اكبر موسوعة لتعلم اليابانيه كتابة وقراءة((موضوع شامل ))

[قرصان الانمي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
http://www.arab3.com/images13/41563332.jpg

بـــــــســــــم الله الــــــرحــــــمــــــن الـــــرحـــــــيــــــــم
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において

تتميز اللغة اليابانية بحروفها التي تنفرد بها والتي لا تماثلها لغة أخرى في الغالب,وتعتبر من اللغات النادرة بين لغات العالم في طريقة كتابتها,فاللغة اليابانية تختلف عن اللغات الابجدية,أي اللغات المبنية على أبجدية ثابتة مثل اللغة العربية والانكليزية إلى آخره,فهي مبنية على نظام لفظي يعتمد على المقاطع اللفظية وليس مجموعة حروف صوتية,والكتابة باللغة اليابانية مزيج يتألف من نوعين من الحروف هما:

أولاً:أشكال أو مقاطع الكتابة الصينية (كانجي - kanji).
ثانياً:حروف الـ(كانا - kana) وهي الحروف ذات الأصل الياباني والتي سندرسها في هذا الموضوع,وحروف الكانا تنقسم إلى نوعين,
النوع الأول:حروف الـ(هيراغانا - hiragana)
والنوع الثاني:حروف الـ(كاتاكانا - katakana)
ومن النادر أن يستخدم حرف واحد من حروف الكانا بمفرده حيث تستخدم حروف الكانا بنوعيها من خلال كلمات مثلها في ذلك مثل اللغة العربية.

أولاً:أشكال أو مقاطع الكتابة الصينية (كانجي - kanji):
ترجع نشأة هذه المقاطع وهي صينية الأصل,إلى أكثر من ثلاثة آلاف عام,وهي تتألف من مقاطع أو أشكال كل شكل له معنى خاص به مثلما الحال بالنسبه للأشكال الهيروغليفية المصرية القديمة
فمثلاً كلمة شجرة(ki) تكتب بشكل (木)وقد استوحي شكل الحرف من الشجرة نفسها,وعند تكرار هذا الشكل إلى اثنين (林) ينطق (hayashi)ويعني حرش أو أحراش,وإذا تكرر الشكل إلى ثلاثة (森) ينطق (mori) ويصبح المعني:غابة كثيفة,ولكن بالطبع ليست كل المقاطع مأخوذه من أصل الأشياء فهناك مقاطع أتفق على الرمز إليها بشكل معين ولكن ليس على أساس فكره أو معيار معين يتعلق بهذا الشي مثلما الحال في كلمتي فوق وتحت (上),(下)ويقال أن هذه المقاطع الصينية(كانجي - kanji) قد انتقلت من الصين إلى اليابان قبل القرن الخامس الميلادي من خلال الأفكار والفلسفات الصينية مثل الكونفوشوسية وكذلك من خلال التقنية الصينية الحديثة آنذاك,ولم يكن هناك حروف كتابة في اليابان آنذاك بل كانت اللغة سماعية شفهية فقط,ولذلك عندما انتقلت الكانجي إلى اليابان كان يقرأ بنفس طريقة نطقة في اللغة الصينية,واستخدمه اليابانيون عند كتابة الجمل الصينية فقط,ولكن فكر اليابانيون في طريقة لنقل هذا الكانجي لكتابة لغتهم الذاتيه أيضاً,فبدأت فكرة التعبير عن اللغة اليابانية السماعية حتى ذلك الوقت بهذه المقاطع الجديدة,أو بمعنى آخر فكر اليابانيون في ترجمة هذا الكانجي إلى لغتهم,فوضعوا قراءة خاصة بهم لهذه المقاطع الصينية فأصبح هناك قراءتان لهذه المقاطع,إحداهما قراءة صينية الأصل يطلق عليها (أون يومي - on yomi) ولكن مع تغيير في النطق بشكل يناسب الأصوات اليابانية,والأخرى قراءة يابانية جديدة لنفس المقاطع يطلق عليها(كن يومي - kun yomi),وتتألف الكلمات اليابانية من مقطعين أو ثلاثة من مزيج من هاتين القراءتين بطريقتين أساسيتين أولهما مقطع (أون يومي - on yomi) مع آخر(أون يومي - on yomi) أيضاً,وثانيهما:مقطع(كن يومي - kun yomi) مع مقطع (كن يومي - kun yomi) أيضاً,ولكن يوجد كلمات أيضاً تتألف من مقطع(أون يومي - on yomi) مع مقطع(كن يومي - kun yomi) والعكس أيضاً,بالإضافة إلى كلمات من مقطع كانجي واحد مع حروف الـ هيراغانا (النوع الأول من حروف الكتابة اليابانية ذات الأصل الياباني الـ(كانا) وسنتعلمه إنشالله) وتكوين كلمه يابانية مثل الأفعال أو الصفات التي يجب أن تنتهي بحرف من حروف الهيراغانا.

