ثاني انتاجات للمنتدى ون بيس ( الحلقة 403 )

[ayzen 2008]

سلام عليكم

مرحبا اعضاءمنتديات مكسات

امس انتهيت من الترجمة الساعة 10 ليلا
بس طلع مشكلو في الرفع انشاء يتلاقوها جاهزة اليوم

تصدقوا ولا في اي منتدى امس خلصوا من الترجمة اون بيس


نبذة عن الحلقة اليوم


http://www.m5znk.com/up3/uploads/images/m5znk-954b63a2eb.png


المواجهة مع كوما صعبة, فالجميع مُنهك ولا يستطيع الإستمرار, خصوصاً زورو.
كيف سيتخلص الأصدقاء من هذه المشكلة؟
ومن تلك الشخصية الغريبة؟ وماذا تريد من طاقم لوفي؟

منقوول؟؟


صورة من الحلقة

http://www.m5znk.com/up3/uploads/images/m5znk-bbb6a9e030.png

http://www.m5znk.com/up3/uploads/images/m5znk-0497da6a2e.png

http://www.m5znk.com/up3/uploads/images/m5znk-55acaaa5a0.png

http://www.m5znk.com/up3/uploads/images/m5znk-acf7b49d43.png









ــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــ
معلومات الانتاج

صيغة-RM
الحجم-77 ميجا
الجودة-متوسطة


--------------------------

الروابط

عذار على الرابط واحد
مرفوع على ميديا فاير


http://www.mediafire.com/free-file-hosting/mediafire-swoosh.gif

طبعا هذة ثاني انتاجاتي في الترجمة


اعذروني على الجودة السيئة:محبط:



السبب
اولا-- انتم تعرفون ان حجم الراو يتجاوز 250 و300ميجا
وثانيا الاتصال عندي ضعيف
اي اطريت اشل من المواقع الانجليزية روابطهم؟؟

وثالثا كمبيوتي معطلة شليت عندالمصلح وقالي ارمة في الزبالة اي اشتري كمبيوتر جديد 3000 ريال سعودي؟؟
من وين بنجاب المبلغ هاهاها؟؟

بعدين اناحطيت الملف ترجمة عساة حد من اخواننا يرفع على الجودة العالية

كنت اريد اي من الاشخاص يساعدوني؟؟ في الرفع بجودة عالية






مشاهدة ممتعة

[H Ǝ M O]

تسلم اخي على الحلقة

[ayzen 2008]

تسلم على مرورك اخوي
المعلم اسوما

يعطيك العافية

[Ќ!ήg of Ĝhὃśțš]

مشكور أخوي ايزن على ترجمة الحلقة

[العبس 2008]

الف شكر اخي آيزن على الحلقة
ولكن من الافضل التطرق لأعمال لم يترجمها احد او من الانميات الجديدة
طبعاً ون بيس يترجمة المبدع nazهل تظن بأن لك المقدرة على منافستة

معليش طولت عليك ولو تبي أي مساعدة أرسل رسالة خاصة

سلااااااااام ^_^

[B&G]

على هذا المستوى بالترجمة

ما انصحك تترجم ,, أخطاء كبيييرة في الصور اجل كيف بالحلقة كاملة ؟؟

الصورة الأول:مستوى الفأس >>ما ادري كلمة مستوى من وين؟؟
الصورة الثانية: ممكن كنت تقصد اذهب الى الجحيم ترافلجار
الصورة الرابعة:قيقانت رايفل ,, ما ادري انت كيف كاتبها
والاخيرة:تبا ,,,الأدميرال وليس تبا للادميرال حتى الترجمة الانجليزية كاتبين:damn,,,the admiral

هذا كله في الصور

غير ان الترجمة في وسط الحلقة ولونها أحمر؟؟؟؟؟ وصغيرة ونوع الخط غير واضح

آسف جدا لكن لازم تقيم نفسك قبل لا تضع الحلقة ؟؟ هل لو انت عضو وشفت ترجمتك وترجمة ناز

بتحمل ترجمة مين؟؟؟

وآسف على قسوتي عليك سلام

[DaKWaN]

