[Gintama] الحلقة الثامنة والثلاثون [Seru]

[Seru]

http://www.alamuae.com/gallery/data/media/123/0148.gif



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحباً جميعاً,,,



جينتما 38 :

نعود في حلقة اليوم مع قصتين وحدثين أخريين في جو الشتاء البارد :rolleyes:


تمت ترجمة أغنية النهاية الجديدة في هذه الحلقة بعنوان Candy Line

من أداء المغنية Hitomi Takahashi



صور :

http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=680950&d=1228522962

http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=680951&d=1228523007

http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=680958&d=1228523249

http://mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=680959&d=1228523272



الروابط :


- - رابط من رفع الأخ m_nagib_2010 فشكراً له :

رابط من رفع الأخ Brook فشكراً له :


طبعاً نحن نعيش هذه الأيام أجواء الأيام العشر المباركة من شهر ذو الحجة

والسطور المذكورة تحت مطالعتها هي ضريبة تعبي وجهدي في ترجمة الحلقات :D

لا أريدكم أن تشكروني,, بل داوموا على قراءة وحاولوا مزاولة ما أكتبه بين الفينة والأخرى

وبعدها ستريدون شكري بالفعل :لقافة:

لست بمسهب في الحديث عن فضل الأيام وأهميتها,,, بل مكتفٍ بذكر القصير البليغ


قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " ما من أيامٍ العمل الصالح فيها أحبُّ إلى الله من هذه الأيامِ ( يعني أيامَ العشر ) . قالوا : يا رسول الله ، ولا الجهادُ في سبيل الله ؟ قال : ولا الجهادُ في سبيل الله إلا رجلٌ خرج بنفسه وماله فلم يرجعْ من ذلك بشيء "


ما يمكن عمله :

- الإكثار من ذكر الله وتلاوة القرآن الكريم والنوافل

- أداء العمرة لما تحمل من أجر عظيم وخصوصاً أثناء أشهر الحج

- الإكثار من الصدقات المادية والمعنوية




أطيب التحايا

في أمان الله


غاب عن ذهني ذكر شيء مهم

بالنسبة للجزء الأول من الحلقة فهو يحوي إيماءات وتلميحات غير لائقة بعض الشيء

ولن يغيّر حجبي أو تغييري لجملة من الكثير,,, ربما كان الحلّ الأمثل لمثل هذا القطع

والذي أعتقد أن الأغلبية سيعارضه

سأكتفي هذه المرّة بترك الأمر كما عليه مع مجرد التنبيه وإمكانية التعديل على المثيل مستقبلاً


تحياتي

[KING98]

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

هلا اخوي Seru....

يعطيك الف الف الف عافيه على الحلقة....

[VAM.PIRE]

يسلموا سيرو على الحلقة
الله يعطيك العافية
جزاك الله خير على النصائح :)

[HMD_kid]

وعليكم السلام


جآري التحميل ، وجزاك الله خيراً ::جيد::



وبالتوفيق

[Seru]

غاب عن ذهني ذكر شيء مهم

بالنسبة للجزء الأول من الحلقة فهو يحوي إيماءات وتلميحات غير لائقة بعض الشيء

ولن يغيّر حجبي أو تغييري لجملة من الكثير,,, ربما كان الحلّ الأمثل لمثل هذا القطع

والذي أعتقد أن الأغلبية سيعارضه

سأكتفي هذه المرّة بترك الأمر كما عليه مع مجرد التنبيه وإمكانية التعديل على المثيل مستقبلاً

هناك المزيد من الروابط ستُضاف مع الوقت إن شاء لله


تحياتي

[Megurine Luka]

يعطيك العافية اخوي ع الحلقة ^.^

[king of media]

كالعاده مبدع
تشكر اخي على الترجمة
وعيد سعيد وكل سنه وانت طيب
جــارى التحميل

[ساحرة القرن]

مشكووووووور على الحلقة

[m_nagib_2010]

هلا دكتور :D
كيفك ,, لك وحشة :p

كل عام و أنتم بخير ,,, أعاده الله عليكم بالخير و البركة

ألف شكر على الحلقة !

