Dattebayo سوف تتوقف عن ترجمة ناروتو شيبودن [الارشيف]

the_hidderr

03-12-2008, 09:05

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أصدقائي أعضاء مكسات يؤسفني أن أنقل إليكم هذا الخبر الحزين

و هو أن فريق الترجمة DATTEBAYO المسؤل عن ترجمة حلقات ناروتو شيبودن إلى الانجليزية سيتوقف عن ترجمة هذا الانمي في تاريخ 15-1-2009، علماً بأن فريق الترجمة هذا أفضل و أسرع فريق ترجمة لمسلسل ناروتو و الذي يستعين بهم العديد من الاعضاء لانتاج الحلقة مترجمة إلى العربية :بكاء:

و قد حدث كل هذا لأن TV-TOKYO قررت أنها سوف تقوم بعرض الحلقة مترجمة إلى الانجليزية بعد ساعة واحدة من عرضها في اليابان و لكن لمشاهدتها بعد ساعة واحدة من عرضها في اليابان سيتوجب على المشاهد المسكين أن يدفع، و إذا ما أراد مشاهدتها مجاناً عليه أن ينتظر 7 أيام ::مغتاظ::

و بما أن المشاهدة ستكون مباشرة من الطبيعي أن تكون الجودة رديئة جداً و لقد قرأت أيضاً أن فريق الترجمة الجديد VIZ لا يُقارن بـ DATTEBAYO

إذاً الفرق العربية لن تستطيع ترجمتها إلى العربية إلا بعد 7 أيام من عرضها في اليابان إلا إذا كان هذا الفريق يفهم اليابانية ::جيد::

أما إذا سألتوني عن المصدر فأنا قرأت هذا الكلام في:

منتديات ناروتو فان (http://forums.narutofan.com/showthread.php?t=447789)

لذا حاولوا القرأة، و إذا فهمتم شيء آخر و كنت أنا غلطان سأكون سعيداً جداً لأنني فعلاً لا أريد الانتظار 7 أيام لمشاهدة الحلقة ;)

كما أنني أرجو أن يكون هذا الخبر اشاعة لا أكثر لأنها فعلاً ستكون مصيبة

و أتمنى أن يكون هناك مترجمون عرب يفهمون اليابانية حتى نستغني عن خدمات الاجانب

و عذراً على الاطالة لكني رأيت أن أنقل إليكم هذا الخبر... و يا له من خبر

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

ڤھـ ٵ ږ ๛

03-12-2008, 09:23

!
?
............

اطمئن ف المسأله سهله مادام هناك مترجمين عباقره
وباحثين عن الجودة افذاذ

وسترى الحلقه في نفس التاريخ كما هو متعارف عليه بمكسات
نمتنى ذلك

تح يتي

the_hidderr

03-12-2008, 10:06

شكراً على المروو لكني لن أطمأن إلا إذا قال لي أحد المترجمين العرب أنه يفهم اليابانية

~Brook~

03-12-2008, 10:21

همممممممممم~

كالعادة من داتي بايو، دائما ً ما " يظحكون " علينا ::مغتاظ::

أذكر في حلقة سابقة أنهم كتبوا في موقعهم أنهم توقفوا عن ترجمة ناروتو ..

ما إن أتى يوم الخميس، والحلقة نزلت من ترجمتهم ::جيد::

عموما ً ، مستحيل يتوقف داتي عن ترجمة ناروتو :مرتبك:

a l o o y

03-12-2008, 10:27

WOOW
مصيبه ~

شكرا لك .. >_<"

موشوت القواطي

03-12-2008, 10:33

مصيبة شكرا على الخبر الاي يقطع المزاج خخخخخخخخخ[/QUOTE]

the_hidderr

03-12-2008, 10:56

همممممممممم~

كالعادة من داتي بايو، دائما ً ما " يظحكون " علينا ::مغتاظ::

أذكر في حلقة سابقة أنهم كتبوا في موقعهم أنهم توقفوا عن ترجمة ناروتو ..

ما إن أتى يوم الخميس، والحلقة نزلت من ترجمتهم ::جيد::

عموما ً ، مستحيل يتوقف داتي عن ترجمة ناروتو :مرتبك:

صحيح أنهم دائماً كانوا يفعلون ذلك، إلا أن المشكلة هذه المرة هي الحقوق المحفوظة، يعني إذا قام أي فريق بترجمة الحلقة سيتم إيقافه إذا ما كُشف أمره.