على هذا المستوى بالترجمة

ما انصحك تترجم ,, أخطاء كبيييرة في الصور اجل كيف بالحلقة كاملة ؟؟

الصورة الأول:مستوى الفأس >>ما ادري كلمة مستوى من وين؟؟
الصورة الثانية: ممكن كنت تقصد اذهب الى الجحيم ترافلجار
الصورة الرابعة:قيقانت رايفل ,, ما ادري انت كيف كاتبها
والاخيرة:تبا ,,,الأدميرال وليس تبا للادميرال حتى الترجمة الانجليزية كاتبين:damn,,,the admiral

هذا كله في الصور

غير ان الترجمة في وسط الحلقة ولونها أحمر؟؟؟؟؟ وصغيرة ونوع الخط غير واضح

آسف جدا لكن لازم تقيم نفسك قبل لا تضع الحلقة ؟؟ هل لو انت عضو وشفت ترجمتك وترجمة ناز

بتحمل ترجمة مين؟؟؟

وآسف على قسوتي عليك سلام

اقراء العنوان قبل ما تحط ردك ^^
ثاني انتاجاتي للمنتدى ون بيس ( الحلقة 403 )

وشكرا

[ayzen 2008]

شكر اخوي
كلايرمو

على مرورك

[ayzen 2008]

شكرااخوي

العبس 2008

على مروك

طبعا المبدع naz مترجم محترف
وانا في بدايات الترجمة

يعطيك العافية

[ayzen 2008]

اخوي
b&g
ان اشفت ردك
ان قبل ما تري اش كاتب في المنتدى

اقراء العنوان قبل ما تحط ردك ^^
ثاني انتاجاتي للمنتدى ون بيس ( الحلقة 403 )

يعني اناكاتبها

ولاتقارني بالمبدع نازا وهو محترف الترجمة

وانا في بدايات الترجمة

يعطيك العافية

[ayzen 2008]

شكرا اخوي
DaKWaN

على توضيحك

وشكرا على مرورك

يعطيي العافية

[uae=uae]

تسلم اخوي على هذا الجهد ^_^

[B&G]

طيب لا تحاول تنافس بـ((ثاني انتاجاتك)) مترجمين محترفين لأن كذا ما راح احد يحمل حلقتك
+

فيه ناس من بدايات ترجمتهم وهم مبدعين

وفي ناس لو تترجم مليون حلقة نفس الوضع

وتبي الصراحة انت اول تدرب على الترجمة ثم ترجم .

لأن واضح ترجمتك ترجمة قاموس ..

[Roronoa Zoro2]

واصل اخوي تقدر تتطور وتكون ممتاز حتى ناز لديه أخطاء

[Đємση]

على هذا المستوى بالترجمة

ما انصحك تترجم ,, أخطاء كبيييرة في الصور اجل كيف بالحلقة كاملة ؟؟

الصورة الأول:مستوى الفأس >>ما ادري كلمة مستوى من وين؟؟
الصورة الثانية: ممكن كنت تقصد اذهب الى الجحيم ترافلجار
الصورة الرابعة:قيقانت رايفل ,, ما ادري انت كيف كاتبها
والاخيرة:تبا ,,,الأدميرال وليس تبا للادميرال حتى الترجمة الانجليزية كاتبين:damn,,,the admiral

هذا كله في الصور

غير ان الترجمة في وسط الحلقة ولونها أحمر؟؟؟؟؟ وصغيرة ونوع الخط غير واضح

آسف جدا لكن لازم تقيم نفسك قبل لا تضع الحلقة ؟؟ هل لو انت عضو وشفت ترجمتك وترجمة ناز

بتحمل ترجمة مين؟؟؟

وآسف على قسوتي عليك سلام


كلامك صحيح اخوي

اولا لا تزعل اخوي ايزن فهو لا يقصد الاساءة لكن قبل ان تضع الحلقة قييم نفسك

و انظر الى الاخطاء او انظم الى احد الافرقة كي تطور من مستواك

صحيح لا احد معصوم من الخطاء لكن حاول انك تنتبه الى نوع الخط و طريقة كتابة الكلام

لاني يوم نزلت الحلقة وجدت اخطاء املائية فضيعة

فارجوا انك تتطور من مستواك قبل وضع الحلقات مستقبلا ::جيد::