Teenz طفلة تتعلم الكلام .......

[دايسكي أمون]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أعزائي ....... مرةً أخرى تخطئ Teenz خطأً قاتلاً ...... إنه اللغة ........
من منكم لاحظ الإعلانات بين المسلسلات ؟؟؟ و من منكم دقق في اللهجة التي تقال بها ؟؟؟؟
هل لاحظتم مثلاً ورود التعابير التالية :


الأميكن البعيدي = الأماكن البعيدة
حإئ حِلْمك = حقق حُلُمك
المغامرات الشيكة = المغامرات الشيقة

و الأمثلة كثيرةٌ كثيرة ........

و لكن الأنكى من ذلك أن هذه الإعلانات تذاع بصوت فتاة صغيرة مدللة إلى حد الميوعة ...... فهل هم يريدون لطفلات مجتمعنا أن يكُنَّ نانسيات و إليسات و هيفاآت ( و يصح أيضاً هيفاوات حسب القاموس الميكساتي الكبير) .......؟؟؟


و أكثر من ذلك ........
في إعلان من إعلانات القناة يعددون أيام الأسبوع ...... و لكن عجباً يبدأون بيوم الاثنين و ينتهون بيوم الأحد ؟؟؟؟!!!!


فكرت في الموضوع كثيراً ...... لماذا يعاملون الطفل كما لو أنهم يريدونه غربياً في لسانه عوج , و لا يريدونه إنساناً شرقياً عربياً مسلماً ....
ألا نستطيع أن نلحق بركب الحضارة الذي سبقنا و نحن نتكلم لغتنا ؟؟؟؟


و للمقارنة ....... صحيح أن Teenz تتفوق على Space toon في العديد من النقاط ...... إلا أن الأفضلية في مجال اللغة Space toon و دون أي شك ...... حيث نلاحظ أن جميع إعلاناتهم بالعربية الفصحى , و الأناشيد كلها بالفصحى ..........
إذن , فـ Space toon تسعى لتأصيل اللغة العربية لدى الأطفال , على عكس Teenz المحترمة ......


و بالمناسبة , و عذراً من جميع الأصدقاء ......
لماذا نقول في المنتديات :

كتير أو وايد أو برشة = كثيراً
ألبك أو قلبج = قلبك


ألم نعد نعرف كيف نتحدث بلغتنا الفصحى ؟؟؟

لن أقول لكم أن لغتنا هي لغة القرآن الكريم و الشعر و العلم و ما إلى ذلك , فقد قيل هذا الكلام كثيراً .....
و لكن سأقول أن لغتنا مهما كانت فهي لغة منتشرة في مساحات هائلة من شمال إفريقيا و جنوب غرب آسيا , أي أن في يدنا أداة قوية للتواصل مع عدد كبير جداً من الناس , فلماذا نعتني بتعلم الإنكليزية أكثر بكثير من تعلم لغتنا ؟؟؟!!!
ألنرضي الغرب ؟؟؟ أم لنقنع أنفسنا أننا متحضرون ؟؟؟ يا لبؤسنا إن كان هذا هدفنا .....!!!
و للعلم ....... يأبى معظم الشعب الألماني ( مثلاً ) أن يحادث غريباً بغير اللغة الألمانية , فهل هو شعب متخلف ؟؟؟!!!


أنقذوا لغتكم فهي قد تكون آخر دليل على عروبتكم ...


أنتظر ردودكم باللغة العربية الفصحى


و السلام عليكم

[ماسة كيلوا]

الله يعطيك العافيه اخوي

وانا اؤيد كلامك

واقول

teens اسوء قناه

[yu-sora]

تينز مو سيئة .. العيب فيها انها تحط اطفال وهي قناة مصرية الاصل , ولم نراها قد دبلجة مسلسل واحد ..
سبيس تون .. قد دبلجة مسلسلات وافلام قبل صنع القناة وكما اصوات بالغين وليس اطفال فسيكون اخطاء املائية صغيرة

عموما القناتين حلوين ولا افضل وحده على غيرها
وحده تخص افلام ومسلسلات اجنبية ورسوم والثانية رسوم واغاني

[خطيبة_فوزي]

الأميكن البعيدي = الأماكن البعيدة
حإئ حِلْمك = حقق حُلُمك
المغامرات الشيكة = المغامرات الشيقة


أهلين اخوي لووووووول ذكرتني فيها الطفلة المليقة السخيفة الي تقول دعايات !!!!!!!!!
قصدك التافهه الي تقول شاركونا مع الاوبريت اكرهها!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!





