PDA المساعد الشخصي الرقمي

عرض كامل الموضوع : المدبلجون العرب ..صور شخصية نادرة من الماضي الجميل



الكونت
04-01-2005, 14:40
الحقيقة أنني كتبت عدة مواضيع عن المدبلجين العرب وخصصت موضوعا خاصا عن كل بلد وهي ( لبنان - الأردن - الكويت ) وأريد أن يكون هذا الموضوع أكماله لمسيرة تلك المواضيع حيث سيكون هنا عدة مدبلجين
لم نتحدث عنهم من قبل حيث عثرت على معظم صورهم الشخصية متمنيا أن يحوز الموضوع على رضاكم ...
http://alkoooont.jeeran.com/MD5/محمود%20سعيد%201.jpghttp://alkoooont.jeeran.com/MD5/محمود%20سعيد%205.jpg
محمود سعيد
هذه صورة الفنان اللبناني المخضرم (محمود سعيد )الذي ارتبط أسمه بعدة مسلسلات كرتونية قديمة من أنتاج الأردن ولعل أبرزها بلا منازع دوره الأسطوري في فيلم (صراع الجبابرة )....
(تساساو) هو ذلك القائد القوي والطموح والذي يتميز بقوة شخصيته وعزيمته في توحيد العالم متسلحا بشكيمته وشدة بطشه فكان شكله بزيه الأحمر صورة معبرة عن طبعه أكتملت بصوت محمود سعيد
لا أكاد أتخيله ألا بالشخصيات القوية حيث تشعر بالعنفوان والسلطة مقترنا بأنسجام تام مع الشخصية
________________________

{http://alkoooont.jeeran.com/MD5/عبالكريم%20عمر7.jpghttp://alkoooont.jeeran.com/MD5/عبد%20الكريم%20عمر.jpghttp://alkoooont.jeeran.com/MD5/عبدالكريم%20عمر.jpg }
عبدالكريم عمر
هذه صورة نادرة للفنان الراحل (عبدالكريم عمر) والذي قام بعدة شخصيات كبيرة مضيفا أليها الكثير من التميزمنها دوره في مسلسل سندباد وتحديدا بشخصية (علاء الدين) وهو الرجل المسن الذي ترك حياة الترف والبذخ لينضم مع سندباد في رحلاته والذي يتميز بالتدين والتقوى ودائما يقول " سبحان الله "
والطريف وجود نوعا من الشبه بين الأصل والشخصية .....
ولا أنسى دوره ايضا في مسلسل النسر الذهبي بدور االرجل العجوز العم ( شيكا ) الذي وجد كانا وانقذها وهو يرافقهم كرجل عاقل يساعدهم على تخطي الصعاب
________________________
{http://alkoooont.jeeran.com/MD5/سناء%20حامد6.jpghttp://alkoooont.jeeran.com/MD5/سناء%20حامد.jpghttp://alkoooont.jeeran.com/MD5/سناء%20حامد5.jpg }
سناء حامد
تعتبر الفناة سناء حامد من ابرز المدبلجات اللاتي ظهرن في الفترة اللاحقة للجيل الذهبي ويذكرنا صوتها بصوت الفنانة الاردنية أيمان هايل

المسلسلات التي أدتها عديدة وادوارها متنوعة ما بين الدرامي والكوميدي

ميكان...ذلك القط الطيب والمشاغب
زهرة البراري... " هالة " الصغيرة ومعها تاكي
الأحلام الذهبية .... المغامر أستيبان
غورو غورو يحمل اسما آخر هو رحلات مايكي وقامت بدور كوكوري المرحة
ابنتي العزيزة .. راوية
كابتن رابح
نوّار
________________________

http://alkoooont.jeeran.com/MD5/أسماعيل%20نعنوع%209.jpghttp://alkoooont.jeeran.com/MD5/أسماعيل%20نعنوع%20بيتل.jpghttp://alkoooont.jeeran.com/MD5/أسماعيل%20نعنوع%20نيو.jpg
أسماعيل نعنوع
أحد أقوى الأسماء في أي مسلسل يظهر والقبه شخصيا بالجوكر ...وجدت أخيرا صورة أسماعيل نعنوع صاحب الصوت المميز والذي ظهر في مسلسلات قوية وأدوار متنوعة


في مسلسل جزيرة الكنز سمعنا صوته بشخصيةقراي أو صاحب السكاكين كما يحلو لبعض المشاهدين تسميته الذي خير في اللحظة الحاسمة بين الأنضمام الى الأخيار أو الأشرار فاختار الأول وكان خير سند لهم وقد أضاف بوجوده الكثير من التشويق للمسلسل .

في مسلسل جرانديزر قام بعدة أدوار منها دور القائد بيتل 35- (طيران في السماء ) والرئيس (بوس) صديق كوجي القديم
في مسلسل ريمي الفتى قام بعدة أدوار

________________________

http://thm-c.search.vip.scd.yahoo.com/image/989445452http://www.mexat.com/vb/image.php?u=5652&dateline=1094086109

عمر الشماع = جندال
للأسف لم أعثر على صورة الفنان (عمر الشماع) والذي برع كثيرا بشخصية قندال من مسلسل جرانديزر تلك الشخصية الشريرة والذي أكتملت تفاصيلها بصوت (عمر الشماع) الذي تفوق على نفسه بصوته الاجش والمناسب تماما للقائد العام لقوات فيقا المتحالفة ....ولدي رأي شخصي أنه أيضا من أدى دور شخصية كين في حلقة "ماريا في العاصفة الشخصية " فهل توافقون معي ؟!!

الجميل في عمر الشماع أنه لم يكتفي بدوره في جرانديزر بل سمعنا صوته في الجيل الثاني من المسلسللات
الشجعان الثلاثة - رحلة عنابة
________________________

{http://alkoooont.jeeran.com/MD5/جعفر%20السعدي.jpghttp://alkoooont.jeeran.com/MD5/جعفر%20السعدي2.jpg }
جعفر السعدي
هذه صورة للفنان العراقي القدير جعفر السعدي والذي قام بدور الراوي في مسلسل جورجي والذي أبدع بصوته الحنون والهادئ متفاعلا مع الصدمات التي اصابت مسيرة جورجي طوال المسلسل من الجفاء الذي الذي نالته من زوجة ابيها الى أفتراقها عن أخوتها الى الرحلة الطويلة في البحث عن عائلتها
________________________

{http://alkoooont.jeeran.com/MD5/صلاح%20مخلالاتي%207.jpghttp://alkoooont.jeeran.com/MD5/صلاح%20مخلالاتي%208.jpg }
صلاح مخلالاتي = القبطان سمولت
شاهدته في أحد المسلسلات التاريخية اللبنانية ولم يسعفني الحظ في التقاط صورة له ...المهم أنه يهم الكثير من عشاق مسلسل جرانديزر لانه قام بعدة أدوار مثل بانتا وفي بعض الأحيان فيقا الكبير ويبقى التألق الأكبر في دور القائد (جورمان) في حلقة 7-( حتى لو أخسر حياتي ) والذي يعتبر من أقوى حرس فيقا الكبير ..

حيث يمتع(جورمان) بشخصية قوية وطموح كبير مما اثار خوف (بلاكي) الذي أحس أن أيامه القيادية أصبحت معدودة ...
كما قام بدور جميل آخر هو دور القبطان سمولت ربان السفينة التي نقلت جيم ورفاقه وسلفر وقراصنته الى جزيرة الكنز ..وهو رجل يملك صفات عالية مثل الشجاعة والقيادة والصرامة والكبرياء ولا أنسى لقطة رفعه لعلم أنجلترا رغم القصف الشديد من السفينة على ذلك الكوخ القديم
________________________

{http://alkoooont.jeeran.com/MD5/سهير%20فهد.jpghttp://alkoooont.jeeran.com/MD5/سهير%20فهد2.jpghttp://alkoooont.jeeran.com/MD5/سهير%20فهد9.jpg }
سهير فهد = ليدي ليدي
من منا لا يعرف الفنانة الأردنية (سهير فهد) والتي أدت العديد من المسلسلات الناجحة في العصر الذهبي للدبلجة الأردنية ..فقد قامت ببطولة في
ليدي ليدي "لين راسل "
نصف بطل "رامي عاهد "
مخلص صديق الحيوان عدة أدوار
حياة البراري عدة أدوار
ويبقى دورها في شخصية لين راسل هو الابرز والأكثر أنتشارا لما لهذه الشخصية من جمال في الشكل والاخلاق أستطاعت البقاء في الذاكرة
________________________

{http://alkoooont.jeeran.com/MD5/عبدالناصر%20الزاير%20.jpghttp://alkoooont.jeeran.com/MD5/عبدالناصر%20%20الزاير.jpg }
عبدالناصر الزاير
الفنان الكويتي (عبدالناصر الزاير )هو احد الرواد في مؤسسة دول مجلس التعاون للأنتاج المشترك حيث شاهدنا اسمه في العديد من أنتاجتها بالاضافة الى أنه موهوب في التلحين حيث لحن عدة مقدمات والختام مسلسللات هي عدنان ولينا وميمي الصغيرة وصفر صفر سبعة
قام بأخراج مسلسل (ميمي الصغيرة ) وأدى شخصية دندن والذي يحب الرحلات من مدينة الى أخرى
________________________

{http://alkoooont.jeeran.com/MD5/مها%20المصري.jpghttp://alkoooont.jeeran.com/MD5/مها%20المصري%203.jpg }
مها المصري
الى الشام حيث برزت الممثلة المعروفة مها المصري في الحقبة الذهبية للأنتاج الخليجي بصوتها الجميل وبرزت في الكثير من المسلسلات الجميلة نذكر دورها الرائع في مسلسل الحوت الأبيض بدور هبة ..كما قامت بدور الرواية في المسلسل الشهير قصص عالمية والذي عرض مؤخرا
________________________

{http://alkoooont.jeeran.com/MD5/عصمت%20محمود%2033.jpghttp://alkoooont.jeeran.com/MD5/عصمت%20محمود%206.jpg }
عصمت محمود = لميس
الفنانة المصرية القديرة عصمت محمود نجحت في طبع أسم ذهبي في مسيرة الدبلجة الخليجية بمشاركتها في أروع المسلسلات القديمة ياتي اقواها دورها الرائع في مسلسل الرجل الحديدي بدور لميس شقيقة كمال واللذان يعتبران العنصران الأقوى في فريق القوة الصاروخية الموحدة
________________________


http://alkoooont.jeeran.com/MD5/ملك%20مرقدة%208.jpghttp://alkoooont.jeeran.com/MD5/ملك%20مرقدة.jpg

ملك مرقدة = ماركو
هي الفنانة الوحيدة من مجموعتنا اليوم التي تعتبر من الجيل الجديد والتي أبدعت في أكثر من مسلسل جميل نذكر الابرز منها وهو مسلسل وداعا ماركو ذلك المسلسل الدرامي الجميل والذي يحكي عن قصة صبي يسافر الى أقصى الدنيا للبحث عن والدته
أدوارها الأخرى
مسلسل لوز وسكر ...بدور مجد
مسلسل راسكال ...بدور داني
مسلسل بائع الحليب ...بدور فادي

ولو تلاحظون أنها متميزة بالشخصيات التي يكون أبطالها أولاد كما نجحت في الخروج من مظلة الزهرة لتفرض أسمها على الشركات الأنتاجية الأخرى


في نهاية الموضوع لا أنسى أن أشكر أخي العزيز Osama على مساهمته الكبيرة في جميع مواضيع هذه السلسلة وأتمنى أن يحوز الموضوع على أعجابكم

Flonne
04-01-2005, 14:58
ملك مرقدة = ماركو
هي الفنانة الوحيدة من مجموعتنا اليوم التي تعتبر من الجيل الجديد والتي أبدعت في أكثر من مسلسل جميل نذكر الابرز منها وهو مسلسل وداعا ماركو ذلك المسلسل الدرامي الجميل والذي يحكي عن قصة صبي يسافر الى أقصى الدنيا للبحث عن والدته
أدوارها الأخرى
مسلسل لوز وسكر ...بدور مجد
مسلسل راسكال ...بدور داني
مسلسل بائع الحليب ...بدور فادي

حبيت أضيف أنها مازالت تؤدى أدوار الصبيان و أشهرها دور (سامى ) الأخ الكبير ل(وسيم )فى أنا وأخى...


