بقرب براعم اللوتس : مانجا مترجمة

[wanderer]

السلام يا جماعة

هذي ثاني تجربه لي بالترجمة اتمنى اني اكون تلافيت فيها الكثير من الاخطاء الي ارتكبتها مع PINK

هذي المانجا في الحقيقه اكسترا جت مع المانجا الشهيره بارتفيت

والحين اخليكم مع

قرب براعم اللوتس


http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter137.jpg

[wanderer]

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter138.jpg



http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter139.jpg



http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter140.jpg



http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter141.jpg



http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter142.jpg

[wanderer]

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter143.jpg



http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter144.jpg



http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter145.jpg



http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter146.jpg




http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter147.jpg



http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter148.jpg



http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter149.jpg



http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter150.jpg

[wanderer]

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter151.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter152.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter153.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter154.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter155.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter156.jpg

[wanderer]

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter157.jpg


http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter158.jpg


http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter159.jpg


http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter160.jpg


http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/ParfaitTicv01ExtraChapter161.jpg


اما الباقي فيجيئ متى ما لاحت لي فرصة فراغ لاني الحين مشغوله مع عودة المدارس ---------> الاخت مدرسه ولسه هذي اهتماماتها يالله حسن الخاتمه بس :تدخين:

[HINA*23]

مشكوره أختي واااااااايد روعه المانجا

و أنا في أنتظار التكمله

[R e E n A]

هاي استاذه وندرر^__^ ليس بغريب على خريجة ادب انجليزي الترجمه بهذا الاسلوب المتقن (عجبتني المصطلحات العاميه الي استعملتيها خخخ رهيبه)
شكرا لك ويالله لاتتاخري علينا في الاجزاء الثانيه ابي اعرف وش صار بشهد><

[PureAura]

شكرا أختي العزيزة على المانجا الرائعة جدا ^_^,,,أعجبتني كثير ^^

الله يعطيج العافية على الجهود المبذولة ,,وأتمنى أن أرى البقية,,في فارغ الصبر :)

شكرا مرة أخرى ,,وأتمنى لكي التوفيق والنجاح ::جيد::

[yu-sora]

هههههه
مانجا رائعة جدا
شكرا لك .. فقد استمتعت كثيرا بقراءة وبنتظار التكملة

[wanderer]

اعزائي اسعدني حماسكم

للحين ما ترجمت الباقي

صبركم علي عني دوام مقدر اخذ راحتي بس انشالله خلال هالاسبوع

[wanderer]

والاآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآن


الجزء الثاني

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus2/ParfaitTicv01ExtraChapter162.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus2/ParfaitTicv01ExtraChapter163.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus2/ParfaitTicv01ExtraChapter164.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus2/ParfaitTicv01ExtraChapter165.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus2/ParfaitTicv01ExtraChapter166.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus2/ParfaitTicv01ExtraChapter167.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus2/ParfaitTicv01ExtraChapter168.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus2/ParfaitTicv01ExtraChapter169.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus2/ParfaitTicv01ExtraChapter170.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus2/ParfaitTicv01ExtraChapter171.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus2/ParfaitTicv01ExtraChapter172.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus2/ParfaitTicv01ExtraChapter173.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus2/ParfaitTicv01ExtraChapter174.jpg





To Be Continued>>>

[yu-sora]

رائعة ...
وترجمتك حلوة ولكن اخر صفحة ما ظهرت

[HINA*23]

مشكوره أختي على التكمله

بس ممكن سؤال شنو أسم القصه بالأنجليزي ؟؟؟

و أنا في أنتظار التكمله ........

[wanderer]

الجزء الأخييير!



http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus3/ParfaitTicv01ExtraChapter175.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus3/ParfaitTicv01ExtraChapter176.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus3/ParfaitTicv01ExtraChapter177.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus3/ParfaitTicv01ExtraChapter178.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus3/ParfaitTicv01ExtraChapter179.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus3/ParfaitTicv01ExtraChapter180.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus3/ParfaitTicv01ExtraChapter181.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus3/ParfaitTicv01ExtraChapter182.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus3/ParfaitTicv01ExtraChapter183.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus3/ParfaitTicv01ExtraChapter184.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus3/ParfaitTicv01ExtraChapter185.jpg


http://img.photobucket.com/albums/v464/wanderer123/lotus3/ParfaitTicv01ExtraChapter186.jpg