...... فهل هم يريدون لطفلات مجتمعنا أن يكُنَّ نانسيات و إليسات و هيفاآت ( و يصح أيضاً هيفاوات حسب القاموس الميكساتي الكبير) .......؟؟؟



عزيزي تينز ليست للأطفال بس للتينيجرز (مراهقين ) شوف الاسم Teenz يؤتي من Teenagers لكن هذا لا يعني ان لا يشهادها الاطفال





في إعلان من إعلانات القناة يعددون أيام الأسبوع ...... و لكن عجباً يبدأون بيوم الاثنين و ينتهون بيوم الأحد ؟؟؟؟!!!!


اممم عادي لانه الاجانب يبدؤون بيوم الاثنين و ينتهون بالأحد :) ليس شيئا غريبا :)




و للمقارنة ....... صحيح أن Teenz تتفوق على Space toon في العديد من النقاط



من قال !!!!!!!! سبيس توون الافضل اكيد !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
تيينز لا تضع انيمي باللغة الانجليزية !!!!!!!! فقط تضع كرتون امريكي بالانجليزي مثل باتمان و السخافات الثانية !!!
لا احد يهتم بالكرتون الامريكي !!!!!!!!!
لكن سبيس توون تضع الانيمي الياباني فهي الافضل بدون مقارنه اكيد !!!!!
تيينز الشي الوحيد الزين فيها انها تحط بوكيمون فقط !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
اما سبيس توون الانيمي الي تحطه لا يعد و لا يحصى مما يجعلها الافضل :)

[y.w.i]

شكرا أخ ( دايسكي آمون )على الموضوع
فعلا شيء مؤسف ترك اللغة العربية الفصحى و إستخدام اللهجات ( العامية ) خاصة في الإعلام الموجه للطفل

كما أنه ليس معيبا أن نتعلم لغة الغرب لكي ننهل من علمهم بشرط أن لا تطغى على لغتنا الأم
وكذلك من تعلم لغة قوم أمن شرهم

[دايسكي أمون]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

شكراً على ردودكم .........

أخي y.w.i ...... شكراً على ردك الفصيح ........ و لكن , من قال لك أنه من المعيب تعلم اللغات الأجنبية ؟؟ على فكرة ..... أنا أعشق تعلم اللغات ........ و لكن تبقى لغتي الأم هي الأولى و الأخيرة عندي ........

على فكرة ........ انتبهوا أيضاً إلى ذلك الكلي الآلي التافه في شارات Teenz التافهة عندما يُكتب على شاشته (يللا) و يقصد بها (يا الله) .......... لن أعلق ..........

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

[@ ران @]

شكرا لك اخي دايسكي امون

لك الحق في الاعتراض

ولكنك اخطات في شيء واحد

وهو انه لا احد يقارن القناة الراااااااائعة سبيس توون

بقناة وهي ارتينز

سبيس توون قناة لتعليم الاطفال واستمتاع الكبار في ان واحد

صحيح ان لغة ارتينز هي لغة ليست فصحى

لكنها مصرية والمصريين لا يتكلمون الفصحى كثيرا

لذا هم يحبون لغتهم الثمينة بالنسبة لهم

وشكرا اخي مرة اخرى على الموضوع الشيق والمفيد جدا

[مشيرة]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
شكرا اخي دايسكي امون على الموضوع الرائع
و انا ايضا رأيت قلة استخدام اللغة العربية الفصحى
فانا اعرف اللغة الانجليزية بالاضافة الى القليل من الفرنسية لكن هذا لا يمنعني من التكلم باللغة العربية فانا لا استخدم اللغات الاجنبية الا قليلا لان اللغة العربية هي الدليل على عروبتنا
و من حيث المقارنة بين القناتين فانا افضل سبيس تون - مع كل احترامي لمحبي تينز - لان اللغة التي تستخدمها سبيس تون هي العربية الفصحى و هي افضل لتعليم اخواننا الصغار لغتهم الام و تدخلها الى قلبهم بشكل مبسط
و في النهاية اشكر الاخ دايسكي امون مرة اخرى على الموضوع

[الكونت]

أحسنت أحسنت يا دايسكي ..