عبدالكريم عمر
هذه صورة نادرة للفنان الراحل (عبدالكريم عمر) والذي قام بعدة شخصيات كبيرة مضيفا أليها الكثير من التميزمنها دوره في مسلسل سندباد وتحديدا بشخصية (علاء الدين) وهو الرجل المسن الذي ترك حياة الترف والبذخ لينضم مع سندباد في رحلاته والذي يتميز بالتدين والتقوى ودائما يقول " سبحان الله "
والطريف وجود نوعا من الشبه بين الأصل والشخصية .....
ولا أنسى دوره ايضا في مسلسل النسر الذهبي بدور االرجل العجوز العم ( شيكا ) الذي وجد كانا وانقذها وهو يرافقهم كرجل عاقل يساعدهم على تخطي الصعاب


متفقة معك من ناحية الشبه..


عصمت محمود = لميس
الفنانة المصرية القديرة عصمت محمود نجحت في طبع أسم ذهبي في مسيرة الدبلجة الخليجية بمشاركتها في أروع المسلسلات القديمة ياتي اقواها دورها الرائع في مسلسل الرجل الحديدي بدور لميس شقيقة كمال واللذان يعتبران العنصران الأقوى في فريق القوة الصاروخية الموحدة


والله كانت أيام حلوه..


سهير فهد = ليدي ليدي
من منا لا يعرف الفنانة الأردنية (سهير فهد) والتي أدت العديد من المسلسلات الناجحة في العصر الذهبي للدبلجة الأردنية ..فقد قامت ببطولة في
ليدي ليدي "لين راسل "
نصف بطل "رامي عاهد "
مخلص صديق الحيوان عدة أدوار
حياة البراري عدة أدوار
ويبقى دورها في شخصية لين راسل هو الابرز والأكثر أنتشارا لما لهذه الشخصية من جمال في الشكل والاخلاق أستطاعت البقاء في الذاكرة

معقولة...
من صوت لين الرقيق البسيط العذب..
الى صوت رامى الولد المشاكس..
الصراحه موهبه..

والبقية أيضا مذهلين..

أحس أن شهرتهم فى الدبلجه أكثر من المسلسلات..
لقد تركوا بصماتهم أو بالأحرى أصواتهم للأجيال القادمه..
للعاملين ليستفيدوا منها...
ولنا نحن المشاهدين لنستمتع بها...

شكرا أخوى على الموضوع..

o0 Aryam 0o
04-01-2005, 15:35
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...

بصراحة موضوع رائـــــــــــــع كعادة مواضيعك اخي الكونت ....

بالفعل رائعة تستحق التثبيت ..

كيف لا وهي تعتبر كنزا ومرجعا لاصوات اقل ما يقال عنها انها منتجة لكل فريد .....

من ينسى هؤلاء ؟؟

سهير فهد ابدعت ايضاً في اداء دور ماجد كامل في الكابتن ماجد (الجزء 1)

هذه المرأة لها بحة صوت مميزة اعرفها بمجرد سماعها ............

ياااااااااااه.. يال ذلك الزمن الجميل....

مازلت اتمنى ان ارى صورة العملاق (فلاح هاشم) بعد ان اتحفنا منتدى مكسات واعضاؤه الرائعين بصور وليم عتيق و وحيد جلال وغيرهم من كبار المدبلجين والفضل يعود لكم ايها المميزون ...

شكرا الكونت ....

واكرر شكري مرة اخرى على هذا الموضوع الرائع ..................

اختكم،،
أريــــــــــــام :)

مسافر
04-01-2005, 18:06
موضوع جميل ومتعوب عليه ......

شكراً اخي علا هذا الموضوع الرائع المتكامل .......

تحفه ....... ::جيد::

للأسف لم اشاهد الصور حتى الآن بسبب تجاوز الحد المسموح به للباندوث.. :مذنب:

وحبيت اذكر شيء اعتقد ان اغلبكم مايعرفه ...وله صله بالموضوع .

في اول حلقه ل(ستار اكادمي) كان من ضمن المتسابقين شخص عراقي اسمه بشار ....وإدعا بشار ان والده هو من انتج مسلسل بشار (النحل الصغير) وأسما بطل المسلسل على اسمه ..؟؟ :تدخين:


شكراً مره اخرى .........

ن-1
04-01-2005, 21:02
معقول نسيتو افضل من قام بالدبلجة في تاريخ الانيمي العربي :confused:
المعجزة جهاد الأطرش الذي أدى صوت احب شخصية انيمي على قلوبنا
دوووووووووق فليييييييييييييييييييييييييييييد
::جيد::

عدنانو
04-01-2005, 23:10
الحقيقة أنني كتبت عدة مواضيع عن المدبلجين العرب وخصصت موضوعا خاصا عن كل بلد وهي ( لبنان - الأردن - الكويت ) وأريد أن يكون هذا الموضوع أكماله لمسيرة تلك المواضيع حيث سيكون هنا عدة مدبلجين
لم نتحدث عنهم من قبل حيث عثرت على معظم صورهم الشخصية متمنيا أن يحوز الموضوع على رضاكم ...
http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpg
محمود سعيد
هذه صورة الفنان اللبناني المخضرم (محمود سعيد )الذي ارتبط أسمه بعدة مسلسلات كرتونية قديمة من أنتاج الأردن ولعل أبرزها بلا منازع دوره الأسطوري في فيلم (صراع الجبابرة )....
(تساساو) هو ذلك القائد القوي والطموح والذي يتميز بقوة شخصيته وعزيمته في توحيد العالم متسلحا بشكيمته وشدة بطشه فكان شكله بزيه الأحمر صورة معبرة عن طبعه أكتملت بصوت محمود سعيد
لا أكاد أتخيله ألا بالشخصيات القوية حيث تشعر بالعنفوان والسلطة مقترنا بأنسجام تام مع الشخصية
________________________

{http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpg }
عبدالكريم عمر
هذه صورة نادرة للفنان الراحل (عبدالكريم عمر) والذي قام بعدة شخصيات كبيرة مضيفا أليها الكثير من التميزمنها دوره في مسلسل سندباد وتحديدا بشخصية (علاء الدين) وهو الرجل المسن الذي ترك حياة الترف والبذخ لينضم مع سندباد في رحلاته والذي يتميز بالتدين والتقوى ودائما يقول " سبحان الله "
والطريف وجود نوعا من الشبه بين الأصل والشخصية .....
ولا أنسى دوره ايضا في مسلسل النسر الذهبي بدور االرجل العجوز العم ( شيكا ) الذي وجد كانا وانقذها وهو يرافقهم كرجل عاقل يساعدهم على تخطي الصعاب
________________________
{http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpg }
سناء حامد
تعتبر الفناة سناء حامد من ابرز المدبلجات اللاتي ظهرن في الفترة اللاحقة للجيل الذهبي ويذكرنا صوتها بصوت الفنانة الاردنية أيمان هايل

المسلسلات التي أدتها عديدة وادوارها متنوعة ما بين الدرامي والكوميدي

ميكان...ذلك القط الطيب والمشاغب
زهرة البراري... " هالة " الصغيرة ومعها تاكي
الأحلام الذهبية .... المغامر أستيبان
غورو غورو يحمل اسما آخر هو رحلات مايكي وقامت بدور كوكوري المرحة
ابنتي العزيزة .. راوية
كابتن رابح
نوّار
________________________

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpg
أسماعيل نعنوع
أحد أقوى الأسماء في أي مسلسل يظهر والقبه شخصيا بالجوكر ...وجدت أخيرا صورة أسماعيل نعنوع صاحب الصوت المميز والذي ظهر في مسلسلات قوية وأدوار متنوعة


في مسلسل جزيرة الكنز سمعنا صوته بشخصيةقراي أو صاحب السكاكين كما يحلو لبعض المشاهدين تسميته الذي خير في اللحظة الحاسمة بين الأنضمام الى الأخيار أو الأشرار فاختار الأول وكان خير سند لهم وقد أضاف بوجوده الكثير من التشويق للمسلسل .

في مسلسل جرانديزر قام بعدة أدوار منها دور القائد بيتل 35- (طيران في السماء ) والرئيس (بوس) صديق كوجي القديم
في مسلسل ريمي الفتى قام بعدة أدوار

________________________

http://www.cache.mexat.com/http://www.mexat.com/vb/image.php?u=5652&dateline=1094086109

عمر الشماع = جندال
للأسف لم أعثر على صورة الفنان (عمر الشماع) والذي برع كثيرا بشخصية قندال من مسلسل جرانديزر تلك الشخصية الشريرة والذي أكتملت تفاصيلها بصوت (عمر الشماع) الذي تفوق على نفسه بصوته الاجش والمناسب تماما للقائد العام لقوات فيقا المتحالفة ....ولدي رأي شخصي أنه أيضا من أدى دور شخصية كين في حلقة "ماريا في العاصفة الشخصية " فهل توافقون معي ؟!!

الجميل في عمر الشماع أنه لم يكتفي بدوره في جرانديزر بل سمعنا صوته في الجيل الثاني من المسلسللات
الشجعان الثلاثة - رحلة عنابة
________________________

{http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpg }
جعفر السعدي
هذه صورة للفنان العراقي القدير جعفر السعدي والذي قام بدور الراوي في مسلسل جورجي والذي أبدع بصوته الحنون والهادئ متفاعلا مع الصدمات التي اصابت مسيرة جورجي طوال المسلسل من الجفاء الذي الذي نالته من زوجة ابيها الى أفتراقها عن أخوتها الى الرحلة الطويلة في البحث عن عائلتها
________________________

{http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpg }
صلاح مخلالاتي = القبطان سمولت
شاهدته في أحد المسلسلات التاريخية اللبنانية ولم يسعفني الحظ في التقاط صورة له ...المهم أنه يهم الكثير من عشاق مسلسل جرانديزر لانه قام بعدة أدوار مثل بانتا وفي بعض الأحيان فيقا الكبير ويبقى التألق الأكبر في دور القائد (جورمان) في حلقة 7-( حتى لو أخسر حياتي ) والذي يعتبر من أقوى حرس فيقا الكبير ..