على كل حال أنا أتمنى من كل قلبي أن تكون هذه مجرد اشاعة لا غير

شكراً على المرور

مصيبه ~

شكرا لك .. >_<"

إنها مصيبة كبيرة :eek:

مصيبة شكرا على الخبر الاي يقطع المزاج خخخخخخخخخ

لو ما قلت خخخخخخخخخخ كنت سوف أبكي لأني نقلت هذا الخبر:D

شكراً على المرور

the_hidderr

03-12-2008, 15:09

يبدو أن هذا الخبر غير مهم بالنسبة للكثيرين

عموماً حبيت أنقل هذه المعلومة الغير مفيدة فقط

Dr. ѕ α э ρ

03-12-2008, 15:44

اهلا ومرحبا أخي

طبعا هذا الخبر صحيح لجميع المشككين

أن اقرأت في موقع Dattebayo عن نفس الخبر بسبب الرفع المتواصل على Youtube .

طبعا أنا قرأت وفهمت شيء آخر لكن زميلي فهمني وقال معناه شيء آخر وهو بنفس ما قلت تقريبا :p

لكن الشيء الجديد في كلامك هو أن الحلقة سوف تنزل بعد 7 أيام

وبعدين أنتو تذكروا لما توقف Dattebayo عن الترجمة فترة يومان عن الحلقة وبعدين اتضح أن الراو أصبح مكشوفا بعد اكتشاف صينيين يسجلون الحلقة بجودات عالية عن طريق أجهزتهم الخاصة ويبيعوها بأسعار منافسة على مواقع عدة منها موقع Dattebayo الذي قال بأن الصينيين توقفوا لمخالفتهم ببيع ألعاب نارية غير مسموح بها .ثم بعد ذلك عادوا .

أما هذه المرة فهي أمر مختلف جدا .

وبعدين الموضوع يريد أن يجذب من يتابع الحلقة بسرعة مثلي :D يوم الجمعة عشان يوم السبت دراسة :مذنب:

لكن من يتابع الحلقة عربي لا يتأثر بهذا الخبر أبدا .

واعذرني أخي إذا كان فيه أخطاء إملائية لأني أكتب في ظلام :D

تحياتي لك ولموضوعك

أخوك

صعب المنال AZ

the_hidderr

03-12-2008, 16:08

اهلا ومرحبا أخي

طبعا هذا الخبر صحيح لجميع المشككين

أن اقرأت في موقع Dattebayo عن نفس الخبر بسبب الرفع المتواصل على Youtube .

طبعا أنا قرأت وفهمت شيء آخر لكن زميلي فهمني وقال معناه شيء آخر وهو بنفس ما قلت تقريبا :p

لكن الشيء الجديد في كلامك هو أن الحلقة سوف تنزل بعد 7 أيام

وبعدين أنتو تذكروا لما توقف Dattebayo عن الترجمة فترة يومان عن الحلقة وبعدين اتضح أن الراو أصبح مكشوفا بعد اكتشاف صينيين يسجلون الحلقة بجودات عالية عن طريق أجهزتهم الخاصة ويبيعوها بأسعار منافسة على مواقع عدة منها موقع Dattebayo الذي قال بأن الصينيين توقفوا لمخالفتهم ببيع ألعاب نارية غير مسموح بها .ثم بعد ذلك عادوا .

أما هذه المرة فهي أمر مختلف جدا .

وبعدين الموضوع يريد أن يجذب من يتابع الحلقة بسرعة مثلي :D يوم الجمعة عشان يوم السبت دراسة :مذنب:

لكن من يتابع الحلقة عربي لا يتأثر بهذا الخبر أبدا .