لا أعلم كيف يفكرون هؤلاء الأشخاص الذين يديرون قناة ART TEENZ !!!!

القناة جيدة من ناحية المسلسلات فقط ..أما من الناحية التنظيمية فهي كارثة ومثال سئ لاي قناة فضائية ..

وجميع المسلسلات هي من الأرشيف وليس من أنتاجها ..بل كل ما أنتجته يعتبر تافها ولا يشاهده حتى الطفل لأن أدارتها غير واعية ولا تعرف شئ عن المسلسلات الأنيم ..

ومثل ما تفضلت فقراتها الدعائية ليست بالعربية الفصحي بشكل يدعو الى الأستفزاز بصراحة ...

ولكن كل هذا يهون بالمقارنة مع القنوات المصرية مثل النيل حيث أغلب مسلسلات الأنيم باللهجة المصرية المحلية ..ولا أعلم ما الهدف من ذلك ؟؟
هل يعتقدون أن اللهجة المصرية أكثر قبولا من الفصحى ؟؟ لاأعتقد ذلك

جميعنا نشانا على مسلسلات كبيرة مثل جزيرة الكنز وجرانديزر وساهمت بتقوية اللغة لدينا

[M!ss.PunK]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...!!

أخي الكريم دايسكي...كيف الحال؟
أتمنى ان تكون على أتم الصحة والعافية..!! :) :)


بما أنك تطرقت لموضوع اللغة...وعن تلك القناة البغيظة سبيس توون..!!

أود أنا أناقشك في نقطة هامة إن أمكن ذالك..وأتمنى أن تتفهمني بصدق..!!

قد يكون هذا خطأً من قناة آرتينز...!!! في الإعلانات فقط

فهذه القناة لم يكن لها أي سوابق في الدبلاج..!!

(((لإن الأمر...قد يهون...عند دبلاج مسلسل كامل...ألا تتفق معي دايسكي)))! :)

بينما إن نظرنا لقناة سبيس توون..!!!


فهي وللأسف تستخدم مصطلاحات غير عربية...وقد مللت...وضقت ذرعا بها..!!!


نحن إن قارنا هذه الإخطاء الصادرة من هذه الفتاة..بالأخطاء التي تصدر من
مدبلجين سوريين ....كبار في السن...و لهم مكان في عالمهم الي يقطنونه.....
وتراهم يتفوهون بأخطاء ساذجة حقيقة..!!!أخطاء تدمع لها العين
حنما نتذكر كيف كان المدبلجين القدمـــــــــــــاء..!! :نوم:

سأذكر مثلااااا بسيطا..!!

مصيبة كحلي....<<<<كيف تفسر هذه الجملة

إنفرنقع<<<<<<< ماهذا ...! لاأعتقد أن قاموسنا العربي إحتوى كلمة كهذه

أو....غنغنغن..ياغنجية...<<<<لقد صعقت عنما سمعت هذه ...لاأعلم حتى ماأطلق عليها

يابايخ<<<<حقا هذا أمر فظيع..!!

ولتعلم يأخي الفاضل ...أن هذا ليس سوى غيض من فيض...!! ::مغتاظ:: وللأسف..!!

مداخلة بسيطة مهمة...!

نحن إن أردنا أن نقارن بين المستوى اللغوي لأرتينز بقناة أخرى...فلا يجوز أبدا أن نقارنها
في سبيس توون...لإنها ومع إحترامي الشديد لكل محبيها مدرسة في مثل هذه الكلمات

نحن حقاااا نفتقد لغتنا العربية..ونلتمسها في مسلسلات قديمة
بالفعل نسنتطيع أن نقول أنها دبلجت إلى اللغة العربية...!!!