ثانياً: حروف الـ( كانا ):النوع الأول (الهيراغانا - HIRAGANA):
حروف الهيراغانا هي الحروف الأساسية المستعملة في الكتابة إلى جانب الحروف الصينية,وهي أصوات لفظية سهلة حيث تعني حرفياً الحروف السهلة,وقد تكونت هذه الحروف بتبسيط واختصار للشكل الكلي للمقطع الصيني(كانجي):
وعدد حروف الهيراغانا الأساسية 46 حرفاً وهي بالطبع لاتستخدم مفصلة أي كل حرف على حدة ولكن تستخدم من خلال كلمات أو جمل مثلها في ذلك مثل اللغة العربية والإنكليزية وغيرها من اللغات ذات الأبجديه الصوتية,ونظراً لأنها لا تستخدم على نطاق أوسع مقارنة بالنوع الثاني من الحروف أي حروف الكاتاكانا,فهي أول ما يتعلمه الدارس الأجنبي عند دراسة اللغة اليابانية,وكذلك أول ما يتعلمه الطفل الياباني في المدرسه الإبتدائية,وغالباً ما يكون الطفل الياباني قد درس الهيراغانا وحفظها قبل دخول المدرسة.

النوع الثاني (الكاتاكانا - KATAKANA):
أما هذا النوع ويتألف أيضاً من 46 حرفاً أساسياً,وقد تكون ليس بتبسيط واختصار الشكل الأصلي للمقطع الصيني كاملاً كما في حروف الهيراغانا,بل بتبسيط جزء واحد فقط من المقطع الصيني,ولذلك سميت بالكاتاكانا أي الحروف غير الكاملة:
ويقال أن بداية استعمال هذه الحروف كان من قبل الكهان الذين استخدموها كرموز مبسطه لقراءة الكانجي عند دراستهم لكتب البوذية التي ازدهرت آنذاك (القرن الثامن إلى التاسع الميلادي). وقدتغيرت وتطورت الكاتاكانا على مرور السنين حتى تكونت بشكلها النهائي في القرن الخامس عشر بشكلها المستعمل حالياً الذي سندرسه في هذا
الموضوع. وعادة تستخدم حروف الكاتاكانا عند كتابة كلمات ذات أصل أجنبي مثل كلمة كاميرا أو كمبيوتر إلى آخره,وكذلك أسماء الدول الأجنبية والأسماء الأجنبية للأشخاص والأماكن. كما تستخدم أيضاً لكتابة أسماء الحشرات والحيوانات اليابانية وغير اليابانية أيضاً,حيث تكتب أسماء الحشرات والحيوانات بحروف الهيراغانا,وتكتب أيضاً بحروف الكاتاكانا. خاصة في المتب العلمية وذلك لسهولة تمييزها وسط نص مكتوب بمقاطع المانجي وحروف الهيراغانا. كما تستخدم الكاتاكانا للتعبير عن الأصوات مثل أصوات الحيوانات وغيرها,بالإضافة إلى استخدامها في البرقيات وكذلك تستخدم عند الرغبة في التأكيد على كلمات معينة عند الكتابه حيث تنفرد بشكلها فتلفت الإنتباه إليها.وفي عام 1900م قررت الحكومة اليابانية استخدام الهيراغانا والكاتاكانا كحروف لكتابة المخطوطات والوثائق إلى جانب المقاطع الصينية حيث كانت المخطوطات تكتب بالمقاطع الصينية فقط حتى ذلك الوقت.

وفي هذا الموضوع سنقوم بدراسة المعلومات الأساسية عن حروف الـ(كانا),
والله الموفق

[قرصان الانمي]

かたかなについて
ثانياً : حروف الـ (كاتاكانا) الأساسية:-

تنقسم حروف الهيراغانا إلى حروف أساسية عددها 46 حرفاً,وأخرى حروف فرعية أو كما تعرف أيضاً بالحروف الرنانة عددها 58 حرفاً. وتتألف حروف الهيراغانا الأساسية الـ46 من حروف ساكنة ومتحركة كالآتي

1- خمسة حروف أساسية متحركة وهي كما يلي:-
-------------------------------------------------
あ　　：　　Ａ
أ- مثل الفتحة في اللغة العربية
-------------------------------------------------
い　　：　　Ｉ
ب- مثل الكسرة القوية مع حرف الياء في اللغة العربية
-------------------------------------------------
う　　：　　Ｕ
ج- مثل الضمة في اللغة العربية
-------------------------------------------------
え　　：　　Ｅ
د- غير موجود في اللغه العربية ولكنه قريب من
الكسرة الخفيفة كما في كلمة : كاراتيه
-------------------------------------------------
お　　：　　Ｏ
هـ- غير موجود أيضاً في اللغة العربية ولكنه قريب
من الضمة المفخمة كما في كلمة : طوكـيـو
-------------------------------------------------

2- أربعون حرفاً ساكناً مع حرف متحرك من الحروف الأساسية المتحركة المذكورة أعلاه كما يلي:-
-------------------------------------------------
か　　：　　Ｋａ

