عرض كامل الموضوع : أمثال هنديه تــــــــــــضـــــــحـــــــــك
اموووووووووول
12-01-2009, 23:59
صباح/مساء الخيرررررررر
كيفكم يااحلى اعضاء
انشاء الله تمام::جيد::
انا جبت لكم امثال مترجمه للهندي
<<<حركااااااااااااااات تعرفين لغات كشخه والله:D
بس انشاء الله مايكون الموضوع مكرر:مرتبك:
فقرر هندي يترجم الأمثال العربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوا كيف ترجمها الفالح:
1-إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
(ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)
2-مد رجولك على قد لحافك
(رجل مال انته لازم مافي يروه برا بتانية )
3-ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب
(ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب )
4-لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب
(كلام مافي هزا نفر واجد زين والا مافي زين قبل ما يسوي تست)
5-فرخ البط عوام
( بتشه مال بته يعرف سوي سباهة)
6-الصبر مفتاح الفرج
(صبر كنسل مشكل)
7-عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة
(واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة)
8-إذا كثُر الطباخين فسد اللحم
(نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب)
9-أهل مكة أدرى بشعابها
(نفرات مال مكة يعرف كلش تريق مال مكة)
10-جوع كلبك يتبعك
(كلب مال انت ما يعطي اكل يجي ورا انت)
11-لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة
( ما قبل الحكيم الهندي ان يترجمها)
12-كلام الليل يمحوه النهار
(كلام مال نهار كنسل كلام مال ليل)
13-اللي ما يعرف الصقر يشويه
(نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه)
14-حلاة الثوب رقعته منه وفيه
( ثوب زين رقعة سيم خلك)
15 -الطول طول نخلة ، والعقل عقل سخلة
(طول مال هوه شكل نخله، مخ مال هوه شكل مخ مال تيس)
ملطووووووووووووووووووش لعيونكم:p
........تحياتيـ.........
ibrahimovic77
13-01-2009, 01:58
هههههههههههههههههه ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب
(ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب )
اقسم بالله انيك قطعتي بطني من الضحك
والله اني كنت طفشان لما قريت موضوعيك
انصرعت من الضحك
اشكركي من كل قلبي
تقبلي مروري
ibrahimovic77
Đ Я E A M
13-01-2009, 02:13
عذراً اختي الموضوع مكرر
سوف يغلق
اموووووووووول
13-01-2009, 03:50
يسلموووووووووووووو على الرد
دووووووم الضحك
الله يسلمك
والشكر لك على مرورك
bouchera1994
13-01-2009, 10:41
مشكورة انا راح موت منة الضحك
والي عجبتني اللي ما رضي يطرجمها
AMMARALKING
13-01-2009, 11:57
مشكور على الموضوع
ناروتو...
13-01-2009, 12:26
هههههههههههههههه
مشكوووووووووووووووووووووووور على الموضوع
نوارة قلبي
13-01-2009, 16:41
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
يسلمووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو ننتظر جديدك
انتا نفر في يموت من الضحك ........هاهاهاها....... قلبناها هندي .......
شكككككرا على الموضوع
الله يستر الظاهر اننا نتكلم انجليزي بنفس هاذى الطريقة محد احسن من احد
ماركة مكسات
13-01-2009, 20:18
روووووووووووعة الامثال الهنديه ما في مثلها
ههه
الامثال روعه شكرا على الموضوع الاروع
S E R K U Z
14-01-2009, 12:54
[color="darkorange"]
1-إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
(ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)
15 -الطول طول نخلة ، والعقل عقل سخلة
(طول مال هوه شكل نخله، مخ مال هوه شكل مخ مال تيس)
هههههههههههههه
والله اني فطست ضحك
مشكوره اختي ع الامثال الجيده ::سخرية::
سيَا:تدخين:
لمسة ألماس
14-01-2009, 14:14
هههههههههههههههههههههههه
تفطس ضحك
لمسة ألماس
اموووووووووول
14-01-2009, 14:30
العفوووووووووو حبيبتي bouchera
على مرورك العسل ياعسل
دووووووووم الضحك
عاد هذي عنهم لازم مايترجمها
ههههههههههههههه
اموووووووووول
14-01-2009, 14:31
العفووووووووووووووو
والشكر لك على مرورك
اموووووووووول
14-01-2009, 14:33
العفوووووووووووووووو ناروتو
واشكرك على مرورك الكريم
اموووووووووول
14-01-2009, 14:35
دوووووووووووم الضحكه الحلوه ياحلوه
الله يسلمك حبيبتي
وثاااااااانكس على مرورك يانوارة قلبي
ĴŰṥŦ ₥ặḋé Ϊŧ
14-01-2009, 14:40
مشكور اختي الموضوع جنان
ومافي احلى من الأمثال الهندية ^_^
اموووووووووول
14-01-2009, 14:43
انتا في نفر كوووووويس
سكرا نفر على مرور انتا على هازا موزوع مال انا
يووووووه مشوار كلامهم
