paeses
20-07-2009, 20:28
http://img9.imageshack.us/img9/954/48267512.png
مرحباً بالجميع (:
يعود إليكم فريق هوتاكا بعملٍ آخر وكُلُنا أملٌ في أن يحوز عملنا على رضاكم
اختيارنا هذه المرة وقع على أحد روائع سنة 2009 ,,, أنمي مشوق ورائع
ليس تسويقاً ,,, شاهدوه واحكموا بأنفسكم
http://img196.imageshack.us/img196/2702/posteraup.jpg
][ ملاحظة][
إنتهينا من الحلقة الثانية ,,, وكنتُ بصدد طرحها مع الحلقة الأولى ,,, لكن ,,, لأهمية ما سأقوله
الآن ,,, قررت ألا أقوم بطرحها ,,, حتَّى أضمن بأن الجميع سيقومون بتحميل الحلقة الأولى
لأسباب ,,, وهي وجود مصطلحات خاصةً بالأنمي ,,, تمَّ تعريفها في الحلقة الأولى
ولأنها ستكون متواجدةً معنا في جميع الحلقات القادمة ,,, فقد تمَّ توضيحها بشكل كامل في الحلقة الأولى
لذا نرجوا مشاهدتها
تمَ التعديل من قِبل مراقب القسم ..
لا يحق لأي عضو الطعن في ترجمة الفرق آخرى
(لا يحق لأي عضو الطعن في ترجمة الفرق آخرى)
لا ,,لكن من الأفضل توضيح الأمور الغامضة للمشاهد حتى يكون على بيِّنةٍ تامة
بمجريات الأحداث التي أمامه ,,, وهذا ما يُوفرها لكم طاقم هوتاكا وبكل فخر !!
http://img196.imageshack.us/img196/1518/93310949.png
القصة عن مُتحرٍّ ,ورجلٌ شاب , وباحثة عن الفايروسات , وقِطةٌ غريبة ومُريبة ,
كلُّ هذه الشخصيات قد تمَّ جمعهم في مكانٍ واحد وهي مدينة طوكيو , تحديداً
في حي شيبويا بسبب الأحداث الأخيرة والغريبة التي خرجت من طوكيو وانتشرت في كُلِّ أنحاء العالم .
http://img196.imageshack.us/img196/1668/15201730.png
الإسم : CANAAN
الإسم باليابانية : カナン
النوع : إثارة , غموض
عدد الحلقات : 13 حلقة
سنة الإصدار : 2009-07-04
الموقع الرسمي :
http://img196.imageshack.us/img196/9748/90199276.png
الترجمة | Soul Taker أ| Translation
التوقيت | GG Fansubأ| Timing
التدقيق | TheStoneأ| Translation checking
توقيت الكاراوكي | Soul Takerأ| Karaoke Timing
تأثيرات كاراوكي البداية | TheStoneأ| OP - Karaoke AFX
تأثيرات كاراوكي النهاية | Soul Takerأ| ED - Karaoke AFX
شعار الـAFX أ| أ| Logo AFX
التنسيق | ღ ℓอνεℓy ღ Gîŕℓأ| Typesettings
ترجمة كلمات الأغاني | ღ ℓอνεℓy ღ Gîŕℓأ| Songs Translation
المُصمم | paesesأ| The Designer
الانتاج | أ| Encoding
http://img196.imageshack.us/img196/3355/24650031.png
الأبعاد للجودة العالية | 1280x720أ|Dimensions for the high quality
الأبعاد للجودة المتوسطة| 848x480أ|Dimensions for the medium quality
الأبعاد للجودة المنخفضة| 720x480أ|Dimensions for the low quality
كوديك الضغط |x264أ| Codec pressure
كوديك الصوت | vorbis & Nero AACأ|Sound codec
الحاوية| rmvb & MP4 & Mkvأ|Container
حجم الحلقة للجودة العالية| 265 MBأ|The volume of high quality
حجم الحلقة للجودة المتوسطة| 175 MBأ|The volume of normal quality
حجم الحلقة للجودة المنخفضة| 72 MBأ|The volume of low quality
http://img9.imageshack.us/img9/8879/91613544.png
http://img9.imageshack.us/img9/6759/85555633.png
http://img199.imageshack.us/img199/432/26440008.png
http://img199.imageshack.us/img199/5595/41786922.png
http://img11.imageshack.us/img11/8378/94355097.png
اتمنى عدم الرد حتى انتهاء الموضوع
الروابط في الرد الثاني
مرحباً بالجميع (:
يعود إليكم فريق هوتاكا بعملٍ آخر وكُلُنا أملٌ في أن يحوز عملنا على رضاكم
اختيارنا هذه المرة وقع على أحد روائع سنة 2009 ,,, أنمي مشوق ورائع
ليس تسويقاً ,,, شاهدوه واحكموا بأنفسكم
http://img196.imageshack.us/img196/2702/posteraup.jpg
][ ملاحظة][
إنتهينا من الحلقة الثانية ,,, وكنتُ بصدد طرحها مع الحلقة الأولى ,,, لكن ,,, لأهمية ما سأقوله
الآن ,,, قررت ألا أقوم بطرحها ,,, حتَّى أضمن بأن الجميع سيقومون بتحميل الحلقة الأولى
لأسباب ,,, وهي وجود مصطلحات خاصةً بالأنمي ,,, تمَّ تعريفها في الحلقة الأولى
ولأنها ستكون متواجدةً معنا في جميع الحلقات القادمة ,,, فقد تمَّ توضيحها بشكل كامل في الحلقة الأولى
لذا نرجوا مشاهدتها
تمَ التعديل من قِبل مراقب القسم ..
