[ Naruto - Skip Beat - Gintama ] وآخرون من ترجمة TV Tokyo بعد ساعة من العرض الأصلي

[Seru]

http://www.alamuae.com/gallery/data/media/123/0148.gif

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته




http://img205.imageshack.us/img205/3001/new1iy1.png



أعلن موقع Crunchyroll الشهير والخاص بعرض الأنمي المترجم أون لاين يوم الأربعاء بأنه تم الاتفاق مع قناة TV Tokyo بعرض آخر الحلقات من 5 مسلسلات أنمي شهيرة كبداية منهم :


Naruto Shippuuden - Skip Beat - Gintama - Shugo Chara


مترجمةً باللغة الإنجليزية من القناة الشهيرة على الموقع, وذلك بعد ساعة واحدة وحسب من موعد عرض الحلقة الأصلي في اليابان


كما أعلنت القناة بالاشتراك مع موقع عرض الأنمي الشهير بأن نظام رفع حلقات الأنمي في الموقع سابقاً والذي كان يسمح لأي كان من أعضاء الموقع برفع حلقات الأنمي المترجمة عليه سيلغى, وسيقتصر رفع الحلقات على المرخّص لهم بهذا لحفظ الحقوق

وسيبدأ الموقع بالعمل بالنظام الجديد وعرض المسلسلات المتفق عليها ابتداءاً من الثامن من يناير القادم


مما تجدر الإشارة إليه بأن مشاهدة الحلقات في أول يوم لعرضها ستكون مقتصرةً على من يملكون اشتراكاً شهرياً مدفوعاً في الموقع, لكن الحلقات ستكون متوفرة بشكل مجاني للجميع بعد 7 أيام من موعد عرضها الأصلي



المصادر : Anime News Network - Crunchyroll



أتمنى أكون وُفقت بترجمة وعرض الخبر بشكل لائق

تحياتي

[Lee_san]

شكرا اخي على الخبر

لكن ما اظن ان هناك احد يحب مشاهدة الانمي مباشرة

وخصوصا ان الشاشة تكون صغيرة :cool:

وبعدين نجن ننتظر اسبوع علشان تنعرض الحلقة ما اظن انها بتفرق بو انتظرنا 12 ساعة على ما تنرفع للتنزيل على النت <<<<< الوقت الي تاخذه الحلقة على ما تنرفع علىالنت للتنزيل هو 12 ساعة ومترجمة

لكن معقولة هناك احد بيدفع علشان بس ما ينتظر 11 ساعة وينزلها ؟؟!!!!! :confused:

[naruto27]

لكن معقولة هناك احد بيدفع علشان بس ما ينتظر 11 ساعة وينزلها ؟؟!!!!! :confused:
الحق معاك يا lee san

[™VizaяD]

شكرا اخي على الخبر

لكن ما اظن ان هناك احد يحب مشاهدة الانمي مباشرة

وخصوصا ان الشاشة تكون صغيرة :cool:

وبعدين نجن ننتظر اسبوع علشان تنعرض الحلقة ما اظن انها بتفرق بو انتظرنا 12 ساعة على ما تنرفع للتنزيل على النت <<<<< الوقت الي تاخذه الحلقة على ما تنرفع علىالنت للتنزيل هو 12 ساعة ومترجمة

لكن معقولة هناك احد بيدفع علشان بس ما ينتظر 11 ساعة وينزلها ؟؟!!!!! :confused:


أتوقع لو كانت الأمور ماشية OK راح يتوقفون الـFansub ويبقى هذا أفضل وأسرع ::جيد::

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

هههههه مو مشكلة أزين وأزين..
راح تقولون ليه ؟

150% راح يكون فيه واحد مشترك ويسرب الحلقات من الموقع عالتورنت بعد ما تنزل على طول
وتكون أسرع من الـFansub وبدون تعب الترجمة ^^

[Seru]

شكرا اخي على الخبر

لكن ما اظن ان هناك احد يحب مشاهدة الانمي مباشرة

وخصوصا ان الشاشة تكون صغيرة :cool:

وبعدين نجن ننتظر اسبوع علشان تنعرض الحلقة ما اظن انها بتفرق بو انتظرنا 12 ساعة على ما تنرفع للتنزيل على النت <<<<< الوقت الي تاخذه الحلقة على ما تنرفع علىالنت للتنزيل هو 12 ساعة ومترجمة

لكن معقولة هناك احد بيدفع علشان بس ما ينتظر 11 ساعة وينزلها ؟؟!!!!! :confused:
بالنسبة لحكاية الشاشة فما أتوقع أنها راح تكون بالشكل اللي توصفه ><

الحلقة راح تكون من TV Tokyo وبالتالي على الأرجح أنها ستكون كبيرة وعالية الجودة ولا تختلف كثيراً عن النسخة بدون ترجمة,,,

وأيضاً المجموعة المزاجية داتي بيو أعلنت أنها توقفت عن ترجمة ناروتو بعد هذا الإعلان,,,

يعني ترجمة المسلسل ما راح تكون بالجودة التي اعتدتموها من المترجمين العرب وربما أيضاً ليس بنفس السرعة,,, فالجميع يعتمد على تلك المجموعة

لذا فالخيار الأفضل والوحيد هو تسريب الحلقات من موقع Crunchyroll بأسرع ما ممكن



أتوقع لو كانت الأمور ماشية OK راح يتوقفون الـFansub ويبقى هذا أفضل وأسرع ::جيد::
وهذا ما أعلنته داتي بيو قبل موعد انطلاق الخدمة رسمياً حتى,,,


150% راح يكون فيه واحد مشترك ويسرب الحلقات من الموقع عالتورنت بعد ما تنزل على طول
وتكون أسرع من الـFansub وبدون تعب الترجمة ^^

هذا ما يأمله الجميع في الغالب


تحياتي

[nedved720]

مشكور خوي الحبيب

[m7md 7sn]

أتوقع لو كانت الأمور ماشية OK راح يتوقفون الـFansub ويبقى هذا أفضل وأسرع ::جيد::

[m7md 7sn]

تم تعديل الرد من قبل مشرف القسم ,,
* يجب احترام المواضيع المكتوبة و ذلك بعدم الاستهتار بها أو تغيير مجرى الموضوع أو تحويله إلى دردشة. (http://www.mexat.com/vb/qoanin.php?)

[Q8 Valkyrie]

يعطيك العافية عـلى الخبر .. ولو انه ماعجبني ::مغتاظ::


m7md 7sn

كان من المُمكِن ان تضع رد واحد بدل خمسة عشر رداً.. للحفاظ على حقوق الموضوع.

وشكراً

[S H E M O]

انا اعتبره اسطوره الترجمه
أخي أحسن لك تحذف هذي الردود عشان لا تاخذ مخالفة :(

[ضربة النمر]

و عليكم السلام

شكرا على نقل الخبر

قرأت الخبر من المترجمين الهواة على اليوتيوب و انصدمت

للاسف كرنشي رول فعلا رفع كل الانيميات الي كانت متوفره حتى القديمه زي ليدي اوسكار
و الي كانت جودتها عاليه ~_~

قرار محزن للغايه ^^


شكرا

[مـانـو]

طيب الأخوة اللي اشتركوا بهادا الموقع و اتصالهم سريع يساعدوا اخوانهم و يرفعولهم الحلقة فور حصولهم عليها ...

[king fawaz]

شكراااااااااااا ع الخبر السيء :(

وانا اقول ليش داتي بايو وقفوا !! أتاريه عشان كدهع ^^

[حلم صيفي]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

بصراحة امر مزعج ::مغتاظ::

شكرا لك على الخبر على كل حال ^^

[A4-F8]

اخي اكيد في ناس حيسربوا الحلقات

يعني لا تخف

[حمد مغفوري]

مشكووووووووووووووور ويعطيك العافية