طلبات و استفسارات دروس الترجمة هنا فقط!! ( يمنع فتح مواضيع الطلبات بصورة منفردة! )

[Ąℓ-яσśε]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،

لدي ملف ترجمة بهذا الشكل ::

http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1181227&stc=1&d=1277161735

ولا يمكن انتاج حلقة هكذا،،
هل هناك حل لهذه المشكلة؟ :ميت:

[BULLET#]

لو سمحتم انا عايز اتعلم عمل كاريوكي عربي باحترافيه

ديما الخطوط العربيه للكاريوكي سيئه وتجعل الكاريوكي سئ

انا اريده يطلع بهذا الشكل

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/703.png


وشكرا


إذهب لمنتدى صــحراء الانيمي ,

إذهب لدروس التــرجمه ستجد شــروح للأخ هيثم , شارح بالتفصيل كيفية عمل الكاريوكي العربي بالافــتــر وأيضاً كيفية انتــاجه ,

وبالتوفيق لك

[~ Gin]

إخوتي tofane و ! بسمة أمل !

هل قمتم بتحديث اصدار أو نسخة الـ megui ؟

إن لم تقومو فستكون هي السبب وإن حدثتم النسخة فهناك حل

آخر

[~ Gin]

أختي al-rose

ممكن ترسلي ملف الترجمة للتأكد منه !؟

[Ĉ ǐ έ Ł]

اهلا اخي الفاضل هل من الممكن انك تشرح لي طريقة حفظ الحقوق بالحلقة ببرنامج
MKV Merge
و شكرا لكم


كيف يعني حفظ الحقوق ؟

إذا تقصد لصق الترجمة وعدم استخراجها فهذا غير ممكن

لازم تنتجها بالميجوي هارد سب

أما إذا تقصد الحقوق إلي تكون تحت في MediaPlayer Classic ما أتوقع تصير ^^"

والله أعلم ~





السلام عليكم

عندي مشكله توها طلعت لي :ميت:
السوفت سب ما يطلع مع الفيديو اذا شغلته .. وأنا متأكده انه نفس الاسم ..!
ابغا اسوي الانتاج مو عارفه لانه السوفت ما يطلع مع الحلقه .!

قد صارت لأحد هذه الحركه؟ :(


وعليكم السلام

لا ما صارت لي وولا راح تصير لي لأني أعرف أتعامل مع السوفت :p

المهم ثبتي حزمة الأكواد وإن شاء الله تنحل المشكلة :D




السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،

لدي ملف ترجمة بهذا الشكل ::

http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1181227&stc=1&d=1277161735

ولا يمكن انتاج حلقة هكذا،،
هل هناك حل لهذه المشكلة؟ :ميت:




وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

يب في حل والحل بسيط .___."

اتبعي الصور التالية ~

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/1805.jpg

اضغطِ ع حفظ بإسم... أو save as...

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/1806.jpg

غيري ترميز الملف من ANSI إلى Unicode

وحفظِ الملف

نروح للملف إلي حفظناه

رايت كليك,,, فتح بإستخدام أو Open With

واختاري الـAegisub

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/1807.jpg

مبروك عليك فتح الملف بالإيجي سب !!

Have Fun

[كآبوس]

أخوي إنت طالع هذا الموضوع وبتشوف ظالتك وأكثر

من هنا
(http://www.mexat.com/vb/showthread.php?p=20942716#post20942716)

بالتوفيق

شكراً على المساعدة

في ميزان حسناتك ان شاءالله

[Rania Sama]

اخي ممكن اعرف شو هي الطريقة الثانية

[yacine123456]

السلام عليكم يا اعضاء مكسات , لدي طلب بسيط , هل يمكنكم ارشادي الى موقع لتحميل ملفات الراو للانيميات ملفات الترجمة الانجليزية و شكرا .

[كآبوس]

السلام عليكم ..

رجعت بمشكلة أخرى :p


http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/2.gif


مثل ما تشوفون ما اقدر احط الجملة في المكان المراد ،
أي الهدف تحت و الجملة فوق ،
أيضاً جربت بالأداة اللي فوقها و بعد ما نفع


&


و أيضاً كيف لي أن أغير الاستايلات
يعني الجمل اللي بالاستايل 5 ، ابيها كلها بالاستايل 1


في انتظاركم

[كآبوس]

السلام عليكم يا اعضاء مكسات , لدي طلب بسيط , هل يمكنكم ارشادي الى موقع لتحميل ملفات الراو للانيميات ملفات الترجمة الانجليزية و شكرا .


راجع هذا الموضوع

،،


أتمنى أني أفدتك

[Giryo]

Қαηάмi Šάмά


وعليكم السلام

لا ما صارت لي وولا راح تصير لي لأني أعرف أتعامل مع السوفت

المهم ثبتي حزمة الأكواد CCCP

وإن شاء الله تنحل المشكلة

ههههههه
هالمشكله صارت معاي بكذا سوفت
ولما حملت الأكواد اللي عطيتني الحمد لله ظبطت
لكن في سوفت وحده هي اللي للحين ما رضت تشتغل .!
اصلا الملف هذا غريب, اذا جيت افتحه بالايجي سب يطلع فاضي. بس اذا فتحته بملف تيكست يطلع طبيعي.!

يعطيييك الف عافيه.. مره انبسطت لانه المشكله انحلت مع باقي الملفات :سعادة2:

[tofane]

إخوتي tofane و ! بسمة أمل !

هل قمتم بتحديث اصدار أو نسخة الـ megui ؟

إن لم تقومو فستكون هي السبب وإن حدثتم النسخة فهناك حل

آخر





شكرا نجحت معاي لاكن حدتت مشكلة اخرى اليك الصور

عندما اضغط على

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/63.png

تضهر

هده الصورة

http://img102.***********/2010/06/22/884402671.bmp

رغم اني اعدت تشغيل الجهاز وجربتها

فلا اعلم السبب

[м α s]

السلام عليكم ~

سؤال ^^"

كيف استطيع ان انتج فديو صيغنة flv
و ما هوا امر الاستدعاء الخاص به ؟

جربت قبل كدا انتج ولكن البرنامج علق ><"

[makak]

شكرا نجحت معاي لاكن حدتت مشكلة اخرى اليك الصور

عندما اضغط على

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/63.png

تضهر

هده الصورة

http://www.cache.mexat.com/

رغم اني اعدت تشغيل الجهاز وجربتها

فلا اعلم السبب


أعتقد الحل بانو يجب عليك إغلاق جميع البرامج و بعد كذا جرب الميجو مرة أخرى لوحده !!!

شكرا ..

[Max_m_sa]

بصراحه انا مش عارفة عن أيش بدور لكن بحكي عن أيش بعاني أنا نزلت فلم مترجم عن طريق التورنت لكن المشكلة انا لما شغلته طلع الفلم مو مترجة ؟؟؟؟؟ هي أيش المشكلة بالضبط وانا أيش أحتاج أسويه ؟؟؟؟
ولكم جزيل الشكر

[tofane]

أعتقد الحل بانو يجب عليك إغلاق جميع البرامج و بعد كذا جرب الميجو مرة أخرى لوحده !!!

شكرا ..

فعلت لاكنها لم تنجح

[~ISLAM~]

فعلت لاكنها لم تنجح



اخي ... الفيديو مفتوح ببرنامج اخر... تاكد انه غير مفتوح ببرنامج اخر...

او اعمل اعاده تشغيل للجهاز بتاعك... واشتغل بعدها وقولي النتيجه

[~ISLAM~]

ممكن مساعده ......

انا عايز احمل فلاتر الاخ اوتيم(لمسه ابداع) اللي في الموضوعين دول


و

ولكن الرابط مش شغال عندنا في مصر.... ممكن حد يرفع الفلاتر علي اي رابط اخر

وشكرا

[~ISLAM~]

اخي ... بعد اذنك ضع استفسارك في هذا الموضوع


بالنسبه لمشكلتك

ممكن حضرتك تنزل ملف الترجمه للفيلم مفيش مشكله

وتسمي ملف الترجمه بنفس اسم الفيلم...

لو مش عارف تجيب ملف الترجمه للفليم ... قولي اسمه وانا اجيبلك ملف الترجمه

او ادخل علي هذا الرابط

واكتب اسم الفيلم وحمل ملف الترجمه

[tofane]

اخي ... الفيديو مفتوح ببرنامج اخر... تاكد انه غير مفتوح ببرنامج اخر...

او اعمل اعاده تشغيل للجهاز بتاعك... واشتغل بعدها وقولي النتيجه

فعلت لا كنها لم تنجح

[tofane]

ممكن مساعده ......

انا عايز احمل فلاتر الاخ اوتيم(لمسه ابداع) اللي في الموضوعين دول


و

ولكن الرابط مش شغال عندنا في مصر.... ممكن حد يرفع الفلاتر علي اي رابط اخر

وشكرا

الموقع غير شغال اي الروابط عطبانة

[~ISLAM~]

فعلت لا كنها لم تنجح



الصراحه اخي... انا حصلتي المشكله دي ... وحلتها بالحل اللي قولتهولك

طيب ممكن سؤال

هذه المشكله تحدث معك عند انتاج جميع الفيديو او تحدث معك في هذا الفيديو فقط؟

[أسد بني مالك]

السلام عليكم

كيف الحال يا شباب؟

انا لدي فيلم انمي... والذي ازعحني فيه الشريطين الموجود في الاعلى وفي الاسفل..

اريد ان ازيلهما دون ان يتضرر الفيلم...

ارجو المساعدة من فضلكم....

[ماجين اوبو]

أبي الاصدار 1.10v من الايجي سب تكفون

[Ąℓ-яσśε]

Қαηάмi Šάмά

شكراً لك على الحل ،،
ولكن المشكلة ليست مع الحفظ بصيغة يونيكود فهذا قد جربته ،،
المشكلة كانت بتنسيق التوقيت وقد حلت بحمد الله ،،


جزيت خيراً وشكراً للأخ &#208;è&#229;th Sµ&#223; أيضاً ،،

[~ Gin]

أخي tofane

المشكلة بسيطة كل ما عليك هو أن تقوم بفتح ادارة المهام

وبعد زلك قم بإنهاء عمل الـ megui


انسخ الملف المراد انتاجه إلى أي مكان ، وتأكد أنك قمت بمسح الملف من برنامج التحميل

وقم بالتشغيل من جديد

لا تنسا أن تقوم بكتابة وادخال اوامر السكربت من جديد

بعد ان تقوم بالحفظ تأكد من أن جميع مشغلات الفديو .. الخ

مغلقة

اضف الملف وابدأ في عملية الانتاج

وستنجح إن تشاء الله

..

في أمان الواحد

[~ Gin]

أخي ماجين اوبو !؟؟

تفضل هذا الموقع ستجد ماتريده

[BEKOEX]

شكرا نجحت معاي لاكن حدتت مشكلة اخرى اليك الصور

عندما اضغط على

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/63.png

تضهر

هده الصورة

http://www.cache.mexat.com/

رغم اني اعدت تشغيل الجهاز وجربتها

فلا اعلم السبب

هلا بك أخوي ~
في نسخة جديدة طلعت للميجوي ومحسنة وكل ابو شي ::جيد::
تفضل
وان شاء الله تنحل مشكلتك

[Natsuru]

tofane

شغل ملف avs ببرنامج media player classic إذا لم يشتغل تأكد من مسار الحلقة
و اكتب الامر هنا

[м α s]

السلام عليكم ~

سؤال ^^"

كيف استطيع ان انتج فديو صيغنة flv
و ما هوا امر الاستدعاء الخاص به ؟

جربت قبل كدا انتج ولكن البرنامج علق ><"

:مرتبك:

[Toshirou Kun]

:مرتبك:


هلا أخوي :)

تفضل



DirectShowSource("E:\Video.flv")

أتمنى أني أفدتك وإن لم تنجح أخبرني فمن الممكن أني أعرف مساعدتك :رامبو:

بالتوفيق لك ~

تحياتي

[tofane]

tofane

شغل ملف avs ببرنامج media player classic إذا لم يشتغل تأكد من مسار الحلقة
و اكتب الامر هنا


اشتغل الملف avs على برنامج media player classic

[koji.kabuto]

شباب ^^

لي يوم كامل احاول احل المشكلة ولا عرفت :(
لما اضيف ملف الفيديو ببرنامج MeGUI اعمل اضافة ملفات فيديو mp4 و mkv يرفض البرنامج قبولها ؟؟
فقط يقبل ملفات avi !!

هذة صور

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/172.jpg

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/173.jpg

المشكلة ليست من اسم الملف عربي جربت انقلش ونفس المشكلة
وايضا عملت تحديث للبرنامج
ونزلت 3 نسخ من برنامج MeGUI وكلها نس المشكلة ؟؟ :ميت:



من عنده الخبره يحل لي المشكلة ولة الشكر الجزيل :)
ولة ايضا جائزة مني :D

[Natsuru]

اشتغل الملف avs على برنامج media player classic



أكتب الأمر هنا إذا امكن

[Natsuru]

هلا أخوي :)

تفضل



DirectShowSource("E:\Video.flv")

أتمنى أني أفدتك وإن لم تنجح أخبرني فمن الممكن أني أعرف مساعدتك :رامبو:

بالتوفيق لك ~

تحياتي




>_>

راجع هذا الدرس اخي

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/03/664.png

و تفضل

و directshowsource لا يدعم vfr قلت هذا سابقاً و تحدث فيه اخطاء كثيرة ما حدا يحس بيها >_>

استعمل ffmpegsource او dss2 لكن يفضل ffmpegsource لانه يتعامل مع vfr

dss2 لا يدعم vfr لكن ما فيه اخطاء استعمله إذا ما تهتم بي vfr و cfr

لو ما تعرف VFR

read it

بالتوفيق

[Natsuru]

نفس الشيء ينطبق عليك

راجع هذا الدرس

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/03/664.png

[koji.kabuto]

غيرت الاسم الى Mexat
وشغلت ملف avs على برنامج media player classic واشتغلت الحلقة ^^




وكتبت الامر
DirectShowSource("Mexat.mp4", fps=23.976)

كما في الصورة

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/174.jpg


ثم دخلت الى البرنامج للاضافة كمل في الصور :(


http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/175.jpg

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/176.jpg

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/177.jpg

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/178.jpg

لاكن لم يشتغل ملف الفيديو ولم يضاف الى البرنامج :ميت:

[Natsuru]

اهكذا تقوم بفتح ملف avs .________.