حيث يمتع(جورمان) بشخصية قوية وطموح كبير مما اثار خوف (بلاكي) الذي أحس أن أيامه القيادية أصبحت معدودة ...
كما قام بدور جميل آخر هو دور القبطان سمولت ربان السفينة التي نقلت جيم ورفاقه وسلفر وقراصنته الى جزيرة الكنز ..وهو رجل يملك صفات عالية مثل الشجاعة والقيادة والصرامة والكبرياء ولا أنسى لقطة رفعه لعلم أنجلترا رغم القصف الشديد من السفينة على ذلك الكوخ القديم
________________________

{http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpg }
سهير فهد = ليدي ليدي
من منا لا يعرف الفنانة الأردنية (سهير فهد) والتي أدت العديد من المسلسلات الناجحة في العصر الذهبي للدبلجة الأردنية ..فقد قامت ببطولة في
ليدي ليدي "لين راسل "
نصف بطل "رامي عاهد "
مخلص صديق الحيوان عدة أدوار
حياة البراري عدة أدوار
ويبقى دورها في شخصية لين راسل هو الابرز والأكثر أنتشارا لما لهذه الشخصية من جمال في الشكل والاخلاق أستطاعت البقاء في الذاكرة
________________________

{http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpg }
عبدالناصر الزاير
الفنان الكويتي (عبدالناصر الزاير )هو احد الرواد في مؤسسة دول مجلس التعاون للأنتاج المشترك حيث شاهدنا اسمه في العديد من أنتاجتها بالاضافة الى أنه موهوب في التلحين حيث لحن عدة مقدمات والختام مسلسللات هي عدنان ولينا وميمي الصغيرة وصفر صفر سبعة
قام بأخراج مسلسل (ميمي الصغيرة ) وأدى شخصية دندن والذي يحب الرحلات من مدينة الى أخرى
________________________

{http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpg }
مها المصري
الى الشام حيث برزت الممثلة المعروفة مها المصري في الحقبة الذهبية للأنتاج الخليجي بصوتها الجميل وبرزت في الكثير من المسلسلات الجميلة نذكر دورها الرائع في مسلسل الحوت الأبيض بدور هبة ..كما قامت بدور الرواية في المسلسل الشهير قصص عالمية والذي عرض مؤخرا
________________________

{http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpg }
عصمت محمود = لميس
الفنانة المصرية القديرة عصمت محمود نجحت في طبع أسم ذهبي في مسيرة الدبلجة الخليجية بمشاركتها في أروع المسلسلات القديمة ياتي اقواها دورها الرائع في مسلسل الرجل الحديدي بدور لميس شقيقة كمال واللذان يعتبران العنصران الأقوى في فريق القوة الصاروخية الموحدة
________________________


http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpg

ملك مرقدة = ماركو
هي الفنانة الوحيدة من مجموعتنا اليوم التي تعتبر من الجيل الجديد والتي أبدعت في أكثر من مسلسل جميل نذكر الابرز منها وهو مسلسل وداعا ماركو ذلك المسلسل الدرامي الجميل والذي يحكي عن قصة صبي يسافر الى أقصى الدنيا للبحث عن والدته
أدوارها الأخرى
مسلسل لوز وسكر ...بدور مجد
مسلسل راسكال ...بدور داني
مسلسل بائع الحليب ...بدور فادي

ولو تلاحظون أنها متميزة بالشخصيات التي يكون أبطالها أولاد كما نجحت في الخروج من مظلة الزهرة لتفرض أسمها على الشركات الأنتاجية الأخرى


في نهاية الموضوع لا أنسى أن أشكر أخي العزيز Osama على مساهمته الكبيرة في جميع مواضيع هذه السلسلة وأتمنى أن يحوز الموضوع على أعجابكم

بسم الله الرحمن الرحيم:

مشكور أخي على الجهد المبذول ،وأحببت أن أنوه أن (سناء حامد) لم تؤدِ دور ميكان ولا هالة، وإنما قامت قامت بدور توم،والتي قامت بدور ميكان وهالة ونوار (عفيفة فاعور).....

خطيبة_فوزي
04-01-2005, 23:18
ياااااااااااااي شكرا على الموضوع الكوووووول اخوي الكونت :)



[SIZE=7]{http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpg }
[COLOR=Blue]عبدالكريم عمر
وتحديدا بشخصية (علاء الدين) وهو الرجل المسن الذي ترك حياة الترف والبذخ لينضم مع سندباد في رحلاته والذي يتميز بالتدين والتقوى ودائما يقول " سبحان الله "
لووووووووووول فعلا يشبهه وايد !!! مات !!! الله يرحمه :( و كان يقول (( هذه مشيئة الله )) لووووووول



[SIZE=7]{http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpg }
[COLOR=Blue]سناء حامد
زهرة البراري... " هالة " الصغيرة ومعها تاكي
ابنتي العزيزة .. راوية
نوّار

ياااااااي هذي وايد زينة تضبط الشخصية عدل !!! دورها بنوار و راوية و هالة كان كووول :)



[SIZE=7]{http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpg }
[COLOR=Blue]سهير فهد = ليدي ليدي
ليدي ليدي "لين راسل "
نصف بطل "رامي عاهد "
ويبقى دورها في شخصية لين راسل هو الابرز والأكثر أنتشارا لما لهذه الشخصية من جمال في الشكل والاخلاق أستطاعت البقاء في الذاكرة

ياااااااي فعلا بدعت في دور لين :)


[COLOR=Blue][SIZE=5]
http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpg

ملك مرقدة كوووووول لكن للأسف لا اعرفلها الأدوار الي ذكرتهم اخوي :) لكنها أبدعت ابداع غير طبيعي في دور سامي في أنا و اخي :) و دائما كانت تخلينا نبجي متقنة الدورررر لما سامي يبجي و يزعل لوووووووووووول
و ايضا دور روميو في عهد الاصدقاء بدعت فيه :)

و يعطيك العافيه اخوي على الموضوع الحلو :)

الخليج العربي
04-01-2005, 23:39
مشكووور كثيرا يالغالي على هذا الموضوع الذهبي

ويالطيب ممكن تقول لي كيف عرفت ان عبدالكريم عمر توفي ؟
وممكن تقول لي لو سمحت اذا تعرف متى توفى ؟

وشكرا

Brolly
05-01-2005, 01:02
الف شكر لك الكونت واسامه ايضاً على هذا الموضوع المميز والرائع وفعلاً جيل ذهبي سيبقى في القلوب .. وتقبلو تحياتي يا اعزائي ويا احبائي ..

توم سوير
05-01-2005, 03:55
شكرا اخي الكونت على هذه المواضيع الرائعة




الى الان ينقصنا صور بعض رواد الدبلجة وقد بحثت عن صورهم

كثيرا ولم اعثر على شيء منها








1- فلاح هاشم ( شاعر عراقي يعيش في المهجر وهو حاليا يعيش في لندن )


( ظهر في احد برامج مؤسسة الانتاج البرامجي اعتقد انه برنامج الكشاف في مقطع صغير

كمصلح ساعات )






وهو من افضل الاصوات المدبلجة على الاطلاق




2- سناء التكمجي


لينا .....



صوت مميز لا يمحى من ذاكرة الدبلجة العربية



ظهرت كثيرا في مسلسلات مؤسسة الانتاج البرامجي


واشهر هذه المسلسلات

افتح يا سمسم الجزء الثاني

( هذا الجزء للأسف مفقود لا في الاسواق ولا على شاشات التلفزيون )


ظهرت كمعلمة في هذا الجزء بديلة عن فاطمة ( احلام محمد )


ولا زلت أذكر تلك الاغاني التعليمية

( تاء مربوطة شفة ممطوطة )

( البقرات بالعشرات نامت في ظل الشجرات )



وظهرت ايضا على ما أذكر في مسلسل ( أطفالنا أكبادنا )

في دور ام



2- سعاد جواد


لم ارى له ظهورا على الشاشة ولكن الى الان صوت فلونة وهاك ( توم سوير )

والكثير من الشخصيات يخلد هذا الاسم


3- ايمان حسين


صوت طفولي برئ وهي لا اتذكر انها ظهرت على الشاشة

واتمنى ان ارى صورتيهما ( هي و سعاد جواد )



شكرا اخي الكونت على هذه المواضيع الرائعة



لقد نكأت جرحا غائرا


( على ذلك العصر الذهبي للطفولة الهادفة الجميلة )


لي عودة لهذا الموضوع ولهذه الاسماء الكبيرة




وللحديث بقية ..... وللذكريات بقايا .............

sailormoon
05-01-2005, 12:59
سبحان وانا اقرا الموضوع اشعر بانفعال شديد وحزن اليم في نفس الوقت على ذلك الزمن الذي صار مجرد حلم جميل نتذكره بين لحظة واخرى ............. واكمالا لذلك لدي اسئله اتمنى لو اجد لها اجابة
1- في الآونه الاخيرة لاحظت ان بعض الاصوات الذهبية في الانمي القديم صارت تبيع اصواتها لأداء المسلسلات المكسيكية ( ربما الحاجة للمال فهم معذورون , وللأسف لم تعد الشركات العربية لبرامج الاطفال تطلب خدماتهم ( ربما يظنونهم سلعا انتهى تاريخ صلاحيتها واستأجروا ذوو اللغة العربية المكسرة الخالية من التأقلم والانسجام مع الشخصية _ بل خالية من الروح )
ايضا لاحظت اصواتهم في البرامج الوثائقية ايضا . ( قليلا جدا )
وهذا يعني انهم موجودين ولكن لا أحد يريد خدماتهم في الانمي المترجم للعربية .
___ في الاعلانات التجارية والبرامج الوثائقية تجدون اصوات عذبة وجذابه وفصيحة في استخدام اللغة بشكل سليم وفصيح .... لماذا لا يتم استخدامهم للانمي ( ومن المعروف ان الطفل الصغير يتعلم العربية اكثر من خلال استماعه لأداء اللغة في الرسوم المتحركة )
مارأيكم بعمل حملة دعائية تطالب باستخدام الاصوات القديمة للانمي _ مثل عودة جهاد الاطرش في البوكيمون ... فقط استمعوا لكيفية نطقه لمخارج الحروف وتفاعله عند كل جمله .... ثم قارنوها باللأصوات الاخرى في البوكيمون من الجيل الحالي الخالي من الانسجام والتوافق مع الشخصية التي يؤديها ............... لانريد ان ننفق عمرنا الباقي في الذكريات والاحلام الوردية
ونقول ... ليت .... ولو .... ولماذا .... ومتى !!!!!!!!!!!!!
ملاحظة :::::
في مسلسل لوسي عندما فقدت ذاكرتها واعتنت بها امرأة غنية جدا لاتنجب اطفالا , وعاملتها كابنتها
مااسم مؤدية صوت تلك المرأة ( كان مميزا جدا )

# Ken #
05-01-2005, 21:55
السلام عليكم

عزيزي الكونــت .. كيف سأصفك و أصف مواضيعك البراقه دائماً .. بغيــر كلمة مبدع

بارك الله فيك اخي الحبيب .. على المعلومات الرائعه حول المدبلجين في العصـر الذهبي ..

و لكن الصور لم تظهر عندي مع الاسف ..
لا مشكله سوف احاول زيارة الموضوع غدا لاراها أن شاء الله:)


عبدالكريم عمر
هذه صورة نادرة للفنان الراحل (عبدالكريم عمر) والذي قام بعدة شخصيات كبيرة مضيفا أليها الكثير من التميزمنها دوره في مسلسل سندباد وتحديدا بشخصية (علاء الدين) وهو الرجل المسن الذي ترك حياة الترف والبذخ لينضم مع سندباد في رحلاته والذي يتميز بالتدين والتقوى ودائما يقول " سبحان الله "
والطريف وجود نوعا من الشبه بين الأصل والشخصية .....
ولا أنسى دوره ايضا في مسلسل النسر الذهبي بدور االرجل العجوز العم ( شيكا ) الذي وجد كانا وانقذها وهو يرافقهم كرجل عاقل يساعدهم على تخطي الصعاب

صوت جميــل يحمل بين طياته .. شخصية الرجل الرزين الكبيــر بالسن ..و الحكيم ايضا .. امتعنا كثيرا في دور علاء الدين .. و في النسر الذهبي ايضا
اداء متميز بلا شك



أسماعيل نعنوع
أحد أقوى الأسماء في أي مسلسل يظهر والقبه شخصيا بالجوكر ...وجدت أخيرا صورة أسماعيل نعنوع صاحب الصوت المميز والذي ظهر في مسلسلات قوية وأدوار متنوعة


في مسلسل جزيرة الكنز سمعنا صوته بشخصيةقراي أو صاحب السكاكين كما يحلو لبعض المشاهدين تسميته الذي خير في اللحظة الحاسمة بين الأنضمام الى الأخيار أو الأشرار فاختار الأول وكان خير سند لهم وقد أضاف بوجوده الكثير من التشويق للمسلسل .