き　　：　　Ｋｉ

く　　：　　Ｋｕ

け　　：　　Ｋｅ

こ　　：　　Ｋｏ
-------------------------------------------------
さ　　：　　Ｓａ

し　：　（Ｓｈｉ）

す　　：　　Ｓｕ

せ　　：　　Ｓｅ

そ　　：　　Ｓｏ
-------------------------------------------------
た　　：　　Ｔａ

ち　：　（Ｃｈｉ）

つ　：　（Ｔｓｕ）

て　　：　　Ｔｅ

と　　：　　Ｔｏ
-------------------------------------------------
な　　：　　Ｎａ

に　　：　　Ｎｉ

ぬ　　：　　Ｎｕ

ね　　：　　Ｎｅ

の　　：　　Ｎｏ
-------------------------------------------------
は　　：　　Ｈａ

ひ　　　：　　Ｈｉ

ふ　　：　（Ｆｕ）

へ　　：　　Ｈｅ

ほ　　：　　Ｈｏ
-------------------------------------------------
ま　　：　　Ｍａ

み　　　：　　Ｍｉ

む　　：　　Ｍｕ

め　　：　　Ｍｅ

も　　：　　Ｍｏ
-------------------------------------------------
や　　：　　Ｙａ

―　　：　　―

ゆ　　：　　Ｙｕ

―　　：　　―

よ　　：　　Ｙｏ
-------------------------------------------------
ら　　：　　Ｒａ

り　　　：　　Ｒｉ

る　　：　　Ｒｕ

れ　　：　　Ｒｅ

ろ　　：　　Ｒｏ
-------------------------------------------------
わ　　：　　Ｗａ

―　　：　　―

―　　：　　―

―　　：　　―

を　　：　　Ｗｏ
--------------------------------------------------

3- حرف أنفي واحد غير متحرك ويأتي في نهاية أو وسط الكلمة فقط و ينطق (Un) وهو الحرف التالي:-

ん　　：　　Ｕｎ
-------------------------------------------------

4- الشدّة,وهي كحرف الـ (<tsu>っ) تماماً ولكن تكتب صغيره,ويشدّ الحرف الذي بعدها كالتالي:-
っ

أمثلة:
いっしょに　　：　　Isshoni (أي: معاً,سوياً)

　：　asatte あさって (أي: بعد غد)

けっこん　　：　　kekkon (أي: الزواج)
-------------------------------------------------
ثانياً : حروف الـ (هيراغانا) الفرعية:-

أما الحروف الفرعية فهي ثمانية وخمسون حرفاً وهي نفس شكل الحروف الأساسية السابقة وتنطق مجهورة مع الحركات الخمسة الأساسية السالفة الذكر,وتتكون من الشكل التالي:-
-------------------------------------------------
が　　：　　Ｇａ

ぎ　　：　　Ｇｉ

ぐ　　：　　Ｇｕ

げ　　：　　Ｇｅ

ご　　：　　Ｇｏ
-------------------------------------------------
ざ　　：　　Ｚａ

じ　　：　（Ｊｉ）

ず　　：　　Ｚｕ

ぜ　　：　　Ｚｅ

ぞ　　：　　Ｚｏ
-------------------------------------------------
だ　　：　　Ｄａ

ぢ　　：　（Ｊｉ）

づ　　：　（Ｚｕ）

で　　：　　Ｄｅ

ど　　：　　Ｄｏ
-------------------------------------------------
ば　　：　　Ｂａ

び　　：　　Ｂｉ

ぶ　　：　　Ｂｕ

べ　　：　　Ｂｅ

ぼ　　：　　Ｂｏ
-------------------------------------------------
ぱ　　：　　Ｐａ

ぴ　　：　　Ｐｉ

ぷ　　：　　Ｐｕ

ぺ　　：　　Ｐｅ

ぽ　　：　　Ｐｏ
-------------------------------------------------

2- عدد واحد وعشرون حرفاً ساكناً مزدوج ومركب مع ثلاثة من الحروف الأساسية الخمسة المتحركة وهم < a,u,o >, مع مراعاة أن الحرف (<ya> や) في أشكاله الثلاثة(<yo> よ) و(<yu> ゆ) و(<ya> や) يكتب بشكل صغير كما يلي:-
-------------------------------------------------
きゃ　　：　　Ｋｙａ

きゅ　　：　　Ｋｙｕ

きょ　　：　　Ｋｙｏ
-------------------------------------------------
しゃ　　：　　Ｓｈａ

しゅ　　：　　Ｓｈｕ

しょ　　：　　Ｓｈｏ
-------------------------------------------------
ちゃ　　：　　Ｃｈａ

ちゅ　　：　　Ｃｈｕ

ちょ　　：　　Ｃｈｏ
-------------------------------------------------
にゃ　　：　　Ｎｙａ

にゅ　　：　　Ｎｙｕ

にょ　　：　　Ｎｙｏ
-------------------------------------------------
ひゃ　　：　　Ｈｙａ

ひゅ　　：　　Ｈｙｕ

ひょ　　：　　Ｈｙｏ
-------------------------------------------------
みゃ　　：　　Ｍｙａ

みゅ　　：　　Ｍｙｕ

みょ　　：　　Ｍｙｏ
-------------------------------------------------
りゃ　　：　　Ｒｙａ

りゅ　　：　　Ｒｙｕ

りょ　　：　　Ｒｙｏ
-------------------------------------------------

3- عدد اثنى عشر حرفاً رناناً,يتكونان من حرفين ساكنين مع نفس الحركات الأساسية الثلاثة السابقة < a,u,o >, كما يلي:-
-------------------------------------------------
ぎゃ　　：　　Ｇｙａ

ぎゅ　　：　　Ｇｙｕ

ぎょ　　：　　Ｇｙｏ
-------------------------------------------------
じゃ　　：　　　Ｊａ

じゅ　　：　　　Ｊｕ

じょ　　：　　　Ｊｏ
-------------------------------------------------
びゃ　　：　　Ｂｙａ

びゅ　　：　　Ｂｙｕ

びょ　　：　　Ｂｙｏ
-------------------------------------------------
ぴゃ　　：　　Ｐｙａ

ぴゅ　　：　　Ｐｙｕ

ぴょ　　：　　Ｐｙｏ
-------------------------------------------------

[قرصان الانمي]

発音と華き方の注意事項
بعض النقاط المهمة التي يجب معرفتها لكتابة ونطق الكلمات بحروف الهيراغانا:-