اول شيء يا اخي راجع الدرس الذي وضعته عن avisynth لانك واضح انك لم تقرأ درسي ابداً ابداً >_>

هناك اوامر اخرى غير هذا الامر :|

و ثانياً طريقتك في فتح الملف غلط في غلط

راجع هذا الدرس للأنتاج يا اخي

[L-K-O-G-L]

السلام عليكم

عندي سؤال بسيط

الحين برنامج Adobe after effect هل يمكن إضافة كوديكات إنتاج غير الي فيه

أنا لاحظت ان كوديكاته نفس الي في برنامج فيرتل دوب لكن كلها بلا فايدة

هل هنالك طريقة لإضافة كوديكات جديدة أم لا

مشكورين , ارجو من لديه الإجابة يجاوب علي اليوم

زي ما تعرفون فيه اختبارات واليوم هو اليوم الوحيد المسموح لي ان استخدم النت فيه

ههه

مشكورين

[ماجين اوبو]

أخي ماجين اوبو !؟؟

تفضل هذا الموقع ستجد ماتريده



شكرا لك:)

[Natsuru]

L-K-O-G-L

بدك تنتج overlay
في شو بدك في الكوديك ؟

[~ISLAM~]

هاااااااااااااااااي شباب

ممكن حد يساعدني في تطبيق مثل هذا الاستايل الواضح

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/1.png


الخط:skr head 1

حجم الظل ولونه: مش عارف

حجم الحدود ولونها: مش عارف

اريده مطابق لهذا الاستايل

سوري ... باين كده ان عندي عمي الوان ههههههههههه

[L-K-O-G-L]

L-K-O-G-L

بدك تنتج overlay
في شو بدك في الكوديك ؟


أخوي , أنا قريت موضوعك تبع avs والله الموضوع روعة

بس ما فهمت هذا الـ overlay ما ادري وشي هي

لما انتجتها بالفيرتل دوب طلع لي فيديو اسود فيه فوق الكاريوكي بشكل غريب

طبعًا إعدادات الفيرتل دوب عندي مو مثل طريقتك لإنتاج الـ overlay

الإعدادات مو زيك , ههه أرجع واقول الكوديك الي عندك وانتجت فيه الـ overlay كيف اضيفه

إن كان يجي مع البرنامج ممكن ترفع لي برنامج الفيرتل دوب الي عندك

وممكن تشرح هون للجميع الـ overlay الله لا يهينك لأنك ما توسعت فيها بموضوعك

ابتعبك معاي بس اعذرني :o

باي :)

[L-K-O-G-L]

هاااااااااااااااااي شباب

ممكن حد يساعدني في تطبيق مثل هذا الاستايل الواضح

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/114.png


الخط:skr head 1

حجم الظل ولونه: مش عارف

حجم الحدود ولونها: مش عارف

اريده مطابق لهذا الاستايل

سوري ... باين كده ان عندي عمي الوان ههههههههههه

أخوي فيه برنامج اسمه aegisub حمله إذا مو عندك

من فوق بواجهت البرنامج فيه رمز S باللون الوردي هناك تغير كل شيء يخص الاستايل

الحدود اتوقع 1

الظل أتوقع بأنه لا يوجد ظل

الخط skr head 1

اللون اتوقع انه اخضر غامق جدًا قريب من الأسود

باي

[~ISLAM~]

شكرا اخي... انا استطيع استعمال ايجي سب عادي جدا

بس كنت عايز اعرف الاستايل ده .. الحدود والظل بتاعته قد ايه..... وعرفتها منك شكرا

[~ISLAM~]

شباب كيف احرك الظل....

في حلقه ناروتو شيبودن مترجمه بواسطه ناز....

لقيته حرك ظل الترجمه بطريقه جميله....

ممكن اتعلمها؟

[L-K-O-G-L]

شباب كيف احرك الظل....

في حلقه ناروتو شيبودن مترجمه بواسطه ناز....

لقيته حرك ظل الترجمه بطريقه جميله....

ممكن اتعلمها؟

فيه طرق كثير من ضمنها

تضع سطرين السطر الاول طبيعي

والسطر الثاني كل شيء مخفي فيه ما عدا الظل

وتحرك النص الثاني الي هو الظل

تمام^^

[~ISLAM~]

فهمت تمام...... ولكن كيف اخفي النص ماعدا الظل

ممكن يكون الكود ده

{\1a&HFF&} .. اعتقد لا

ممكن مساعده ...

[Lady Amy Blue]

لو سمحتوا أريد مواقع لملفات الترجمة ومواقع لحلقات الأنمي الراو

وشكرا على فتح الموضوع ^^

[L-K-O-G-L]

فهمت تمام...... ولكن كيف اخفي النص ماعدا الظل

ممكن يكون الكود ده

{\1a&HFF&} .. اعتقد لا

ممكن مساعده ...

ألا صح عليك

1 الاساسي

2 لون خاص بالكاريوكي

3 الحدود

4 الظل

اخفي الارقام هذي كلها ما عدا 4 لأنه هو الظل

وحكه بالطريقة الي تبي

فيه كود حلو بعد للظل


\xshad , \yshad

هذان الكودين بعد يغيرون الظل

على المحورين , اضف درجات لهم وتفهم كل شيء

بهذان الكودين ما يحتاجتنشأ سطرين

تمام^^

[~ISLAM~]

شكرا لك فهمت تمام

[FłЯΣ ĐЯAGΘN]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

برنامج VirtualDub من خلال الشروحات اذا اضفت الفيديو تنقسم الشاشة قسمين

انا عندي ما تنقسم وبعدين الترجمة ما تضهر

[Natsuru]

أخوي , أنا قريت موضوعك تبع avs والله الموضوع روعة

بس ما فهمت هذا الـ overlay ما ادري وشي هي

لما انتجتها بالفيرتل دوب طلع لي فيديو اسود فيه فوق الكاريوكي بشكل غريب

طبعًا إعدادات الفيرتل دوب عندي مو مثل طريقتك لإنتاج الـ overlay

الإعدادات مو زيك , ههه أرجع واقول الكوديك الي عندك وانتجت فيه الـ overlay كيف اضيفه

إن كان يجي مع البرنامج ممكن ترفع لي برنامج الفيرتل دوب الي عندك

وممكن تشرح هون للجميع الـ overlay الله لا يهينك لأنك ما توسعت فيها بموضوعك

ابتعبك معاي بس اعذرني :o

باي :)



بأحنصار الاوفر لاي هو فيديو شفاف و فيه الكاراوكي

و عملية تحويل ملف ass إلى overlay بي masksub يوفر لنا الوقت للأنتاج
كيف بدك تنتج ملف حجمه 30 ميقا بوقت قصير ؟
فالحل هو الاوفر لاي و الافتر ينتج الشغل إلي عملته overlay أي مثل masksub
و انتبه انا قلت يجب قلب و استخدام flip إذا كان بدنا نحول إلى overlay
و الاوفر لاي يكون lossless أي تستخدم كوديك lagarith الذي وضعته بالموضوع هناك


و انا شرحت ما هو الاوفر لاي هناك يمكن انت ما ركزت >_>

[أسد بني مالك]

السلام عليكم

كيف حالكم جميعا؟

لقد قمت بتحميل فيلم بصيغة mkv من هذا الرابط

ولكن لم يعجبني نوع الخط فقمت بتحميل برنامج لسحب ملف الترجمة وهذا الرابط

وبعد ان قمت بسحب ملف الترجمة لحظوا كيف صارت الان

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/4.png

صارت تظهر ارقام ورموز... لكن اريد ان اغير نوع الخط.. هل توجد طريقة ما لتغييرها؟

بانتظار الرد...

[~ISLAM~]

السلام عليكم

شباب ممكن حد يجيبلي ملف لوا ... جاهز لا يوجد به اخطاء .. حتي اعدل عليه

وشكرا

[Chaster]

السلام عليكم

إخواني عندي مشكلة في الميوجوي

أولاً أنتجت بالبرنامج لكن المشكلة النهائية في الحلقة

هو أنها بلا صوت

لكن الترجمة و المؤثرات و الجودة كلها تمام

لكن الصوت لا توجد لدى الحلقة

مع أن الملف آديو مكتوب ترو

و استخدمت كود فاك

شوفوا لي الحل

[Ĉ ǐ έ Ł]

السلام عليكم

شباب ممكن حد يجيبلي ملف لوا ... جاهز لا يوجد به اخطاء .. حتي اعدل عليه

وشكرا


وعليكم السلام

عذراً أخي الكريم اصنع ملفك بنفسك ~

فتوجد شروحات كثيرة عن اللوا

ومنها شروحات الأخ ثندر التي باللغةِ الإنجليزية في منتدى الإيجي سب وهذا هو رابط التحميل

تحياتي

[Natsuru]

السلام عليكم

إخواني عندي مشكلة في الميوجوي

أولاً أنتجت بالبرنامج لكن المشكلة النهائية في الحلقة

هو أنها بلا صوت

لكن الترجمة و المؤثرات و الجودة كلها تمام

لكن الصوت لا توجد لدى الحلقة

مع أن الملف آديو مكتوب ترو

و استخدمت كود فاك

شوفوا لي الحل



هذه المشكلة واجهتني في الويندوز 7
على أي حال قم بفصل الصوت بأي برنامج extract l مثل MKVExtractGUI2.exe
ابحث عن برنامج ( هناك اصدار بعد الاصدار الذي وضعته ) و ثبته ثم حمل ثم ضع mkvextact داخل مسار mkvmerge GUI أي ( mkvtoolnix ) و قم بتشغيله و اختار الحلقة الخام و استخلص منها ملف الصوت
ثم استخدم mkvmerge GUI لدمج الصوت و مبروك


السلام عليكم

شباب ممكن حد يجيبلي ملف لوا ... جاهز لا يوجد به اخطاء .. حتي اعدل عليه

وشكرا

ابدأ من الصفر التعديل ما راح يعلمك شيء
و في ملفات لوا في موقع الايجي سب

[Ĉ ǐ έ Ł]

السلام عليكم

إخواني عندي مشكلة في الميوجوي

أولاً أنتجت بالبرنامج لكن المشكلة النهائية في الحلقة

هو أنها بلا صوت

لكن الترجمة و المؤثرات و الجودة كلها تمام

لكن الصوت لا توجد لدى الحلقة

مع أن الملف آديو مكتوب ترو

و استخدمت كود فاك

شوفوا لي الحل


Media Player Classic >> File >> Utils >> DSM Conventer...

راح تنفتح لك نافذة

اسحب ملف الفيديو لها

راح تطلع لك مجموعة ملفات اختار Audio

وبعدين Right Click

Demux... >> حدد الإسم >> Save

افتح الميجوي

Tools >> Muxer >> Muxer Avi , Mp4 or Mkv

حط ملف الفيديو إلي أنتجته والصوت والتشابترز

وبعدين أضغط Queue

وروح لـ Queue

وأضغط Start

ومبارك عليك الحلقة :)

وطريقة الأخ Naturu كمان نافعه

تحياتي

[Chaster]

باك

شكراً إينامي ساما

لكن لم أسوي دمج الصوت و الفيديو

يقول فيه إيرور

على فكرة الأكواد إلي عندي كلها كامل أبديت

لكن الأكواد أنا محمل

combind comuunity codec pack

مب هاذاك العادي

الإيرور يقول

إيرور إمبورتين

باد براميتر

كذا

المهم شوفوا لي الحل

[Chaster]

إخواني إلي يعرف الحل

لمشكلتي يقول

لأني بحطي اليوم الموضوع و أخلص منه

تكفون ساعدوني

[LєģєηĐ]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مرحباً....أردت الإستفسار عن كيفية
الحصول على مواقع توفر الأفلام الخام-الغير مترجمة-
وعن طريق التحميل المباشر وليس التورنت؟؟!

أنتظر ردكم علي
تـــــــــحياتي أخوكم

{..الـجوكـر..}

[Chaster]

باك

أوك الحين جبت لكم صورة لمشكلتي

و هاذي هي الصورة


و جبت لكم بعد

المقطع الصوتي

للحلقة إلي ما فيها صوت

أبيكم تشوفون هل عندكم تسمعون الصوت للحلقة أو لا

يمكن تسمعون عندكم الصوت و عندي أنا ما يصير

أو يمكن ما عندي كود محدد

هذا المقطع الصوتي


حلوا لي هاذي المشكلة بليززززز

[SiR.BaDMaN]

السلام عليكم ..
لو سمحتم , أريد أن أعرف كيفية إضافة مقطع فيديو لفيديو
أصلى آخر عن طريق الـ Megui كما يفعلها Naz فى حلقات ناروتو شيبودن
فهو يقوم بإضافة مقطع البداية والنهاية المترجم إلى حلقة ناروتو شيبودن الأصلية
أو بمعنى آخر , ما هو كود إضافة فيديو لفيديو آخر ؟
بليييز يا اخوانى , أريد هذا الكود بشدة !!
وقد أرسلت رسالة لـ Naz بخصوص ذلك , ولكنه لم يرد علي .. :نوم:
+
فى معظم حلقات Naz , يقوم بعمل تأثير معين على الأساليب والتقنيات
وهو عمل تحريك بسيط للكلمة يميناً ويساراً مع تكبير وتصغير رسومات الـ Assdraws أريد هذا الكود بشدة ..
أتمنى تكونوا فهمتوا قصدي ..
بإنتظار تلبية الطلب ..

[Wαя Sтσям]

ممكن طلب

انا احمل الحلقة مترجمة آنجليزية

ترجمتها وحطيتها بملف

في طريقة آحذف الترجمة الآنجليزية وآركب بدآلها العربية بس بدون اي شيء وآضح من الآنجليزية ؟؟

طبعا استخدم Aegisub-2.1.7

واش هو عمل المنتج في الحلقة اذا كآن بفريق ؟

[Wαя Sтσям]

وايضآ عندما آترجم البرنآمج

لآيظهر الكلآم الآنجليزي

فقط يظهر اذا ششغلته بمشغل :غياب:

[Natsuru]

باك

أوك الحين جبت لكم صورة لمشكلتي

و هاذي هي الصورة


و جبت لكم بعد

المقطع الصوتي

للحلقة إلي ما فيها صوت

أبيكم تشوفون هل عندكم تسمعون الصوت للحلقة أو لا

يمكن تسمعون عندكم الصوت و عندي أنا ما يصير

أو يمكن ما عندي كود محدد

هذا المقطع الصوتي


حلوا لي هاذي المشكلة بليززززز

:|

الصبر مفتاح الفرج اخي

و قلتلك الطريقة فوق :|

بالتوفيق

[#Beauty Swan#]

يارب تساعدوني ...


انا انتجت من قبل حلقه وحده لقولدن برايد و كان انتاجها سهل و مر على سلام


الحين مدري ليه اعاني مع هذا البرنامج ><


تطلع لي الترجمة طلاسم ...






يارب أحد يساعدني , ويعطيكم ألف عافية ^^


ملاحظة/ الترميز عندي UTF-8

[muth]

السلام عليكم..~

أخوآني عندي مُشكلة بالإنتآج ..×_×

جربت أنتج حلقة بالميجيو يبدأ ينتج تمآم , وهو يكون على 4 Jab

المهم , لما يخلص الثاني يوقف ومآ يكمل الثالث والرابع ..

وجربت بالفرتشال , بدأ ينتج ولما وصل للدقيقة الثالثة , وقف وجآب لوحة Error وتقفل

وجربت ببرنامج بـ MiniCoder ونفس المشكلة حق الفيرتشال ,,

أرجو الإفادة , + أنا تأكدت من الفريمآت وصلحتهآ ومآ زالت ...

في أمآن الله ..~

[muth]

هذي صورة للمشكلة الي بـ الفرتشال

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/143.png

في أمآن الله ..~

[muth]

يارب تساعدوني ...


انا انتجت من قبل حلقه وحده لقولدن برايد و كان انتاجها سهل و مر على سلام


الحين مدري ليه اعاني مع هذا البرنامج ><


تطلع لي الترجمة طلاسم ...


الصوره هنا



يارب أحد يساعدني , ويعطيكم ألف عافية ^^


ملاحظة/ الترميز عندي UTF-8

غيري الترميز لـ Utf-16 , وجربي ..^^"

طبعاً ببرنآمج الـ Agisub

في أمآن الله...~

[Kaede- chan]

1-كيف اقوم بدمج الصوت مع الفيديو في الانتاج؟
صيغة الصوت ac3
والفيديو mkv

2- لدي بروفيلات عديده للانتاج وكلها جديده علي بعدما قمت بتحديث الميجوي
لهذا مو عارفه اياهم الاختيار المناسب للانتاج
للجودة عاليه والمتوسطة
اتمنى تنصحونني بافضل البروفيلات من عندكم



3- لدي حلقتين
واحدة مدتها 15 دقيقة
والاخرى 10 دقائق
ماهي الاحجام المناسبة؟




بانتظاركم بسرعة وشاكره لكم

[Ĉ ǐ έ Ł]

1-كيف اقوم بدمج الصوت مع الفيديو في الانتاج؟
صيغة الصوت ac3
والفيديو mkv


or



2- لدي بروفيلات عديده للانتاج وكلها جديده علي بعدما قمت بتحديث الميجوي
لهذا مو عارفه اياهم الاختيار المناسب للانتاج
للجودة عاليه والمتوسطة
اتمنى تنصحونني بافضل البروفيلات من عندكم


هممم أفضل لو ما تعتمدين ع البروفايلات الجاهزة وأنتِ تقومين بصنعها بنفسك ^^

ويفضل التجربة :D

بالنسبة لأفضل البروفايلات فهي:

DXVA-HD-Anime_Toons HQ

وفي غيره بس مو حافظ أسمائها xD



13- لدي حلقتين
واحدة مدتها 15 دقيقة
والاخرى 10 دقائق
ماهي الاحجام المناسبة؟



ع حسب ^^"

لو نقول 100 يكون حلو :rolleyes:

[SiR.BaDMaN]

السلام عليكم ..
لو سمحتم , أريد أن أعرف كيفية إضافة مقطع فيديو لفيديو
أصلى آخر عن طريق الـ megui كما يفعلها naz فى حلقات ناروتو شيبودن
فهو يقوم بإضافة مقطع البداية والنهاية المترجم إلى حلقة ناروتو شيبودن الأصلية
أو بمعنى آخر , ما هو كود إضافة فيديو لفيديو آخر ؟
بليييز يا اخوانى , أريد هذا الكود بشدة !!
وقد أرسلت رسالة لـ naz بخصوص ذلك , ولكنه لم يرد علي .. :نوم:
+
فى معظم حلقات naz , يقوم بعمل تأثير معين على الأساليب والتقنيات
وهو عمل تحريك بسيط للكلمة يميناً ويساراً مع تكبير وتصغير رسومات الـ assdraws أريد هذا الكود بشدة ..
أتمنى تكونوا فهمتوا قصدي ..
بإنتظار تلبية الطلب ..