اما بالنسبة الى اسم المانجا بالانجليزي فهو:
By the Lotus Leaves
an extra chpter from Partfait*Tic
here is a link:

[ووفي]

مشلله عليك <<<<<<<<<<<<المانجا روووووووووووووعه>>>>>>>>>>>>




وباين انك تعبتي بالموضوع::::::::



مشكوووووره.........ز

[MH STAR]

السلام عليكم ورحمة الله
أختي الغالية
المانجا أعجبتني كثيرا
وهي رائعة جدا وخصوصا عندما قمت بغير الأسماء
للندمج مع القصة أكثر

[wanderer]

اشكركم على ردودكم اللطيفة

لكني لا اتوقع ان اترجم اي شيء بعد ذلك
لان القرار كان لارضاء رغبه شخصيه في اثبات قدرتي امام نفسي

اتمنى فعلاً انك استمتعتم معي في
وردة و و بقرب براعم اللوتس

وداعاً

[whatever!!]

thanks girl it was fun to read

أنا قريته english والحين عربي رووووعه

فعلا يالله حسن الخاتمه .<<<< ألأخ في الطب وهذي أهتماماته لا وبعد شوجو


شكرا على المجهود مره ثانيه

[HINA*23]

مشكوره أختي المانجا كانت وااااااااايد روعه تسلمين

[رندوووووووووووو]

مدرسة طيب عادي ويش فيها فرحتيني حيل ان فية كبار ويحبون الانمي والمانجا باين عليك مدرسة E

[yu-sora]

ما ظهرت صور المانجا الجزء الاخير

[Rama Primavera]

رائعه جداًًًًًًًًًًًًًً
تصدقوني أني لي ساغة إلا ربع بها الموضوع؟؟؟
يسلموووو

[Malina Robinson]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,,

أهلا عزيزتي الرحالة ..

موضوع رائع وترجمة جميلة جدا ...
كنت قد قرأتها بالانجليزية ومن ثم قرأتها مترجمة بالعربية في موضوعك وقد أجدتِ التعبير ...فعلا رائع :) :)

ولكن ما البرنامج الذي تستخدميه للترجمة اذ لم يكن هناك أي ازعاج ؟؟

بالتوفيق بأعمالك الاخرى ونحن بأنتظار جديدك ...

لك كل الاحترام والتقدير
مالينا

[wanderer]

اشكرك على اطرائك الرقيق يا مالينا
في الحقيقه البرنامج الذي استخدمه متوفر في كل الاجهزه

فهو

الرسام

صدقي او لا تصدقي

[بنت المحيط]

مشكورة عزيزتي على المانجا وااااااااااااااااااااااااااااااااااااايد حلوة
وتسلم ايدك على الموجهود
والانمي ويش حلاته شكله حلو ورومانسي

[kuina]

مشكوووووووووووووووووورة اختي ال الف الف الف شكر على هذي المانجا الروووووووووووووعه :لقافة: تجنن هذي المانجا شفتها امس صديقت اختي اعطتنا اياها في ملف ويوم قريتهاا عجبتني كثير ويوم دخلت هذا القسم وشفت هذا الموضوع فرحت :) وحبيت اشكرك ثاني مررره على هذي المانجا :D لااا وترجمتهاا حلووه من ناحية الاسلوب في الكلام ^^ :D ::جيد:: ::جيد:: ::جيد::

[رانزي الساحرة83]

تسلم إيدج يا Wanderer

الصراحة ما كنت أتوقع أنها راح تعجبني بالعربي ومع تغيير الأسماء
لكن مثل ما يقولون Never judge a book by its cover

(يمكن لأني ما قريتها بالانجليزي) بس حتى ولو قريتها بالانجليزي ما اتوقع تختلف عن ترجمتج الرائعة (الحمدلله ما قلبتيها مركز الزهرة! :p )

بس ما شاءالله جهد واضح وتمنيت لو كانت أطول..وعجبني العامي بعد (طقها بكوعه ::سعادة:: )

وعادي شفيها 23 ومدرسة.. أنا 21 وتوني متخرجة وليما الحين أموت في شي اسمه anime و manga

ومشكورة مرة ثانية..تسلمين :)

[بومبا]

thanx مانجاااا رهييييب وحلو نفسج تسلمييين غناتي

[شرشبيلة]

مشكوووووووووووووور :em_1f607:

[EMUNOPLA]

يُمنع الرد على المواضيع القديمة و التي مر عليها سنة كاملة بدون أي رد مخالف .


يُغلق !