إنا تابعت أول 5 حلقات من مدة ,, والأنمي رائع جداً ,, والأروع ترجمتك الاحترافية ,, من جد الترجمة رائعة جداً و الخط أروع .. و كل حاجة تمام التمام ...


هذه حاجة بسيطة تقديراً لك و لمجهوداتك العظيمة يا غالي
بالتوفيق ::جيد::

[ekoo]

مشكور على الحلقه يـ Seru.... كنت منتظر الحلقة....^_^

نرجمه احترافيه......

[anime earth]

مشكور اخوي المبدع على الحلقة 38

تابعته المسلسل بالانجليزي و الانمي روعة جدا جدا

طبعا جاررري التحميل بترجمة العربية الاحترافية

نتتظر الحلقة القادمة

الله يعطيك العافية

[S M O O K E R]

مشكووووووووووووور اخوي على الحلقه

الله يعطيك العافيه

[ريوزآكي]

شكرا لجهودك اخي سيرو


ننتضر ابداعاتك القادمة

[ιтσяι]

Seru
يعطيك العااااافية أخوي
راااااااااائعة الحلقة بجد .
ونتظر منك المزيد وكل جديد .
وكـــــ عــــــــام و أنـتـــ بألــــ خيــــرــف ــم ـــــــل
وعـــــيــــ سعيـــــــــــــــــــد ــــــد

[...GAARA...]

مشكوووور أخوي

الله يعطيك العافية

["بريق النجوم"]

يعطيك ألف عافية

Seru

على الحلقة و الترجمة الرائعة

::جيد::

بالتوفيق

[wolfe]

مشكووووور على الحلقة
وكل عام وانت بخير

[عودة فرعون]

ترجمة + روابط + جودة عالية = مبدع , مبــــــــــــــــــــــــــــدع
جزاك الله خيرا

[O - S A M A]

شكرا جزيلا لك على الحلقة
الله يعطيك الف عافية
شكرا لعدم التقطيع - أتمنى تستمر على هذا النحو -
بالتوفيق لك سيرو دائماً
كل عام وانتم بخير :)

[AL-RAMAH]

مشكور اخى Seru على الحلقة

ولكن المسلسل وصل الى 132

يعنى ......................:::بكاء::بكاء::بكاء::بكاء:

[King Of Animes]

مشكوووووووووووووور

[Brook]

الله يعطيك العافيه اخوي سيرو ..

^^

[Ş Ν Λ Κ Ε]

حجز الصفحة الثانية ..:تدخين:


مـاشـاء الله عليـك ][ SERU ][ مبـدع دائمـاً في التـرجمة يعطيـك الـعافية خيـوو...
والله كنـت أنتظـرك تنزلـها من بداية الحج كنت أحسبك بتنزل حلقـات
بس حلقة وحدة يالبخـيـل >> أمزح , أمزح...:D

بس الأحسن والأريـح لـك أنـك تنضـم لفريـق عشـان تنـزل الحـلقـات بسرعة وتختم حلقـاته ..
إذا كـان هذا يريحـك ..:cool:

وإذا تبى أي مسـاعدة أخوي SERU في الرفـع فأنا تحـت الخدمـة :رامبو: بإذن اللـه تعـالى
وإن شـاء الله راح أرفع ع أي موقـع تطـلبه ... بإذن الله

وبالنـسبة للحـلقة جـاري تحميـلها والتـرجمة إحترافيـة مـاشـاء الله عليـك وأتمنـى منـك ..
أنـك مـاتبطـل من ترجمـة هذا الأنمي الأسطـوري .. لأنه لو بطـلت مـافي أحد راح يترجمـه..
وكمـان بسبب ترجمتك الإحترافية والإبـداعية .. إلا مـالنهاية ..:تدخين:

يعطيـك الـعافية والصـحة وكـل عـام وأنت بخيـر >> مـانقابلـك غير في المنـاسبـات :D
وبالتـوفيق لـك إن شـاء الله ...