أين تلبية طلبى يا اخوانـى ..؟

بلييييييييييز يا اخوانـى , أريد الإجابـة أرجوكـم ..

:مندهش:

[#Beauty Swan#]

غيري الترميز لـ utf-16 , وجربي ..^^"

طبعاً ببرنآمج الـ agisub

في أمآن الله...~



أريقاااااااااااااااااتووو ... الحمد لله صلحت ::سعادة::::سعادة::

[ḱ ḁ ṥ ṕ ḙ ṙ]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف الحال ~

اخواني انا ابي رابط تحميل برنامج للترجمه .. :

واذا في عربي .. جيبوه لي |

وابي شرح كيف اترجم : ( شرح بسيط )

[(~Dark Hell~)]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف الحال ~

اخواني انا ابي رابط تحميل برنامج للترجمه .. :

واذا في عربي .. جيبوه لي |

وابي شرح كيف اترجم : ( شرح بسيط )



وعليكم السلام ..،,


أخوي تلاقي طلبك في هذا الموضوع الذي يجمع جميع الدروس المفيده وروابط تحميلها ::جيد::

[اسماء الفريد]

سلام عليكم

لو سمحتم ممكن اعرف كيف اسحب ملفات الترجمه من الفديو

من خلال Aegisub مع برنامج mkvmerge GUI

في نفس الوقت لاني بجد تعبت ابي الشرح لو ممكن

تح يآآآآآآآآآآآتي *_*

[ḱ ḁ ṥ ṕ ḙ ṙ]

شكرا : إخوي ~ ~

[ḱ ḁ ṥ ṕ ḙ ṙ]

اخواني .. الترجمه لازم اكون انا اعرف الكلمات اليابانيه ~ ؟

ولا البرنامج يترجمها من نفسه : ؟

[Natsuru]

سلام عليكم

لو سمحتم ممكن اعرف كيف اسحب ملفات الترجمه من الفديو

من خلال Aegisub مع برنامج mkvmerge GUI

في نفس الوقت لاني بجد تعبت ابي الشرح لو ممكن

تح يآآآآآآآآآآآتي *_*




بالايجي سب
file > open subtitle with charset
و اختاري ملف الفيديو ( يجب ان يكون mkv softsub )

mkvmerge GUI
لي الدمج و ليس للسحب ^^"



اخواني .. الترجمه لازم اكون انا اعرف الكلمات اليابانيه ~ ؟

ولا البرنامج يترجمها من نفسه : ؟

انجليزي فقط .... هناك فرق اجنبية تترجم في الانميات و هي كثيرة حمل اي حلقة منهم و ترجمها

و راجع الدروس إلي في المنتدى عشان تفهم اكثير >_>

[ḱ ḁ ṥ ṕ ḙ ṙ]

ادري اني ازعجتكم لكن في البرنامج .. الحين ابي اترجم لي حلقه من انمي كونان لكن الأصوات ماتشتغل ؟

[(~Dark Hell~)]

ادري اني ازعجتكم لكن في البرنامج .. الحين ابي اترجم لي حلقه من انمي كونان لكن الأصوات ماتشتغل ؟


روح في شريط الايجي سوب

adio>> open audio from vedio


ومع السلامه :تدخين:

[(~Dark Hell~)]

السلام عليكم ورحمة الله


شباب انا اسال إن كانت هناك طريقة لدمج الكارا المعمول بالافتر افكت مع الاغنيه او مع الحلقه على حد سواء وذلك ببرنامج المجوي لاني عجزت ونا ادور >_*


وشكرا لكم ..,،,.

[~ Gin]

أخي توجه لمنديات مصومص

وابحث عن دروس الأخ كرتف اظن اسمه جذي

..

بالتوفيق

[اسماء الفريد]

طيب خيووو


المشكله اني لمن اختار زي ماعلمتني بيجيني المشكله الي باينه بالصور
http://store2.up-00.com/Jun10/Nvt13671.jpg


http://store2.up-00.com/Jun10/fzr13671.jpg



وفي وحده قلتلي اني من خلال البرنامجين دول Aegisub مع برنامج mkvmerge GUI


اقدر استخرج الملفات الي ماترضه زي ماهو باين بالصوره والشرح عندي شووفو وانت تفهم قصدي *_*

مع الشرح
هذا الفيديو لم أتمكن من سحب ملف الترجمة

http://www.cache.mexat.com/


الخطوة الأولى

http://www.cache.mexat.com/

الخطوة التانية

http://www2.*********/2010/01/05/16/658789450.jpg

النتيجة

http://www2.*********/2010/01/05/16/736825374.jpg



وهذه المشكله الي خلتني اتحير
شو دخل هذا البرنامج بهذه وكيف تنتقل الترجمه لهذه البرنامج
ياريت الي يعرف او يفهم يقلي


يمكن في خطوه ناقصه وانا ما عرفتها من نفسي طبعاً *_*


واتمنى تفهموو قصدي وسووري اردي حتعبكم معايه


موووووودتي

[Natsuru]

الرسالة مو واضحة ^^"

و نزل يا اختي اصدارات جديدة بالموقع تفقديها

و ما في شيء اسمه ما يرضى ، الملف لو ما فتح يعني انه idx
و تأكدي ببرنامج mkvmerge عن محتوى الملفات
و اكرر اختي mkvmeg من اسمه يستخدم للدمج :|

[SiR.BaDMaN]

السلام عليكم ..
لو سمحتم , أريد أن أعرف كيفية إضافة مقطع فيديو لفيديو
أصلى آخر عن طريق الـ megui كما يفعلها naz فى حلقات ناروتو شيبودن
فهو يقوم بإضافة مقطع البداية والنهاية المترجم إلى حلقة ناروتو شيبودن الأصلية
أو بمعنى آخر , ما هو كود إضافة فيديو لفيديو آخر ؟
بليييز يا اخوانى , أريد هذا الكود بشدة !!
وقد أرسلت رسالة لـ naz بخصوص ذلك , ولكنه لم يرد علي .. :نوم:
+
فى معظم حلقات naz , يقوم بعمل تأثير معين على الأساليب والتقنيات
وهو عمل تحريك بسيط للكلمة يميناً ويساراً مع تكبير وتصغير رسومات الـ assdraws أريد هذا الكود بشدة ..
أتمنى تكونوا فهمتوا قصدي ..
بإنتظار تلبية الطلب ..


أين طلبي للمرة الثانية يا شباب ؟

أرجووووووووكم , بلييييييييييييييز ..

:نوم:

[أسد بني مالك]

السلام عليكم

كيف حالكم جميعا؟

لقد قمت بتحميل فيلم بصيغة mkv من هذا الرابط

ولكن لم يعجبني نوع الخط فقمت بتحميل برنامج لسحب ملف الترجمة وهذا الرابط

وبعد ان قمت بسحب ملف الترجمة لحظوا كيف صارت الان

http://www.gamr15.org/up/upfiles/0s518389.png

صارت تظهر ارقام ورموز... لكن اريد ان اغير نوع الخط.. هل توجد طريقة ما لتغييرها؟

بانتظار الرد...

يا اخــــــــــوان الرجاء الرد على استفساري....

من فــــــــضــــــــــلـــــــــــكـــــــــــــــم

[(~Dark Hell~)]

شباب ممكن طريقة دمج فيديوين بالميوجي
بالمختصر المفيد


فيديو1+ فيديو2 = فيديو 3

مع العلم نا ما ابي يظهر الصوت في الفيديو الثاني

[mari-chan]

السلام عليكم
لدي مشكله مع الصوت في الميج وي أنا اول كان نظامي XP
ولما وضعت ويندوز 7 ظهرت هذ المشكله وهي أن صيغة الصوت التي كنت أستخدمها سابقاً لا ترضى أن تدمج على طول يطلع إيرور والصيغ الأخرى حاولت معها كلها بعضها يرضى بالدمج وبعد الإنتهاء يكون الملف دون صوت
وهذه صورة رسالة الخطأ أتمنى المساعده وشكراً جزيلاً
http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/170.png

[muth]

السلام عليكم..~

أخوآني عندي مُشكلة بالإنتآج ..×_×

جربت أنتج حلقة بالميجيو يبدأ ينتج تمآم , وهو يكون على 4 Jab

المهم , لما يخلص الثاني يوقف ومآ يكمل الثالث والرابع ..

وجربت بالفرتشال , بدأ ينتج ولما وصل للدقيقة الثالثة , وقف وجآب لوحة Error وتقفل

وجربت ببرنامج بـ MiniCoder ونفس المشكلة حق الفيرتشال ,,

أرجو الإفادة , + أنا تأكدت من الفريمآت وصلحتهآ ومآ زالت ...


هذي صورة للمشكلة الي بـ الفرتشال

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/143.png

أفااا ولا أحد يبي يسآعد ,, همم ممكن تعقدتوا منها المهم الي يعرف لا يبخل علينا..:D

[muth]

السلام عليكم
لدي مشكله مع الصوت في الميج وي أنا اول كان نظامي XP
ولما وضعت ويندوز 7 ظهرت هذ المشكله وهي أن صيغة الصوت التي كنت أستخدمها سابقاً لا ترضى أن تدمج على طول يطلع إيرور والصيغ الأخرى حاولت معها كلها بعضها يرضى بالدمج وبعد الإنتهاء يكون الملف دون صوت
وهذه صورة رسالة الخطأ أتمنى المساعده وشكراً جزيلاً
http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/169.png



أختي جربي كود النيرو ,

ولكن هُنآك بعض خطوآت :

1: روحي لـ Setting وبعدين من الألسنة الي فوق فية , Audio

وشوفي بين الأسامي حتى تشوفي Nero aac

فية بجآنبة تصفح أو إستعراض , حملي حزمة النيرو , آسف بس مو معي حآلياً

وحددي المكان الي وضعتي الكود فية وجربي أنتجي وإن شاء الله يشتغل..^^

سلام

[(~Dark Hell~)]

السلام عليكم ....


يا شباب انا حاولت دمج فيديوان الاول للحلقة والثاني للكارا المعمول بالافتر وقد إستعملت هاذه الاوامر

للملف الاول (فيديو الحلقه)

DirectShowSource("C:\Documents and Settings\User\My Documents\Downloads\[CrunchySubs] Kateikyoushi Hitman Reborn! - 186 [480p].mkv", fps=23.976, audio=true, convertfps=true)
TextSub("D:\New Folder (2)\Track4")

للملف الثاني (فيديو الكارا)

aviSource("C:\Documents and Settings\User\My Documents\[CrunchySubs] Kateikyoushi Hitman Reborn! - 186 [480p].avi", fps=23.976, audio=true, convertfps=true)

الملف الثالث (اوامر دمج الملف الاول والثاني اللي هم الفيديوان)

a=import(C:\Documents and Settings\User\Desktop\1.avs)
b=import(C:\Documents and Settings\User\Desktop\2.avs)
a+b

لكن عند عند دخولي الميجوي وقلة خبرتي في الانتاج

ضغطت على avisynith script وخترت الملف الثاالث

لكن تظهر لي هذه الصوره عن الخطأ في الاوامر ... لو تتكرمون وتقولون لي كيفية دمج الفيديوان


الخطأ


http://www.cache.mexat.com/[/url][/IMG]

ولي ماتظهر معهم الصوره هذه هي مضمون رسالة الخطأ

avisynth script error:
script error: expected a,or)
(c:\Documents and settings\User\Desktop\3.avs,line 1,column 11)

ارجو ان تردو علي >_%

[أمير عكيلة]

السلام عليكم ورحمة الله انا عندي مشكلة هيـ انو انا لمن اجي اصق ملف الترجمة وطبعا انا مترجم ترجمت ناروتو شيبودن بالعربي جيت الصقه لصقته حصلت اللغة العربية ما تظهر وتصير لغة شبيهة بالغة الانجليزية ممكن حل وياريت تقولون لي احسن برنامج للصق الترجمة


لو سمحت ممكن تعطوني الاجابة على الخاص وشكراً

[L-K-O-G-L]

و انتبه انا قلت يجب قلب و استخدام flip إذا كان بدنا نحول إلى overlay


كيف ؟؟؟

وشو هذا الـ (flip)??!

[Natsuru]

اعطيتك الدرس و لم تقرأه :| و النتيجة واضحة من الامر الذي كتبته
منذ متى كان overlay يكتب هكذا ؟

اقرأ الدرس إذا لم تساعد نفسك فما حدا راح يساعدك @_@ <--- مقولة صديقي xD


كيف ؟؟؟

وشو هذا الـ (flip)??!

flip the world upside down

أي تقلب يا عزيزي
لو انت حولت ( ركز معي ) حولت ملف ass إلى overlay بإستخدام دالة masksub فيجب ان تكتب دالة الاستدعاء
masksub ثم امر flip و الامر كتبته في موضوع avisynth

نفسي اشوف انسان يقرأ قبل لا ايرد xD
اعطيتك الدرس و شرحت عملية الماسك سب ما في اوضح من هيك ^^"

[(~Dark Hell~)]

اعطيتك الدرس و لم تقرأه :| و النتيجة واضحة من الامر الذي كتبته
منذ متى كان overlay يكتب هكذا ؟

اقرأ الدرس إذا لم تساعد نفسك فما حدا راح يساعدك @_@ <--- مقولة صديقي xd






هههه السموحه ....


