن يزبط

سلامواااا

[Gibbs]

أخي الكريم لا علاقة للكاريوكي بكل القصة

كل ما هو في الفيديو هو عبارة عن صور مصممة سواء على الفوتو شوب أو غيره

ثم يدخلونها على الأفتر إفكت و يضعون بعض المؤثرات

تحياتي لك



أوكي أريد الشرح إدخال الصورة في الفلم+ المؤثرات اللي في نفس المقطع على الصورة


و أنا مصمم الصورة نفسها مع التعديل طبعاً

[Baskoot]

أخي الكريم لا علاقة للكاريوكي بكل القصة

كل ما هو في الفيديو هو عبارة عن صور مصممة سواء على الفوتو شوب أو غيره

ثم يدخلونها على الأفتر إفكت و يضعون بعض المؤثرات

تحياتي لك

هل يوجد درس لكيفية تحريك وإضافة الصورة ؟ :)

[Kim Blue]

Blue Tomorrow

برنامج MeGUI أفضل برنامج انتاج...
بالنسبة لبرنامج MKV Toolnix فهو يضع الستايلات و كل شيء فقط عليكي أن ترفقي الخطوط المستخدمة
اسألي صب هو بستخدم هذا البرنامج


اهلاً ..

جربت الطريقه وحطيت الخط وكلشي

المشكلة هو الخط الإفتراضي Arial وهذا حط الترجمة اوكي ..
بس انا ضايفه عليه الوآن يعني لون للخط وحدوده وظلـه ..؟؟!

بس إنها ماتظهر ؟؟!

[yamiGX]

السلام عليكم..
يعطيكم العافية
عندي طلب خط الترجمة الموجود في هاي الصورة

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/04/457.jpg

شكراً لكم..

[Semo3000]

أوكي أريد الشرح إدخال الصورة في الفلم+ المؤثرات اللي في نفس المقطع على الصورة


و أنا مصمم الصورة نفسها مع التعديل طبعاً


هل يوجد درس لكيفية تحريك وإضافة الصورة ؟ :)


أخي الكريم قبل كل ذلك يجب أن تتعلم على أساسيات الأفتر و إلا لن تعرف أن تعمل أي شيء

تحياتي

[Yαmi - SαMα]

السلام عليكم..
يعطيكم العافية
عندي طلب خط الترجمة الموجود في هاي الصورة

http://i114.photobucket.com/albums/n258/diouani/sg13_final-1.jpg

شكراً لكم..


تفضل اخى ، فى المرفقات

[MЯ Đҳ]

السلام عليكم

واحد يجاوب ابي الحل

http://www.cache.mexat.com/
ارجو من الي محترفين بالميجوي

انهم يردون واذا ما عرف سبب المشكله

يقول ماعرف

لاني اذا مالقيت منكم حل

راح افرمت الجهاز ممكن يزبط

سلامواااا

[Ҝňįĝĥţ]

و الله يا أخي أنا ما عندي خبرة بهذه الأمور لكن اللي يقوله البرنامج أن الصيغة غير مدعومة و هذا مستحيل طبعا ..

لذلك أنصحك بتثبيت حزمة أكواد cccp أو k-lite codec pack 583 full

و إذا كان لديك حزمة قديمة احذفها و ثبت أواحدة من الحزمتين التي ذكرتهما لك .

هذا كل ما أستطيع أن أساعد فيه و أرجو ان تحل أمورك من خلاله .

تحياتي

اخوي ثبته آخر نسخه وماكو فايده


طيب أخوي ,

أنت جــربت تــفتح مقطع ثـــاني ؟

يــعني يمكن يكون البلى من الحلقة الي عـــندك ,

وبالتوفيق لك

اخوي جربت غيره وماكو فايده واهي اول تفتح بس الحين ماتفتح


@ Ҝňįĝĥţ

افصح كود الcrc للفيديو.
أو جرب تشغلها بالفيرتشوال دب بعدين اختار video-> direct copy stream واحفظ الحلقة في مكان ثاني وافتح الحلقة الجديدة في الأفتر.

اخوي سويت الطريقة وماكو فايده


هل من حل آخر

[Rσχγ cђαη]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :
ممكن الحلقه الاولى من : Hime Chen! Otogi Chikku Idol Lilpri
صالحه لترجمه
صورة له :

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/04/646.jpg


وممكن طريقة وضع شعار على الترجمه ...