وبأنتظـار الحلقـة الجـاية من ترجمـتك العيـد الجـاي بإذن اللـه تعـالى :D ...

والله لايحرمنـا من ترجمتـك إن شـاء الله ... >> وأسـف ع الإطـالة ..:p

وفي أمـان الله ..\\^^ وحفـظه

[Seru]

العفو جميعاً إخوتي^^



هلا دكتور :D
كيفك ,, لك وحشة :p

كل عام و أنتم بخير ,,, أعاده الله عليكم بالخير و البركة

ألف شكر على الحلقة !

إنا تابعت أول 5 حلقات من مدة ,, والأنمي رائع جداً ,, والأروع ترجمتك الاحترافية ,, من جد الترجمة رائعة جداً و الخط أروع .. و كل حاجة تمام التمام ...


هذه حاجة بسيطة تقديراً لك و لمجهوداتك العظيمة يا غالي
بالتوفيق ::جيد::

حيّاك أخوي محمد

ما قصرت عزيزي وتسلم على جهدك والرفع المتواصل :D

ومبارك عليك الأيام المباركة والعيد بعد :لقافة:

تمت إضافة الرابط^^



مشكور اخى Seru على الحلقة

ولكن المسلسل وصل الى 132

يعنى ......................:::بكاء::بكاء::بكاء::بكاء:

ما فهمت عليك زين أخوي :p

يعني هل تتذمر من التأخير في ترجمة الحلقات أم ماذا بالضبط ؟

إذا كان الأمر كذلك فالمعذرة وإن شاء الله سيتم التبرير قريباً والتعويض عن هذا مع الوقت ><



الله يعطيك العافيه اخوي سيرو ..

^^

هلا أخوي بروك

الله يسلّمك حبيبي وتسلم على الرفع :لقافة:

شكلي مو لازم أرفع زيادة :رامبو:

تمت الإضافة,,,


مـاشـاء الله عليـك ][ SERU ][ مبـدع دائمـاً في التـرجمة يعطيـك الـعافية خيـوو...
والله كنـت أنتظـرك تنزلـها من بداية الحج كنت أحسبك بتنزل حلقـات
بس حلقة وحدة يالبخـيـل >> أمزح , أمزح...:D

بس الأحسن والأريـح لـك أنـك تنضـم لفريـق عشـان تنـزل الحـلقـات بسرعة وتختم حلقـاته ..
إذا كـان هذا يريحـك ..:cool:

وإذا تبى أي مسـاعدة أخوي SERU في الرفـع فأنا تحـت الخدمـة :رامبو: بإذن اللـه تعـالى
وإن شـاء الله راح أرفع ع أي موقـع تطـلبه ... بإذن الله

وبالنـسبة للحـلقة جـاري تحميـلها والتـرجمة إحترافيـة مـاشـاء الله عليـك وأتمنـى منـك ..
أنـك مـاتبطـل من ترجمـة هذا الأنمي الأسطـوري .. لأنه لو بطـلت مـافي أحد راح يترجمـه..
وكمـان بسبب ترجمتك الإحترافية والإبـداعية .. إلا مـالنهاية ..:تدخين:

يعطيـك الـعافية والصـحة وكـل عـام وأنت بخيـر >> مـانقابلـك غير في المنـاسبـات :D
وبالتـوفيق لـك إن شـاء الله ...

وبأنتظـار الحلقـة الجـاية من ترجمـتك العيـد الجـاي بإذن اللـه تعـالى :D ...