بس انا كلمت واحد على الايميل قال لي صح :d

ابحاول اعدل ورجرب:مندهش:

[L-K-O-G-L]

اعطيتك الدرس و لم تقرأه :| و النتيجة واضحة من الامر الذي كتبته
منذ متى كان overlay يكتب هكذا ؟

اقرأ الدرس إذا لم تساعد نفسك فما حدا راح يساعدك @_@ <--- مقولة صديقي xD



flip the world upside down

أي تقلب يا عزيزي
لو انت حولت ( ركز معي ) حولت ملف ass إلى overlay بإستخدام دالة masksub فيجب ان تكتب دالة الاستدعاء
masksub ثم امر flip و الامر كتبته في موضوع avisynth

نفسي اشوف انسان يقرأ قبل لا ايرد xD
اعطيتك الدرس و شرحت عملية الماسك سب ما في اوضح من هيك ^^"




أنا قرأت موضوعك الف مرة بس كان كلامك مبهم لمن لا يعرف اي شيء عن الـ overlay

يعني تقول لازم استخدم القلب مع الماسك عشان يطلع overlay طيب يطلع مقلوب

يعني الي ما يبغى يقلب , يقلب بالدرجات ويخلي الدرجة صفر

للمعلومية: درسك حملته على صفحة نت يعني حتى بدون نت استطيع ان ادخل عليه

واعكف عليه كل يوم ادرسه وفهمت اشياء كثيرة حلوة جدًا , لكن الـ overlay هذا ما خش مخي

انا استخدمت masksub مع flip وبعدين دمجت الـ overlay بالحلقة وطلعت الخلفية مو شفافة سوداء عند بداية الكارا الى نهايته

الـ flip الي انا كتبته زي الي في الموضوع كذا:


flipvertical()

فهل هذا هو الصحيح,لو تجاوب على التسائل الي فوق أيضًا لا هنت:


يعني تقول لازم استخدم القلب مع الماسك عشان يطلع overlay طيب يطلع مقلوب

يعني الي ما يبغى يقلب , يقلب بالدرجات ويخلي الدرجة صفر

باي أخوي :)

[أسد بني مالك]

يا جماعة هذا غير معقول

لقد سحبتم علي مرتين

الرجاء الرد... من فضلكم

[(~Dark Hell~)]

اعطيتك الدرس و لم تقرأه :| و النتيجة واضحة من الامر الذي كتبته
منذ متى كان overlay يكتب هكذا ؟

اقرأ الدرس إذا لم تساعد نفسك فما حدا راح يساعدك @_@ <--- مقولة صديقي xd




أخي انا حاولت وعجزت .. وكل ما اعيد من جديد يقولي في خطأ

انا عملت كذا


الملف الاول >> لم اضف ملف ترجمه ولا بلوقنس<< صراحة ما اعرف لويش يستعمل لبلوقنس


directshowsource("d:\new folder (3)\[crunchysubs] kateikyoushi hitman reborn! - 186 [480p].mkv", fps=23.976, audio=true, convertfps=true)

الملف الثاني هو اللي إستخرجته من الافتر افكت بون صوت ولا صوره :رامبو:


directshowsource("d:\new folder (3)\[crunchysubs] kateikyoushi hitman reborn! - 186 [480p]1.mp4", fps=23.976, audio=true, convertfps=true)

الملف الثالث اللي هو أمر دمج الملفين الاول والثاني ...


a=import("d:\1.avs")
b=import("d:\2.avs")
a+b

ومع كل هذا يقولي في خطأ في الملف الثالث وما ادري ليش ؟!:ميت:

وصورة الخطأ بالمرفقات

[Kaede- chan]

السلام عليكم


سؤالي يتعلق ببرنامج ميجوي للإنتاج

كنت أنتج فيه بشكل طبيعي

لكنني فرمت الجهاز ولم أنتج منذ فترة طويلة

لكنني أكيده نوعا ما بأنني وفرت كل ما يلزم من برامج وما الى ذلك من اجل للانتاج

إلا انني عندما اضغط ستار ليبدأ عملية الانتاج

يطلع لي error وهي اول عملية عند الصوت

فما الحل والمشكلة برأيكم؟

[Natsuru]

هههه السموحه ....


بس انا كلمت واحد على الايميل قال لي صح :d

ابحاول اعدل ورجرب:مندهش:



لو صح لو اشتغل معك :|

الامر إلي عملته لدمج مقطعين او اكثر ( ركز قال مقطعين )
ما قال لدمج overlay او في الحلقة :|
الامر شرحته في الدرس
بالتوفيق



أنا قرأت موضوعك الف مرة بس كان كلامك مبهم لمن لا يعرف اي شيء عن الـ overlay

يعني تقول لازم استخدم القلب مع الماسك عشان يطلع overlay طيب يطلع مقلوب

يعني الي ما يبغى يقلب , يقلب بالدرجات ويخلي الدرجة صفر

للمعلومية: درسك حملته على صفحة نت يعني حتى بدون نت استطيع ان ادخل عليه

واعكف عليه كل يوم ادرسه وفهمت اشياء كثيرة حلوة جدًا , لكن الـ overlay هذا ما خش مخي

انا استخدمت masksub مع flip وبعدين دمجت الـ overlay بالحلقة وطلعت الخلفية مو شفافة سوداء عند بداية الكارا الى نهايته

الـ flip الي انا كتبته زي الي في الموضوع كذا:

الاسود هو الشفاف ، كيف بدك يكون شكل الشفاف ؟ تتوقعه مثل الاوفر لاي مثل شفافية الفوتوشوب ؟ xD

Overlay بشكل عام تكون خلفيته شفافة ( اي سوداء ) ولا اتحاول انك اتسوي فيها بطل و اتحط صورة سوداء

و اتقول خلاص تمام xD الاوفر لاي يكون lossless بكوديك Lagarith و كريتيف شرح هذا مسبقاً ^^" ( كيفية انتاج الاوفر لاي في الافتر )


راح افهمك اكثر

متى تستخدم امر Masksub ?

عندما تكون انت المنتج و لديك ملف كاراوكي حجمه كبير او حجمه صغير ما ايهم الحجم ، عندما تبدأ الانتاج مثلاً
يأتي الانتاج و يقرأ كل اسطر ملف ass تبع الكارا أي سيكون الانتاج بطيء في كل مرة يأتي عند كارا البداية او النهاية

لذلك نقوم بتحويل الملف ass إلى overlay بإستخدام امر Masksub

لكن في مشكلة عند كتابة امر Masksub هو ان كلمات الكارا تظهر بالمقلوب ^^"

لذلك نستخدم في امر Flip لكي نعكس القلب

ما في اوضح من هيك xDD

و الامر ببساطة امرين الاول Masksub و تحدد فيه مسار الملف
و الثاني flip فقط
بدون ان تكتب امر فتح فيديو ولا اي شيت o_O



xZZZZZZZZZZZZZZ
تعبتني والله ، افتح مخك معاي اشوي @_@ ولا يمكن يصير فيها ضرب <--- يهدد

انت لديك مقطع فيديو للكارا صح ؟ و تريد دمجه مع الحلقة

السؤال الاول ، هل المقطع الكارا overlay ? أي تم إنتاجه بي Adobe After Effect بإستخدام كوديك Lagarith ?

لو نعم روح اقرأ الدرس الله يفتحها عليك دنيا و آخرى ، و ركز عند تقطة شرح إلي اعطيتها لك و هي

و اقرأ هذا الدرس بالكامل

راح تلاحظ اني امركز و قلت استخدموا اوامر محددة عند استدعاء ملف Video او اياً كان


السلام عليكم ورحمة الله انا عندي مشكلة هيـ انو انا لمن اجي اصق ملف الترجمة وطبعا انا مترجم ترجمت ناروتو شيبودن بالعربي جيت الصقه لصقته حصلت اللغة العربية ما تظهر وتصير لغة شبيهة بالغة الانجليزية ممكن حل وياريت تقولون لي احسن برنامج للصق الترجمة


لو سمحت ممكن تعطوني الاجابة على الخاص وشكراً




افتح ملف الترجمة ببرنامج noteped ثم اضغط على file ثم save as و غير الترميز Encoding من ANSI إلى Uncoding

و افضل برنامج meGUI

لكن قبله راجع درس

لان meGUI يعتمد على اوامر Avisynth لأستراد ملف الفيديو و الترجمة

بالتوفيق

[Natsuru]

السلام عليكم


سؤالي يتعلق ببرنامج ميجوي للإنتاج

كنت أنتج فيه بشكل طبيعي

لكنني فرمت الجهاز ولم أنتج منذ فترة طويلة

لكنني أكيده نوعا ما بأنني وفرت كل ما يلزم من برامج وما الى ذلك من اجل للانتاج

إلا انني عندما اضغط ستار ليبدأ عملية الانتاج

يطلع لي error وهي اول عملية عند الصوت

فما الحل والمشكلة برأيكم؟





على الأغلب يكون بسبب عدم وجود كوديك الصوت

هذا اقتباس للأجابة


1: روحي لـ Setting وبعدين من الألسنة الي فوق فية , Audio

وشوفي بين الأسامي حتى تشوفي Nero aac

فية بجآنبة تصفح أو إستعراض , حملي حزمة النيرو , آسف بس مو معي حآلياً

وحددي المكان الي وضعتي الكود فية وجربي أنتجي وإن شاء الله يشتغل..^^

سلام

و لكي لا تتعبي نفسك رفعت لك الكوديك

بالتوفيق

[Kaede- chan]

على الأغلب يكون بسبب عدم وجود كوديك الصوت

هذا اقتباس للأجابة


و لكي لا تتعبي نفسك رفعت لك الكوديك

بالتوفيق



ييييب!! نفعت
غريبه
كنت مسويه كذا
على كل حال
اشكرك خيووو
من جد ما منك قصووووور
< فرحآآآآنه أخيرآ بتنتج

[(~Dark Hell~)]

ل
xzzzzzzzzzzzzzz
تعبتني والله ، افتح مخك معاي اشوي @_@ ولا يمكن يصير فيها ضرب <--- يهدد

انت لديك مقطع فيديو للكارا صح ؟ و تريد دمجه مع الحلقة

السؤال الاول ، هل المقطع الكارا overlay ? أي تم إنتاجه بي adobe after effect بإستخدام كوديك lagarith ?

لو نعم روح اقرأ الدرس الله يفتحها عليك دنيا و آخرى ، و ركز عند تقطة شرح إلي اعطيتها لك و هي

و اقرأ هذا الدرس بالكامل

راح تلاحظ اني امركز و قلت استخدموا اوامر محددة عند استدعاء ملف video او اياً كان


افتح ملف الترجمة ببرنامج noteped ثم اضغط على file ثم save as و غير الترميز encoding من ansi إلى uncoding





اممم انا ما اعرف شو هو الاوفر لي خخخ بس اي انا عامله بفلتر الاكرث يعني تمام

ونا ابطالع الموضوع ان شاء الله اعرف خخ ::سعادة:: << اصلا الموضوع طوييل ونا ماحب اقرى خخخ xd

[L-K-O-G-L]

ناتزورو امم أقصد ناتسورو

ههه شكلك انفجر راسك

ألف واحد يسألك

انا انتجت من قبل 5 ايام overlay زي ما قلت تمام وانت كل ما سألتك تجاوب نفس الجواب

عشان كذا عندي حل حلو , ابرفع لك الاوفر لاي حقي الي انا انتجته

بس انا مشغول هاليومين لا يزال عندي اختبارات لذا خرجت شوك من الأشواك التي في حلقك هع

لكن بترجع بعد يومين لا تنسى هههه

[(~Dark Hell~)]

انظروا لصورة .... هو يقولي انا مو واضع سكربت الانسيرت ساين .. ونا اصلا واضعنه ...بس ليش مايرضى ؟؟!

جاوبوني سرييع:)
http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/959.jpg

سي يو سون ...,،,

[Kaede- chan]

بآك
أحاول اصغر ابعاد الراو عن طريق هذا الامر
lanczosresize(640,480)
لكن يجي لي تنبيه

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/1155.jpg
فكرت ربما هو ليس بالجهاز
فبحثت عنه في جوجل ولم اجد رابط لتحميله

بانتظاركم بشكل عاجل

[(~Dark Hell~)]

بآك
أحاول اصغر ابعاد الراو عن طريق هذا الامر
lanczosresize(640,480)
لكن يجي لي تنبيه

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2010/06/968.jpg
فكرت ربما هو ليس بالجهاز
فبحثت عنه في جوجل ولم اجد رابط لتحميله

بانتظاركم بشكل عاجل


جربي اعملي بهاذي ..,،.


anczosResize(704,396)

[Kaede- chan]

جربي اعملي بهاذي ..,،.


anczosresize(704,396)


المشكلة مستمرة مع الاسف ><"

[ǺŦЧṜŲŊ ŦξΛŖṤ..๘]

السلآمـ ع ــليكمـ ..

مرحبآآ ..

اللهـ لا يهينكمـ ..

عندي ملف ترجمـهـ " خآيس " << :mad:

التوقيت فيه متقدم بـ فرق ثواني .. أو أجزاء تقريباً .. !!

لكنـهـ مأثر بشكل مو طبيعي ~

بحث عن طريقه أضبط بهآ الملف فمآ لقيتـ ..

مع العلم إن الملف مستخرج من الفيلم

حملت ملف جديد منفصل لكن الوضع نفسهـ

برنآمج الترجمـه اللٌي استعمله و آتمنى بيكون الحل عليهـ أبو الشباب .. Aegisub

بليـز الفرعــهـ .. :بكاء:

بإنتظآركمـ ..

آثرونهـ ~

[BULLET#]

Kaede- chan

BilinearResize (704,396)

أو اختاري الأبعاد التي تريدين , منذُ فتــره وأنا مجرب هذا الأمر ,وشغال معي مئه بــ المئــه

هُنالك موضوع لأخي ناتسورو , شارح هذهِ الامور ,

وبالتــوفيق لكِ

[Natsuru]

ناتزورو امم أقصد ناتسورو

ههه شكلك انفجر راسك

ألف واحد يسألك

انا انتجت من قبل 5 ايام overlay زي ما قلت تمام وانت كل ما سألتك تجاوب نفس الجواب

عشان كذا عندي حل حلو , ابرفع لك الاوفر لاي حقي الي انا انتجته

بس انا مشغول هاليومين لا يزال عندي اختبارات لذا خرجت شوك من الأشواك التي في حلقك هع

لكن بترجع بعد يومين لا تنسى هههه




لول ، يمكن من كثر التحشيش
الاوفر لاي يا عزيزي ما تقدر تشوف فيه الكارا كويس >_>
و روح للتوقيت إلي يبدأ فيه الكارا راح تلاقيه في الاوفر لاي


انا اكتفيت

شرحت اهله في الموضوع و وضعت الدالة و قلت ضعوا الدالة في مسار البرنامج لكن لو ما تقدر تقرأ
انا ما راح اساعدك >_>
اعتبر هذا اخر رد لي O_o
ساعد نفسك قبل بعدين تعال :|


المشكلة مستمرة مع الاسف ><"

الاخ نسى حرف l عاودي الكتابة و راجعي الموضوع و كيفية حساب قسمة الابعاد في موضوعي عن avisynth


السلآمـ ع ــليكمـ ..

مرحبآآ ..

اللهـ لا يهينكمـ ..

عندي ملف ترجمـهـ " خآيس " << :mad:

التوقيت فيه متقدم بـ فرق ثواني .. أو أجزاء تقريباً .. !!

لكنـهـ مأثر بشكل مو طبيعي ~

بحث عن طريقه أضبط بهآ الملف فمآ لقيتـ ..

مع العلم إن الملف مستخرج من الفيلم

حملت ملف جديد منفصل لكن الوضع نفسهـ

برنآمج الترجمـه اللٌي استعمله و آتمنى بيكون الحل عليهـ أبو الشباب .. Aegisub

بليـز الفرعــهـ .. :بكاء:

بإنتظآركمـ ..

آثرونهـ ~


انا افضل ان اعاود التوقيت بالكامل بصراحة عشان يكون مضبوط 100%

لكن استخدمي shift time للتقديم او تأخير التيترات
في الايجي سب timing ثم shift times و الباقي عليكي xD

[(~Dark Hell~)]

لول ، يمكن من كثر التحشيش
الاوفر لاي يا عزيزي ما تقدر تشوف فيه الكارا كويس >_>
و روح للتوقيت إلي يبدأ فيه الكارا راح تلاقيه في الاوفر لاي


انا اكتفيت

شرحت اهله في الموضوع و وضعت الدالة و قلت ضعوا الدالة في مسار البرنامج لكن لو ما تقدر تقرأ
انا ما راح اساعدك >_>
اعتبر هذا اخر رد لي O_o
ساعد نفسك قبل بعدين تعال :|



الاخ نسى حرف l عاودي الكتابة و راجعي الموضوع و كيفية حساب قسمة الابعاد في موضوعي عن avisynth



انا افضل ان اعاود التوقيت بالكامل بصراحة عشان يكون مضبوط 100%

لكن استخدمي shift time للتقديم او تأخير التيترات
في الايجي سب timing ثم shift times و الباقي عليكي xD



يا حبيبي ... اقسم بالله سويت كل شيء بالموضوع بس مايفيد.... وحذفت البرنامج 3 مرات بدون فايدة :محبط:

انا بحط كل شي ومتأكد مافي خطأ بس ليش مايفتح ما ادري !


directshowsource("D:\New Folder (3)\[CrunchySubs] Kateikyoushi Hitman Reborn! - 186 [480p].mkv")
logo=avisource("C:\Documents and Settings\User\Desktop\[CrunchySubs] Kateikyoushi Hitman Reborn! - 186 [480p]_1.avi")
insertsign(last,logo,30116,31807)

الخطأ في الصوره اللي قبل ... والسكربت اللي في الموضوع ركبته


بس شو السالفه ويا البرنامج ما ادري

[ḱ ḁ ṥ ṕ ḙ ṙ]

السـلام . عليكم اخواني

انا ابي اعرف .. شيء واحد

حلقات الآنمي ..