1- يجب أن نتذكر أن الحروف الصوتية اللينة للغة اليابانية تنطق كلها كما هي مكتوبة كما في الأمثلة الآتية:-
http://www.arab3.com/images13/86599669.jpg
- يجب التمييز بين الحرف الصوتي الطويل والحرف الصوتي القصير,فمثلاً عند كتابة كلمة (obasan) <الخالة أو العمة> باللغة اليابانية تكتب <おばさん> ولكن عند زيادة حرف الـ<あ>(a) إليها بعد حرف الـ<ば>(ba) تصبح <おばあさん> (الجدة-obaasan),وهكذا يجب قراءة وكتابة كل حرف صوتي طويل وقصير حيث أن المعنى سيتغير كما يتضح أيضاً من المزيد من الأمثلة التالية:-
http://www.arab3.com/images13/43179902.jpg
يجب الانتباه هنا إلى أن هناك اختلاف في النطق والكتابة عند اجتماع الحروف التالية معاً كما يلي:

أ- عندما يأتي حرف الـ e مع حرف الـ i (ei) تكتب الحروف (えい) ولكنها تنطق معظم الأحوال (ee - ええ) حيث أن ذلك أسهل في النطق.

ب- عندما يأتي حرف الـ o مع حرف الـ u (ou) تكتب الحروف (おう) ولكنها تنطق (oo - おお) وذلك لسهولة النطق كما يتضح من الجدول التالي:-
http://www.arab3.com/images13/77313248.jpg
يراعى عند كتابة حرف الـ を(wo) أنه لا يدخل في هجاء الكلمات ولا يستخدم إلا كحرف مساعد فقط حيث يرمز إلى أنه ما قبله مفعول وما بعده فعل, كما يراعى وضع الدائره (。) عند نهاية الجملة كما في المثال التالي:
http://www.arab3.com/images13/57680130.jpg
يراعى أن حرف الـ は (ha) يلفظ (wa) عندما يأتي كحرف مساعد حيث يأتي بعد الفاعل الذي يأتي في أول الجملة كما في المثال رقم 3, وكذلك باستثناء كلمة <こんいちは - السلام عليكم> حيث تكتب (konichiha) ولكنها تنطق (konichiwa) وكذلك الحال مع كلمة <こんばんは - مساء الخير> حيث تكتب (Konbanha) ولكنها تنطق (konbanwa).
http://www.arab3.com/images13/79600483.jpg
- يراعى أن حرف へ (he) يلفظ (e) عندما يأتي كحرف مساعد بمعنى:إلى,حيث يأتي قبله مكان كما في المثال التالي
http://www.arab3.com/images13/76666682.jpg

[قرصان الانمي]

------الفرق بين الحرف じ (ji) والحرف ぢ (ji):-

الفرق بين حرفي じ (ji) , ぢ (ji) ليس في النطق ولكن في طريقة الاستخدام حيث يستخدم في العادة بصفة أساسية الحرف じ (ji) للتعبير عن الصوت <ji> ولايستخدم الحرف ぢ (ji) إلا نادراً وفي الحالتين التاليتين:

1 - في حالة اضافة هذا الحرف لتكوين كلمة مركبة مثل:
< はなぢ> وهي كلمة تتكون من كلمتين أو مقطعين هما: はな (أنف - hana) + ち (دم - chi) فتصبح كلمة مركبة بمعنى نزف أنفي.

2 - يستخدم في حالة اذا كان الحرف الذي يسبق حرف الـ ぢ (ji) هو حرف الـ ち (chi) في كلمة واحدة أو بمعنى آخر يكرر الحرف ち (chi) على التوالي مثلما في الفعل <ちぢみます> (ينكمش - chijimimasu)


الفرق بين الحرف ず (zu) والحرف づ (zu):-

الفرق بين حرفي ず (zu) , づ (zu) كذلك ليس في النطق ولكن في طريقة الاستخدام مثلما الحال في الفرق بين حرفي じ (ji) , ぢ (ji) حيث يستخدم في العادة بصفة أساسية الحرف ず (zu) للتعبير عن الصوت (zu) ولا يستخدم الحرف づ (zu) إلا نادراً وفي الحالتين التاليتين:

1 - في إضافة الحرف づ (zu) إلى كلمة مركبة أخرى ليكون كلمة مركبة مثل:<ゆうづき> وهي كلمة تتكون من كلمتين أو مقطعين هما: ゆう (مساء - yuu) + つき (قمر - tsuki) فتصبح كلمة مركبة بمعنى (قمر المساء). وكذلك مثل: <きづく> وهي كلمة تتكون من مقطعين هما: き (ذهن - ki) + つく (يضع,يهيئ - tsuku) فتصبح كلمة مركبة بمعنى يلحظ,ينتبه إلى.