والله لايحرمنـا من ترجمتـك إن شـاء الله ... >> وأسـف ع الإطـالة ..:p

وفي أمـان الله ..\\^^ وحفـظه

هلا أخوي ديفل

والله عاد حلقة واحدة هي كل اللي قدرت أترجمه الفترة الماضية :p

لو بيدي لنزلّت لكم حلقة كل يوم,,, بس الحلقات ما تترجم نفسها بنفسها :نوم:

وحكاية المجموعات هذه طرحت عليّ يمكن 20 مرّة من أول ما مسكت المسلسل :D

وأحب أنبّه بأنه مو لازم إذا شكّلت أو رحت مع مجموعة إن الحلقات راح تنزل بسرعة

لأن المشكلة والتعب كله في الترجمة وبس,,, وأكبر دليل ألق نظرة على المجموعات الأجنبية اللي تترجم المسلسل

وبما أني مستحيل أخلّي أحد يترجم الحلقة غيري فأظن ما حتتغير السرعة كثير سواءً مع مجموعة أو بدون :p

أما مسألة الرفع فهي ليست ذات أهمية كبيرة,,, لكن ما نرفض هدية من أحد :D

ولعيونكم إن شاء الله راح أبدأ بالحلقة الجديدة اليوم,,, يعني توقّعوها في هالأسبوع بحول الله ::جيد::

تحياتي

[assm_ah_071]

اريجاتو جزيمس

[algemer]

شكراااااااااااااااااا

[AL-RAMAH]

ما فهمت عليك زين أخوي :p

يعني هل تتذمر من التأخير في ترجمة الحلقات أم ماذا بالضبط ؟










بتاكيد لست اتذمر على التاخير

وان عرف ومقدر تعبك فى الترجمة

وايضا القروب النجليزى متاخر فى ترجمتة

وارجوا ان لاتزعل منى::جيد::::جيد::::جيد::

[محتار 24]

متاخر دايما لكن ابداع الصراحه لاحلى مسلسل شفته

[Uchiha-Obito]

السلام عليكم ~~

::سعادة::::سعادة::::سعادة::

هلا والله بحبيبنـآ الدكتور ،،، كيف حالك ؟ شخبارك ؟ كيف الجو عندكـ ؟ :p

كل عام وانت بخير وان شاء الله كل يوم تكون بألف صحة وعافية يارب

عسى ربي يتقبل منك طاعتكـ ومن جميع المسلمين في هذهـ الأيام الفضيلة والمباركة

واللهـ كلمة شُكر ماتكفي ،، وإللي قبلي ماشاء الله تبارك الرحمن عليهم ماقصروا بالردود اللهم زِد وبارك :D

كان بودِّي تقديم هدية لك احترماً وتقديراً لبطولتك :D حاولت الرفع ،، بس ماتتصّور قد ايش كان بطـئ :ميت:

وماشاء الله في اخوان ماقصروا ورفعوا الحلقة من جديد :rolleyes: يعطيكم ربي العافية ، مشكــوريـن

والشكر أولاً و أخيراً يتوجـّه لك يالغآلـي سيرو ... يعطيك ربي ألف عافية ع الترجمة الرآئـعة ::جيد::

سمعت ان الحلقات واصلة لـ 132 ،،، انت فين واصل في ترجمته ، و هل بتواصل ترجمة جينتما أم أنك لست متأكداً :مرتبك:
......
واسف إذا أزعجتك بسؤالي :نوم:

بإنتظار الحلقة 39 .. إيّـاك أن تتأخر في تنزيلهآ :مكر: ... أيـهآ الكسـول :D

تمنياتي لكَ بالتوفيق والسعادة ^^

:رامبو:

[NMA]

مشكور Seru على الحلقه وجاري التحميل وبانتضار الحلقات الباقيه على احر من الجمر

[itachi 4ever]

مشكور وتم التحميل

[Squal Leonhart]

ابداع ولا اروع ولا اجمل من كدة ::سعادة:: ...