المترجمين يكونون يعرفون اللغه اليابانيه ويترجمونها ولا ؟؟ البرنامج يترجم الكلمات من نفسه ( اوتوماتيكي ) ؟

[Natsuru]

يا حبيبي ... اقسم بالله سويت كل شيء بالموضوع بس مايفيد.... وحذفت البرنامج 3 مرات بدون فايدة :محبط:

انا بحط كل شي ومتأكد مافي خطأ بس ليش مايفتح ما ادري !



واضح جداً

اقرأ الموضوع من اوله

و الدليل الامر تبعك ما اهتميت انت ابداً بقراءة الموضوع

الحل المشكلة راجع لك خلي شخص اخر يساعدك إذا بدك >_>


السـلام . عليكم اخواني

انا ابي اعرف .. شيء واحد

حلقات الآنمي ..

المترجمين يكونون يعرفون اللغه اليابانيه ويترجمونها ولا ؟؟ البرنامج يترجم الكلمات من نفسه ( اوتوماتيكي ) ؟

اقرأ هذا الدرس

[ǺŦЧṜŲŊ ŦξΛŖṤ..๘]

انا افضل ان اعاود التوقيت بالكامل بصراحة عشان يكون مضبوط 100%

لكن استخدمي shift time للتقديم او تأخير التيترات
في الايجي سب timing ثم shift times و الباقي عليكي xD

يسلمــ ــواآآ ..

مع إن شرحكـ كان مختصر .. ^^"

إلأٌ إني عرفت على الأقل من وين أبدأ ..

و لقيتـ الموضوع اللي يسآعـد ..

..

للمبدع " N 3 N O O 3 "

يعطيكـ العافيهـ , إن شآء الله تكون في موآزين حسنآتكـ ..

[(~Dark Hell~)]

واضح جداً

اقرأ الموضوع من اوله

و الدليل الامر تبعك ما اهتميت انت ابداً بقراءة الموضوع

الحل المشكلة راجع لك خلي شخص اخر يساعدك إذا بدك >_>


اقرأ هذا الدرس




خخخخخ صراحة انا ماسفت شي غير الا كلامك عن شعار او هو شو انا مو عارف << اقول لا تتعب روحك برد علي شكلك استمليت خخ


انا استسلم :ميت:

[Natsuru]

يسلمــ ــواآآ ..

مع إن شرحكـ كان مختصر .. ^^"

إلأٌ إني عرفت على الأقل من وين أبدأ ..

و لقيتـ الموضوع اللي يسآعـد ..

..

للمبدع " N 3 N O O 3 "

يعطيكـ العافيهـ , إن شآء الله تكون في موآزين حسنآتكـ ..



lol

المعذرة اختي ما حبيت اتعمق في الرد لان الامر ما يستحق <-- كسول



خخخخخ صراحة انا ماسفت شي غير الا كلامك عن شعار او هو شو انا مو عارف << اقول لا تتعب روحك برد علي شكلك استمليت خخ


انا استسلم :ميت:

الكسل ما راح يعملك اي شيء

براحتك P=

[SaHeR 36]

شباب ممكن شرح لطريقة محاكاة الصور في الحلقة مع العلم ان صيغة الحلقة mkv

[Natsuru]

محكاة الصور ؟ في mkv ?

وضح اكثر طلبك >_>

[حامل الثمين]

شكرا الى الكاتب

[Kaede- chan]

kaede- chan

bilinearresize (704,396)

أو اختاري الأبعاد التي تريدين , منذُ فتــره وأنا مجرب هذا الأمر ,وشغال معي مئه بــ المئــه

هُنالك موضوع لأخي ناتسورو , شارح هذهِ الامور ,

وبالتــوفيق لكِ






الاخ نسى حرف l عاودي الكتابة و راجعي الموضوع و كيفية حساب قسمة الابعاد في موضوعي عن avisynth
xd






شاكره لكم جدآ تعاونكم المستمر
الحمدالله انحلت المشكلة
كانت بسبب انني اضع الابعاد بعد كل امر
كنت اسوي هالشي سابقا وكان ضابط معي
وكنت نصيحة احد المترجمين
على كل حال انحلت المشكلة
الله يقويكم اخواني ::سعادة::

سؤال اخر اخواني..

2-ايضا احاول ان اجعل الخط عندي بلو {\be10}
لكن بعد الانتاج مااشوفه موجود في الخط كأني ماحطيته
لكنني متاكده انه موجود في التتر

[SaHeR 36]

محكاة الصور ؟ في mkv ?

وضح اكثر طلبك >_>


يعني لو في لوحة يابانية وابغا اخليها بالغة العربية

انا حصلت شرح لكن طلع لصيغة avi عن طريقة برنامج الافتر افكت
لكن الحلقة الي عندي MKV

شكراً على الرد

[BULLET#]

يعني لو في لوحة يابانية وابغا اخليها بالغة العربية

انا حصلت شرح لكن طلع لصيغة avi عن طريقة برنامج الافتر افكت
لكن الحلقة الي عندي MKV

شكراً على الرد


إذا كانت الصوره ثــابته لا داعـــي للافتــر , تستطيع بالايجي سب أو في الفوتوشوب محاكاتها ووضع الصور بأوامر الــavs

[BULLET#]

يا حبيبي ... اقسم بالله سويت كل شيء بالموضوع بس مايفيد.... وحذفت البرنامج 3 مرات بدون فايدة :محبط:

انا بحط كل شي ومتأكد مافي خطأ بس ليش مايفتح ما ادري !


directshowsource("D:\New Folder (3)\[CrunchySubs] Kateikyoushi Hitman Reborn! - 186 [480p].mkv")
logo=avisource("C:\Documents and Settings\User\Desktop\[CrunchySubs] Kateikyoushi Hitman Reborn! - 186 [480p]_1.avi")
insertsign(last,logo,30116,31807)

الخطأ في الصوره اللي قبل ... والسكربت اللي في الموضوع ركبته

بس شو السالفه ويا البرنامج ما ادري


أنت با الأصل ماذا تُريد , لم أقرأ , وهذهِ الاوامر إذا كنت تُريد عمل شيء بالافتر , أياً كان

directshowsource
afx=directshowsource
insertsign(last,afx

[(~Dark Hell~)]

lol

المعذرة اختي ما حبيت اتعمق في الرد لان الامر ما يستحق <-- كسول



الكسل ما راح يعملك اي شيء

براحتك P=


خخخخ إي عن جد استسلم ... بالله انا حلفت ليك اني قريت الموضوع :eek: ونت تقولي ماتبي تتعلم .. اذا انت تشوف الجاهل في الشيء يعني مايبي يتعلم هاذا شيء راجع ليك




أنت با الأصل ماذا تُريد , لم أقرأ , وهذهِ الاوامر إذا كنت تُريد عمل شيء بالافتر , أياً كان

directshowsource
afx=directshowsource
insertsign(last,afx


عملت اللي قلت لي عليه بس ملفي فايده :محبط:

انا غيرت الصيغ الى avi لاكن بعد مايشتغل ..,,،,

يعني نفس المشكلة ماتغيرت ,,.,

[Ĉ ǐ έ Ł]

سؤال اخر اخواني..

2-ايضا احاول ان اجعل الخط عندي بلو {\be10}
لكن بعد الانتاج مااشوفه موجود في الخط كأني ماحطيته
لكنني متاكده انه موجود في التتر



LoadPlugin("D:\VsFilter")

تأكدي بأن نسخة الـVsFilter هي النسخة الأخيرة :)

تحياتي

[yoks.]

يعني لو في لوحة يابانية وابغا اخليها بالغة العربية

انا حصلت شرح لكن طلع لصيغة avi عن طريقة برنامج الافتر افكت
لكن الحلقة الي عندي MKV

أنت راح تعمل في الآفتر رندر لوسلس ؟ صح يعني مارح يختلف شيء من الجوده
فيه طريقة أظافة الصور بالavs الصور الي صيغتها ping أعتقد كذا روح لمسومس والطريقة بإمكانك تحديد موقع أظافة الصورة كذلك توقيتها ( الفريماتز)
بالتوفيق

[Kaede- chan]

loadplugin("d:\vsfilter")تأكدي بأن نسخة الـvsfilter هي النسخة الأخيرة :)

تحياتي


شكرآ أخي ماقصرت


جهازي انتاجه بطيئ
10 دقايق توصل ساعتين واكثر:ميت:


هذا الشي خلاني اعاني كثير في اول مشروع لي
ممكن تعطوني اعدادات تسرع الانتاج عندي؟
مع مواصفات جهاز ضروريه؟

[ss4 vegeta]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا عضو جديد في هذا المنتدى وحبيت ان اترجم حلقات الانميات ولكني لا اعرف البرامج التي تترجم هذه الانميات
رجاءا ساعدوني على ايميلي ahmed_ali200891@yahoo.com

[~ISLAM~]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا عضو جديد في هذا المنتدى وحبيت ان اترجم حلقات الانميات ولكني لا اعرف البرامج التي تترجم هذه الانميات
رجاءا ساعدوني على ايميلي ahmed_ali200891@yahoo.com



اخي....

ادخل علي هذه المفضله وحمل البرامج ...

واي استفسار ... ضعه وسنرد عليك باذن الله

[yacine123456]

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته



سؤال صغير


كيف أستطيع صنع شعاري الخاص ؟

[Natsuru]

يعني لو في لوحة يابانية وابغا اخليها بالغة العربية

انا حصلت شرح لكن طلع لصيغة avi عن طريقة برنامج الافتر افكت
لكن الحلقة الي عندي MKV

شكراً على الرد



هذا اسمه تايبستنغ يا اخي ، تترجم اللوحات من احد الفرق الانجليزية التي ترجمة الانمي
او من الياباني و تعمل مؤثرات محاولاً جعل الترجمة العربية مثل اليابانية
هذا هو التايبستنغ


سؤال اخر اخواني..

2-ايضا احاول ان اجعل الخط عندي بلو {\be10}
لكن بعد الانتاج مااشوفه موجود في الخط كأني ماحطيته
لكنني متاكده انه موجود في التتر


يمكن مو واضعة VSfilter.dll في مسار الخاص بي برنامج avisynth في مجلد plugin
تأكدي من وضعه


خخخخ إي عن جد استسلم ... بالله انا حلفت ليك اني قريت الموضوع :eek: ونت تقولي ماتبي تتعلم .. اذا انت تشوف الجاهل في الشيء يعني مايبي يتعلم هاذا شيء راجع ليك

استغفر الله يا اخي عيب لا تحلف

لو قرأت الدرس ، راح تستخدم دالة ffmpegsource او dds بدل من directshowsource
هذا اولاً
ثانياً لو قرأت الدرس لو حملت الدالة تبع insert عشان ما يطلعلك خطأ

و كان واضح في الشرح


Intersign

أمر أستارد ملفات overlay و الذي يعتمد على plugins الخاص بي intersign و هو
<--- ضعه في مجلد plugins الخاص بي avisynth


يعني بالعربي لم تتعب نفسك فلماذا اتعب نفسي ؟

بدك تتعلم لازم تتعب غير هيك ما عمرك ما راح تتعلم شيء

[(~Dark Hell~)]

هذا اسمه تايبستنغ يا اخي ، تترجم اللوحات من احد الفرق الانجليزية التي ترجمة الانمي
او من الياباني و تعمل مؤثرات محاولاً جعل الترجمة العربية مثل اليابانية
هذا هو التايبستنغ



يمكن مو واضعة vsfilter.dll في مسار الخاص بي برنامج avisynth في مجلد plugin
تأكدي من وضعه



استغفر الله يا اخي عيب لا تحلف

لو قرأت الدرس ، راح تستخدم دالة ffmpegsource او dds بدل من directshowsource
هذا اولاً
ثانياً لو قرأت الدرس لو حملت الدالة تبع insert عشان ما يطلعلك خطأ

و كان واضح في الشرح


intersign

أمر أستارد ملفات overlay و الذي يعتمد على plugins الخاص بي intersign و هو
<--- ضعه في مجلد plugins الخاص بي avisynth


يعني بالعربي لم تتعب نفسك فلماذا اتعب نفسي ؟

بدك تتعلم لازم تتعب غير هيك ما عمرك ما راح تتعلم شيء







شكرا لك اخي ..،,

بنسبه لقولق اني ما ابي اتعلم :ميت: انا قلت لك انا ما اعرف شيء كلش بالانتاج وولا في الاوامر وقلت لك اني قريت الموضوع وفوق هذا حلفت لك اني قريته انت ويش تبي اكثر من هذا ؟! ليش مافكرت اني مالاحظت الشيء او مافهمت الموضوع !؟


آسف اذا كنت ثقلت عليك ولا جرحتك !:نوم:

[Natsuru]

شكرا لك اخي ..،,

بنسبه لقولق اني ما ابي اتعلم :ميت: انا قلت لك انا ما اعرف شيء كلش بالانتاج وولا في الاوامر وقلت لك اني قريت الموضوع وفوق هذا حلفت لك اني قريته انت ويش تبي اكثر من هذا ؟! ليش مافكرت اني مالاحظت الشيء او مافهمت الموضوع !؟


آسف اذا كنت ثقلت عليك ولا جرحتك !:نوم:



الناس كلها بدأت من الصفر >_>

انت لو تعرف كيفية استخدام اوامر avs لو فهمت ^^"

على أي حال بالتوفيق P=

[BULLET#]

السلام عليكم ورحمة الله ~

ما هوَ هذا الأمر FFmpegsource2 ؟ وهل هوَ مثل الدايركت شو ؟ , وما هيَ المتطلبات لعمله وتشغيله ؟

توني حملت حزمة ccp , لكن لم اشغل الحلقه بأوامر الــ avs لا يظهر الصــوت , والحلقه mp4 , وأما في السابق كنت أشغل الحلقه بــavs ويظهر الصوت بشكل سريع جداً هذهِ مشكلتي مع الــ mp4 , وكل هذا بالدايريكت

وعندما استخدمت FFmpegsource2 لتشغيل الحلقه بــ avs , لا يظهر خطأ ولكن لا تشتغل الحلقه , تتوقف ولا يحدث شيء

أسئله كثيره هالمــره .

ننتظر لجنة الإفتاء العامّه .

[Natsuru]

راجع الدرس عزيزي ^^"

http://img710.imageshack.us/img710/3224/avisynth.png

شرحت الاوامر dss2 و ffms في الموضوع
اقرأ الموضوع بالكامل و راح تفهم

[ღΌ я ! н ! м εღ]

اسلام عيكم

يا اخوان حبيت استفسر

ما هو افضل برنامج لترجمة الجمل الإنجليزيه ( مثلا الوافي الذهبي أو غيره )

وياليت لو فيه درس لشرح طرق عمل التأثيرات على الضربات تعطوني اياه واكون لكم من الشاكرات

[Baskoot]

أهلاً .. لدي إستفسار

كيفية تغطية لقطة من أنمي ،، يعني هي في وسط الحلقة بظبط !

اعتقد بان الافتر ايفكت يقوم بهذا الشي بس كيف ادخل الحلقة لانها mkv ==" ( اعتقد الـ avs يدخلها بس حبيت اسئل )

لو في طريقة بالافتر ^^

أرجو المساعدة ... !

[Natsuru]

أهلاً .. لدي إستفسار

كيفية تغطية لقطة من أنمي ،، يعني هي في وسط الحلقة بظبط !

اعتقد بان الافتر ايفكت يقوم بهذا الشي بس كيف ادخل الحلقة لانها mkv ==" ( اعتقد الـ avs يدخلها بس حبيت اسئل )

لو في طريقة بالافتر ^^

أرجو المساعدة ... !




الافتر لا يتعامل مع MKV
حول لي avi كأنه ورك راو و راح يمشي الامر :)

[Baskoot]

الافتر لا يتعامل مع mkv
حول لي avi كأنه ورك راو و راح يمشي الامر :)


كيف أحوله للورك راو سمعت فيها من قبل بس لا أعرفها

ممكن تشرح ؟ :)

+ لم تخبرني كيف نخفي لقطة!!