في مسلسل جرانديزر قام بعدة أدوار منها دور القائد بيتل 35- (طيران في السماء ) والرئيس (بوس) صديق كوجي القديم
في مسلسل ريمي الفتى قام بعدة أدوار

مدبلج قديـــر ورائع .. صوته يملك نبره مميزه .. استطيع أن اميزه من بين 100صوت و اكثر ^^
و دوره في القائد بيتل كان مذهل .. استطاع تقمص شخصية الصوت الماكر .. و الذكي في نفس الوقت



عمر الشماع = جندال
للأسف لم أعثر على صورة الفنان (عمر الشماع) والذي برع كثيرا بشخصية قندال من مسلسل جرانديزر تلك الشخصية الشريرة والذي أكتملت تفاصيلها بصوت (عمر الشماع) الذي تفوق على نفسه بصوته الاجش والمناسب تماما للقائد العام لقوات فيقا المتحالفة ....ولدي رأي شخصي أنه أيضا من أدى دور شخصية كين في حلقة "ماريا في العاصفة الشخصية " فهل توافقون معي ؟!!

الجميل في عمر الشماع أنه لم يكتفي بدوره في جرانديزر بل سمعنا صوته في الجيل الثاني من المسلسللات
الشجعان الثلاثة - رحلة عنابة

عمرالشماع .. و من منا لا يعرف صوت القائد جاندال في الجزء الثاني .. صوت مخيف و مرعب و قوي ..
و اوافقك بانه هو من قام بدور كيــن ( ولكن كان يتحدث على طبيعته و بصوت شبابي نوعا ما ^^ )
ايضا قام بأداء صوت المارد الازرق في ( سندباد )
و صوت ( ماندوزا ) في الاحلام الذهبيه
وصوت ( برهان ) في رحلــة عنابه



صلاح مخلالاتي = القبطان سمولت
شاهدته في أحد المسلسلات التاريخية اللبنانية ولم يسعفني الحظ في التقاط صورة له ...المهم أنه يهم الكثير من عشاق مسلسل جرانديزر لانه قام بعدة أدوار مثل بانتا وفي بعض الأحيان فيقا الكبير ويبقى التألق الأكبر في دور القائد (جورمان) في حلقة 7-( حتى لو أخسر حياتي ) والذي يعتبر من أقوى حرس فيقا الكبير ..

حيث يمتع(جورمان) بشخصية قوية وطموح كبير مما اثار خوف (بلاكي) الذي أحس أن أيامه القيادية أصبحت معدودة ...
كما قام بدور جميل آخر هو دور القبطان سمولت ربان السفينة التي نقلت جيم ورفاقه وسلفر وقراصنته الى جزيرة الكنز ..وهو رجل يملك صفات عالية مثل الشجاعة والقيادة والصرامة والكبرياء ولا أنسى لقطة رفعه لعلم أنجلترا رغم القصف الشديد من السفينة على ذلك الكوخ القديم

تصدق أني شاهدته في احد المسلسلات اللبنانيه .. و عندما سمعت صوته ..فورا تذكرت القائد جورمان .. ( دوق فليد أنا من يقتلك نعم أنا ... )
صوت يحمل الكثير من الذكريات الجميله بالنسبه لي .. :)



أخيـــراً لا يسعني إلأ أن اشكرك شكرا جزيلا اخي الكونت على هذا الموضوع الشيق
و ننتظر المزيد من ابداعاتك اخي الغالي

ونشوفك على خيــر :)

ياقوت
05-01-2005, 23:01
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الف شكر لك وحيد جلال

وبارك الله فيك

حقا كما قال كين

انت مبدع

الكونت
06-01-2005, 03:11
Flonne

مرحبا بك وشكرا لك على المشاركة


o0 Aryam 0o

مازلت اتمنى ان ارى صورة العملاق (فلاح هاشم)
مرحبا بك ...ولو تعرفين كم أريد ايضا أن أعثر على صورته ولكن دون جدوى ....أتمنى أن يحصل ذلك في
القنوات العراقية الجديدة

مسافر


في اول حلقه ل(ستار اكادمي) كان من ضمن المتسابقين شخص عراقي اسمه بشار ....وإدعا بشار ان والده هو

من انتج مسلسل بشار (النحل الصغير) وأسما بطل المسلسل على اسمه

شكرا على المعلومة الجميلة وبالنسبة للصور ستجدها في مع ردي في المرفقات


ن-1


معقول نسيتو افضل من قام بالدبلجة في تاريخ الانيمي العربي
المعجزة جهاد الأطرش

كيف ننساه...أضغط على هذا اللنك

جهاد الأطرش .. الصوت والصورة (http://www.mexat.com/vb/showthread.php?t=22165)


عدنانو


،وأحببت أن أنوه أن (سناء حامد) لم تؤدِ دور ميكان ولا هالة، وإنما قامت قامت بدور توم،والتي قامت بدور

ميكان وهالة ونوار (عفيفة فاعور).....

من ناحيتي أنا متأكد بنسبة 100% أخي الكريم لأنني تأكدت من أسمها في مقدمة المسلسلات التاريخية ولأن
صوتها خير دليل على ذلك ...أما بالنسبة للشخص الذي أدى دور توم فهو حسام الصباح
وشكرا على المشاركة


خطيبة_فوزي


ملك مرقدة كوووووول لكن للأسف لا اعرفلها الأدوار الي ذكرتهم اخوي لكنها أبدعت ابداع غير طبيعي في دور

سامي في أنا و اخي
نسيت أذكر دورها الجميل في مسلسل أنا وأخي ...شكرا لك على التذكير ...,انصحك بمشاهدة دورها في

مسلسل وداعا ماركو


الخليج العربي

ويالطيب ممكن تقول لي كيف عرفت ان عبدالكريم عمر توفي ؟

أهلا بك أخي ..
هذه المعلومة من موضوع أخي العزيز angel on earth
مغامرات سندباد (http://www.mexat.com/vb/showthread.php?t=16391)

Brolly

شكرا جزيلا على المشاركة



توم سوير
أحسنت بهذه المشاركة وهذه الأسماء الجميلة التي طرحتها خصوصا سناء التكمجي فقد حاولت الحصول على

صورتها بسبب دورها المشهور لينا ...
سأحاول قريبا العثور على فلاح هاشم لأنه يستحق موضوع مستقل



sailormoon


الآونه الاخيرة لاحظت ان بعض الاصوات الذهبية في الانمي القديم صارت تبيع اصواتها لأداء المسلسلات

المكسيكية ( ربما الحاجة للمال فهم معذورون , وللأسف لم تعد الشركات العربية لبرامج الاطفال تطلب خدماتهم

( ربما يظنونهم سلعا انتهى تاريخ صلاحيتها واستأجروا ذوو اللغة العربية المكسرة الخالية من التأقلم

والانسجام مع الشخصية _ بل خالية من الروح )
ايضا لاحظت اصواتهم في البرامج الوثائقية ايضا

مشاركة أنيقة منك أختي الكريمة ...
في الحقيقة الجميع مستغرب من ظهور هذه الأصوات الجميلة في تلك المسلسلات لأن الفارق كبير بين دبلجة

الأنيمي والمسلسلات المكسيكية .لدرجة أن في مقابلة وحيد جلال كان لقبه " ملك المسلسلات المكسيكية " بسبب

كثرة مشاركاته بها للأسف مع أنه معروف في المنتديات أن مدبلج للأنيمي



مارأيكم بعمل حملة دعائية تطالب باستخدام الاصوات القديمة للانمي _ مثل عودة جهاد الاطرش في البوكيمون

... فقط استمعوا لكيفية نطقه لمخارج الحروف وتفاعله عند كل جمله
ياليت أعرف طريقة للوصول أليهم أو الى موقع لبناني يجتمع فيه الفنانين القدامي خاصة جهاد الأطرش لأن

لدي الكثير من الحديث معه حول الماضي الذهبي وايضا حول المستقبل ..
لدي أقتراح له بأن يستثمر النجاح الساحق لمسلسل جرانديزر بأن يدبلج الافلام الثلاثة ويطرحها في الأسواق ..
شوية دعاية وأتوقع أكتساح منقطع النظير أفضل له من مشاركته الخجولة والغير موفقة في البوكيمون

في مسلسل لوسي عندما فقدت ذاكرتها واعتنت بها امرأة غنية جدا لاتنجب اطفالا , وعاملتها كابنتها
مااسم مؤدية صوت تلك المرأة

بصراحة لم أشاهد لوسي منذ زمن طويل ...ولو سمعت صوتها فربما أستطيع التذكر لأن هذا المسلسل دبلجته

خليجية ومن الغالب أن يكون الصوت معروف



# Ken #
حللت أهلا ونزلت سهلا أخي الكريم وألف شكر على هذه المشاركة الجميلة ...بالنسبة للصور ستجدها في الملفات المرفقة ....
كنت أريد رأيك في صوت عمر الشماع وأرى أنك توافقني في مسألة Ken ^o^

ياقوت

مرحبا أختي الكريمة وشكرا على الكلام الجميل

sailormoon
06-01-2005, 14:34
بخصوص اخوي الكونت عن الوصول للمدبلجين القدامى ..... اعتقد الافضل مخاطبة اصحاب القنوات الفضائية ذات رؤوس الاموال الضخمة ...
فهي التي تتعاقد مع هؤلاء .... وايضا شركات الانتاج المتواجدة في الامارات ولبنان ( لاأذكر اسما محددا )

Guts-Sensei
06-01-2005, 14:46
مشكووووورين على هالموضوع الرائع و الجهد الجهيد على ابراز الموضوع بهالصورة :)

ولو اني ما احب المسلسلات المدبلجة ^^

ثمرة
06-01-2005, 19:38
شكراً على الموضوع الرائع والصور النادرة ::جيد::

فلاح هاشم
06-01-2005, 19:49
شكرا لك أخي على هذا الموضوع الأكثر من رائع ...

أود أن أضيف بعض المعلومات...

الفنان عبد الناصر الزاير فنان سعودي ومن أهل المنطقة الشرقية.

الفنانة إيمان حسين إتجهت مؤخراً إلى العمل في مجال الصحافة فهي مراسلة تلفزيون دولة الكويت أو قناة الشرقية لاأتذكر بالظبط ، ولكن في العراق كما رأيتها على الشاشة.

Malina Robinson
06-01-2005, 19:50
السلام عليكم ...

كل الشكر للأخوين الكونت وOsama على هذا الموضوع الرائع ...
أرجعتموني إلى الأيام الخوال :o :o





عبدالكريم عمر
هذه صورة نادرة للفنان الراحل (عبدالكريم عمر) والذي قام بعدة شخصيات كبيرة مضيفا أليها الكثير من التميزمنها دوره في مسلسل سندباد وتحديدا بشخصية (علاء الدين) وهو الرجل المسن الذي ترك حياة الترف والبذخ لينضم مع سندباد في رحلاته والذي يتميز بالتدين والتقوى ودائما يقول " سبحان الله "
والطريف وجود نوعا من الشبه بين الأصل والشخصية .....