واعذرني أخي إذا كان فيه أخطاء إملائية لأني أكتب في ظلام :D

تحياتي لك ولموضوعك

أخوك

صعب المنال AZ

أهلاً و مرحباً بك أيضاً أخي صعب المنال

شكراً لك على هذا الرد لأنني بدأت أفقد الأمل :)

نعم، أنا فعلاً قرأت في موقع DATTEBAYO عن أن سبب توقفهم هو أن الناس يرفعون حلقاتهم على مواقع عرض الفيديو المباشر، و قلت في نفسي أنهم دائماً يتوعدون بالتوقف و لا يتوقفون لكن عندما بحثت أكثر و جدت أن الأمر أقوى من ذلك، و هناك أيضاً دليل صغير على كلامي وهو:

NARUTO.VIZ.COM (http://naruto.viz.com/)

كما نرى من الاعلان أن VIZ سيقومون بالعرض كل أسبوع ابتدائاً من يناير

أما من ناحية الأخطاء الأملائية فكلنا نٌخطئ. لذا لا مشكلة

و شكراً مرة أخرى على الرد و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

nssk

03-12-2008, 16:27

شباب هل سيتوافق تاريخ توقفهم عن الكتابة مع تاريخ دخول ساسكى والتاكا فى الحلقات؟؟؟؟
اذا كانت تتوافق

فالويل لهم::غضبان::اعنى..لا يمكن ان انتظر كل هذا لاشاهدها ثم يقرر الفريق ان يتوقف:محبط:
يلا...البركة فى ناز:)

$الفارس الأسود$

03-12-2008, 16:29

كاااااااااااااااااااااااااااارثه :mad::mad::mad::mad::mad::mad::mad::mad::mad::mad: :mad::mad::mad:

Last Genius

03-12-2008, 16:34

DATTEBAYO كلنا نعرف كم مرة قررت التوقف
عن ترجمة Naruto Shippuden
ومع ذلك ترجمت لين الحين وانا اعتقد انه مجرد
اشعات لا اكثر

the_hidderr

03-12-2008, 16:43

شباب هل سيتوافق تاريخ توقفهم عن الكتابة مع تاريخ دخول ساسكى والتاكا فى الحلقات؟؟؟؟
اذا كانت تتوافق
فالويل لهم::غضبان::
اعنى..لا يمكن ان انتظر كل هذا لاشاهدها ثم يقرر الفريق ان يتوقف:محبط:
يلا...البركة فى ناز:)

بالنسبة لفصل ساسكي الطويل فهناك اشاعات أخرى تقول أنه سوف يكون هناك فلر مباشرة بعد فصل كاكوزو و هيدان و سيكون أول حلقة عنوانها Shinobi Decision و هذه يا صديقي ستكون الكارثة الكبرى :eek::eek:

أما بالنسبة لموضوعنا فأنا أتمنى من كل قلبي أن يكون أسلوب ناز هو الترجمة من اليابانية إلى العربية مباشرة و سأكون فعلاً فخور به إن فعل ذلك

و شكراً على المرور

كاااااااااااااااااااااااااااارثه :mad::mad::mad::mad::mad::mad::mad::mad::mad::mad: :mad::mad::mad:

بل كااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااااارثة

:mad::mad::mad::mad::mad::mad::mad::mad::mad::mad: :mad::mad::mad::mad::mad::mad::mad::mad::mad:

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

MisS.Chibi

03-12-2008, 17:00

السلام عليكم

والله مصيبه لو توقفوا بس يارب يكون إشاعه مثل ماقلتوا ....

لا يارب إشاعه ......

مشكور أخوي وادع مع أنها اشاعه ولا بموت ...

مشكور مرره ثانيه

تقبل مروري

assm_ah_071

03-12-2008, 17:59

مصيبه
كارثه
فضيحه

طيب أنا عاوز أفهم الآن حاجه هل معنى هذا ان مسلسل ناروتو لن نستطيه مشاهدته بعد ذلك بجودات خرافيّه

the_hidderr

03-12-2008, 19:08

السلام عليكم

والله مصيبه لو توقفوا بس يارب يكون إشاعه مثل ماقلتوا ....

لا يارب إشاعه ......

مشكور أخوي وادع مع أنها اشاعه ولا بموت ...