[Gibbs]

أخي الكريم لا علاقة للكاريوكي بكل القصة

كل ما هو في الفيديو هو عبارة عن صور مصممة سواء على الفوتو شوب أو غيره

ثم يدخلونها على الأفتر إفكت و يضعون بعض المؤثرات

تحياتي لك




أوكي أريد الشرح إدخال الصورة في الفلم+ المؤثرات اللي في نفس المقطع على الصورة


و أنا مصمم الصورة نفسها مع التعديل طبعاً




ممكن مساعدتي بسرعة

[yoks.]

أوكي أريد الشرح إدخال الصورة في الفلم+ المؤثرات اللي في نفس المقطع على الصورة

أدخلها كأنها شعار بس عدل على معدل الفريمات وبس @_@ معدل الفريمات = التوقيت

[~ VEGETA ~]

مشكور اخوي وماتقصر

بس خوي لجيت بفتح حلقه بصيغة AVI يجيني كذا مايرضى يفتح الحلقه

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/04/119.png

همم

مش كل ملفات AVI مدعومة من البرنامج

أنا عندي في حلقات قليلة جداً ما بتشتغل... نزل برنامج Xilisoft Video Converter Ultimate

فهو ممتاز في تحويل الصيغ و يقبل كل الملفات.... حولها فيه إلى AVI لكن بالكوديك الافتراضي بهذا البرنامج

أو اذا بدك حل سريع.... اعمل Work Raw بأي برنامج مثل Virtual Dub

[~ VEGETA ~]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :
ممكن الحلقه الاولى من : Hime Chen! Otogi Chikku Idol Lilpri
صالحه لترجمه
صورة له :

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/04/93.jpg


وممكن طريقة وضع شعار على الترجمه ...




هذا تورينت و شكله سريع للحلقة الأولى جودة عالية HD

شوفي مواضيع تنزيل الحلقات الخام في القسم بتستفيدي

بالنسبة للشعار.... حسب البرنامج مثلاً في Virtual Dub ضيفي فلتر اسمه Logo و باقي الخطوات سهلة
أنا بضيف الشعار الخاص بي من الآفتر إيفيكتس

[~ VEGETA ~]

ياريت حل

همم

هذه المشكلة سهلة

انت حاط اعدادات عالية للانتاج

خففها يعني اختار بروفايل آخر يكون جيد و سريع مثل: Anime Toons Balanced

و في أحسن منه طبعاً

[~ VEGETA ~]

اهلاً ..

جربت الطريقه وحطيت الخط وكلشي

المشكلة هو الخط الإفتراضي Arial وهذا حط الترجمة اوكي ..
بس انا ضايفه عليه الوآن يعني لون للخط وحدوده وظلـه ..؟؟!

بس إنها ماتظهر ؟؟!

طيب جربي اختاري خط ثاني و ارفقي الخط بملف الـ MKV من خانة Attachments

هيك المفروض يشتغل كل شيء لأن الستايلات مش شيء خارجي مثلاً... هي خطوط مع ألوان و أحجام

الناس يمكن ما عندها الخط بس الألوان و الأحجام...!!! فهمتي علي

[~ VEGETA ~]

أوكي أريد الشرح إدخال الصورة في الفلم+ المؤثرات اللي في نفس المقطع على الصورة


و أنا مصمم الصورة نفسها مع التعديل طبعاً




ممكن مساعدتي بسرعة

جرب أداة insertsign

أول شيء يجب أن تكون خبير بالآفتر... افتحه و اختار الصورة و اعمل عليها المؤثرات ثم انتج المقطع إللي فيه الشعار لوزليس بدون خلفية و احفظ أرقام الفريمات ثم اكتب أوامر insertsign و انتج


اذا ما بتعرف هاي الطريقة من الأصل... راجع درس كرييتف في مسومس

[Rσχγ cђαη]

هذا تورينت و شكله سريع للحلقة الأولى جودة عالية hd

شوفي مواضيع تنزيل الحلقات الخام في القسم بتستفيدي

بالنسبة للشعار.... حسب البرنامج مثلاً في virtual dub ضيفي فلتر اسمه logo و باقي الخطوات سهلة
أنا بضيف الشعار الخاص بي من الآفتر إيفيكتس


شكراً لك لكن للأسف الموقع محجوب:ميت:

[Demon kira]

شكراً لك لكن للأسف الموقع محجوب:ميت:


أختي روكسي ، جربي هذا الموقع فيه الحلقة الأولى جودة HD راو وإن أردتِ المزيد فهناك بحث للموقع لكي تستطيعي البحث عن الحلقات الأخرى :سعادة2:

في أمان الله...