فنان قدير حقاً هناك شبه كبير بين الشخصيتين , وصوته كان مناسباً جدا للشخصية ^_^



أسماعيل نعنوع
أحد أقوى الأسماء في أي مسلسل يظهر والقبه شخصيا بالجوكر ...وجدت أخيرا صورة أسماعيل نعنوع صاحب الصوت المميز والذي ظهر في مسلسلات قوية وأدوار متنوعة

فعلاً صوته مبهر وكان دوره مؤثراً جدا في جزيرة الكنز وكأن هذه الشخصية هي حقاً تملك هذا الصوت وهذه الملامح فقد تقمص الدور بشكل متميز ونادر .



عمر الشماع = جندال
للأسف لم أعثر على صورة الفنان (عمر الشماع) والذي برع كثيرا بشخصية قندال من مسلسل جرانديزر تلك الشخصية الشريرة والذي أكتملت تفاصيلها بصوت (عمر الشماع) الذي تفوق على نفسه بصوته الاجش والمناسب تماما للقائد العام لقوات فيقا المتحالفة ....ولدي رأي شخصي أنه أيضا من أدى دور شخصية كين في حلقة "ماريا في العاصفة الشخصية " فهل توافقون معي ؟!!

::جيد::



سهير فهد = ليدي ليدي

ابدعت ابدعت بدور ليدي ليدي صوتها الناعم والدافئ لا مثيل له , جسدت الشخصية بشكل نااادر وكأنها رجعت إلى الوراء وتخيلت نفسها ان ما هي هذي الصغيرة إلا هي !! فعلا موهوبة !!



جعفر السعدي
هذه صورة للفنان العراقي القدير جعفر السعدي والذي قام بدور الراوي في مسلسل جورجي والذي أبدع بصوته الحنون والهادئ متفاعلا مع الصدمات التي اصابت مسيرة جورجي طوال المسلسل من الجفاء الذي الذي نالته من زوجة ابيها الى أفتراقها عن أخوتها الى الرحلة الطويلة في البحث عن عائلتها

يعجبني صوته كثيراًً , وكأنه يشدك بكلماته ويجبرك للأستماع إليه ..في بعض الاحيان يكون الراوي كالضمير تسمعه ولا تسمعه اي انك تستمع لعبارته ولكن لا تنتبه إليه ولكن جعفر السعدي أجبرني على ان اتمعن بصوته واكتشف من هو مؤدي هذا الصوت ؟؟



في الآونه الاخيرة لاحظت ان بعض الاصوات الذهبية في الانمي القديم صارت تبيع اصواتها لأداء المسلسلات المكسيكية ( ربما الحاجة للمال فهم معذورون , وللأسف لم تعد الشركات العربية لبرامج الاطفال تطلب خدماتهم ( ربما يظنونهم سلعا انتهى تاريخ صلاحيتها واستأجروا ذوو اللغة العربية المكسرة الخالية من التأقلم والانسجام مع الشخصية _ بل خالية من الروح )
ايضا لاحظت اصواتهم في البرامج الوثائقية ايضا . ( قليلا جدا )


هذا ما لاحظته ايضا يا للأسف !!
هذه الاصوات القديرة التي لا تقدر بثمن تنتقل لتلعب دورا جديدا يختلف تماماً عن الرسالة التي قدموها لنا , عن الاهداف التي وصلت إلينا بكل امانة ...

لكم كل التقدير والأحترام ...
Malina Robinson

خطيبة_فوزي
06-01-2005, 21:58
أفضل له من مشاركته الخجولة والغير موفقة في البوكيمون

اخوي بوكيمون اليديد مال لبنان غير موفق صح كلامك لووووول لو قارنت بين نسخة الزهره و نسخة لبنان راح تجد فرق كبير في المستوى و الأداء و لا اقول هذا بصفتي محبة للزهره لكن هذي حقيقية :) بس انصدمت ؟؟؟ اوكي انا لا اعرف جهاد الاطرش بصراحة لكن انتم تقولون انه ممتاز !!! و لكن بوكيمون مال لبنان أداء الجميع كان سيئا اي شخصية ادى ؟؟؟ لا تقل آش !!!!!! آش كان الأسوأ في نسخة لبنان !!!!

عدنانو
07-01-2005, 04:32
آسف إن كان ما سأقوله يسبب لك الإزعاج ، أنا أيضاً متأكد والدليل أن صوت الكابتن رابح وصوت نوار مختلفين جداً ،صحيح أنها أدت صوت رابح ولكنها أدت صوت السيدة أمينة في مسلسل نوار ...أما بالنسبة لحسام الصباح أنا لا أعرفه (ممكن تعطينا معلومات عنه) ؟

رانزي المدهشــة
08-01-2005, 04:15
وربي روووووووووووووووووووووووووووعه مدبلجون جريندايزر

يعطيك العافيه اخوي الكونت والف شكر لك رجعتنا للماضي

اختك رانزي

الأميرة ياقوت2
08-01-2005, 12:21
::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: مشكور على هذا الموضوع الاكثر من رائع



انا من زمان ودي اعرف منو دبلج بعض الشخصيات




بهووووووووووووووووووت شكرياااااااااااااااااااا

ماريان
08-01-2005, 13:23
السلام عليكم:

شكرا اخوي كونت وosama على هذا التقربر الجميل حيث ضم نخبة من المبدعين الذين اثرونا بأصواتهم الرائعة

واشكركما مرة اخرى واتمنى ان تستمرا بعطائكما هذا

وشكرا

بنت المحيط
08-01-2005, 20:30
مشكور اخوي الكونت على المعلومات والصور
وكنت حابة بصدق رؤية مؤدية صوت نوار وراوية وهي نفس المرأة
سناء حامد صوتها الجميل وأدائها الرائع يعجبني كثيرا

هيات كرينو
09-01-2005, 09:55
اهلا بالكونت

نعم اوفقك ان عمر الشماع ادى دور قندال وكين باجادة كبيرة وعمر الشماع ادى

عدة ادوار في مسلسل الولد ريمي ابرزها دور شرطي المدينه

اما عن محمود سعيد هناك اثنان على مااعتقد لديهم اسم محمود سعيد احدهم المخرج

المغربي الكبير محمود سعيد الذي ظهر في سباق المشاهدين العام الماضي

والثاني الذي وضعت صورته... اندهشت من تشابه الاسماء.

وبالنسبة لفلاح هاشم سبق ان شاهدته في برنامج الامن والسلامه ان لم تخنني

الذاكره واتذكر لقطه عندما غامر طفلان وأرادا عبور الشارع الممتلىء بالسيارات

فأمسك بيديهما وقال : لا هذا خطر ياصغيرتي ثم عبر بهما الشارع .... وكذلك سناء

التكمجي ظهرت في برنامج سلامتك , أما عن المبدع جهاد الأطرش فقد ادى

دورالراوي في البوكيمون بصوته المميز.

وانت يالكونت تشبهني في اهتمامك بالمدبلجين ففي البدايه كنت تسألت عن مدبلجي

مسلسل نينجا المغامر ربما كان ذلك غريبا حتى ان احدهم استغرب من اهتمامي بكل

مدبلجيه :D


شكرا جزيلا

Osama
10-01-2005, 19:44
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ....

الله يعطيك العافية أخي العزيز ( الكونت ) وقواك الله وأشكرك على مجهودك الرائع في التنظيم وكذلك المعلومات القيمة التي قدمتها والتي تضاف لأعمالك الباهرة في تقديم المعلومة المفيدة وأيضا ً النادرة بغلاف جميل ومبهر يشد الأنظار ، وأحب أن أقول لأحبتي هنا أنني أنا أيضا ً أشكركم وأحب أن أذكر هنا أن أخي الكونت يعمل جاهدا ً لكي يوفر معلومات كهذه بجلب المادة وتسجيلها وتقديمها وما قمت به لا يعتبر إلا جزءا ً بسيطا ً مما يقوم به أخي الحبيب ( الكونت ) .

وفق الله الجميع ،،،

أخوكم
أسامه

( dayzer )
11-01-2005, 07:21
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحبا اخي العزيز ( الكونت )

اتمني ان تكون بصحه جيده يا عزيزي ::جيد::

كم تمنيت يا اخي الكونت ان اكون اول من يرد علي موضوعك :ميت:

فشكرا علي هذا الموضوع المتكامل والمرتب :)

فانت لست بحاجه لشهاده مني علي جمال مواضيعك :تدخين:

فشكرا لك ::جيد:: واعذرني علي التاخير :مذنب:

ولك مني كل احترام واكبر تقدير

اخوك ::

( dayzer )

عاشقه الدجتال
11-01-2005, 07:34
مشكورعلى الموضوع الروعه

وبمضوعك خليتنا نحس بالفخر وحنا

نقراء الي سوه


مررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر رررررررررررررررررررررررررررررره

مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو ووووووووووووووووور

رندوووووووووووو
11-01-2005, 12:14
الصراحة موضوع مهما اتكلم عنة ماراح اوفية حقة بس لوسمحت ممكن اطلب منك خدمة بمأنك خبير
الحين انا اعرف مين دبلج ليدي اهي سهير فهد وسارة ريم سعادة وادوارد خالد سامي ودي اعرف ارثر والبارونة وميري وتوماس وابطال المسلسل على قد ماتقدر تجيب جيب الله يخليك ابيهم ضروري

nature soul
14-01-2005, 09:53
السلام عليكم ^ ^

بالفعل مدبلجون من الزمن الجميل :)
بعضهم قد عاد مثل
وليم عتيق في كريس كولورادو :نوم:
جهاد الأطرش في البوكيمون :rolleyes:
عبدالمجيد مجذوب في دورالراوي في فيلم ليتل فوت :)
صحيح ان عودتهم في مسلسلات بعضها ليس بالمستوى :محبط: ولكن لعل السبب هو احتكار بعض شركات الدوبلاج للانمي ::مغتاظ::
لذلك من الصعب رؤيتهم في مسلسلات انمي :(

شي آخر أنا أتفق مع عدنانو في أن من قام ادوار ميكان ونوار هي عفيفه فاعور وليست سناء حامد وانا متاكده من ذلك100% شاهد زهرة البراري وانظر الى الأسماء لن تشاهد اسم سناء حامد بل اسم عفيفه فاعور التي أدت دور هالة
سناء حامد ادت دور السيده أمينه ورمزي من مسلسل نوار وتوم من مسلسل ميكان



ســـــــــــــلام
نش نش

الكونت
14-01-2005, 12:36
أهلا بكم جميعا ..

Guts-Sensei


ولو اني ما احب المسلسلات المدبلجة ^^
كيف ؟!!
هي الأصل والأفضل ومدخلنا الى المسسلسلات الحالية ..


ثمرة

شكرا على الزيارة أختي الكريمة


فلاح هاشم


الفنانة إيمان حسين إتجهت مؤخراً إلى العمل في مجال الصحافة فهي مراسلة تلفزيون دولة الكويت أو قناة الشرقية لاأتذكر بالظبط ، ولكن في العراق كما رأيتها على الشاشة


فعلا أخي الكريم لقد شاهدتها أنا أيضا على شاشة الشرقية كمراسلة وشكرا على المعلومة


Malina Robinson
شكرا أختي على المشاركة الأنيقة




خطيبة_فوزي

اوكي انا لا اعرف جهاد الاطرش بصراحة لكن انتم تقولون انه ممتاز !!! و لكن بوكيمون مال لبنان أداء الجميع كان سيئا اي شخصية ادى ؟؟؟ لا تقل آش !!!!!! آش كان الأسوأ في نسخة لبنان !!!!
صدقيني لو قلت لك أنني لم اشاهد جهاد الأطرش في البوكيمون لأنني بصراحة لم أهضم فكرة وجوده في هذا المسلسل - مع أحترامي لعشاقه - ولكن صعب يقوم بدور دوق فليد ثم يقوم بدور الراوي ..المعلومة الأخيرة من أحد الأصدقاء :)


عدنانو


آسف إن كان ما سأقوله يسبب لك الإزعاج ، أنا أيضاً متأكد والدليل أن صوت الكابتن رابح وصوت نوار مختلفين جداً ،صحيح أنها أدت صوت رابح ولكنها أدت صوت السيدة أمينة في مسلسل نوار ...أما بالنسبة لحسام الصباح أنا لا أعرفه (ممكن تعطينا معلومات عنه)
لا أزعاج ولا يحزنون أخي العزيز ..أسم الكابتن رابح كتبته سهوا فأرجو المعذرة :)...وبالنسبة لحسام الصباح سيكون من ضمن السلسلة القادمة ..
بأذن الله


رانزي المدهشــة

روووووووووووووووووووووووووووعه مدبلجون جريندايزر
وهل هناك أفضل من مدبلجي الماضي ..