2 - يستخدم في حالة اذا كان الحرف الذي يسبق حرف الـ づ (zu) هو حرف الـ つ (tsu) في نفس الكلمة أي يكرر الحرف فيستخدم هنا الـ つ (tsu) للتعبير عن الحرف مثلما في الفعل <つづきます> (يستمر - tsuzukimasu) والفعل <つづります> (يتهجئ - tsuzurimasu) وكذلك كلمة <てつずき> (اجراءات - tetsuzuki).
-------------------------------------------------
かたかなについて
ثانياً : حروف الـ (كاتاكانا) الأساسية:-

1- خمسة حروف أساسية متحركة وهي كما يلي:-
-------------------------------------------------
ア　　：　　Ａ
أ- مثل الفتحة في اللغة العربية
-------------------------------------------------
イ　　：　　Ｉ
ب- مثل الكسرة القوية مع حرف الياء في اللغة العربية
-------------------------------------------------
ウ　　：　　Ｕ
ج- مثل الضمة في اللغة العربية
-------------------------------------------------
エ　　：　　Ｅ
د- غير موجود في اللغه العربية ولكنه قريب من
الكسرة الخفيفة كما في كلمة : كاراتيه
-------------------------------------------------
オ　　：　　Ｏ
هـ- غير موجود أيضاً في اللغة العربية ولكنه قريب
من الضمة المفخمة كما في كلمة : طوكـيـو
-------------------------------------------------

2- أربعون حرفاً ساكناً مع حرف متحرك من الحروف الأساسية المتحركة المذكورة أعلاه كما يلي:-
-------------------------------------------------
カ　　：　　Ｋａ

キ　　：　　Ｋｉ

ク　　：　　Ｋｕ

ケ　　：　　Ｋｅ

コ　　：　　Ｋｏ
-------------------------------------------------
サ　　：　　Ｓａ

シ　：　（Ｓｈｉ）

ス　　：　　Ｓｕ

セ　　：　　Ｓｅ

ソ　　：　　Ｓｏ
-------------------------------------------------
タ　　：　　Ｔａ

チ　：　（Ｃｈｉ）

ツ　：　（Ｔｓｕ）

テ　　：　　Ｔｅ

ト　　：　　Ｔｏ
-------------------------------------------------
ナ　　：　　Ｎａ

ニ　　：　　Ｎｉ

ヌ　　：　　Ｎｕ

ネ　　：　　Ｎｅ

ノ　　：　　Ｎｏ
-------------------------------------------------
ハ　　：　　Ｈａ

ヒ　　　：　　Ｈｉ

フ　　：　（Ｆｕ）

ヘ　　：　　Ｈｅ

ホ　　：　　Ｈｏ
-------------------------------------------------
マ　　：　　Ｍａ

ミ　　　：　　Ｍｉ

ム　　：　　Ｍｕ

メ　　：　　Ｍｅ

モ　　：　　Ｍｏ
-------------------------------------------------
ヤ　　：　　Ｙａ

―　　：　　―

ユ　　：　　Ｙｕ

―　　：　　―

ヨ　　：　　Ｙｏ
-------------------------------------------------
ラ　　：　　Ｒａ

リ　　　：　　Ｒｉ

ル　　：　　Ｒｕ

レ　　：　　Ｒｅ

ロ　　：　　Ｒｏ
-------------------------------------------------
ワ　　：　　Ｗａ

―　　：　　―

―　　：　　―

―　　：　　―

ヲ　　：　　Ｗｏ
--------------------------------------------------

3- حرف أنفي واحد غير متحرك ويأتي في نهاية أو وسط الكلمة فقط و ينطق (Un) وهو الحرف التالي:-
ン　　：　　Ｕｎ
-------------------------------------------------

4- الشدّة,وهي كحرف الـ (<tsu>ツ) تماماً ولكن تكتب صغيره,ويشدّ الحرف الذي بعدها كالتالي:- ッ

أمثلة:
コップ　　：　　Koppu (أي: كوب)

サッカ　　：　Sakka (أي: كرة قدم)

カット　　：　　Katto (أي: قََطع,قصَ)
-------------------------------------------------
かたかなの書き方の注意事項
بعض النقاط الهامة التي يجب معرفتها عند الكتابة بحروف الكاتاكانا:-

للتعبير عن مد الحركة الطويلة يضاف علامة (ー) فقط لأي كلمة سواء في حالة الحركة الطويلة للحرف
　ア　أو イ أو ウ أو エ أو　オ, وكذلك يجب الانتباه في حالة الكتابة الرأسية حيث أن علامة المد (ー) تكتب بشكل رأسي أيضاً كما في الأمثلة التالية:-

خميرة : イースト : iisuto
طلب(طلبات) : オーダー : oodaa
بطاقة : カードー : kaadoo
قهوة : コーヒー : koohii
التزلج عل الثلج : スキー : sukii
دفتر:ノート : nooto
----------------------------

ثانياً : حروف الـ (كاتاكانا) الفرعية:-
-------------------------------------------------
ガ　　：　　Ｇａ

ギ　　：　　Ｇｉ

グ　　：　　Ｇｕ

ゲ　　：　　Ｇｅ

ゴ　　：　　Ｇｏ
-------------------------------------------------
ザ　　：　　Ｚａ

ジ　　：　（Ｊｉ）

ズ　　：　　Ｚｕ

ゼ　　：　　Ｚｅ

ゾ　　：　　Ｚｏ
-------------------------------------------------
ダ　　：　　Ｄａ

ヂ　　：　（Ｊｉ）

ヅ　　：　（Ｚｕ）

デ　　：　　Ｄｅ

ド　　：　　Ｄｏ
-------------------------------------------------
バ　　：　　Ｂａ

ビ　　：　　Ｂｉ

ブ　　：　　Ｂｕ

ベ　　：　　Ｂｅ

ボ　　：　　Ｂｏ
-------------------------------------------------
パ　　：　　Ｐａ

ピ　　：　　Ｐｉ

プ　　：　　Ｐｕ

ペ　　：　　Ｐｅ

ポ　　：　　Ｐｏ
-------------------------------------------------

2- عدد واحد وعشرون حرفاً ساكناً مزدوج ومركب مع أربعة من الحروف الأساسية الخمسة المتحركة وهم < a,u,e,o >, مع مراعاة أن الحرف (<ya> ヤ) في أشكاله الثلاثة(<yo> ユ) (<yu> ゆ) (<ya> ヨ) والحرف (<e>エ) يكتب بشكل صغير كما يلي:-
-------------------------------------------------
ギャ　　：　　Ｋｙａ