مشكوووووور اخوي fawania على مرورك
اموووووووووول
14-01-2009, 14:45
اي والله مرررررررررررررررره روعه
ومشكوووووووور (المشاكس السعيد) على مرورك
اموووووووووول
14-01-2009, 14:47
مشكوووووووووورة حبيبتي (لانه)
على مرورك الروعه ياروعه
اموووووووووول
14-01-2009, 14:52
هههههههههههههه
والله اني فطست ضحك
مشكوره اختي ع الامثال الجيده ::سخرية::
سيَا:تدخين:
دووووووووووووووم الضحكه
العفووووووووووو
والشكر لك على مرورك الكريم
اموووووووووول
14-01-2009, 14:54
هههههههههههههههههههههههه
تفطس ضحك
لمسة ألماس
دووووووووووم الضحكه
ومشكووورة حبيبتي على مرورك العسل
اموووووووووول
14-01-2009, 14:57
مشكور اختي الموضوع جنان
ومافي احلى من الأمثال الهندية ^_^
العفووووووووو اخوي
والشكر لك على مرورك
والامثال بلغتهم مايحتاج شيييييييييي والله
C O Π K Ξ Я
15-01-2009, 01:44
11-لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة
( ما قبل الحكيم الهندي ان يترجمها)
صار حكيم هههههه
اموووووووووول
15-01-2009, 05:24
11-لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة
( ما قبل الحكيم الهندي ان يترجمها)
صار حكيم هههههه
اكييييييييييد وبقوووووه ومع مرتبة الشرف لانه مترجم ومو اي مترجم ::جيد::
هههههههههههههه
مشكور على مرورك الكريم
ههههههههههههههههههههه مشكوره
اموووووووووول
15-01-2009, 22:53
ههههههههههههههههههههه مشكوره
دوووووووووووووم الضحك
العفووووووو اخوي
والشكر لك على مرورك الكريم
ببسي تلقيمه
16-01-2009, 09:02
13-اللي ما يعرف الصقر يشويه
(نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه)
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
هاذا احلى شي
مشكووووووووووووره على الموضوع
لولو الاميره
16-01-2009, 10:23
هههههههههههه
شكرا على الموضوع الروووووعه
وبانتظار مزيدك القادم
افق الليل
16-01-2009, 10:29
مشكره
.: The Darkness :.
16-01-2009, 13:57
هههههههههههههههههههههههه
يسلموووووووووووووووووووووو
اموووووووووول
16-01-2009, 16:06
13-اللي ما يعرف الصقر يشويه
(نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه)
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
هاذا احلى شي
مشكووووووووووووره على الموضوع
دووووووووم الضحك
العفووووووووووووووووو
والشكر لك على مرورك الكريم
اموووووووووول
16-01-2009, 16:08
هههههههههههه
شكرا على الموضوع الروووووعه
وبانتظار مزيدك القادم
دوووووووووووووم الضحكه الحلوه ياحلوه
العفوووووووو حبيبتي
والشكر لك على مرورك الأروع
اموووووووووول
16-01-2009, 16:09
مشكره
العفوووووووو
واشكرك على مرورك
اموووووووووول
16-01-2009, 16:11
هههههههههههههههههههههههه
يسلموووووووووووووووووووووو
دوووووووووووووم الضحك
الله يسلمك
واشكرك على مرورك الكريم
*majhola*
16-01-2009, 17:15
13-اللي ما يعرف الصقر يشويه
(نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه)
هذه حلوى كثير ..........
شكرا ...... بس الامثال مش هندية ترجمت
الامثال عربية الى هندية ........
اموووووووووول
17-01-2009, 00:26
هذه حلوى كثير ..........
شكرا ...... بس الامثال مش هندية ترجمت
الامثال عربية الى هندية ........
العفوووووووو حبيبتي
والشكر لك على مرورك الحلو ياحلوه
x.BONJA.x
17-01-2009, 02:55
9-أهل مكة أدرى بشعابها
(نفرات مال مكة يعرف كلش تريق مال مكة)
::
هههههههههههههههههههههههههههههه
كلوو نفر في كلام في مثل مرا وااجد هلو اني في هوبي كلام مال هوا كولووو << خبره ترا هع :لقافة:
يسعدك ياشيخه ع الموضوع
تشكوووورااات
^^
اموووووووووول
17-01-2009, 04:49
9-أهل مكة أدرى بشعابها
(نفرات مال مكة يعرف كلش تريق مال مكة)
::
هههههههههههههههههههههههههههههه
كلوو نفر في كلام في مثل مرا وااجد هلو اني في هوبي كلام مال هوا كولووو << خبره ترا هع :لقافة:
يسعدك ياشيخه ع الموضوع
تشكوووورااات
^^
انتا نفر هندي كويس ميه ميه::جيد::
ههههههههههههههه
والله مشاء الله عليك خبره مايحتاج
ودوووووووووووووم الضحكه يارب
والعفو حبيبتي
والشكر لك على مرورك الروعه ياروعه
kurapika girl
17-01-2009, 10:15
هههههههههههههههههههههههه
رووووووووووووعة
وتقبلي مروري
تشااااااااو
تحدوِهِـِِ ألبشِ ـ}ـِِـر
17-01-2009, 15:39
سلامـــ عليكمــ
مشكوووووووووور على الموضوع الرئع
the black angel
17-01-2009, 16:29
عذراً
الموضوع مكرر (:
http://www.mexat.com/vb/showthread.php?t=488789
vBulletin v4.2.3, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.