الأميرة ياقوت2
شكرا أختي على المشاركة

ماريان


شكرا أختي على المشاركة

بنت المحيط


مشكور اخوي الكونت على المعلومات والصور
وكنت حابة بصدق رؤية مؤدية صوت نوار وراوية وهي نفس المرأة
سناء حامد صوتها الجميل وأدائها الرائع يعجبني كثيرا
سعادتي كبيرة لأنني حققت طلبك


هيات كرينو
وانت يالكونت تشبهني في اهتمامك بالمدبلجين ففي البدايه كنت تسألت عن مدبلجي

مسلسل نينجا المغامر ربما كان ذلك غريبا حتى ان احدهم استغرب من اهتمامي بكلم دبلجيه


هلا أخي العزيز ..قبل أن أدخل عالم النت كنت مثلك تماما من ناحية الأهتمام في مسألة الأسماء ولكنني تفاجأت في مكسات بالعدد الكبير وهذا شئ طبيعي لأي عمل يحقق نجاحا باهرا


Osama

أهلا وسهلا بك أخي الغالي Osama وهذه فرصة أخرى لشكرك على المساعدة لأظهار هذا الموضوع للأخوة الأعضاء خصوصا أن هناك عددا من المدبلجين الذين قاموا بدبلجة جرانديزر ذلك العمل المفضل لديك



( dayzer )
أهلا وسهلا أخي العزيز .. وينك أخي الكريم أشتقنا لوجودك في موضوع جرانديزر

شكرا على وجودك وعلى كلامك الجميل


عاشقه الدجتال

وبمضوعك خليتنا نحس بالفخر وحنا

نقراء الي سوه

الفخر هو تشريفك للموضوع ..شكرا جزيلا


رندوووووووووووو


انا اعرف مين دبلج ليدي اهي سهير فهد وسارة ريم سعادة وادوارد خالد سامي ودي اعرف ارثر والبارونة وميري وتوماس وابطال المسلسل على قد ماتقدر تجيب جيب الله يخليك ابيهم ضروري
مسلسل ليدي لم اشاهده منذ زمن
ولكن أستطيع أن أقول البارونة هي نفسها سارة يعني المدبلجة المعروفة ريم سعادة
أما الباقي لم تسعفني الذاكرة


nature soul

شي آخر أنا أتفق مع عدنانو في أن من قام ادوار ميكان ونوار هي عفيفه فاعور وليست سناء حامد وانا متاكده من ذلك100% شاهد زهرة البراري وانظر الى الأسماء لن تشاهد اسم سناء حامد بل اسم عفيفه فاعور التي أدت دور هالة
سناء حامد ادت دور السيده أمينه ورمزي من مسلسل نوار وتوم من مسلسل ميكان
عجبا !!!

شاهدت الفنانة سناء حامد طوال أسبوعين عبر مسلسل كلاسيكي على قناة لبنان ..في كل مرة أقول نعم نعم هي من أدى ميكان لأن أسمها ظهر أولا في الاشارة وأول أسمين في نوار والصوت مطابق تماما

والحقيقة أنني أحييك على المتابعة في عدم ظهور أسمها في حياة البراري ..ولا أعرف سبب عدم ظهورها رغم قيامها بدور هالة يعني هناك أحتمالين
1- أكون أنا غلطان وهذا مستحيل لأني شاهدتها عبر المسلسل وصوتها واضح جدا ولأن صوت ميكان مطابق لها وبالتالي لباقي الشخصيات
2- أن أكون محقا وهذا ما أجزم به والأختلاف في الرأي لا يفسد للود قضية


هذه بقية مواضيع السلسلة أتمنى أن تحوز على رضاكم




الدبلجة الأردنية (http://www.mexat.com/vb/showthread.php?t=27034)


الدبلجة الخليجية (http://www.mexat.com/vb/showthread.php?t=27490)


الدبلجة اللبنانية (http://www.mexat.com/vb/showthread.php?t=25745)

uzumaki_hero
14-01-2005, 14:31
السلام
اولا اشكرك على المجهود الواضح مشكور وما قصرت
ولقد ساعدتني على رؤية المدبلجين الذي كنت اتمنى ان ارى وجههم
شكرا لك ولا تنسى ادوار اللمثليين الكويتيين الذي معضم عدنان ولينا ادو الادوار فيه

cartoongirl
14-01-2005, 16:30
شكرا على الموضوع الرااااااااااائع.
موضوع قيم .
انا من اشد المعجبين بأداء الفنانة (سناء حامد) كنت اتابع لها مسلسل منذ عدة سنوات المسلسل كان عن اللغة العربية و كان معها عدد من عمالقة الدبلجة اللبنانة .
شكرا لك مرة ثانية

وحش البريق
17-01-2005, 01:00
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


تشكر يا أخي الكونت على هذا الموضوع المميز

صراحه كل ممثل منهم أبدع ....قمة الأبداع

مشكور أخي على الجهد المبذول ،وأحببت أن أنوه أن (سناء حامد) لم تؤدِ دور ميكان ولا هالة، وإنما قامت قامت بدور توم،والتي قامت بدور ميكان وهالة ونوار (عفيفة فاعور)....

أتفق مع الأخ عدنانو في هذه النقطة وأيضا عفيفه فاعور هي من قامت بدور إستيبان ولقد أستضافوا في برنامج يوميات على المستقبل عفيفه فاعور ولقد كان صوتها واضحا ًجداً أنها من قام بدور هاله ونوار ................
وسناء حامد قامت بدور مايكي في رحلات مايكي ...........أما كوكوري ..قامت الفنانتان ..رنده حامد ( أعتقد أنها أختها الشبه واضح في الصوت وذلك لأبعد الحدود).... وفاتن خليفة


أما بالنسبة لحسام الصباح أنا لا أعرفه (ممكن تعطينا معلومات عنه) ؟
نفس الطلب


الحين انا اعرف مين دبلج ليدي اهي سهير فهد وسارة ريم سعادة وادوارد خالد سامي ودي اعرف ارثر والبارونة وميري وتوماس وابطال المسلسل على قد ماتقدر تجيب جيب الله يخليك ابيهم ضروري

البارونة >>>> ريم سعادة
ميري>>>> نادره عمران .<<<<<<إدوارد الصغير
إدوارد الكبير..>>>>نصر عناني.

hinata smile
17-01-2005, 07:42
صراحة روعة وأتمنى أنشوفهم على الحقيقة يعني يسوولهم لقاء أو عرض حي مثل ما يسوون اليابانيين في الحلقات الأخيرة من مسلسلاتهم ومشكوررييييييييييييييييييييييييييييين على المشاركة ::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد::

nature soul
18-01-2005, 10:33
السلام عليكم ^^


والحقيقة أنني أحييك على المتابعة في عدم ظهور أسمها في حياة البراري

الحقيقه لدي اهتمامات بالمدبلجين

مازلت مصره على أن من أدى دور نوار هي عفيفه فاعور
في مسلسل ابنتي العزيزه راويه لن تشاهد اسم سناء حامد حيث ان من أدى دور راويه هي عفيفه فاعور
في مسلسل الأطفال جانكي الصغيرالذي يعرض على عجمان ستشاهد أول اسم سناء حامد التي أدت دور تريكي الشرير وايكو
والأختلاف في الرأي لا يفسد للود قضية
::جيد:: ::جيد:: ::جيد::



ســـــــــــلام
نش نش

Angel on Earth
22-01-2005, 07:59
الله يعطيك العافية اخي العزيز الكونت

موضوع ممتاز والله كعادتك دوماً تبدع في أثراء المنتدى بالمدبلجين المبدعين القداما واللذين نفتقدهم

منذ زمن طويل لم أرى صورة للفنان المتوفي عبد الكريم عمر رحمة الله حتى انني نسيت وجهة

لكن ماشاء الله عليك اتيت بصورته وذكرتنا به



الحقيقة هناك فنان أيضاً توفي قبل فترة وجيزة رحمة الله وأحب ان أتى على ذكرة فلقد كان له دور في الدبلجة اللبنانية

انه الفنان ابراهيم مرعشلي

فنان لبناني ذا صوت مميز وجهوري

يلقب في الوسط الفني اللبناني بالكابتن بوب وذلك لدور قام بتأديته وبو اختصار اللبنانيين لأبراهيم

ولقت توفي قبل ثلاثة أشهر بعد ان دخل غيبوبة وتوفي سريرياً و هو عائلته مرعشلي هي عائلة مسلمة سنية تنحدر من طرابلس

رحمه الله

ويجدر بنا ذكر الدبجات المتميزة واللتي قام بها أبراهيم مرعشلي

الليث الأبيض (أدى صوت الليث الأبيض)
يختلط صوته على البعض ويظنون ان من ادى الصوت هو عبد المجيد مجذوب
وهذا غير صحيح مجذوب أدى في الدبلجة لكن في مسلسل سندباد بدور الراوي و مسلسل قديم اسمة استاذ عبقري وهي كرتون ربما فرنسي وهو ليس انيمي
نعود للفنان الراحل ابراهيم مرعشلي

في جزيرة الكنز
(أدى صوت القرصان اللذي قتلة سيلفر بعكازة , أدى بعض المقاطع للقرصان جورج والباقي اكمله جوزيف نانو)
أشكرك اخي الكونت والله يديم لنا ابداعاتك ومواضيعك المتميزة



صورة مرفقة له :

الكونت
18-02-2005, 06:38
hero unreal*
شكرا على المشاركة وبالنسبة للفنانين الكوتيين فقد أثبتوا نجاحهم في العديد من المسلسلات

cartoongirl
مرحبا أختي الكريمة بالنسبة لسناء حامد فهي تتمتع بالموهبة بكل تأكيد وتعتبر الأكثر مشاركة في الدبلجة حاليا ..