الفرعون العاشق
Squall Leonhart

[Seru]

العفو جميعاً شباب^^


بتاكيد لست اتذمر على التاخير

وان عرف ومقدر تعبك فى الترجمة

وايضا القروب النجليزى متاخر فى ترجمتة

وارجوا ان لاتزعل منى::جيد::::جيد::::جيد::
أوه...

هذا لا يشكّل فرقاً بأية حال,,, بل بالعكس الانتقاد دائماً ما يكون ذا أهمية :لقافة:

ولا تخاف أخوي ما في زعل لا الحين ولا مستقبلاً إن شاء الله,,, :D

وأنا مرحب بجميع الانتقادات دائماً



السلام عليكم ~~

::سعادة::::سعادة::::سعادة::

هلا والله بحبيبنـآ الدكتور ،،، كيف حالك ؟ شخبارك ؟ كيف الجو عندكـ ؟ :p

كل عام وانت بخير وان شاء الله كل يوم تكون بألف صحة وعافية يارب

عسى ربي يتقبل منك طاعتكـ ومن جميع المسلمين في هذهـ الأيام الفضيلة والمباركة

واللهـ كلمة شُكر ماتكفي ،، وإللي قبلي ماشاء الله تبارك الرحمن عليهم ماقصروا بالردود اللهم زِد وبارك :D

كان بودِّي تقديم هدية لك احترماً وتقديراً لبطولتك :D حاولت الرفع ،، بس ماتتصّور قد ايش كان بطـئ :ميت:

وماشاء الله في اخوان ماقصروا ورفعوا الحلقة من جديد :rolleyes: يعطيكم ربي العافية ، مشكــوريـن

والشكر أولاً و أخيراً يتوجـّه لك يالغآلـي سيرو ... يعطيك ربي ألف عافية ع الترجمة الرآئـعة ::جيد::

سمعت ان الحلقات واصلة لـ 132 ،،، انت فين واصل في ترجمته ، و هل بتواصل ترجمة جينتما أم أنك لست متأكداً :مرتبك:
......
واسف إذا أزعجتك بسؤالي :نوم:

بإنتظار الحلقة 39 .. إيّـاك أن تتأخر في تنزيلهآ :مكر: ... أيـهآ الكسـول :D

تمنياتي لكَ بالتوفيق والسعادة ^^

:رامبو:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

مرحبا بك أخوي وائل

الحمد لله أنا بأحسن حال في الإجازة الحين وإن شاء الله تكون أنت كذه بعد ::جيد::

وتقبل الله طاعتكم وطاعة جميع الأخوان إن شاء الله,,,

تسلملي يا الغالي على جهدك في الرفع,,, بس ترى ما في داعي تشغل نفسك :رامبو:

وأما بالنسبة للمسلسل,,, فآخر حلقة نزلت الخميس الماضي هي الحلقة 135

وزي ما أنت شايف آخر حلقة ترجمتها هي 38 :p

لكننا مواصلين الترجمة كما أسلفت بحول الله,,, وما في إزعاج أبد ولا تتردد في طرح أي سؤال :rolleyes:

والحلقة 39 نازلة في الأيام القليلة الجاية إن شاء الله,,, يعني ما في وقت للكسل لين نخلّص منها :ضحكة:


تحياتي

[SSX4]

شكرا على الحلقه الرائعه و الجميله

[أبوخرخير]

مشكور جدا أخوي Seru على الحلقة وعلى الجهود الرائعة.

[koki22]

الف الف شكررررررررررر على الحلقه
و جزاك الله الف خير و عافيه على ترجمتك
و ان شاء الله المزيد من التوفيق في اعمالكم
و لم اعلم بنزول الحلقه الا الآن ^-^
و جاري اللتحميل و المشاهدة

[fadyo]

تسلم ايدك يامبدع ومنتظرين الجديد

[زعيم الهوكاجيين]

تسلم على الحلقة

[$$ارسنال$$]

يعطيك العافيه

في انتظار اعمالك القادمه

في امان الله

^_^

[mr-aboode]

يسلمووووووووووو