أعرفك تحب الإعتماد على نفس :d

[ساسكي_]

السلام عليكم

حبيت استفسر عن شي ..

و هو إني لما أترجم ( باستخدام Aegisub ) تطلعلي الترجمة بالعربي في البرنامج و تطلع على الترجمة على الفيديو في البرنامج حلوة

:

http://www.m5zn.com/uploads/2010/6/29/photo/gif/062910030626qb4rlh105.gif

لكن لما أحفظ ملف الترجمة و أفتح الفيديو على الـ RealPlayer و أحط الترجمة معاه تطلعلي الترجمة

:

http://www.m5zn.com/uploads/2010/6/29/photo/gif/062910030632kgdbqgtpdqu.gif

فشو الحل ؟؟

في انتظار ردكم

[yacine123456]

و عليكم السلا م


لحل مشكلتك يا أخ ساسكي اتبع التالي :

- افتح الفيديو و ملف الترجمة في برنامج الأي جي سب

- اذهب الى file ثم الى export subtitles ثم غير tet encoding من UTF-8 الى UTF-16 و احفظ ملف الترجمة ، و انتهى .

سلام .

[Natsuru]

كيف أحوله للورك راو سمعت فيها من قبل بس لا أعرفها

ممكن تشرح ؟ :)

+ لم تخبرني كيف نخفي لقطة!!

أعرفك تحب الإعتماد على نفس :d



بالافتر و في دروس مليانة بالانجليزي و كريتيف شرح ذلك >_>
الورك راو مجرد امر dss2 و خلي معدل الفريمات 23.976 و انتج بصيغة avi او mp4
و لما تخلص الشغل بالمقطع و تنتج اوفرلاي
قم بلصق المقطع على نفس امر avs إلي قلتلك عنه
شوف درس الخاص بي
avisynth
عشان تفهم الطريقة ^^"

[أسد بني مالك]

السلام عليكم

كيف حالكم جميعا؟

لقد قمت بتحميل فيلم بصيغة mkv من هذا الرابط

ولكن لم يعجبني نوع الخط فقمت بتحميل برنامج لسحب ملف الترجمة وهذا الرابط

وبعد ان قمت بسحب ملف الترجمة لحظوا كيف صارت الان

http://www.gamr15.org/up/upfiles/0S518389.png

صارت تظهر ارقام ورموز... لكن اريد ان اغير نوع الخط.. هل توجد طريقة ما لتغييرها؟
بانتظار الرد...

[ღΌ я ! н ! м εღ]

اسلام عيكم

يا اخوان حبيت استفسر

ما هو افضل برنامج لترجمة الجمل الإنجليزيه ( مثلا الوافي الذهبي أو غيره )

وياليت لو فيه درس لشرح طرق عمل التأثيرات على الضربات تعطوني اياه واكون لكم من الشاكرات

:لقافة:

[R.99]

اريد ان أعرف اترجم المانجا اليابانية وغيرها وكيف بالتفصيل أذا ما عليكم امر

[Natsuru]

اختي انا شخصياً لا احبذ ابدا استخدام اي برنامج للترجمة >_>
الوافي و ما كان من ذلك ، إذا كنت تريدي الترجمة فهذا يعتمد على مستواكِ في الانجليزي
Entermediat or up or anything
و لو هناك كلمات مبهمة ترجميها بي Google Translator او Al-Wafi أو أي برنامج آخر

مؤثرات للضربات في أغلب الأحوال تقام بي Adobe After Effect

و هنا دروس الأساسية


http://img.videocopilot.net/assets/public/images/vc_cool/tutorials/basic_banner.jpg

بالتوفيق اختي


اريد ان أعرف اترجم المانجا اليابانية وغيرها وكيف بالتفصيل أذا ما عليكم امر

المنيقا اليابانية تترجم من قبل فرق اجنبية و الفرق العربية تترجم من الاجنبية
سلسلة تعتمد على بعضها البعض xD

[Natsuru]

اخي أسد بن مالك >_>

شاهد هذا بنفس الطريقة تستطيع استخلاص ملف الترجمة
او بالايجي سب عن طريق file > open subtitle with charset
و اختار الحلقة و راح يأخذ منها ملف الترجمة :)

[Kaede- chan]

الله يقويكم أخواني

اعذروني كاثره مشاكلي في الانتاج هالفترة

آممم.. انا انوي انتج بجهاز اخر
فجالسه اعيد تثبيت البرامج من جديد من اجل متطلبات الانتاج
لكن بعد ماثبت الميجوي..
احاول اشغل البرنامج لكن يطلع لي
يقولي (خطأ تطبيق) فشل التطبيق في الهيئة بصورة ملائمة Oxc00001 35
ما الحل؟

بانتظاركم عاجلا

[Natsuru]

إذا امكن صورة اختي

[Kaede- chan]

إذا امكن صورة اختي



خلآص خيوو أنحلت مشكلتي:p بعد البحث عن الحل:رامبو:
واكتشفت انه كان ينقصني حزمة من اجل نظام الاكس بي
أقدر تعاونك ::سعادة::
أنا مازلت أقوم بعملية الانتاج
فلربما هناك عوده قريبه لي في الموضوع

كايدي

[ماجين اوبو]

أخواني ممكن أكود للترجمه مثل كود الميلان

وأكواد للضربات

[Natsuru]

خلآص خيوو أنحلت مشكلتي:p بعد البحث عن الحل:رامبو:
واكتشفت انه كان ينقصني حزمة من اجل نظام الاكس بي
أقدر تعاونك ::سعادة::
أنا مازلت أقوم بعملية الانتاج
فلربما هناك عوده قريبه لي في الموضوع

كايدي





lolz
اول مرة اشوف شخص يضع رد هنا عرف الحل بمفرده
انتي معجزة xD


أخواني ممكن أكود للترجمه مثل كود الميلان

وأكواد للضربات


يمشي الانتر xD ?

تفضل اخي كتاب عربي

و يفضل انك تشوف هذا الدرس بالانجليزي

+

و هذه المقدمة

راح تلاقي فيها كل الشروحات الخاصة بي التايبستنغ :)

[ماجين اوبو]

أخي كود الميلان يظهر مع الترجمه لماذا مع العلم أنني أستخدم برنامج الايجي سب

[Natsuru]

أخي كود الميلان يظهر مع الترجمه لماذا مع العلم أنني أستخدم برنامج الايجي سب





؟؟؟؟

لول
اخي تأكد من الستايل انه مو معمول على اساس ميلان
و شيل الكود من الجملة تبع الميلان
عشان لا يظهر
و اقرأ الدروس و الكتاب إلي اعطيته لك جيداً قبل سؤال اي سؤال

[Đя. G r α y]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

سؤالي عن الـ كاريوكي

بالنسبة للتأثيرات كأن يتغير حجم الحرف حسب نبرات صوت المغني و غيره

هل تُصنع فقط بالإفتر أفكت أم من الممكن أن أصنعها بالإيجي سب ؟

و إذا كان بالإيجي فأتمنى أن يمدني أحد بمثال للأكواد المستعملة لإحداث تغيير ما

و شكراً جزيلاً

[BULLET#]

يمشي الانتر xd ?


انتــراوي ؟

إخواني , قدّر الله وانحذف عندي البارتكلير في الافتر , ويوم رجعت وحملته تتطلع عندي علامة x يعني غير مُفعّل ,

كيف أقدر أفعله , لأني محمله من سنه ونسيت هالامور ,

وفقكم الله .

[ميساكي شان]

ممكن برنامج يجعلني إلصق صور أو شعار المنتدى في الفيديو

ممكن الشرح بالصور

[(~Dark Hell~)]

شباب ... انا كنت ادمج الكارا (الاوفر لاي) مع الحلقه لاكن ظهرت لي هاذي الرسالة .. ما المشكله وما الحل ..,, ارجو لاتبخلوا علينا

http://www.iraqup.com/up/20100630/h7UXQ-b14m_946533124.JPG

[d7oм]

كورابيكا قناص ~

تفضل بزيارة هذا الموضوع ^^ (~Dark Hell~) ~

والله يـ هـ الافتر أفيكت شيب برأسك ><
أظن ان المشكلة بملف الـ Avs ..
تأكد من عدم وجود مشكلة ..

و رأح يفيدونكـ أخوانى ..
مالى أى خبره بـالافتر ^^

فى حفظ الرحمن ~

[(~Dark Hell~)]

هذا هو ملف الـ avs


avisource("C:\Documents and Settings\User\My Documents\FFOutput\Kateikyoushi Hitman Reborn! - 184 [480p].avi")
afx=directshowsource("C:\Documents and Settings\User\My Documents\Comp 1.avi")
insertsign(last,afx,0,39363)

وبعد ماغيرته الا كذا


avisource("C:\Documents and Settings\User\My Documents\FFOutput\Kateikyoushi Hitman Reborn! - 184 [480p].avi")
afx=avisource("C:\Documents and Settings\User\My Documents\Comp 1.avi")
insertsign(last,afx,0,39363)

نفي المشكله ماتغيرت ..

ترى شو المشكله ؟!؟؟

[Natsuru]

اسم الملف يكون انجليزي مو عربي ، و غير امر avisource إذا dss2 لان في الاغلب في مشكلة في البلاقين نفسه او ما كان من ذلك
راجع درس avisynth من اجل الامر و شغل الملف avs بي media player classic إذا اشتغل كل شيء قميل
إذا ما اشتغل رد علي ^^"

[BAKA HD]

اهلين شباب

سؤالي هو: هل تختلف اعدادات انتاج mkv عن اعدادات mp4 في الmegui ؟

وياليت واحد خبير فيكم يعطيني الاعدادات المناسبة

بالتوفيق.

[Natsuru]

اهلين شباب

سؤالي هو: هل تختلف اعدادات انتاج mkv عن اعدادات mp4 في الmegui ؟

وياليت واحد خبير فيكم يعطيني الاعدادات المناسبة

بالتوفيق.




كلا الحاويتان يدعمان x264 أي بالنسبة لي megui ما راح يفرق
لكن الفرق في دعم للحاوية لي softsub
حيث mp4 لا تدعم نظام الفقرات و نظات السوفت سب جيداً


mkv

1- يدعم softsub بقوة

2- يدعم نظام الفقرات و التشابتر افضل من mp4

3- يمكنك عمل باتش لتصحيح الاخطاء إذا قمتِ برفع الحلقة و اكتشفتي فيها الاخطاء يمكنك فقط رفع الباتش
و سيتم تصحيح الخطأ حالما يطبق الجميع هذا الباتش ببساطة

4- للمشاهد الحرية في تغير الستايل حيث الستايل المناسب ، و هذا يوفر من عناء تغير حجم الخط و نوعه إذا لم يكن جيداً من قبل المشاهد بنفسه لأن كل الناس اذواق

5- الأنتقال السريع بين المشاهد ، حيث إذا كنت تريدين وضع المؤشر على مكان معين فأن mkv يقوم بذلك بسرعة ليس مثل mp4 حيث تنتظري ثواني لكي تنتقلي من مشهد لآخر

6- يدعم عمل قائمة رئيسية menu كما في DVD

7- يمكنك إضافة العدد الذي تريدينه من الأصوات ( الدبلجة ) و بإمكان المشاهد ان يقوم بالتعديل عليه

8- يمكنك إضافة عدد غير محدود من ملفات الترجمة ( انجليزي - عربي - فرنسي - ايطالي... إلخ ) في الملف حيث يمكنهم التنقل من لقعة لأخرى و اختيار الستايل و الخط الذي يريدونه

و هذه مقارنات عزيزي

http://img62.imageshack.us/img62/2990/92615552.png

http://img339.imageshack.us/img339/9514/44882757.png

http://img189.imageshack.us/img189/4282/48772227.png

[(~Dark Hell~)]

اسم الملف يكون انجليزي مو عربي ، و غير امر avisource إذا dss2 لان في الاغلب في مشكلة في البلاقين نفسه او ما كان من ذلك
راجع درس avisynth من اجل الامر و شغل الملف avs بي media player classic إذا اشتغل كل شيء قميل
إذا ما اشتغل رد علي ^^"


امممم كنت معصب علي خخخ :D ... شكلي المت بفؤادك خخخ<< ::سعادة::


امممم عملت الـ dss2 وغيرت الاسم ...-> بس مافي تغيير الا في الخطأ:مكر:


dss2("C:\Documents and Settings\User\My Documents\FFOutput\Kateikyoushi Hitman Reborn! - 184 [480p].avi",audio=true,fps=23.976,convertfps=true)
afx=dss2("C:\Documents and Settings\User\My Documents\Comp 1.avi",audio=true,fps=23.976,convertfps=true)
insertsign(last,afx,0,39363)

اما الخطأ فكان


{ Script errorL there in no fanction named "dss2"
{ (c:\Documents and settings\User\Desktop\reborn.avs,line1

انا وضعت ملف الـ dss2 في لبلوقانس .... هل ترى الخطأ من البرنامج نفسه اي << التثبيت ؟

[Natsuru]

عاود تثبيت برنامج avisynth اعتقد بان هناك اصدار جديد له حمله ^^"

[(~Dark Hell~)]

عاود تثبيت برنامج avisynth اعتقد بان هناك اصدار جديد له حمله ^^"

حملت من هذا الرابط ... البرنامج AviSynth 2.6.0 alpha 2 << اعتقد انه آخر إصدار


لكن ايضا المشكله ما انحلت :محبط:

[Natsuru]

حمل حزمة الاكواد cccp و احذف k-lite مع عمل restart
و تأكد من ان ملفات dll الموضوعة في الموضوع ، موجودة لديك في مجلد plugin

[BAKA HD]

مشكوور ناتسورو كن على التوضيح
يعطيك العافية
بالتوفيق.

[(~Dark Hell~)]

حمل حزمة الاكواد cccp و احذف k-lite مع عمل restart
و تأكد من ان ملفات dll الموضوعة في الموضوع ، موجودة لديك في مجلد plugin


اممممم ... معلم ناتسورو >> مادامك تحب الناس تتعلم شو رايك تشرح لي خخخ :مكر:


..., رايت موضوع من قبل او مشاركه ان صح التعبير بقول فيها ان حزمة الـ k-lite أصبحت موزينه والـ cccp تتفوق عليها بكثير ,,. فهل هذا الكلام صحيح؟ وما مدا صحته؟ ولماذا <<اهني ؟؟؟؟


وجاري التجربه:D

[(~Dark Hell~)]

حمل حزمة الاكواد cccp و احذف k-lite مع عمل restart
و تأكد من ان ملفات dll الموضوعة في الموضوع ، موجودة لديك في مجلد plugin


امممم ...


انا عملت اللي قلتيلي عليه وغيرت الكيلايت بالـ cccp لاكن وتاكدت من وجود الـinsertsign والـ avss.dll لكن ايضا الخطأ لم يتغير مطلقا


لذا قلت خلني اروح للاوامر الاوليه واللي هي :


avisource("C:\Documents and Settings\User\My Documents\FFOutput\Kateikyoushi Hitman Reborn! - 184 [480p].avi")
afx=directshowsource("C:\Documents and Settings\User\My Documents\Comp 1.avi")
insertsign(last,afx,0,39363)


آسف لاني تعبتك معاي يا خوي لاكن صدق كمبيوتري عله كبيره :p

[Natsuru]

اممممم ... معلم ناتسورو >> مادامك تحب الناس تتعلم شو رايك تشرح لي خخخ :مكر:


..., رايت موضوع من قبل او مشاركه ان صح التعبير بقول فيها ان حزمة الـ k-lite أصبحت موزينه والـ cccp تتفوق عليها بكثير ,,. فهل هذا الكلام صحيح؟ وما مدا صحته؟ ولماذا <<اهني ؟؟؟؟


وجاري التجربه:D



لأنها تدعم الـ matorska بشكل كبير أي mkv ، أكبر من k-lite

و شاهد هذا الموضوع لمعرفة اكثر

و إذا كنت مهتم بي mkv موضوع TheFluffعشان تعرف ان الناس متحول له من 2006 xD

[(~Dark Hell~)]

لأنها تدعم الـ matorska بشكل كبير أي mkv ، أكبر من k-lite

و شاهد هذا الموضوع لمعرفة اكثر

و إذا كنت مهتم بي mkv موضوع TheFluffعشان تعرف ان الناس متحول له من 2006 xD


خخخ حلو حلو ... اممم انزين سؤال آخر .. مادام الـ mkv افظل في خيارات جديده وضغط الملف مع الترجمه لا يظيع الجوده ...<< هاذا بالايزي سب .... ليش مانقدر نسوي نفس الشيء يعني mkv بس هارد سب مع بقاء الجوده

من الملاحظ من هرجتي بالمنتدى ودخولي مواضيع كثيره انك قلت باحد المشاركات بان الايزي سب افظل للـ mkv هل هذا يعني بشان الهارد سب ان الـ mp4 يتفوق على الـ mkv من هاذي الناحيه ؟؟!!
___________

وماذا عن موضوعنا الاولي بالنسبه للكارا :p والله ابتلشت بالافكت :(

[Natsuru]

امممم ...