ギュ　　：　　Ｋｙｕ

―　　：　　―　
　
ギョ　　：　　Ｋｙｏ
-------------------------------------------------
シャ　　：　　Ｓｈａ

シュ　　：　　Ｓｈｕ

　She ： シェ

ショ　　：　　Ｓｈｏ
-------------------------------------------------
チャ　　：　　Ｃｈａ

チュ　　：　　Ｃｈｕ

Che ： チェ

チョ　　：　　Ｃｈｏ
-------------------------------------------------
ニャ　　：　　Ｎｙａ

ニュ　　：　　Ｎｙｕ

―　　：　　―　　

ニョ　　：　　Ｎｙｏ
-------------------------------------------------
ヒャ　　：　　Ｈｙａ

ヒュ　　：　　Ｈｙｕ

―　　：　　―　　

ヒョ　　：　　Ｈｙｏ
-------------------------------------------------
ミャ　　：　　Ｍｙａ

ミュ　　：　　Ｍｙｕ

―　　：　　―　　

ミョ　　：　　Ｍｙｏ
-------------------------------------------------
リャ　　：　　Ｒｙａ

リュ　　：　　Ｒｙｕ

―　　：　　―　　

リョ　　：　　Ｒｙｏ
-------------------------------------------------

3- عدد اثنى عشر حرفاً رناناً,يتكونان من حرفين ساكنين مع نفس الحركات الأساسية الأربعة السابقة < a,u,e,o >, كما يلي:-
-------------------------------------------------
ギャ　　：　　Ｇｙａ

ギュ　　：　　Ｇｙｕ

―　　：　　―　　

ギョ　　：　　Ｇｙｏ
-------------------------------------------------
ジャ　　：　　　Ｊａ

ジュ　　：　　　Ｊｕ

Je ： ジェ

ジョ　　：　　　Ｊｏ
-------------------------------------------------
ビャ　　：　　Ｂｙａ

ビュ　　：　　Ｂｙｕ

―　　：　　―　　

ビョ　　：　　Ｂｙｏ
-------------------------------------------------
ピャ　　：　　Ｐｙａ

ピュ　　：　　Ｐｙｕ

―　　：　　―　　

ピョ　　：　　Ｐｙｏ

[قرصان الانمي]

جدول حروف الهيراغانا
http://www.arab3.com/images13/49142249.jpg http://www.arab3.com/images13/78207949.jpg

جدول حروف الكاتاكانا
http://www.arab3.com/images13/94687999.jpg http://www.arab3.com/images13/50997011.jpg
http://www.arab3.com/images13/55631801.jpg

[قرصان الانمي]

انتها الموضوع
انتها الموضوع
http://www.arab3.com/images13/48994879.jpg
انشاء الله يعجبكم الموضوع وتستفيدون منه وانا دائما اسعى اني اجيب مواضيع عن اليابان مفيدة وتعجبكم انشاء الله وانتظروني السيوع الجاي ان شاء الله في
(((120 مثل ياباني)))

اخوكم قرصان الانمي

[Li_Syaoran]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ^^
ما قريت الموضوع كامل لأنه طوييييل ما شاء الله
:رامبو: دومو اريقاتو قوزايماس
موضوع حلو تسلم اخوي قرصان الانيمي

[قرصان الانمي]

شكرا لي علي الرد الحلو وارؤيجاتو

[فاتي فو]

موضوع حقيقة تشكر عليه ....
وان كنت اظن ان الشكر ما يساوي تعبك على موضوع شيق و مفيد مثلها حق الناس اللي يبون يسالفرون اليابان في المستقبل ...مثلي أنا .

ولكن تستاهل كل خير ...
وتعبك ما يضيع سدا انشاللله...

عسى اني ما طولت عليك
بالرد بس شسوي موضوعك يستحق أ:ثر...

[لوليتا]

أرِغاتُو شـِـتييْ ^_^


موضوع رااااائع بمعنى الكلمة ... يحتاج ان اعيده اكثر من مره كي تتوثق المعلومه ... جهد رائع ...


لك جزيل الشكر ,
مع خالص احترامي وتقديري,
لوليتا

[قرصان الانمي]

اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة::
اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة::
اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة::
اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة::
اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة::
اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة::
اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة::
اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة:: اريجاتو ::سعادة::

ان شاء الله يكون عجبكم وهذا باين من ردودكم الحلوة
شكرا لوليتا و فاتي فو على ردودكم وانتظر المزيد

[OLD ANIME]

WoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOo W
مشكوووووووووووووووووووور على الموضوع الرااااااااااااااااائع عزيزي قرصان الأنمي وإلى الأمام وفقك الله لما يحبه ويرضاه
أخوووووووووك&&&&&&&&&&&&&&&&&& **OLD Anime

[hinata]

مشكووووووووووووووووووووووووووور أريقاتووووووووووووووووووووووو

جهد راااااااااااااااااااااااااااااائع فوق الرااااااااااااااااااااااااااائع

يسلموووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو وووووووو

وفي إنتظار المزيد ^_^

مع تحياتي هيناتا

[enemy]

اوووووووووه شو هل اللغه :confused: صعبه

يمكن لو عشت باليابان 100 سنه ما بعرف اتكلم ربع اللغه....