مشكور مرره ثانيه

تقبل مروري

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

و أنا أقول يارب تكون اشاعتان

الفلر

و توقف DATTEBAYO عن الترجمة

وشكراً على المرور

مصيبه
كارثه
فضيحه

طيب أنا عاوز أفهم الآن حاجه هل معنى هذا ان مسلسل ناروتو لن نستطيه مشاهدته بعد ذلك بجودات خرافيّه

هذه فضييييييييييييحة

أما من ناحية الجودات الخرافية سوف تشاهدها يوم الجمعة أو السبت لكن بدون ترجمة

إلا إذا كان هناك بطل يفهم اليابانية:رامبو:

و شكراً على المرور

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

nssk

04-12-2008, 10:18

بالنسبة لفصل ساسكي الطويل فهناك اشاعات أخرى تقول أنه سوف يكون هناك فلر مباشرة بعد فصل كاكوزو و هيدان و سيكون أول حلقة عنوانها Shinobi Decision و هذه يا صديقي ستكون الكارثة الكبرى :eek::eek:

سيكون هناك فلر اخر :eek::eek:؟؟؟؟؟؟؟؟؟:ميت:
هكذا لن نستطيع الوصول للمانجا الا بعد 10 اعوام اخرى:mad:
ويا سلام بقى لو عملوا فيلر تانى بعد ساسكى والتاكا:rolleyes:

خ‘ـآإٌفي إٌلشـوًٍق

04-12-2008, 11:03

كارثة و الله إذا بنقعد على هذا الحال

بصيبني أنهيار عصبي

الله يعين بس

وتكون بس إشاعات

the_hidderr

04-12-2008, 11:29

سيكون هناك فلر اخر :eek::eek:؟؟؟؟؟؟؟؟؟:ميت:

إن شاء الله تكون مجرد اشاعة
لذا لاتخف كثيراً هكذا:D

هكذا لن نستطيع الوصول للمانجا الا بعد 10 اعوام اخرى:mad:
ويا سلام بقى لو عملوا فيلر تانى بعد ساسكى والتاكا:rolleyes:

المنتجون يسيرون بمعدل مانجا و نصف في الحلقة الواحدة
أحسب أنت السنين
حيث أن في السنة الواحدة 48 حلقة ناهيك عن الفلر و التوقفات الغير ضرورية

و أنا لن تكون مشكلة بالنسبة لي إذا عملوا الفلر بعد فصل ساسكي الطويل
لأني سأكون طماع إذا تمنيت غير ذلك
:D

كارثة و الله إذا بنقعد على هذا الحال

بصيبني أنهيار عصبي

الله يعين بس

وتكون بس إشاعات

لا يصيبك انهيار عصبي و لا حاجة
هدي أعصابك و تابع المانجا

و كل شيء سيكون تمام;)

شكراً على المرور

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

darky-san

04-12-2008, 16:15

الحمدلله فكة ، والله لا سواها فيني....أقصد حرام عليهم

هذا ظلم فاحش

شو ذنبكم يا اخواني تتعذبون بسبب طمع فاحش

الله يعينكم ...ويبعد عن الانيميات اللي أتابعها الشر

the_hidderr

04-12-2008, 18:19

الحمدلله فكة ، والله لا سواها فيني....أقصد حرام عليهم

هذا ظلم فاحش

شو ذنبكم يا اخواني تتعذبون بسبب طمع فاحش

الله يعينكم ...ويبعد عن الانيميات اللي أتابعها الشر

آمين يا رب

أنا أتمنى أن لا يحصل لك مثل ما حصل معانا

محمد!

04-12-2008, 18:29

مشكور اخوي على الموضوع بس عندي سؤال يعني بع كذ ما حنتفرج ناروتو الى انجليزي

❥ łυηα ~

04-12-2008, 19:26

وامصيبتاااااااااااااااااااااااااااااااه

كااااااااااااااااااااااااااااااااارثة

هناك حلقات فلير :eek:

طيب انا مستعجلة اشوف ساسكي لانه لم يظهر بالجزء الثاني سوى في حلقتين

اليس هذا ظلم لساسكي ومحبيه :محبط:

اريد ان اسأل لماذا لا يوجد احد من العرب يتقن اللغة اليابانية ؟

لو اعرف من يقرر وضع حلقات الفلير لأقتله شر قتلة :مكر:

كم انا محبطة وحزينة :ميت::ميت:

•Ісђі‐Яυκі•

04-12-2008, 19:43

ماسف حقا...

لكنني اعتقد انها اشاعة...