انا عملت اللي قلتيلي عليه وغيرت الكيلايت بالـ cccp لاكن وتاكدت من وجود الـinsertsign والـ avss.dll لكن ايضا الخطأ لم يتغير مطلقا


لذا قلت خلني اروح للاوامر الاوليه واللي هي :


avisource("C:\Documents and Settings\User\My Documents\FFOutput\Kateikyoushi Hitman Reborn! - 184 [480p].avi")
afx=directshowsource("C:\Documents and Settings\User\My Documents\Comp 1.avi")
insertsign(last,afx,0,39363)
آسف لاني تعبتك معاي يا خوي لاكن صدق كمبيوتري عله كبيره :p


هممممممممم بصراحة ما عرفت وين الخطأ @_@ ، يقول انه من الدالة الاولى أي من avisource
جرب استدعي فيديو اخر يمكن الفيديو roborn.avi اساسه mp4 لكن تلاعب في اسمه او هكذا Z=
جرب جرب XD

[Aono Tsukune]

السلام عليكم
لدي مشكلة بالانتاج بـال megui

الا وهي أنني اولاً لا اجد الاكواد التي يستخدمها الاعضاء في شروحاتهم .. مع العلم انني قمت بكامل التحدثيات

http://img18.imageshack.us/img18/5918/84880321.png

بالاضافة إلى ان البرنامج يُظهر لي رسالة خطأ كلما قمت بأنتاج أي حلقه

http://img228.imageshack.us/img228/4771/85060020.png

علماً أن البرنامج كان يعمل لدي بأفضل حال عندما كنت استخدم ويندوز XP

لكن بعد ان قمت بأستخدام ويندوز 7 .. ظهرت هذه المشاكل ..

[~ mЯ.Đ]

السلام عليكم
انا دققت ملف ترجمة هو بصفحة
التست الصفحة الي اكتب فيها ملاحظات
المهم شلون ابغيرها الى امتداد ass..؟

[Nahorah]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

انا مشكلتي في برنامج VirtualDub لمن انتج سويت كل شي صح بس لمن اشوف الحلقة الي خلاص انتجتها ما تنفتح مع اي برنامج فديو عندي او انو بس يطلع صوت ما تطلع الصورة و تكون الصيغة الحلقة الي انتجتها
(B17F4CC5) و هدي اول مرة انتج حلقة فا ايش الحل ؟
و شكرا

[Natsuru]

السلام عليكم
انا دققت ملف ترجمة هو بصفحة
التست الصفحة الي اكتب فيها ملاحظات
المهم شلون ابغيرها الى امتداد ass..؟



تقصد txt ?

إذا كان الملف ما فيه توقيت بداية و النهاية ما تقدر تحوله لانه راح يكون ملف بدون توقيت
اعطي الملف لي المنتج TXT او التايمر و راح يعرف شغله ^_^

[Natsuru]

السلام عليكم
لدي مشكلة بالانتاج بـال megui

الا وهي أنني اولاً لا اجد الاكواد التي يستخدمها الاعضاء في شروحاتهم .. مع العلم انني قمت بكامل التحدثيات

http://img18.imageshack.us/img18/5918/84880321.png

بالاضافة إلى ان البرنامج يُظهر لي رسالة خطأ كلما قمت بأنتاج أي حلقه

http://img228.imageshack.us/img228/4771/85060020.png

علماً أن البرنامج كان يعمل لدي بأفضل حال عندما كنت استخدم ويندوز XP

لكن بعد ان قمت بأستخدام ويندوز 7 .. ظهرت هذه المشاكل ..



اعطيني صورة من Logo لكي اشوف سبب الخطأ :)

و تعود على صناعة البروفايل بمفردك و هذه مقالة مشروحة فيها كل الأشياء في x264




السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

انا مشكلتي في برنامج VirtualDub لمن انتج سويت كل شي صح بس لمن اشوف الحلقة الي خلاص انتجتها ما تنفتح مع اي برنامج فديو عندي او انو بس يطلع صوت ما تطلع الصورة و تكون الصيغة الحلقة الي انتجتها
(B17F4CC5) و هدي اول مرة انتج حلقة فا ايش الحل ؟
و شكرا


على الارجح حدث خطأ في الكوديك عند الانتاج او حفظتي الفيديو بصيغة اخرى
غيري الصيغة إلى avi. إذا ما اشتغل تفقدي هذا الدرس

[SaHeR 36]

شباب عندي الحين ملفين ترجمة لحلقة وحدة
الملف الاول ترجمة للحلقة
والثاني للكاريوكي
كيف ممكن ادمج الاثنين ؟

في استفسار ثاني
ممكن طريقة اضافة الشعار ببرنامج الميجوي
بس بشرط انها ماتكون بصيغة bmp لان خلفيتها بيضاء

[meme-sama]

السسلام عليكم ..لدي طلب واستفسار..
الطلب:ممكن حلقات الانميK-On!وملفات الترجمة
الاستفسار:ماهي وضيفة برنامج العين الرحمرآءوممكن رابط تحميل البرنامج
والسلام عليكم

[أسد بني مالك]

لماذا هذه السحبة؟

لماذا؟

[d7oм]

SaHeR 36 ~

تسستطيع دمج أكثر من ملف ترجمة ..

DirectShowSource("D:\Raw.Mkv", fps=23.976, audio=true, convertfps=true)
textsub("D:\The Translation.ass")
textsub("D:\The Kara.ass")
LoadPlugin("C:\Program Files\Aegisub\csri\VSFilter.dll")


ممكن طريقة اضافة الشعار ببرنامج الميجوي
بس بشرط انها ماتكون بصيغة bmp لان خلفيتها بيضاء
http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1117364&stc=1&d=1270458918


meme-sama ~


الطلب:ممكن حلقات الانميK-On!وملفات الترجمة

لـ الاسسف هذا الموضوع خاص بـ استفسارات الترجمة لآ شان لنـا بالطلبات ..


الاستفسار:ماهي وضيفة برنامج العين الرحمرآءوممكن رابط تحميل البرنامج

تقصد الا يجـى سوب ؟!
منوظيفتة الترجمة و التوقيت واضافة الستايلات ..

والسسلآمُ عليكُم

[L-K-O-G-L]

شباب عندي الحين ملفين ترجمة لحلقة وحدة
الملف الاول ترجمة للحلقة
والثاني للكاريوكي
كيف ممكن ادمج الاثنين ؟

في استفسار ثاني
ممكن طريقة اضافة الشعار ببرنامج الميجوي
بس بشرط انها ماتكون بصيغة bmp لان خلفيتها بيضاء

اكتب في أوامر الـ Avs كذا


DirectShowSource("vedio")
textsub("ass",1)
textsub("ass",2)

أهم شيء الأرقام 1

للملف الأول
و2 للملف الثاني للكاريوكي

باي

[~ mЯ.Đ]

تقصد txt ?

إذا كان الملف ما فيه توقيت بداية و النهاية ما تقدر تحوله لانه راح يكون ملف بدون توقيت
اعطي الملف لي المنتج TXT او التايمر و راح يعرف شغله ^_^



اي الـtxt
انا لما اخذتة كان فيه توقيت فيه توقيت..!

[Natsuru]

لماذا هذه السحبة؟

لماذا؟



رديت عليك في الصفحة السابقة ركز فقط عندما تقرأ الردود


السسلام عليكم ..لدي طلب واستفسار..
الطلب:ممكن حلقات الانميk-on!وملفات الترجمة
الاستفسار:ماهي وضيفة برنامج العين الرحمرآءوممكن رابط تحميل البرنامج
والسلام عليكم

البرنامج يقوم بالترجمة و عمل التايبستنغ و الكاراوكي


شباب عندي الحين ملفين ترجمة لحلقة وحدة
الملف الاول ترجمة للحلقة
والثاني للكاريوكي
كيف ممكن ادمج الاثنين ؟

الشباب اعطوك حلول كثيرة بس العملية مو معظلة لو بدك تخلي كل شيء في نفس الملف و ما انصحك بذلك
افتح الايجي سب مرتين ، مرة افتح ملف الترجمة و مرة ملف الكارا و انسخ جميع الطبقات و الصقها في الملف المناسب ^^ و انتهى xd

[Natsuru]

اي الـtxt
انا لما اخذتة كان فيه توقيت فيه توقيت..!



افتحه ببرنامج Aegisub ببساطة و اطلب منهم ان يكون الملف ass في المرة القادمة و عدل فيه كما تريد :)

[SaHeR 36]

دحوم والاخ لكجول <اعتقد صح كذا

مشكور على مساعدتكم

بس ممكن احد يشوف لي استفساري الثاني بخصوص صيغة bmp كيف احذف الخلفية البيضاء
لاني راح استخدمها في شعار

[Natsuru]

دحوم والاخ لكجول <اعتقد صح كذا

مشكور على مساعدتكم

بس ممكن احد يشوف لي استفساري الثاني بخصوص صيغة bmp كيف احذف الخلفية البيضاء
لاني راح استخدمها في شعار




الخلفية لا تزال هكذا ، بل في اعدادات Logo نفسه يمكن تشيل Back ^^

لكن من الافضل ان لا تعمل شعار لانه راح يشوه مظهر الفيديو >_>

( منتجين الخدع السنمائية يستخدمون خلفيات خضراء 255 لان الالوان نادر ما تكون خضراء عند عمل الخدع )

[SaHeR 36]

^
طيب

بالنسبة للتايبستنج راح تكون نفس المشكلة .. كيف المترجمين يسونها .. انا حصلت طريقة بالافتر افكت لكنها تخص صيغة avi

انا الحلقة الي معايا الحين MKV

[Natsuru]

التايبستنغ ينعمل بالايجي سب و الافتر ، شو المشكلة إلي فيه ؟

الايجي سب يتعامل مع vfr بشكل جيد ، و مو لازم تفتح الفيديو بي الافتر ، لان في النهاية راح يكون المقطع اوفر لاي
فقط اعمل كومبيزيشين جديد و حدد duration أي المدة الزمنية للفيديو و اكتب 24 خليها بزيادة xD
و اعمل الحركة إلي بدك اياها و اتنج الاوفر لاي و مبروك

[~ mЯ.Đ]

افتحه ببرنامج Aegisub ببساطة و اطلب منهم ان يكون الملف ass في المرة القادمة و عدل فيه كما تريد :)


لما افتح البرنامج احفظه بصيغ ass..؟لانهم هم يعطوني
الملف بـtxt واعدله

[Ş ๏ ย ﾚ]

السلام عليكم
إخواني أنا ترجمت حلقة على صيغة ass
بس ما تكون الترجمة داخل الفيديو بل تكون ملف ترجمة مختلف
كيف أدخل الترجمة في الفيديو؟

[(~Dark Hell~)]

السلام عليكم
إخواني أنا ترجمت حلقة على صيغة ass
بس ما تكون الترجمة داخل الفيديو بل تكون ملف ترجمة مختلف
كيف أدخل الترجمة في الفيديو؟

إذا كان قصدك دمج الترجمه مع الحلقه ليكونو ملفا وااحدا... فهناك دروس كثية للبرامج المعتاد رؤيتها في عالم الفان سب وهما الـ megui والـ virtualdub


ارجو اني افدتك ..،, جانا ,.،,

[Natsuru]

لما افتح البرنامج احفظه بصيغ ass..؟لانهم هم يعطوني
الملف بـtxt واعدله



افتح txt بي aegisub


السلام عليكم
إخواني أنا ترجمت حلقة على صيغة ass
بس ما تكون الترجمة داخل الفيديو بل تكون ملف ترجمة مختلف
كيف أدخل الترجمة في الفيديو؟

وضيفة البرنامج Aegisub الترجمة و التايبستنغ و الكارا ، و ينتج لك ملف

شوف الدرس الاول

http://img710.imageshack.us/img710/3224/avisynth.png

و هذا الدرس

بالتوفيق

[ƮƏĄƦƧ ȊƝƑƏƆƮȊƟƝ]

ممكن لائحة بجميع البرامج اللازمة لاتمام عملية الترجمة بالكامل
و أريد البرامج الصعبة (الاحترافية)
أي التي فيها ميزات كثيرة

و معاني المصطلحات
التايبستنغ و الكارا و....
فقط القصد من الكلمة دون شرح

[سوليدوس سنيك]

السلام عليكم

أنا حملت فلم و نزلت ملفات الترجمة لكن المشكلة في الكتابة تطلع بلغة غير معروفه

يعني الكتابة حفت الترجمة تكون كذه :


&#199;&#225;&#228;&#221;&#220;&#220;&#230;&#208; &#199;&#225;&#227;&#230;&#211;&#227; &#199;&#225;&#203;&#199;&#228;&#237; - &#199;&#225;&#205;&#225;&#222;&#201; &#199;&#225;&#195;&#230;&#225;&#236;
&#200;&#218;&#228;&#230;&#199;&#228;
" &#227;&#229;&#227;&#201; &#200;&#230;&#211;&#216;&#228; (&#227;&#199;&#211;&#199;&#202;&#212;&#230;&#211;&#202;&#211;) &#225;&#227;&#218;&#199;&#225;&#204;&#201; &#199;&#225;&#195;&#210;&#227;&#201; "


صورة للمشكلة :


http://img812.imageshack.us/img812/1947/mightymorphinpowerrange.jpg



و هذه هي المرة الاولى التي تظهر لي !! لم تظهر في اي فيلم ثاني !!



أتمنى إيجاد الحل

[.D A R K.]

عندي سؤال؟

انا ترجمت حلقه كانت مترجمه انجليزي

كيف اشيل الترجمه الانجليزيه واحط ترجمتي
وياليت لو تحطو الطريفه باصور الاني بصراحه غبي
وما افهم الا باصور واسف لو كنت ثقلت طلبي شوي

plise!

sory
في طلب تاني
انا ترجمت حلقه mp4 لكن لمن اجي ادمج الترجمه مع الحلقه
با برنامج VirtualDubMod ماتجي الحلقه في الmenu
ارجوووكم وروونيي الطريقه لاني متنرفز تخيالو تترجمو حلقه كامله
في الاخير ماتعرفو تتمجو الترجمه وطبعا باصور لاني زي ماقلت
غبي بصراحه انا عارف اني كثرت
ارجووووووووووكم....

[Kaede- chan]

بآك

بما انني في فترة الانتاج على ويندوز 7
فواجهة مشاكل في تشغيل برنامج ميجوي
اتمنى تفيدوني بمشكلة وحل هذه الصور
http://www.dohaup.com/up/2010-07-02/admin113377056.gif

و

http://www.dohaup.com/up/2010-07-02/admin1978456041.gif

و

http://www.dohaup.com/up/2010-07-02/admin551477525.gif

بانتظاركم عاجلا

أختكم كايدي

[ĐЯЄЄms £oνe]

السلام عليكم

انا عندي مشكله في الأنتاج اني بعد ما انتج بصيغه rmvb يجني الصوت سريع ولا يفهم ابدأ
اما الميوجي .. فلا يظهر الصوت ابدأ

وعندي سؤال ثاني

اذا اردت الأنتاج بالميوجي بجوده عاليه .. وبحجم صغير كيف ..؟

[AL-KOON-11]

وااااااااااو

ياهي كثيرة الاسئلة... هذا ما يحبطني ويجعلني لا أقوم بالمساعدة والــرد :eek:

[~ISLAM~]

وااااااااااو

ياهي كثيرة الاسئلة... هذا ما يحبطني ويجعلني لا أقوم بالمساعدة والــرد :eek:



ههههههههههههههههه

:d

[BULLET#]

السلام عليكم

ممكن Nero Ass ؟

تفرمت الجهاز , :بكاء: , جاري تحميل الافتر مره أخرى :بكاء: .