[~ VEGETA ~]

مشكور ديمون كيرا على الرد

موقعي إللي أعطيتها ايا محجوب بالسعودية

أما اذا بدها تفتحه خليها تشوف درس ناتسورو و صب

فيه شرح كامل

[BAKA HD]

السلام عليكم
كيف اتحكم بشفافية الخط؟

[~ VEGETA ~]

السلام عليكم
كيف اتحكم بشفافية الخط؟

بالإيجي سب؟

اكتب

{\alpha&H80&}

هذا الكود يكتب على يسار الجملة (قبلها) و بخلي الخط شبه مخفي

اذا بدك تخفيه حط القيمة 80 إلى FF

غير القيمة حتى تحصل على ما تريد

[BAKA HD]

يعطيك العافية اخوي فيجيتا
مشكوور حبيبي وبالتوفيق.

[~ VEGETA ~]

يعطيك العافية اخوي فيجيتا
مشكوور حبيبي وبالتوفيق.

you're welcome

المهم تزبط معك

[Ҝňįĝĥţ]

همم

مش كل ملفات AVI مدعومة من البرنامج

أنا عندي في حلقات قليلة جداً ما بتشتغل... نزل برنامج Xilisoft Video Converter Ultimate

فهو ممتاز في تحويل الصيغ و يقبل كل الملفات.... حولها فيه إلى AVI لكن بالكوديك الافتراضي بهذا البرنامج

أو اذا بدك حل سريع.... اعمل Work Raw بأي برنامج مثل Virtual Dub

اخوي سويت الي قلتلي وماكو فايده وانا اول هاذي الحلقه تنفتح في الافتر بس الحين كل الي ينفتحون اول قامو ماينفتحون

مادري شالمشكله :confused:

[~ VEGETA ~]

اخوي سويت الي قلتلي وماكو فايده وانا اول هاذي الحلقه تنفتح في الافتر بس الحين كل الي ينفتحون اول قامو ماينفتحون

مادري شالمشكله :confused:

السلام عليكم

طيب اعمل زي ما أنا بساوي

1- احذف كل حزم الكوديك من عندك

2- نزل حزمة K-Lite Mega Codec Pack آخر إصدار و فعل كل الخيارات أثناء التنزيل (خيارات تنزيل الكوديك)

3- نزل برنامج Xilisoft Video Converter Ultimate

4- اختر الحلقة و حولها إلى AVI\MP4 بإعدادات الكوديك الافتراضية عشان هي بتشتغل 100%... طبعاً حط الجودة Highest بس الكوديك خليه مثل ما هو

بس... أنا هيك بساوي مرات و بنجح

[ĞUM]

عند فتح حلقة ببرنامج avisubdetector تظهر هذه الرسالة :mad:
http://www.ii1i.com/uploads6/7a5958dca5.bmp

[muth]

إخواني ممكن حل لهذي المشكلهــ..

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/04/421.png

سلامــ

[Semo3000]

إخواني ممكن حل لهذي المشكلهــ..

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/04/420.png

سلامــ

جرب تغيير الخط و الإنكود

جرب الإنكود ( utf - 8 )

[SUBKING]

عند فتح حلقة ببرنامج avisubdetector تظهر هذه الرسالة :mad:

ضعها عن طريق الـ avs

[Rσχγ cђαη]

أختي روكسي ، جربي هذا الموقع فيه الحلقة الأولى جودة hd راو وإن أردتِ المزيد فهناك بحث للموقع لكي تستطيعي البحث عن الحلقات الأخرى :سعادة2:

في أمان الله...


انا حملت الحلقه وهي تورنت لكن حاولت اشغلها لكن ما اشتغلت
اعذروني انا مزعجه شوي×_×

[B a z o o k a]

بسم الله الرحمن الرحيم

سمعنا كثير عن اكواد الفيديو والتي منها

XDIV و x246

ولكن انا لاعلم مالفرق بينهم هل

من الممكن ان واحد يقولي مميزات كل واحد منهم

ووش احسن شي

[B a z o o k a]

وكمان ابي اعرف كيف احط شعار الترجمة ببرنامج

MeGui

[yoks.]