:(:(

the_hidderr

04-12-2008, 20:35

مشكور اخوي على الموضوع بس عندي سؤال يعني بع كذ ما حنتفرج ناروتو الى انجليزي

لا شكر على واجب ::جيد::

و نحن سوف نُشاهد ناروتو مُترجم انجليزي بعد اسبوع من تاريخ عرضها في اليابان

المشكلة أن المترجمين العرب يترجموا الحلقة المُترجمة انجليزي إلى العربية

لذا سننتظر أسبوع كامل إلى أن تنزل الحلقة مُترجمة أنجليزي عشان يترجموها المترجمون العرب إلى العربية

إلا إذا كان هناك بطل يفهم اللغة اليابانية
لأنه سيقوم بترجمتها مُباشرة من اليابانية إلى العربية

و كما في خيار آخر و هو أن يدفع هذا المترجم العربي أو أي شخص آخر مبلغ من المال لمشاهدة الحلقة مُترجمة انجليزي بعد ساعة واحدة من عرضها في اليابان

شكراً على اهتمامك

وامصيبتاااااااااااااااااااااااااااااااه

كااااااااااااااااااااااااااااااااارثة

هناك حلقات فلير :eek:

طيب انا مستعجلة اشوف ساسكي لانه لم يظهر بالجزء الثاني سوى في حلقتين

اليس هذا ظلم لساسكي ومحبيه :محبط:

اريد ان اسأل لماذا لا يوجد احد من العرب يتقن اللغة اليابانية ؟

لو اعرف من يقرر وضع حلقات الفلير لأقتله شر قتلة :مكر:

كم انا محبطة وحزينة :ميت::ميت:

لا تخافي إن شاء الله تكون قصة الفلر هذه مجرد خرافة:)

و بالنسبة لساسكي، إن لم يكن هناك فلر ستشاهدينه كثير جداً لدرجة أنكِ ستملين منه::جيد::

صدقيني لأني أتابع المانجا و أعرف ماذا سيحدث لقرابة 50 حلقة إلى الأمام

أما قرارات الفلر فهي قرارات فاشلة

و الموت لصاحبها:ميت:

و شكراً على المرور

ماسف حقا...

لكنني اعتقد انها اشاعة...

:(:(

تقدر تقول إنها 75% اشاعة
لأن هناك مشهد ناقص في الحلقات ربما يستخدموه كوسيلة لانتاج فلر جديد

و أنا أتمنى أن يفعلوا ذلك بعد فصل ساسكي القادم

لأن هذا الفصل سيكون أروع فصل من فصول ناروتو حتى الآن لما فيه من أحداث حاسمة و مشوقة

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

اوتيم

04-12-2008, 20:39

ممم ، ولنفرض الخبر صحيح

في مليون فريق اجنبي بتمنى يحل محل هذا الفريق ويترجم ناروتو

حاولوا كثيرين ، لكن دائما هذا الفريق كان يسبقهم
ولو بده يعتزل ، رح يفسح المجال لغيره

امر عادي

the_hidderr

04-12-2008, 20:51

ممم ، ولنفرض الخبر صحيح

في مليون فريق اجنبي بتمنى يحل محل هذا الفريق ويترجم ناروتو

حاولوا كثيرين ، لكن دائما هذا الفريق كان يسبقهم
ولو بده يعتزل ، رح يفسح المجال لغيره

امر عادي

شرفت موضوعي يا أخي أوتيم :)

و أنا فعلاً أتمنى أن يحل محل هذا الفريق فريق آخر أفضل

و سلام عليكم و رحمة الله و بركاته

Gaara Of Desert

05-12-2008, 07:09

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف حالك اخي ذا هيدر

ماشاء الله عليك اخي على متابعتك واجتهادك في اخبار معشوق الملايين ناروتو

كنت اتمنى ان يكون الخبر غير صحيح لكن للأسف اطلعت على المصدر وتأكدت بنفسي

والخبر كما تفضلت اخي الكريم

واما بالنسبة لي فهذا الخبر لن يؤثر علينا متابعي ناروتو

لاننا اعتدنا على مماطلة قناة الجشع قناة طوكيو والتي حرقت لنا الانمي

وجعلت اكثر من نصف متابعي الانمي يتوجهون الى متابعة المانجا:محبط:

الف شكر لك اخي الكريم على اطلاعنا اول بأول بمستحدثات الاخبار

::جيد::

*****

بالمناسبة عندما دخلت موضوعك وجدتك لاتزال تحتفظ بالتوقيع القديم:)