وحش البريق
شكرا على المشاركة المفيدة ...بالنسبة للجدل الذي دار حول سناء حامد فقد ذكرت اسبابي ولكن ربما أكون محقا أو مخطئا فلكل مجتهد نصيب


hinata smile

يسوولهم لقاء أو عرض حي مثل ما يسوون اليابانيين في الحلقات الأخيرة
فكرة ممتازة ودائما تطبق في أغلب الدبلجات ألا العربية للأسف بأستثناء ما نشاهده في أنتاجات ديزني
أتمنى مشاهدة هذه الفكرة على أحدى القنوات بحيث عرض تقرير عن مسلسل جرانديزر أو جزيرة الكنز مع مقابلة قصيرة مع نجوم الدبلجة الذين ينشطون حاليا في أكثر من موقع أعلامي بارز ..
ولكن تبقى فكرة بعيدة التنفيذ حتى على المسلسلات الجديدة لغياب الأحترافية


nature soul

والأختلاف في الرأي لا يفسد للود قضية



Angel on Earth

يا ألف أهلا وسهلا بالعزيز أنجيل ^^


(أدى صوت القرصان اللذي قتلة سيلفر بعكازة , أدى بعض المقاطع للقرصان جورج والباقي اكمله جوزيف نانو)

مرة أخرى تثبت براعتك في أسماء الدبلجة حيث تعتبر هذه معلومة جديدة حول الراحل ابراهيم مرعشلي ومشاركته في جزيرة الكنز حيث انني مهتم بكل من قام بدزر حتى لو كان صغيرا في هذا امسلسل الاسطوري حيث لم تسمح لنا المقدمة الموسيقية بعرض أسم واحد وهذا الشئ أثر كثيرا على سمعة طاقم العمل الذين أصبحوا غامضين نوعا ما على محبي المسلسل رغم المواضيع العديدة عن جزيرة الكنز

في النهاية شكرا لكم جميعا على المشاركة

Kaitoυ Jeanne
20-02-2005, 13:55
شكرا لك أخي الكونت على الموضوع الراائع وانا ايضاً أؤيد رأي اخي عدنانو فصوت هالة مختلف تماماً عن صوت توم في مسلسل ميكاان.....

ninja_lover
25-02-2005, 09:04
بل رجعنا عشر سنين ورى

شكرا على الصور

ساره م
27-02-2005, 08:52
شكرا لك اخ الكونت
على هذا الكم الهائل من المعلومات و الصور .........
شكرا لك على كل هذا المجهود في البحث
لن استطيع ان اقول اكثر مما قال الاخوة .....
......فشكرا لك

Sons of Cartoon
07-03-2005, 13:58
________________________

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/01/9.jpg
أسماعيل نعنوع
أحد أقوى الأسماء في أي مسلسل يظهر والقبه شخصيا بالجوكر ...وجدت أخيرا صورة أسماعيل نعنوع صاحب الصوت المميز والذي ظهر في مسلسلات قوية وأدوار متنوعة


في مسلسل جزيرة الكنز سمعنا صوته بشخصيةقراي أو صاحب السكاكين كما يحلو لبعض المشاهدين تسميته الذي خير في اللحظة الحاسمة بين الأنضمام الى الأخيار أو الأشرار فاختار الأول وكان خير سند لهم وقد أضاف بوجوده الكثير من التشويق للمسلسل .

في مسلسل جرانديزر قام بعدة أدوار منها دور القائد بيتل 35- (طيران في السماء ) والرئيس (بوس) صديق كوجي القديم
في مسلسل ريمي الفتى قام بعدة أدوار

________________________



مشكووووووووووووور أخوي الكونت على هالابداع المنقطر النظير وعلى فكره اسماعيل نعنوع

هو مؤدي دور نعنوع لقد كان صوته مختلف في الاداء
في مسلسل نعنوع (( اعتقد سمو المسلسل عليه ))
وهو مسلسل ظريف كان يعرض في القناه الاولى بالدبلجه الادرنيه والقناه الثانيه بالانجليزي

واليكم شاره هذا الكرتون وسوف ترون اسم اسماعيل نعنوع موجود فيه


http://www.mediakings.us/sons/Nano3.gif (http://www.mediakings.us/sons/Nano3.zip)

شيطان الانمي
08-03-2005, 11:38
مشكور على المجهود الرائع انا كنت ابي اعرف هذا صوت مين واخيرا عرفت مين هم

ultemed15red
16-03-2005, 19:39
بصراحة هذا الموضوع جميل جدا جدا جدا....شكرا لك واخيرا عرفت من هو اسماعيل نعنوع وعمر الشماع.......هما بصراحة اكثر الشخصيات التي ظهرت في مسلسلات الكرتون اللبناني القديم.....اسماعيل نعنوع كان له اسلوب ساخر مع خصمه وكوميدي جدا وعمر الشماع كان من اكثر الأصوات رعبا في مسلسل جريندايزر وريمي الفتى بالفعل له صوت قاسي ومتحجر....ابراهيم مرعشلي كان صوتا رائعا في مسلسل جونكر والليث الأبيض ففي مسلسل جونكر كان يؤدي صوت الضابط كانجي أب راي وفي الليث الأبيض كان الليث الأبيض نفسه!!كنت احبه في مسلسلات لبنان وخصوصا الكابتن بوب كان مسلسل جميل ومضحك!!شكرا لك مرة ثانية على الموضوع المتميز!!

الكونت
12-11-2005, 09:31
مرحبا ..

شكرا للجميع على هذه الردود الجميلة ...

super puser
14-11-2005, 18:43
شكراً أخي الكونت على هذا الموضوع الكبير لأفضل مدبلجين لأنمي
ومثل ما قلت هؤلاء المدبلجين يمثلون العصر الذهبي لدبلجة الأنمي للعربي

ultemed15red
18-11-2005, 14:39
http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=25833&stc=1&thumb=1&d=1116955877
أنا أيضا لدي مشاركة بسيطة وهي عن الممثل عمر الشماع....أظن أننا قد حصلنا على اهم صور هؤلاء الممثلين......وقد تحدثنا في موضوع سابق عن هذه الصورة
http://www.mexat.com/vb/showthread.php?t=76919

الكونت
23-03-2006, 21:33
ultemed15red

أضافتك مهمة كالعادة ...

عمر الشماع لديه ميزة وهي تألقه بشكل ثابت طوال فترة ظهوره في جريندايزر وكنت أتمنى لو ظهر في أوائل الحلقات ..

ولد حراً
23-03-2006, 22:23
موضوع قيم جدا

وقد قرأته مع مجموعة من المواضيع المميزة في المنتدى قبل انضمامي إليه

وكانت هذه المواضيع سبباً في انضمامي إليه

كما ان وجود هذا الكم من الأعضاء المميزين أصحاب هذه التقارير عن الانمي القديم والمدبلجين هو مايميز هذا المنتدى عن غيره من المنتديات

تحياتي للعزيز الكونت

ولكل الأصدقاء الذين أضافوا المزيد من المعلومات المفيده عن المدبلجين القدماء

وعلى فكرة الفنان عمر الشماع كان يشارك في تقديم برنامج قديم للأطفال اسمه مدينة الأبواب
"باب باب باب .. مدينة الابواب.. مدينة الخيال مدينة الأصحاب"

وكان يقوم بدور شخصية كوميدية

(فاعل الخير)
24-03-2006, 18:23
شكرا أخوي على الموضوع الرائع تسلم

(André(1754-178
26-03-2006, 02:12
والله موضوع اكثر من رائع

ومجهود تشكر عليه

تحياتي لك

((عاشقة سينشي ))
26-03-2006, 07:42
أشكرك الكونت على مواضيعك اللي هي دايماً رائعة فعلاً

RόGίNά
27-03-2006, 20:08
أخي (المبدع) الكونت..ماشاء الله عليك دائماً تتحفنا بجديدك!..موضوع رائع اعادنا لأنيمي الزمن الجميل
شكرا لك على مجهودك..والله يعطيك العافيه ..والى الامـام

كبمارو ايجانو
28-03-2006, 11:05
اخي الكونت موضوعك رائع فعلا
ولكني اضم صوتي لصوت اخي عدنانو


عن ادوار سناء حامد

ميكان...ذلك القط الطيب والمشاغب
زهرة البراري... " هالة " الصغيرة ومعها تاكي
الأحلام الذهبية .... المغامر أستيبان
غورو غورو يحمل اسما آخر هو رحلات مايكي وقامت بدور كوكوري المرحة
ابنتي العزيزة .. راوية
كابتن رابح
نوّار
________________________


اخي الكونت ماقله عدنان صحيح 100%
ميكان ونوار وهاله وراوية هذولا ادت ادوارهم الفنانه العظيمه عفيفه فاعور وانا من العجبين بادائها وعارف صوتها عن ظهر قلب ، اما سناء حامد فمااحب صوتها وبعدين الفرق واضح جد اخوي بين الاصوات
في مسلسل نوار ادت سناء حامد دور أمينه وكذلك ادت دور الولد صديق نوار ناسي اسمه بعد اتوقع اسمه رمزي و كانت مخشنه صوتها فيه شوي
وراح تلاحظ في اغنية الشاره لمسلسل نوار ان اسم عفيفه فاعور وسناء حامد قد كتب كليهما في الاغنيه وبما ان نوار هي البطله والفنانه عفيفه فاعور هي من قامت باداء دورها فستجد ان اسمها يتصدر القائمه يعني قبل ان يظهراسم سناء حامد ثم بعد ذلك يذكر اسم الفنانه سناء حامد
بالنسبه لهاله وراويه فلا اتذكر ان سناء حامد شاركت في هذين العملين اصلا لذلك ستجد بوضوح على كل حال ان الاسم المتصدر الشاره الغنائيه هو اسم عفيفه فاعور وليس اسم سناء حامد ..يمكنك مراجعت الشارات الغنائيه لتتأكد

واكرر شكري لموضوعك الفذ والرائع واتمنى ماتكون زعلت مني وانما حبيت ان اوضح لك الامر اخوي الغالي الكونت
وواصل على تميزك ايها المتميز

باللنسبه لفنانه الرائعه ايمان حسين فقد شاهدتها انا ايضا وخاصه اذا في صار فيه مؤتمرات ولاشي وسمحو للاعلامين بالتواجد وان يطرحوا الاسئله راح تلاقونها موجوده
والي اعرفه انها انتقلت الى قناة الفيحاء ، واصبحت مديره لقناة الفيحاء ومالقيت لها الا هذي الصوره مع انها صغيره ومش واضحه بس احسن من لاشيء

http://www.alalam.ir/site/mokhtarat/iraqalyom/image/iman.jpg

Foaad2015
28-03-2006, 11:22
أشكرك جداً على هذا الموضوع الذي يعيد ذكريات أتمنى أن ترجع .. ولكن .. للأسف .. أحلى الأيام تذهب ولا ترجع أبداً

bonoora
30-03-2006, 21:55
شكرا على المعلومات

وتين
11-04-2006, 15:09
يقولون هذه هي الفنانة و المخرجة العراقية سعاد جواد (فلونة- الليدي أوسكار)
الصورة في المرفقات

ابو رسلي
11-04-2006, 21:25
.............الكونت موضوعك رائع والصراحه اني كنت راح اسوي الموضوع هذا لأنه خطر علي بالي بس انت مشاء الله عليك سبقتني وسويت العمل هذا..........<>.....ذكرت اشخاص مهمين في موضوعك ....لاكن في شخصيات لم تذكرها وخصوصاً ان صورهم متوفره مثل شخصية عبسي قام بأدئها عبدالرحمن العقل....وهي شخصية محبوبه للجميع......وهناك الشخصيات الكثيرة التي لاتحضرني حالياً.......مزيد من التقدم........ وتحياتي لك مع الشكر الوفير.............<>

الكونت
12-04-2006, 05:43
...........ذكرت اشخاص مهمين في موضوعك ....لاكن في شخصيات لم تذكرها وخصوصاً ان صورهم متوفره مثل شخصية عبسي قام بأدئها عبدالرحمن العقل....وهي شخصية محبوبه للجميع......وهناك الشخصيات الكثيرة التي لاتحضرني حالياً.......مزيد من التقدم........ وتحياتي لك مع الشكر الوفير.............<>

شكرا على مشاركتك أخي الكريم ...

بالنسبة للفنان (عبدالرحمن العقل ) ستجده في موضوع خاص عن الدبلجة الخليجية ..

مـدبـلـجـون من الكويت " (http://www.mexat.com/vb/showthread.php?t=27490)

" رواد الدبلجة الأردنية " (http://www.mexat.com/vb/showthread.php?t=27034)

" هؤلاء هم المدبلجون اللبنانيون " (http://www.mexat.com/vb/showthread.php?t=25745)

عامر جابر
20-04-2006, 09:29
والله كما تخيلتهم كلهم حلوين يا ريت يرجعون مره ثانيه لدبلجه الكرتون

الكونت
10-06-2006, 11:17
[quote=يا ريت يرجعون مره ثانيه لدبلجه الكرتون[/quote]

يا هلا...