لا يحق لأي عضو الطعن في ترجمة الفرق آخرى
(لا يحق لأي عضو الطعن في ترجمة الفرق آخرى)
لا ,,لكن من الأفضل توضيح الأمور الغامضة للمشاهد حتى يكون على بيِّنةٍ تامة
بمجريات الأحداث التي أمامه ,,, وهذا ما يُوفرها لكم طاقم هوتاكا وبكل فخر !!
http://img196.imageshack.us/img196/1518/93310949.png
القصة عن مُتحرٍّ ,ورجلٌ شاب , وباحثة عن الفايروسات , وقِطةٌ غريبة ومُريبة ,
كلُّ هذه الشخصيات قد تمَّ جمعهم في مكانٍ واحد وهي مدينة طوكيو , تحديداً
في حي شيبويا بسبب الأحداث الأخيرة والغريبة التي خرجت من طوكيو وانتشرت في كُلِّ أنحاء العالم .
http://img196.imageshack.us/img196/1668/15201730.png
الإسم : CANAAN
الإسم باليابانية : カナン
النوع : إثارة , غموض
عدد الحلقات : 13 حلقة
سنة الإصدار : 2009-07-04
الموقع الرسمي :
http://img196.imageshack.us/img196/9748/90199276.png
الترجمة | Soul Taker أ| Translation
التوقيت | GG Fansubأ| Timing
التدقيق | TheStoneأ| Translation checking
توقيت الكاراوكي | Soul Takerأ| Karaoke Timing
تأثيرات كاراوكي البداية | TheStoneأ| OP - Karaoke AFX
تأثيرات كاراوكي النهاية | Soul Takerأ| ED - Karaoke AFX
شعار الـAFX أ| أ| Logo AFX
التنسيق | ღ ℓอνεℓy ღ Gîŕℓأ| Typesettings
ترجمة كلمات الأغاني | ღ ℓอνεℓy ღ Gîŕℓأ| Songs Translation
المُصمم | paesesأ| The Designer
الانتاج | أ| Encoding
http://img196.imageshack.us/img196/3355/24650031.png
الأبعاد للجودة العالية | 1280x720أ|Dimensions for the high quality
الأبعاد للجودة المتوسطة| 848x480أ|Dimensions for the medium quality
الأبعاد للجودة المنخفضة| 720x480أ|Dimensions for the low quality
كوديك الضغط |x264أ| Codec pressure
كوديك الصوت | vorbis & Nero AACأ|Sound codec
الحاوية| rmvb & MP4 & Mkvأ|Container
حجم الحلقة للجودة العالية| 265 MBأ|The volume of high quality
حجم الحلقة للجودة المتوسطة| 175 MBأ|The volume of normal quality
حجم الحلقة للجودة المنخفضة| 72 MBأ|The volume of low quality
http://img9.imageshack.us/img9/8879/91613544.png
http://img9.imageshack.us/img9/6759/85555633.png
http://img199.imageshack.us/img199/432/26440008.png
http://img199.imageshack.us/img199/5595/41786922.png
http://img11.imageshack.us/img11/8378/94355097.png
اتمنى عدم الرد حتى انتهاء الموضوع
الروابط في الرد الثاني