انا ما قرات الموضوع كامل...لانه في كثيير كلامات ما طالعه معي... :مثل كلمة شجره تكتب((&#26408)
شايف كلو ارقام :confused:
اللللللللللف شكرر حبيبي...

عندي سؤال انت عايش اليابان ؟ او تتكلم ياباني ؟ :D

[قرصان الانمي]

ياريت اني الحين في اليابان بس ويـــــــــــــــــن
المهم شكرا على ردودكم الحلوة وانتظر المزيد

[رنو ^_^]

غو نيتشوا

أخي قرصان الانمي أشكرك مليون مرة على الموضوع مو بس لأنه أعجبني بل لأنه في اعضاء طلبوه مني في موضوعي عن الكلمات اليابانية و انا الصراحة ما كنت اقدر احط لهم كل المعلومات لكن موضوعك ما شاء الله كامل و مكمل.

فشكرا و شكرا و شكرا و شكرا
دومو و دومو و دومو و دومو
آريجاتو و آريجاتو و آريجاتو و آريجاتو
آريجاتو كوزايمس و آريجاتو كوزايمس و آريجاتو كوزايمس و آريجاتو كوزايمس

سايونارا

[قرصان الانمي]

شكرا شكرا شكرا على ردودكم الحلوة الحمد لله ان الموضوع عجبكم

وانتظر المزيد

[Alucαrd]

أوريجاتو كوزايمس أونيسان ....

أوريجاتو سينسي ....

بس نبي كلمات أكثر لو سمحت لأني مجنون ومغرم بهذه اللغة ... وأنا مازلت لا أعرف سوى 10 كلمات ...

أوريجاتو ... شكرا
أوريجاتو كوزايمس ... شكرا كثيرا أو شكرا جزيلا ...
سينسي ... معلم
أونيسان ... أخي
واكري ساما ... فهم أو علم ...
hi ... نعم
إكسو ... تبا أو اللعنة ...
ناني ... ماذا .

بس هذه وأبي أتعلم أكثر وإذا تعرف مواقع تقدم أكثر أرجو أنك ماتبخل علينا ...

[قرصان الانمي]

اهلين هذا موضوعي صحيح انه معقد لاكن هذا للي يبغى يتعلم كل صغيرة وكبيرة في الغة اليابانيبة واذا تبغى تتعلم كلمات او اشياء بسيطة عندك اكث من موضوع في المنتى للكلمات او للاشياء البسيطة والحلوة

[maxxx]

أوريجاتو ::جيد::

[chikage]

أنا أحب اتعلم ياباني وعلى فكرة بديت و لكن شكلي ما بخلص لأني مب قادرة القى كتاب ممكن يخليني أعرف اتكلمو اكتب ياباني

[قرصان الانمي]

اهلين اختي موجود الكتاب هو جزئين واحد قراة والثاني كتابه اذا انتي من الرياض تلقينه في مكتبة العبيكان طريق الملك فهد

وشكرا على مروركم

[قرصان الانمي]

:(

[BenT_ ZaYeD]

يعطيك العافيه ومشكور على دروس اللغه اليابانيه بس بالأول نتعلم انجليزي بعدين ياباني
:)
ننتظر جديدك

[LARA_CROFT]

WoOoOoOoW

موضوعك جنان أخي قرصان الأنمي

عيني عليك باردة

انا أحب كل المواضيع اللي متعلقة باليابان

انا جالسة أتعلم من موضوعك حبة حبة لأنه طويل مشاء الله بس مع الأسف في كلمات مو راضية تبان

بس مو مشكلة

آريجاتو غوزايمس

[محبة يامن]

ありがとうございます..本当にステキなじゅぎょうです.. ::جيد::
私も日本のこと大好きですよー ::سعادة::
مشكوووووور ع الموضوع وانا مثلك اممموووووت ع اليابان واهلها وكل شي فيها :D
لكن مشكلتهم الكانجي لو مو موجوده وبس هيراغانا وكاتاكانا كان احسن لانهم سهلين :مرتبك:
لغتهم احبها واعرف اتكلم ::جيد:: لكن مع اهل كانساي مستحييييل اسولف معهم لاني مافهمهم :eek:

それでわまたね..つぎのじゅぎょうまってます.. ;)

[NAZ]

شكرا جزيلا أخي قرصان الانمي على هذا الموضوع الرائع والمفيد.
أتمنى لك التوفيق.

Ja mata
:)

[GENE]

[السلام عليكم


اشكرك ياقرصان الانمي على هذا الموضوع الرأع جدا جدا
وا اكول جازاك الله الف خير
وايضا اود ان اجازيك على هذا الموضوع الذي كتبته انت بكلمات يابانيه انشاء الله اكتبهه لكم عن قريب:رامبو: :D :cool: :p :مكر: ::جيد::

[jo_diamond]

حقيقة موضوع قيم ..مع ان الاحرف اليابانية لم تظهر عندنا ..بل ظهرت ع شكل مربعات فقط لعدم وجود احرفها بنسخة الويندوز الظاهر :)

و مع ذلك اخي الكريم قرصان الانيمي ..اسجل حضوري في صفوف تعليمك لليابانية ..بعد اذنكم

و نتطلع لجديكم و مفيدكم
اختكم في الله
ديموند

[shenmue2]

مستحيل اتعلم هذه اللغة

[بنوتة مشاكسة]

شكرا ........... هذي لغة؟؟؟؟؟؟؟؟ صعبةةةةة

[HENRY 14]