تلك الشركات((( اللبنانية....والأردنية))) كانت منهلا كبيرااااا..ننهل منه ماقد نسيناه من لغتنا


وليس من سبيس توون ...أو أرتيز..!!


أعتذر إن كنت قد تطرقت لموضوع مختلف بعض الشئ...لكني حقيقة سئمت لحد الجنون
أعتذر حقا...لأن صلب الموضوع يتحدث عن الإعلانات,,, لكن الدبلاج أيضا منهل للغة العربية
لا لإلفاظ ..لاأعلم ماذا أسميها..!!!


أحييك أخي على هذا الطرح.. لإنك قد لامست نقاط مهمة...أثارت حقا الكره والغيض الذي أكنه لسبيس توون

..وأتمنى أن اكون قد وضحت ماكان يجوب في خاطري..!!

إحترماتي الفائقة..!!

أختك...المراسلة الكرتونية الصحفية
toony

[Samurai]

مرحبا أخي العزيز

دايسكي امون

أولا أشكرك

على الموضوع الرائع

وكلامك صحيح

لم أعد أستغرب

من اللهجات الغريبة التي

ينطق بها صغارنا

ماذا نفعل؟

هل نمنعهم من الكارتون؟

على القنوات المختصة بالكارتون

أن تكون على قدر من المسؤولية


ولكن

دائما أقول لن ننسى الدبلجة القديمه

التي وبالرغم من كل شيء ستظل الأفضل

(بلا منازع)

أتوافقني الرأي؟

أكرر شكري

مع تمنياتي لك بالتوفيق

Samurai

[nitro_rashid]

مشكوووووور اخزي و طبعن اا كنت محدفي هذه الايام ف انا رجعت

[Samurai]

نسيت شيئا مهما

مهما كانت ارتينز فهي بالتأكيد

أفضل من سبيستون

هذا رأيي الخاص

(مع احترامي وتقديري لمحبيها)

تمنياتي لكم بالتوفيق

Samurai

[دايسكي أمون]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

شكراً على ردودكم ...........

إخوتي و أخواتي ........ أتعرفون ماذا أتمنى ؟

أتمنى لو يتاح لرواد ميجاتوون أن يفتتحوا قناةً تلفزيونية متخصصة بالرسوم المتحركة ......... عندها سنريهم كيف يكون التخصص ......

أسوأ أمر في Teenz هو أنها ذات طابع استهلاكي ........ و أقصد بذلك أنها وُجدت لتكون قناة للرسوم المتحركة ضمن شبكة تلفزيونية واسعة , و لم توجد لتكون قناةً متخصصةً بالرسوم المتحركة .......
و على العكس من ذلك , نجد أن Spacetoon قناة متخصصة و لكن لا يخلو من الأخطاء القاتلة , و خاصةً في ما يتعلق بمقص الرقابة ..........

و السلام عليكم

[zedan_10]

تــم تعديل الرد ..

[cartoongirl]

السلام عليكم
لكل من القناتين spacetoon او arteenz سلبيات و ايجابيات ولا اظن ان arteenz سيئة لهذه الدرجة فلديها مميزاتها الخاصة
مثال: انها تعرض كل الانواع من الرسوم المتحركة سوى اكانت من دبلجة سورية او لبنانية او اردنية وحتى المصرية كما انها تعرض بعض الرسوم باللغة الانجليزية. مع الترجمة.
اما من جهة اتقان اللغة العربية الفصحة فانها مشكلة تواجهنا جميعا كعرب و تحتاج الى الحل

وشكرا على هذا الموضوع المهم

[حـــــلاوه]

مرحــبا
كم اتمنى ان ارسل لارتينز رساله اخبرها ان كلمة (الظاهر) تقابلها كلمة( أظن) باللغة العربيه
لكثرة مااسمعها في هذه القناة

شكرا على هذا النقاش الرائع

حـــــلاوه

[كيفي]

يعطيك العافيه ^_^