[d7oм]

BULLET#

تفضل من

[~ TAN ~]

أخوي دحوم لدي مشكلة في برنامج الميوجي

وهو عندما ينتهي من إنتاج الصوت الفيديو ويبقى الخطوة الأخير يطلع لي error

لاحظ الصورة

http://files02.arb-up.com/i/00090/dvd3q71l3zre.jpg

[~ TAN ~]

لقد عرفت السبب خلاص لا أحد يجاوب :d

[hashem 07]

سلام عليكم

اصدقائي انا ترجمة ناروتو شيبودن الحلقه 167

لمن حفظت ملف الترجمه رحت اشوف الفيديو

مالقيته الترجمه موجوده ايش السبب

انا استخدم برنامج Aegisub للترجمه

[Đя. G r α y]

أخوي هاشم لازم تستعمل برنامج دمج مثل الـ megui

تلقاله شروحات كثيرة في المنتدى

الإيجي سب بس للتأثيرات و الترجمة و الستايلات

لكن لا يُستخدم للدمج

في حفظ الله

[Đя. G r α y]

أخوي Dreems love

أكيد أختل عندك شرط أو أن الخطوات ما كانت سليمة بالنسبة للصوت

راجع هذا الدرس في مقطع الفيديو

و في الشرح نفسه لما تجي تختار الصيغة تقدر تحدد الحجم و الأخ ماقصر شرحه وافي

بس أنتبه للخطوات تمام

موفق و في حفظ الله

[i3zxli]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيفكم يا اخوان انا عندي مشكله هو ان اذا فتحت الايجي سب ووضعت الحلقة بصيغة mkv

كذا كويس كل شيء ما شيء تمام

اذا وضعت ملف الترجمه تجي خلفية صغيرة

اذا اخترت شيء تطلع ليه خطا

واذا وضعت ملف الترجمه مع الفلم تجيني احرف غريبه

وبس يا ليت الي يعرف يشرح صور اذا ما عليه امر

[L-K-O-G-L]

http://www.m5zn.com/uploads/2010/7/3/photo/0703100207584vpulgaq3d0eu0icvefj.jpg

[LOLSKATER]

http://www.m5zn.com/uploads/2010/7/3/photo/0703100207584vpulgaq3d0eu0icvefj.jpg
شوف إيش هي رسالة الخطأ من تاب Log

[L-K-O-G-L]

http://www.m5zn.com/uploads/2010/7/3/photo/070310030700h7qxqa1pugxyue89n.jpg

هذه هي

[~ISLAM~]

ممكن مساعده من محترفين الافتر

كيف اجعل .. الوقت بالثواني وليس f

هذه صوره البرنامج من عندي

http://img413.imageshack.us/img413/1233/dsfdffdfdff.png

الزمن ليس بالثواني

[hashem 07]

أخوي هاشم لازم تستعمل برنامج دمج مثل الـ megui

تلقاله شروحات كثيرة في المنتدى

الإيجي سب بس للتأثيرات و الترجمة و الستايلات

لكن لا يُستخدم للدمج

في حفظ الله


طيب مافي

غير هذا

البرنامج

[~ISLAM~]

طيب مافي

غير هذا

البرنامج

فيه فرتشال دب...

ولكن تعلم الميجوي افضل

[Đя. G r α y]

إلا فيه VirtualDab

لكن ما عندي شروحات جاهزة له

ينتج لك بجودة متوسطة و بصيغة AVI

الميجوي يبتجلك بصيغة Mp4 و بجودة عالية

[hashem 07]

إلا فيه virtualdab

لكن ما عندي شروحات جاهزة له

ينتج لك بجودة متوسطة و بصيغة avi

الميجوي يبتجلك بصيغة mp4 و بجودة عالية



هذا البرنامج جربته

لاكن كل ماافتح

فيديو ياجني كلام كثير

و انجليزي

[L-K-O-G-L]

http://www.m5zn.com/uploads/2010/7/3/photo/070310030700h7qxqa1pugxyue89n.jpg

هذه هي

Anooo ! I Asked you

I want find answer

[Ļ ṏ ᴙ ἰ]

السلام عليكم ,,

كيف الحال جميعًا ؟

يارب بخير ,,

لدي مشكلة ,, برنامج VirtualDub للصق الترجمة لا يفتح اي فديو ..
تظهر لي رسالة خطأ ..

لا أعلم المشكلة ,, لذلك , أريد برنامج بديل ..
يقوم بلصق الترجمة , و أرجو أن يكون سهل الاسخدام << ما يكون معققققد :تدخين:

مع إني قبل هذا الوقت , متأكدة بإنني أقوم بالحفظ ,, حلقة الانمي و الترجمة
مرة واحدة في برنامج ايجي سب .. :رامبو::نوم:

أرجو منكم الاسراع ..



Ṃѓ.Άźźǿμź




واذا وضعت ملف الترجمه مع الفلم تجيني احرف غريبه
وبس يا ليت الي يعرف يشرح صور اذا ما عليه امر



أحياناً ~

عند فتح ملف الترجمة سواء في برنامج [Aegisub أو VirtualDub]
تحدث مشكلة ظهور الترجمة العربية برموز غريبة ..

[ هكذا ]

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1111991&stc=1&d=1269756236

فماذا يكون الحل إذاً ؟!

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1112000&stc=1&d=1269757186

الآن أفتح ملف الترجمة الجديد على البرنامج ، ستكون النتيجة..

[ هكذا ]

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1112011&stc=1&d=1269757333



من شرح الأخت

افتح الملف باستخدام المفكرة و احفظه بصيغة unicode ::جيد::
و اعمل كما قالت ..

[Ṱђể ЌŊỈğђt]

السلام عليكم

عندي مشكلة في الميجوي وهي

عندما انتج حلقة بكود الxvide تضهر في النهاية ملف صوت بس

واذا نتجت بكود x264 كل شي اوكي

بس انا ابي AVI

[LOLSKATER]

Anooo ! I Asked you

I want find answer
حدث

[الشهاب الثاقب]

عندي مشكلة يا اخوان

اذا جيت افتح الـ avs ببنامج الميوجوي

يطلع لي هل الصورة

http://www.alhnuf.com/up/pics-gif/upload/uploads/images/alhnuf50da60ed2f.jpg

[XxX_D_XxX]

عندي مشكلة يا اخوان

اذا جيت افتح الـ avs ببنامج الميوجوي

يطلع لي هل الصورة

http://www.alhnuf.com/up/pics-gif/upload/uploads/images/alhnuf50da60ed2f.jpg



على ما أعتقد ما يصير في avs احرف عربية .. غير المسار ..العربي لـ E

[الشهاب الثاقب]

على ما أعتقد ما يصير في avs احرف عربية .. غير المسار ..العربي لـ e

غيرته سويته بالانجليزي ونفس المشكلة

[Wαя Sтσям]

آهلآ آخوآني

ممكن طلب

كيف اضع للكتآبة آيطآر ؟

لآني محتآجه جدآ ومخربط في الآيسي سب .. هع

[XxX_D_XxX]

غيرته سويته بالانجليزي ونفس المشكلة

ورينا الملف

[الشهاب الثاقب]

ورينا الملف


DirectShowSource("E:\new\a.mkv",audio=true,fps=23.98,convertfps=True)
LoadPlugin("C:\Program Files\Aegisub\csri\VSFilter.dll")
textsub("E:\new\a.ass")
LanczosResize(1280,720)
ConvertToYV12()


هذا الملف

[nonayaa]

السلام عليكم ^^

اممم عندي سؤال ...؟

اذا ابغي انتج الحلقه ببرنامج megui لازم اسوي سكربت .. اوكي والحلقه الي ترجمتها صيغتها avi

امم لازم استخدم برنامج VirtualDub للصق الترجمه ...؟

والسموحه اذا كان السؤال مب مفهوم ^^

[L-K-O-G-L]

حدث


وكيف ذلك؟!

[jasir2010]

بسم الله الرحمن الرحيم

أولاً السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ثانياً يا شباب انا عندي ويندوز 7 وحملت برنامج الآيجي سب

يعني هذا البرنامج انا اعرفه من أول من قبل لا اضع ويندوز 7

المهم نصبت البرنامج وشغلته مشي الأمر معي تمام بس لمن وضعت الفيديو

سار يقطع الفيديو والصوت أيضاً والفيديو جديد جودة ممتازة والملف مو مكتوب به شيء

يعني كله جديد في جديد أبيكم تحلون لي مشكلة التقطيع هذا التي في الصوت والصورة إذا سمحتم

باي طولت عليكم;)

[~ISLAM~]

هلا بكم.... انا قولت بقالي فتره مسالتش اسئله كثيره زي الاول... قولت اعوض اللي فاتني هههههههههههه

__________ لا لا هذا سؤال شبه بسيط .... عن الفونتات

اريد ان اعرف ما اسم هذا الفونت

http://img130.imageshack.us/img130/3202/csdsdfs.png

وهذا الفونت ايضاً

http://img22.imageshack.us/img22/9310/ddddddddddddp.png

والسلام ختام ....

[yoks.]

بسم الله الرحمن الرحيم

أولاً السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ثانياً يا شباب انا عندي ويندوز 7 وحملت برنامج الآيجي سب

يعني هذا البرنامج انا اعرفه من أول من قبل لا اضع ويندوز 7

المهم نصبت البرنامج وشغلته مشي الأمر معي تمام بس لمن وضعت الفيديو

سار يقطع الفيديو والصوت أيضاً والفيديو جديد جودة ممتازة والملف مو مكتوب به شيء

يعني كله جديد في جديد أبيكم تحلون لي مشكلة التقطيع هذا التي في الصوت والصورة إذا سمحتم

باي طولت عليكم;)
همم تعرف avs صح ؟ أدرج الحلقة بهذا السكربت وراح تشتغل تمام بإذن الله

[yoks.]

السلام عليكم ^^

اممم عندي سؤال ...؟

اذا ابغي انتج الحلقه ببرنامج megui لازم اسوي سكربت .. اوكي والحلقه الي ترجمتها صيغتها avi

امم لازم استخدم برنامج VirtualDub للصق الترجمه ...؟

والسموحه اذا كان السؤال مب مفهوم ^^


أهلاً أختي الكريمه ...
صح لازم تسوي سكربت .. طيب ويعني AVI مش مشكلة بإمكانك إنتاجها
لكن راح تستخدمي آمر مغاير عن الآمر المعتاد DirectShowSource
أستخدمي هذا الآمر لإدراج ملفات AVI في الميقوي

AVISource("E:\movies\Ninja Assassin (2009) DVDRip XviD-MAXSPEED\Ninja Assassin (2009) DVDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro.avi", audio=true)
بالتوفيق

[XxX_D_XxX]

DirectShowSource("E:\new\a.mkv",audio=true,fps=23.98,convertfps=True)
LoadPlugin("C:\Program Files\Aegisub\csri\VSFilter.dll")
textsub("E:\new\a.ass")
LanczosResize(1280,720)
ConvertToYV12()


هذا الملف

امـ... أعتقد الاوامر ما فيها خطأ ..
من الـ error الي طلعلك أعتقد في ملف ناقص عندك بالplugins بس مو متأكد
خلينا نجرب حلول .
احذف النسخة الي عندك و حمل أحدث أصدار ..... لعل و عسا يمشي الحال ^^

[BULLET#]

يعني كله جديد في جديد أبيكم تحلون لي مشكلة التقطيع هذا التي في الصوت والصورة إذا سمحتم



على ما أظن من ضغط الحلقه , وهذي تصير عادي , وما راح يإثر اذا كنت تريد ترجمة الحلقات ,

هل تُريد مشاهدة الحلقات بــ الايجي سب أما ماذا ؟!

[LOLSKATER]

وكيف ذلك؟!
حمل وحدة من نسخ 32-bit واستبدل النسخة الحالية في مجلد MeGUI بها.

[الشهاب الثاقب]

خذفت البرنامج وثبته باصدار جديد طلعت لي الاكواد غير القديمة الي اختارها ><

[BULLET#]

bullet#

تفضل من


شــكراً لك ,

لكن ممكن رابط مباشر ؟ .

[.D A R K.]

عندي سؤال؟

انا ترجمت حلقه كانت مترجمه انجليزي

كيف اشيل الترجمه الانجليزيه واحط ترجمتي
وياليت لو تحطو الطريفه باصور الاني بصراحه غبي
وما افهم الا باصور واسف لو كنت ثقلت طلبي شوي

plise!

sory
في طلب تاني
انا ترجمت حلقه mp4 لكن لمن اجي ادمج الترجمه مع الحلقه
با برنامج VirtualDubMod ماتجي الحلقه في الmenu
ارجوووكم وروونيي الطريقه لاني متنرفز تخيالو تترجمو حلقه كامله
في الاخير ماتعرفو تتمجو الترجمه وطبعا باصور لاني زي ماقلت
غبي بصراحه انا عارف اني كثرت
ارجووووووووووكم....



............

[B I G]

السلام عليكم ورحمة الله


أنا لسى ناوي أتعلم ترجمة وعندي بعض الأسئلة ^^

1- ماهوا الكاريوكي ؟؟ ولو في مصضلحات اكثر ياريت تفهموني هية

2-كيف أترجم وأنا ماأعرف لغة يابانية او انجليزية هذه اسئلة حيرتني كثير ويرجى الرد

وشكرا ,,

[Ṱђể ЌŊỈğђt]

السلام عليكم

عندي مشكلة في الميجوي وهي

عندما انتج حلقة بكود الxvide تضهر في النهاية ملف صوت بس

واذا نتجت بكود x264 كل شي اوكي

بس انا ابي AVI

[Angel Memory]

السلام عليكم ورحمة الله ...

اعزائي ..ممكن تقولوا لنا كيف نجعل لون الشخصية هكذا ؟!

http://img443.imageshack.us/img443/5294/46776912.jpg

مودتي ..~

[d7oм]

βαd βσҰ ~

وعليكـم السسلام ورحمة الله ..

تفضل بزيارة هذا الموضوع من اعداد الاخت ’’الفتاة الأسطورة’’ من عن مبادئ الكارويكـى

بعدهـأأ تفضل بزيارة شروحات الاخ winny من



2-كيف أترجم وأنا ماأعرف لغة يابانية او انجليزية هذه اسئلة حيرتني كثير ويرجى الرد

لديك الوافى و جوجل ..
لآكن تبقـى بحاجة لمعرفة الانجلينزية
......
Ṱђể ЌŊỈğђt ~
قصدك كود الـ Xvid ..


بس انا ابي AVI

حمل برنـامج AVI ReComp ..
لآكن أنصحكـ برعص الفديو بكوديكـ x264 ..
....
Angel Memory ~

شوف هالصورتين
http://store1.up-00.com/Jul10/04p87318.jpg
http://store1.up-00.com/Jul10/mgz87318.jpg

أتمنـى أن المعلومة وصلت ..

فى أمان البارى ~

[L-K-O-G-L]

حمل وحدة من نسخ 32-bit واستبدل النسخة الحالية في مجلد megui بها.


أخي سويت الي انت قلت لي عليه بس ما تغير شيء

[yoks.]

>

[Ṱђể ЌŊỈğђt]

حمل برنـامج AVI ReComp ..
لآكن أنصحكـ برعص الفديو بكوديكـ x264 ..

لكن انا ابي باميجوي

طيب برنامج AVI ReComp

اقدر اختار الحجم الي ابية للحلقة

المشكلة ان كوديك x264 مافي صيغة AVI مافيه الا MP4 and MKV