مشكووووووووووووووووووووووووووور أريقاتوووو

[HENRY 14]

يسلمووووووووووووو

على جهدك الرررررائع

[هكروز]

ألف شكر لك أخى على هذا الجهد الجبار اللى قدمته للإفادتنا لكن للأسف لا أريد قولها لكن يجب على قولها

يحتاج لنا أولا لكى نتعلمها التركيز الصبر المتابعة أن يكون لدينا أناس يساعدونا فى النطق و حفظ الحروف وهذه كلها غير متوفرة لذلك لا أنصحكم بإرهاق أنفسكم بكتابة هذه المواضيع لأنها غير مجذية فإذا حفظنا كلمة أو كلمتين فى النهاية سننساها إلا إذا كان هناك من تتحدثين إليه

وأنا لا أقصد بهذا الإهانة لاحد بل هذه هى الحقيقة لذا من المستحيل تعلم لغة مثل اليابانية عبر منتدى أو كتاب أقل شئ يجب عليك أن تدرسها دراسة فى جامعة وتقرأ كثيرا وتتحدث كثيرا بها أو تذهب إلى اليابان لتعلمها

وهذا شئ منطقى لتعلمها لكن عبر النت مستحيل إلا عبر البالتوك مع مختصين فى تدريسها ويجب تكريس جزء كبير من الوقت لها ولتعلمها

على العموم

أنا أشكرك من قلبى على هذا الموضوع الراقى والضخم

شكرا

[Celena]

معلومات مفيدة استفدت منه
و شكراً

[A N E E T A]

اريجاتو^^

[LU-XUN HD]

مشكور على الموضوع المتميز
دائما متالق في مواضيعك
دمت بحفظ الله

[فتاة القمة]

:cool:

[حارسة القلوب]

Thankssss

[345m]

اشكرك جدا على الموضوع
وجزاك الله خيراً

[Sensi_Raw]

سيكوي.. كيري.. تيبايو .. عن جد رائع .. بارك الله فيك.. كمباريــو نيسان..::جيد::

[صندلة خربانة]

مشكوووووووور

[darkdreak]

مشكوور بس لغة صعبة

[روك لو]

اوهايوا
بتعلمه بالاجازة (انشاء الله )
واجيك وانا بلبل في اللغة
انتظرني الاجازة قريبة
انا بحب اللغة ومن زمان
نفسي اتعلمها
ارجوك اضيف المزيد
ما عليك غير انك تضيف
وانا ماعليا غير اني اجيب
ورقة وقلم
وانت تيتشر وانا ستيودن
انتوا سينسي
بواكوا طالب بس ماعرف اقولها باليبانية
ارجوا ان تعلمني خطوة بخطوة

ومشكور على المعلومة
(وجزاك الله الف خيرا )
والله اني استفدت
اريغاتوا اوكايمس
جــــا نــــــا

[ريتـال]

يعطيك الف الف الف عاااااافيــــــــــــــة

[G.p.t.l]

::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: مشكور أخوي قرصان الانمي على الموضوع الأكثر من رائع ::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد:: ::جيد::

ما شاء الله عليك :rolleyes:

[Riuon]

:
::::::::::
مشكوره
الموضوع طويل
ويحتاج تركيز
بس روعه
ومتعوب عليه
يسلمو
:::::::::
:

[حكومة الغلا]

يسلمو خيو ع المعلومات ^_^

[D'AI]

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

مرحبا : شحالك/ج ?? شخبارك/ج ؟؟ ان شاء الله تكون بصحة و عافية

::جيد::

أوريجاتو

تسلم يمناك/ج على الطرح الجميل منك/ج

d.ai

[عبقرية حضرية]

موضوع رائع جدا

[فتاة القمة]

thank you

شكرا جزيلا موضوع أروع من الروعة ...

والمعلومات مهمة للغاية ....

[Evil finals]

مشكوووووووووووووره وما قصرتي معنا لاكن احسنهم مافهمو شئ وانا صراحتا ما فهمت شئ المهم

شكرا جزيلا وما قصرتي شكلك طولتي وانتي تكتبينه ههههههههههههههههه

انا مافهمت الا كلمه وحده هي (kun) انا ما قريته كله طويــــــــــــل واشكرك :):)

[وليدس]

االسلام عليكم مشكووووووووووووووووور على الموضوع

[Ŗĕỳό]

اريغــــــــــــــــــاتـــــــــــــــــووووووووو وووو كوسيـــــــــــماس::سعادة::

[انا رغد وبس]

جزاك الله خير ---------------

[rờṙờ Ḉḩḁῆ]

يعطييك العااافييه

موضوع مرهـ حلووو

[king sae]

تسلم بصراحه قمه بالروعه ,,

الله يعطيك الف عافيه ,,

::جيد::

[LolO-chAN]

مشكور

[Tale Of Hero]

مشكوووور

[هارووو تشان]

think you so much

[رورونوا زوروا]

اريقاتو
مشكور حبيبنا::جيد::

[x.naruto.x]

مشكووووور

[الملك!]

مشكور والله يعطيك العافية وننتظر المزيد

[انا انمي]

مشكووور ونتضر منك الرائع

[غرور ساسكي]

thank you

[عينا ساسكي]

"] اوريجاتو ::جيد:: وارا وارا سوجينا::سعادة:: [/size]

[Foxy Fox]

شكراً جزيلاً لك . ^_^

[hyuga.]

مابوشي سينسي

[souen chan]

اوريقاتووووووو