وكمان ابي اعرف كيف احط شعار الترجمة ببرنامج

megui
أدخل على ملفي تحصل درس أنا عامله

[Demon kira]

بسم الله الرحمن الرحيم

سمعنا كثير عن اكواد الفيديو والتي منها

xdiv و x246

ولكن انا لاعلم مالفرق بينهم هل

من الممكن ان واحد يقولي مميزات كل واحد منهم

ووش احسن شي


استخدم كود x264 فهو أفضل بكثير :سعادة2:

بصراحة لا أعلم عن المميزات الفرق بينهم ، لكني متأكد أن الأفضل هو x264 ::سعادة::

[Gibbs]

أدخلها كأنها شعار بس عدل على معدل الفريمات وبس @_@ معدل الفريمات = التوقيت




طيب أشرح لي بالصور



ثاني أبي برنامج يدمج الترجمة + الشعار المنتدى + الصورة التي صممتها +فلم بصيغة mkv إو mp4


مع الشرح بالصور

[@جيف هاردي@]

مشكوور

[B a z o o k a]

أدخل على ملفي تحصل درس أنا عامله



استخدم كود x264 فهو أفضل بكثير :سعادة2:

بصراحة لا أعلم عن المميزات الفرق بينهم ، لكني متأكد أن الأفضل هو x264 ::سعادة::

الف شكر لكم :):)

[Rσχγ cђαη]

السلام عليكم :
انا خلصت ترجمه الحلقه وانا عندي برنامج aegisub
كيف الصق الترجمه بالحلقه ؟؟؟

[Demon kira]

السلام عليكم :
انا خلصت ترجمه الحلقه وانا عندي برنامج aegisub
كيف الصق الترجمه بالحلقه ؟؟؟


تفضلي هذا الموضوع :)

[مشاغب الشرقيه]

سلمت يداك الله يعطيك العافيه

[thibalel]

سلام عليكم

إخواني انا عندي مشكلة في برنامج الميجوي لمن ضبط كل الإعدادات

وضغط auto encode منطقة حجم الإنتاج لم يُسمح لي بضبطه :

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/04/669.jpg

واذا اكملت العملية بدون ضبط الحجم وضغط queue لايظهر لي شي في ال wroker وش الحل؟؟؟؟

وعندي مشكلة ثانية عن أكواد الضغط انا لمن حدثت البرنامج اتت برفايلات عن كود x264 بجميع الأنواع

موبايل بلاي ستيشن 3 ايبود اكس بوكس بلو راي

لكن نوع x264 anime dxva لم أجدهـ قمت بتحميله من واحد من اصحابي

لمن سويت import لم يأتني شي ليس بروفايل الكود وإنما بروفايلات كثيرة؟؟

دمتم بود...

[B a z o o k a]

سلام عليكم

إخواني انا عندي مشكلة في برنامج الميجوي لمن ضبط كل الإعدادات

وضغط auto encode منطقة حجم الإنتاج لم يُسمح لي بضبطه :

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/04/669.jpg

واذا اكملت العملية بدون ضبط الحجم وضغط queue لايظهر لي شي في ال wroker وش الحل؟؟؟؟

وعندي مشكلة ثانية عن أكواد الضغط انا لمن حدثت البرنامج اتت برفايلات عن كود x264 بجميع الأنواع

موبايل بلاي ستيشن 3 ايبود اكس بوكس بلو راي

لكن نوع x264 anime dxva لم أجدهـ قمت بتحميله من واحد من اصحابي

لمن سويت import لم يأتني شي ليس بروفايل الكود وإنما بروفايلات كثيرة؟؟

دمتم بود...



عن المشكلة الاولى في الحجم

هذا شي عادي لان مو كل الاكواد تقبل حجم على كيفك

اما اذا كنت تبي حجم x246

خذ هذا البروفايل احسن شي والاغلبية يستعملونه

x246: DXVA-HD-Anime_Toons Fast

واما عن المشكلة الثانية

ضع البروفايلات في هذا المسار


C:\Program Files\megui\allprofiles\x264

دمت بود

[B a z o o k a]

اخواني الاعزاء انا عندي مشكلة في الــAegiSub

وهي اني وانا اشتغل عليه كل شوي تجيني هذي الرسالة

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/04/712.jpg

مع اني ماسويت شي

حتى لو اني خليت البرنامج شغال وما اسوي فيه شي تجيني

ايش الحل؟؟

[Yαmi - SαMα]

اخواني الاعزاء انا عندي مشكلة في الــAegiSub

وهي اني وانا اشتغل عليه كل شوي تجيني هذي الرسالة

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/04/712.jpg

مع اني ماسويت شي

حتى لو اني خليت البرنامج شغال وما اسوي فيه شي تجيني

ايش الحل؟؟


اخى العزيز ،
معنى الرسالة ان البرنامج لا يستطيع انشاء فولدر جديد يعمل فيه الحفظ الآلى .
حيث ان من مميزات الإيجى سب انه يعمل حفظ آلى كل 3 دقائق تقريباً لملف الترجمة بحيث اذا انقطعت الكهرباء او اى حادث آخر لا تبدأ من الترجمة من البداية .