احب اخبرك اخي الكريم اني تطورت بالتصميم بعض الشيء

واتمنى

ان تعجبك هذي الهدية اكثر من الاولى

http://www.up-00.com/azfiles/hp060074.gif

واذا عجبك التوقيع الجديد فتفضل هذا الرابط

http://www.up-00.com/azfiles/hp060074.gif

وكل عام وانت والامة الإسلامية بكل خير وصحة وعافية

تقبل تحياتي

اخوك...
Gaara of desert
::جيد::

the_hidderr

05-12-2008, 07:51

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف حالك اخي ذا هيدر

ماشاء الله عليك اخي على متابعتك واجتهادك في اخبار معشوق الملايين ناروتو

كنت اتمنى ان يكون الخبر غير صحيح لكن للأسف اطلعت على المصدر وتأكدت بنفسي

والخبر كما تفضلت اخي الكريم

واما بالنسبة لي فهذا الخبر لن يؤثر علينا متابعي ناروتو

لاننا اعتدنا على مماطلة قناة الجشع قناة طوكيو والتي حرقت لنا الانمي

وجعلت اكثر من نصف متابعي الانمي يتوجهون الى متابعة المانجا:محبط:

الف شكر لك اخي الكريم على اطلاعنا اول بأول بمستحدثات الاخبار

::جيد::

*****

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته أخي جارا الصحراء

و أنا الحمد لله بخير و بأتم الصحة و العافية ::جيد::

و بما أنك أطلعت على الخبر و فهمت نفس ما فهمته أنا،ا إذاً هذا الخبر يُصبح حقيقة شيئاً فشيئاً مع اقتراب تاريخ 15-1-2009

و هذا بالطبع لن يوقفنا نحن مُحبي ناروتو عن المتابعة و سوف ننتهي في النهاية إلى تعلم اللغة اليابانية إن لزم الأمر :D

و لا تشكرني على أي شيء فلا شكر على واجب

بالمناسبة عندما دخلت موضوعك وجدتك لاتزال تحتفظ بالتوقيع القديم:)

احب اخبرك اخي الكريم اني تطورت بالتصميم بعض الشيء

واتمنى

ان تعجبك هذي الهدية اكثر من الاولى

http://www.up-00.com/azfiles/hp060074.gif

وكل عام وانت والامة الإسلامية بكل خير وصحة وعافية

تقبل تحياتي

اخوك...
Gaara of desert
::جيد::

شكراً جزيلاً لك و جزاك الله خير على هذه الهدية الرائعة :o

و أشكرك أيضاً على اهتمامك بمواضيعي المتواضعة

و عيد مبارك و تقبل الله منا منك و من المسلمين صالح الأعمال

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

Mood Matter

10-08-2009, 18:31

مشكور...........................................مش كور
مشكور...........مشكور.......................مشكور. ........مشكور
مشكور......................مشكور......مشكور....... ............مشكور
مشكور...........جامد.........مشكور.........جدا.... ....مشكور
مشكور............................................. ...............مشكور
مشكور...................wael shitos................... ...مشكور
مشكور............................................. ....مشكور
مشكور.......wael shitos..........مشكور
مشكور....................................مشكور
مشكور...........................مشكور
مشكور................مشكور
مشكور.......مشكور
مشكور
`v´
( `·.¸
`·.¸ )
¸.·´
( `·.¸
`·.¸ )
¸.· )´
(.·´
×´¨) (¨`×
¸.·´¸.·´¨) (¨`·.¸`·.¸
(¸.·´ (Hammdvic 9) `·.¸)
(¨`·.¸`·.¸ ¸.·´¸.·´¨)
`·.¸)

lio messi

10-08-2009, 18:46

السلام عليكم

والله مصيبه لو توقفوا بس يارب يكون إشاعه مثل ماقلتوا ....

مشكور على الموضوع

ROY

10-08-2009, 19:01

عذرا...

يُمنع الرد على المواضيع القديمة، وهي المواضيع التي مرّت 9 او 8 اشهر على آخر رد غير مخالف فيها (http://www.mexat.com/vb/qoanin.php?)

*يغلق*

ROY

10-08-2009, 19:02

عذرا...

يُمنع الرد على المواضيع القديمة، وهي المواضيع التي مرّت 9 او 8 اشهر على آخر رد غير مخالف فيها (http://www.mexat.com/vb/qoanin.php?)

*يغلق*