جميعنا نتمنى ذلك :)

نوف الغامدي
10-06-2006, 23:53
تسلمين اختي كنت اتمنى اشوفهم

الكونت
11-06-2006, 04:57
تسلمين اختي كنت اتمنى اشوفهم

شكرا على المشاركة ..

ولكنني شاب ^_^

لا يعرف الحب
11-06-2006, 08:41
شكراً يالغالي على المعلومات الاكثر من رائعة

nsr991
06-10-2006, 01:40
ياشباااااااااااااااااااااااااااااب طفشت وانا ادور حلقات الرجل الحديدي والحل عندكم العند
ه يرسلي وبسرعههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

الذئب الطيب
06-10-2006, 12:52
من خلال تصفحي لهذا الموضوع لم اجد ما يشير الى اللذين دبلجو الكارتون الروسي القديم والخاص بشركة سيوز مولت فليم بموسكو-- وللعلم هو جميل جدا ولاتضاهيه اجمل افلام الكارتون الحاليه وللمثال -- افلام الفصول اربعةو الولد الذهبي( افلام دمى) و الينبوع وحاوريك يا ارنب وغيرها هل لديكم معلومات عنها تستطعيون عرضها مع الشكر

الصقر
06-10-2006, 20:14
شكرا على الموضوع

scorpion_master
06-10-2006, 22:51
مشكور

هيرموني الكووول
07-10-2006, 11:28
مشكور وثانكس

وننتضر جديدك:rolleyes:

yaser-r9
10-10-2006, 05:21
شكرا لك اخي والله ملعلومات اول مرة اعرفها وصور لم افكر يوما انني سااراها

مناحي2040
16-10-2006, 10:53
مشكووور كثيرا يالغالي على هذا الموضوع الذهبي

البـــارونة
16-10-2006, 11:55
مشكوووووووووووووووووو
ووووووووو
وور
على الموضوع الي اكثر من رائع........بصراحه صدق مبدع ......::جيد::
ونننتظر جديدك;)

Blanc Jasmin
16-10-2006, 18:02
تشكراتي الحاره على هذه المعلومات الرائعة

والصراحة ما كنت أظن إن شخصية ماركو كان مدبلجها إمراة


ثانكس سو متش

روح لبنان
02-02-2007, 00:53
اهلا وسهلا بكم الموضوع كتير حلو لكن في خطأ هاله هيي عفيفه فاعور ومش سناء حامد بزهرة البراري ، وفي نوار كانت ماخده سناء

دور رامي الصغير ونوار نفسها عفيفه فاعور وبكابتن رابح عفيفه هيي انا وسناء ماخده دور صوفيا برابح

وشكرا لكم

DBZ4EVER
17-02-2007, 10:19
أري قا تو ...................................... :رامبو: .................................. ::جيد::

مامادو
18-02-2007, 18:07
عزيزي الكونت..:cool:

ما أروعك!

أنت رائع بالفعل تماماً كما هي مواضيعك دائماً..::سعادة::

مع تحياتي / مامادو

كيوبي 9
19-02-2007, 11:51
المهم تراني ما كنت اعتقد انو فيه رجال يشتغلونه في الكرتون لكن بعد هذا الموضوع أعتقد الكثير من الابداع
واللي يبغى يعيش ويفيد مسلسل ناروتو العريق نرجو منه الحضور الى هذا الموقع

خيالي بس واقعي
19-02-2007, 21:58
شكررررررررررا

ZABUZA MIMOCHI
22-02-2007, 11:06
تسلم اخوي الكونت على الموضوع اللي يرجع بي للايام الخوالي الحلوة اللي ماتنسي
شكـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــر اً مرة ثانية
::جيد::

shino-kun
22-02-2007, 12:37
شكراااااااا جزيلااااااااا

ساكورا-شان
01-03-2007, 12:46
مشكوووووووووووور أخوي على الموضوع يعطيك العافية

القبطان سيلفر
03-04-2007, 17:17
يعطيك العافية

مجهود ممتاز

تحياتي

القبطان سيلفر
04-04-2007, 15:37
اخوي بوكيمون اليديد مال لبنان غير موفق صح كلامك لووووول لو قارنت بين نسخة الزهره و نسخة لبنان راح تجد فرق كبير في المستوى و الأداء و لا اقول هذا بصفتي محبة للزهره لكن هذي حقيقية :) بس انصدمت ؟؟؟ اوكي انا لا اعرف جهاد الاطرش بصراحة لكن انتم تقولون انه ممتاز !!! و لكن بوكيمون مال لبنان أداء الجميع كان سيئا اي شخصية ادى ؟؟؟ لا تقل آش !!!!!! آش كان الأسوأ في نسخة لبنان !!!!

الأخت خطيبة_فوزي
صحيح ان النسخة الثانية من البوكيمون لم تكن موفقة ،
وذلك بسبب : أننا تعودنا على المسلسل بالأصوات التي في الجزء 1
أضرب لك مثال :

http://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2005/05/26.jpg لو أن غرندايزر تمت دبلجته من جديد من مركز الزهرة "على الرغم من عظمته " فلن يلقى اقبالا
لأن الجميع تعود على أن :
دوق فليد = جهاد الأطرش
كوجي = عبدالله حداد

http://www.cache.mexat.com/ http://www.cache.mexat.com/ http://www.cache.mexat.com/
والدليل أنه عندما أعيدت دبلجة حلقتين فقط من جزيرة الكنز على يد مركز الزهرة شعر الجميع باستياء كبير
لأن الممثل الجديد لم يستطع أن يؤدي دور سيلفر ببراعة وحيد جلال
ولم يتقن ضحكة سيلفر المشهورة كما أتقنها وحيد جلال ..........
لأنه ببساطة سيلفر = وحيد جلال بلا منازع



http://gallery.7oob.net/data/media/12/conan3.jpgوكذلك العكس لو أن كونان اعيدت دبلجته من جديد فهل سيكون مثل الأول
طبعًا لا ..... لأن
كونان = آمال سعد الدين
توغو موري والدكتور أغاسا = مروااااان فرحااااات
وهكذاااا ........... فالمشكلة ليست في وجود جهاد الأطرش في البوكيمون2 أو عدم وجوده
المشكلة في تعودنا على الصوت الأول واستحسانه
فتأتينا قناعة أن هذه الشخصية لن يؤديها أحد أفضل من الذي أبدع فيها أول مرة


http://home.elka.pw.edu.pl/~miwanejk/images/gargamel.jpghttp://www.cache.mexat.com/images/images-cache/2007/04/3.jpg
مثل السنافر فالجزء1 كان ناجحًا ، أما الجزء2 فلم يعجب الأكثرية (مع أن العملين لبنانيين ) والسبب هو تغيير أغلب الأصوات (شرشبيل - بابا سنفور - أكول - كسول - قوي - شاطر ...... إلخ

أما بالنسبة لدور جهاد الأطرش في البوكيمون "فعلى ما أظن أنه الراوي "

وتقبلوا تحياتي
القبطان سيلفر

القبطان سيلفر
04-04-2007, 16:16
[
هذه صورة نادرة للفنان الراحل (عبدالكريم عمر) والذي قام بعدة شخصيات كبيرة مضيفا أليها الكثير من التميزمنها دوره في مسلسل سندباد وتحديدا بشخصية (علاء الدين) وهو الرجل المسن الذي ترك حياة الترف والبذخ لينضم مع سندباد في رحلاته والذي يتميز بالتدين والتقوى ودائما يقول " سبحان الله "
والطريف وجود نوعا من الشبه بين الأصل والشخصية .....




أوافقك الرأي أخوي ...
فوجه الشبه كبير لدرجة أنني بدأت :D أضحك:D لهذه المصادفة ، حيث أن طريقة اللحية والشعر والطاقية واللباس العربي ، جاء ملائمةً تمامًا
لكن
هذه لقطة من مسلسل تاريخي عشان كذا كان بهذا المنظر
وكما نعرف ان الفانين اللبنانيين في حياتهم العادية يلبسون البدلة ويحلقون لحاهم وربما شورابهم
لذلك لو حدث ورأيناه على الطبيعة لكان منظره متغيرًا جدا
مع العلم انه فعلا - رحمه الله - أتقن ادواره وخاصة دور علاء الدين
وكان دائم الترديد لهذه العبارة :
( هذه مشيئة الله ... سبحانه وتعالى )
تحياتي
القبطان سيلفر

القلب الرحوم
06-04-2007, 22:16
جزاك الله الف خيرا.

روح لبنان
07-04-2007, 22:17
بسم الله الرحمن الرحيم:

مشكور أخي على الجهد المبذول ،وأحببت أن أنوه أن (سناء حامد) لم تؤدِ دور ميكان ولا هالة، وإنما قامت قامت بدور توم،والتي قامت بدور ميكان وهالة ونوار (عفيفة فاعور).....

وحبيت ازيد على عدنانو ولا حتى رابح رابح شاب ماهو بنت وسناء حامد بالكابتن رابح هيي صوفيا صديقة كاترين اما بنوار فهي السيدة امينة ورامي الصغير


والسلام ختام

mlok
14-04-2007, 09:47
مشكور اخوي على هذه المعلومات الي ما كنت اعرفها

سبحان الله شكل الممثلين غير عن الشخصيات الي يمثلونها و الله

saleeem
14-07-2007, 19:42
مشكورين عل المواضيع الحلوة ذي

oscar and andre
14-07-2007, 20:24
ابدعت يا كونت وبنتظار جديدك..

المؤلفين
25-08-2007, 10:09
مشكور وماقصرت

روح لبنان
17-12-2007, 07:24
خطأ نوار وهاله زهرة البراري و انا في كابتن رابح هيي عفيفة فاعور

بدر111
17-12-2007, 15:09
مشكوووووووووووووووور

عالموضوع

ابدعت اخوي

يعطيك العافية

......................

FOX HUNTER
10-01-2008, 20:03
مشكورررررررررررررررررررررررررررررررررر على المجهود الرائع

NaRuTo KSA
12-01-2008, 18:23
مشكووووور اخي على المجهود

The Lonely Lover
12-01-2008, 21:49
شكرا كتير ذكرتني بايم الطفولة

Dark Butterfly22
21-01-2008, 09:31
الموضوع عن جد رووووووووووووووووووووووووعة

شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااااااااااا

http://www.cache.mexat.com/ (http://www.khellan.net/up2/)

vegetasame
21-09-2008, 05:48
أي الأوليين راحو ويين ذيج المسلسلات الي تغرز في نفوسنا حب الوطن و الأخلاص و الشجاعة و الصفاء الله يطول بعمرالمدبلجين المخضرمين الباجين إن شاء الله ويرحم الراحلين آآآآمين .
بس عندي سؤال عن الي قدم صوت وزير العلم زوريل منو إهوه ؟ و إشلون شكله ؟ أمانة لاتبخلون علي بالردود و مشكور يا الكونت على هالموضوع الفلته :)

::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد::

ابو شهاب1
22-09-2008, 08:18
شكرا على الموضوع الجميل بس لو جبت صور لينا ضوا كان احسن

baderrrr
22-09-2008, 10:05
مشكور

يعطيك الف عافية

الحارس النبيل
23-09-2008, 02:12
شكرا يا كونت فعلا انت كونت
اتمنى ان اعرف معلومات عن المدبلجين العراقيين الذين دبلجوا افلام قصص عالمية و ان ارى صورهم مثل الفنانة اقبال نعيم
شكرا جزيلا مرة اخرى