و الحل : يمكنك الغاء خاصية الحفظ الآلى عن طريق view > Options > file save / load ثم اضغط على المربع اللى فيه سهم اخضر .
الحل الأفضل : قم بعمل الفولدر بنفسك ثم ضعه فى فولدر الإيجى سب و قم بالتالى view > Options > file save / load ستجد ثلاث مربعات فيها كلمة ( إستعراض ) او ( Browse ) اضغط على المربع الأول و اختر الفولدر اللى انت عملته ليكون فولدر الحفظ الآلى فلا يضطر الإيجى سب الى عمل الفولدر فلا تأتيك الرسالة ;)

[@جيف هاردي@]

تم التجديد بتوفيق جاري حل مشاكل الأمة العربيه ^^" خخخخخ
بنتضار الأستفسارات ^^"
#2

[B a z o o k a]

اخى العزيز ،
معنى الرسالة ان البرنامج لا يستطيع انشاء فولدر جديد يعمل فيه الحفظ الآلى .
حيث ان من مميزات الإيجى سب انه يعمل حفظ آلى كل 3 دقائق تقريباً لملف الترجمة بحيث اذا انقطعت الكهرباء او اى حادث آخر لا تبدأ من الترجمة من البداية .

و الحل : يمكنك الغاء خاصية الحفظ الآلى عن طريق view > options > file save / load ثم اضغط على المربع اللى فيه سهم اخضر .
الحل الأفضل : قم بعمل الفولدر بنفسك ثم ضعه فى فولدر الإيجى سب و قم بالتالى view > options > file save / load ستجد ثلاث مربعات فيها كلمة ( إستعراض ) او ( browse ) اضغط على المربع الأول و اختر الفولدر اللى انت عملته ليكون فولدر الحفظ الآلى فلا يضطر الإيجى سب الى عمل الفولدر فلا تأتيك الرسالة ;)

سويت اللي قلت لكن مانحلت المشكلة

[Yαmi - SαMα]

سويت اللي قلت لكن مانحلت المشكلة

غريب ،
طيب جرب تحذف الإيجى سب و تعيد تنصيبه من جديد

[B a z o o k a]

غريب ،
طيب جرب تحذف الإيجى سب و تعيد تنصيبه من جديد

اسف الغلط مني انحلت

لكن عندي سؤال ثاني او طلب بالاحرى

عندي خط في الاجي سب اسمه

AL-kharashi 3

وهو خط ممتاز بالنسبة لي لكن مشكلته يكتب حرف الخاء منفصل

يعني لو كلمة خيط يكتبها كذا ((خ يط))

مالحل؟؟

او اذا تقدر تجيب لي خط يشبهه وطريقة اضافة هذا الخط الى البرنامج

وشكرا مقدما

[Fer3ooN]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,
أهلاً بكم !
بدي طريقة لوضع شعار على حلقة الأنمي !
ببرنامج VirtualDub
أو VirtualDubMod

,
,

ولكم جزيل الشكر ^_^

[Yαmi - SαMα]

اسف الغلط مني انحلت

لكن عندي سؤال ثاني او طلب بالاحرى

عندي خط في الاجي سب اسمه

al-kharashi 3

وهو خط ممتاز بالنسبة لي لكن مشكلته يكتب حرف الخاء منفصل

يعني لو كلمة خيط يكتبها كذا ((خ يط))

مالحل؟؟

او اذا تقدر تجيب لي خط يشبهه وطريقة اضافة هذا الخط الى البرنامج

وشكرا مقدما

و الله ما اعرف حلها
بس اعطينى صورة للخط يمكن يكون عندى واحد مثله

[Ҝňįĝĥţ]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,
أهلاً بكم !
بدي طريقة لوضع شعار على حلقة الأنمي !
ببرنامج VirtualDub
أو VirtualDubMod

,
,

ولكم جزيل الشكر ^_^


هلا هذا شرح بالفيديو لطريقة وضع الشعار ببرنامج VirtualDubMod من شرحي

للتحميل



حجمه 5 MP

بالتوفيق

[Ҝňįĝĥţ]

السلام عليكم

ياشباب انا حطيت شعار بالميجوي بس يوم حطيته صار شفاف يصير زي الوان الحلقه

هل هناك طريقة تخليه مو شفاف